Code of the netherlands antilles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Code of the netherlands antilles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
код Антильских Нидерландских
Translate

- code [noun]

noun: код, кодекс, кодировка, свод законов, законы, система кодирования, принципы, законы морали, законы чести, моральные нормы

verb: кодировать, шифровать, кодифицировать, шифровать по коду

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- netherlands [noun]

noun: Нидерланды, Голландия

- antilles

Антиллы



After 2012, Netherlands Antilles athletes can choose to represent either the Netherlands or Aruba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 2012 года спортсмены Нидерландских Антильских островов могут представлять либо Нидерланды, либо Арубу.

The Kingdom of the Netherlands has taken note of your request for more information on the situation in the Netherlands Antilles and Aruba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Нидерландов приняло к сведению просьбу Комитета представить более подробную информацию о положении на Нидерландских Антильских островах и в Арубе.

Jurisdictions in the European Union which are particularly favoured by kleptocrats include Cyprus, the Netherlands, and its dependency the Dutch Antilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрисдикции в Европейском Союзе, которые особенно благоприятствуют клептократам, включают Кипр, Нидерланды и зависимые от них голландские Антильские острова.

It also breeds on the offshore islands of northern South America, including Trinidad and Tobago and the Netherlands Antilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также гнездится на прибрежных островах северной части Южной Америки, включая Тринидад и Тобаго и Нидерландские Антильские острова.

In the following overview the existing legal regulations regarding social security in the Netherlands Antilles will be explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем ниже разделе будет представлена информация о существующих правовых положениях, касающихся социального обеспечения на Нидерландских Антильских островах.

They are eaten in Suriname, the Netherlands Antilles, the Netherlands, Belgium, and to some degree in Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их едят в Суринаме, на Нидерландских Антильских островах, в Нидерландах, Бельгии и в некоторой степени в Индонезии.

Dutch is the official language in Suriname, Aruba, Curaçao, and the Netherlands Antilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский язык является официальным языком в Суринаме, Арубе, Кюрасао и Нидерландских Антильских островах.

Article 5 of the Civil Code provides that registers of births should be kept on all the islands of the Netherlands Antilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 5 Гражданского кодекса предусматривает, что книги записи рождений должны вестись на всех островах Нидерландских Антильских островов.

From 1992 to 1998, he served as Lieutenant Governor of Bonaire and from 2002 to 2010 as Governor of the Netherlands Antilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 по 1998 год он занимал должность вице-губернатора Бонэйра, а с 2002 по 2010 год-губернатора Нидерландских Антильских островов.

The Dutch shipped workers to labor on the plantations on Dutch Surinam the Netherlands Antilles, and the Dutch East Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы отправляли рабочих на работу на плантации голландского Суринама, Нидерландских Антильских островов и Голландской Ост-Индии.

It also reached No. 3 in the Netherlands and top 10 in Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также достиг № 3 в Нидерландах и топ-10 в Бельгии.

However, Wilhelm II stopped any invasion of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Вильгельм II остановил любое вторжение в Нидерланды.

It looks just like the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напоминает Нидерланды.

The programme is intended for new arrivals who have come to the Netherlands through the official channels and are planning to remain here permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная программа рассчитана на иммигрантов, прибывающих в Нидерланды по официальным каналам и планирующих остаться в стране.

Some countries, including the Netherlands, even have laws against deliberately insulting people on the grounds of their race or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах, включая Голландию, даже существуют законы против осознанного нанесения оскорблений на основе расовой или религиозной принадлежности людей.

The Netherlands troops are members of the ISAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерландские войска являются членами МССБ.

After the death of Philip in 1506, he inherited the Burgundian Netherlands originally held by his paternal grandmother Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Филиппа в 1506 году он унаследовал Бургундские Нидерланды, первоначально принадлежавшие его бабушке по отцовской линии Марии.

This is attributed to the depletion of Netherlands's major gas field, Groningen, and the earthquakes that have hit the Groningen region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с истощением крупнейшего газового месторождения Нидерландов, Гронингена, и землетрясениями, которые обрушились на регион Гронинген.

As a result, The Netherlands was running a biocapacity deficit of 4.0 global hectares per person in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в Нидерландах в 2016 году наблюдался дефицит биоресурсов в размере 4,0 гектара на человека.

It does not, however, include the former Netherlands New Guinea, which is geographically considered to be part of Melanesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она не включает бывшую Нидерландскую Новую Гвинею, которая географически считается частью Меланезии.

The song reached number one in Belgium, Iceland, the Netherlands and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня достигла первого места в Бельгии, Исландии, Нидерландах и Испании.

Reik, who was Jewish, emigrated from Germany to the Netherlands in 1934 and to the United States in 1938 in flight from Nazism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейк, который был евреем, эмигрировал из Германии в Нидерланды в 1934 году и в Соединенные Штаты в 1938 году, спасаясь от нацизма.

Peutz was born in a Catholic family in Uithuizen in Groningen, a mostly Protestant province in the north of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пютц родился в католической семье в Уйтуизене в Гронингене, преимущественно протестантской провинции на севере Нидерландов.

This building was only a few hundred yards from the young Netherlands Institute for Art History, and across the Hofvijver from the Mauritshuis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание находилось всего в нескольких сотнях ярдов от молодого нидерландского Института истории искусств и через Хофвейвер от Маурицхейса.

Former Dutch Defence Minister Henk Vredeling confirmed the group had set up arms caches around the Netherlands for sabotage purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший министр обороны Нидерландов Хенк Вредлинг подтвердил, что группа организовала тайники с оружием по всей территории Нидерландов в целях саботажа.

Given the discussion above, a valid question is whether the position of monarch of the Netherlands is entirely ceremonial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая вышеизложенное, правомерным является вопрос о том, является ли положение монарха Нидерландов исключительно церемониальным.

Princess Wilhelmina Helena Pauline Maria of the Netherlands, Princess of Orange-Nassau, was born on 31 August 1880 at Noordeinde Palace in The Hague, Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса Нидерландов Вильгельмина Елена Паулина Мария, Принцесса Оранж-Нассау, родилась 31 августа 1880 года во Дворце Нордейнде в Гааге, Нидерланды.

Against the rebels Philip could draw on the resources of Spain, Spanish America, Spanish Italy and the Spanish Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против мятежников Филипп мог использовать ресурсы Испании, Испанской Америки, испанской Италии и Испанских Нидерландов.

On the other hand, his policies caused great discord with the Southern Netherlands, leading to the Belgian Revolution and a years-long war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, его политика вызвала большие разногласия с южными Нидерландами, что привело к бельгийской революции и многолетней войне.

Orange went into exile in his ancestral castle in Dillenburg, which became the center for plans to invade the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оранж отправился в изгнание в свой родовой замок в Дилленбурге, который стал центром планов вторжения в Нидерланды.

In the Netherlands, midazolam is a List II drug of the Opium Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах мидазолам входит в список II опиумного закона.

Originally, in the Netherlands and Flanders, the HQ version of Boomerang was broadcast in English with Dutch subtitles, and was launched in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, в Нидерландах и Фландрии, главная версия Boomerang транслировалась на английском языке с голландскими субтитрами и была запущена в 2005 году.

Maria Montessori and Montessori schools were featured on coins and banknotes of Italy, and on stamps of the Netherlands, India, Italy, Maldives, Pakistan and Sri Lanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария Монтессори и школы Монтессори были изображены на монетах и банкнотах Италии, а также на марках Нидерландов, Индии, Италии, Мальдивских островов, Пакистана и Шри-Ланки.

The King of the Netherlands remained Head of State as Grand Duke of Luxembourg, maintaining a personal union between the two countries until 1890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Нидерландов оставался главой государства в качестве великого герцога Люксембурга, поддерживая личный союз между двумя странами до 1890 года.

When Hitler invaded the Netherlands in May 1940, Wilhelm declined Prime Minister Winston Churchill's offer to grant Wilhelm asylum in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гитлер вторгся в Нидерланды в мае 1940 года, Вильгельм отклонил предложение премьер-министра Уинстона Черчилля предоставить Вильгельму убежище в Великобритании.

Sephardi communities suffered similar depletions in a few countries, including Greece, the Netherlands and the former Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общины сефардов испытали аналогичное истощение в нескольких странах, включая Грецию, Нидерланды и бывшую Югославию.

Argentina, Estonia, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mexico, the Netherlands, and Yugoslavia did not send athletes to Lake Placid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина, Эстония, Латвия, Литва, Люксембург, Мексика, Нидерланды и Югославия не отправляли спортсменов в Лейк-Плэсид.

After releasing the first demo the band performed on various occasions in Germany, USA west coast, Italy, Austria, Netherlands and Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпуска первого демо-альбома группа неоднократно выступала в Германии, США, Италии, Австрии, Нидерландах и Бельгии.

Many other nations began to purchase British ships for scrap by the late 19th century, including Germany, Italy, the Netherlands and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие страны начали покупать британские корабли на металлолом к концу 19-го века, включая Германию, Италию, Нидерланды и Японию.

Braham had immediate success, destroying a Messerschmitt Bf 110 over the Netherlands on 14 June and another nine days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брахам немедленно добился успеха, уничтожив Мессершмитт Bf 110 над Нидерландами 14 июня и еще через девять дней.

The set was most likely made in the Southern Netherlands and Flanders specifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор, скорее всего, был сделан именно в Южных Нидерландах и Фландрии.

After World War II that system was used for transports between Switzerland and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли это поддержано или эта идея была поднята раньше и отвергнута?

In 2013 at least 31 species were kept and bred in the United Kingdom, the Netherlands, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году по меньшей мере 31 вид был сохранен и выведен в Соединенном Королевстве, Нидерландах и Соединенных Штатах.

Provision of elaborate tomb monuments and church furniture gave much work to German and Netherlandish founders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление тщательно продуманных надгробных памятников и церковной мебели дало много работы немецким и нидерландским основателям.

Its range spans from the Netherlands in the west to Russia and Georgia in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ареал простирается от Нидерландов на западе до России и Грузии на востоке.

Fokke was renowned for the speed of his trips from the Netherlands to Java and was suspected of being in league with the Devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокке славился быстротой своих путешествий из Нидерландов на Яву и был заподозрен в сговоре с дьяволом.

This was followed by engagements in Portugal, Spain, France, England, Czechoslovakia, Poland, the Netherlands, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовали бои в Португалии, Испании, Франции, Англии, Чехословакии, Польше, Нидерландах и Соединенных Штатах.

The Entombment is a glue-size painting on linen attributed to the Early Netherlandish painter Dirk Bouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погребение представляет собой картину размером с клей на полотне, приписываемую раннему нидерландскому художнику Дирку бутсу.

Lithuania and the Netherlands were relegated to Group B and Division II by finishing last in their tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литва и Нидерланды были низведены в группу В и дивизион II, заняв последние места в своих турнирах.

According to Singapore's The New Paper, Mani's most contentious pick for the World Cup thus far was underdog Netherlands to beat Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сингапурской газете The New Paper, самым спорным выбором Мани на Чемпионат Мира до сих пор был аутсайдер Нидерландов, обыгравший Бразилию.

In 2014, Bart Verheggen of the Netherlands Environmental Assessment Agency surveyed 1,868 climate scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Барт Верхегген из Нидерландского Агентства по экологической оценке провел опрос 1868 ученых-климатологов.

For many decades, whenever moral freedom was discussed, the Netherlands had the least interventionist policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих десятилетий, когда речь шла о моральной свободе, Нидерланды проводили наименее интервенционистскую политику.

In the Netherlands, one example city where there are cameras is The Hague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах одним из примеров города, где есть камеры, является Гаага.

In the Northern Netherlands, the mass emigration from Flanders and Brabant became an important driving force behind the Dutch Golden Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северных Нидерландах массовая эмиграция из Фландрии и Брабанта стала важной движущей силой Голландского Золотого Века.

Its main trading partners are Germany, the Netherlands, France, the United Kingdom, Italy, the United States, and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основными торговыми партнерами являются Германия, Нидерланды, Франция, Великобритания, Италия, Соединенные Штаты и Испания.

Germany, France, The Netherlands, the US, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия, Франция, Нидерланды, США и др.

The route he intended to take included southern Germany, the Austrian Netherlands, Paris, Switzerland and possibly northern Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут, которым он намеревался следовать, включал Южную Германию, Австрийские Нидерланды, Париж, Швейцарию и, возможно, Северную Италию.

This use of AGVs was pioneered by ECT in the Netherlands at the Delta terminal in the Port of Rotterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это использование AGVs было впервые введено компанией ECT в Нидерландах на терминале Delta в порту Роттердама.

European citizens of the 28 member EU states have the legal right under internal market to employment in the Netherlands in any work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские граждане 28 государств-членов ЕС имеют законное право в рамках внутреннего рынка на трудоустройство в Нидерландах на любую работу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «code of the netherlands antilles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «code of the netherlands antilles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: code, of, the, netherlands, antilles , а также произношение и транскрипцию к «code of the netherlands antilles». Также, к фразе «code of the netherlands antilles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information