Colonel gaddafi - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Colonel gaddafi - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полковник Каддафи
Translate

- colonel

полковник

  • colonel blotto game - игра Блотто

  • rank of lieutenant colonel - звание подполковника

  • lt. colonel - л. полковник

  • colonel mustard - полковник горчица

  • not colonel - не полковник

  • military colonel - военный полковник

  • colonel by - полковник по

  • in colonel - в полковники

  • colonel general - генерал-полковник

  • a kentucky colonel - Кентукки полковник

  • Синонимы к colonel: commander, officer, captain, lieutenant, major, brigadier, commanding officer, commander in chief, field marshal, sergeant

    Антонимы к colonel: soldier, attendant, blind fools of fate, dependent, loser, main person, man in the street, myrmidon, rule follower, rule follower

    Значение colonel: Colonel (abbreviated as Col., Col or COL) is a senior military officer rank used in many countries. It is also used in some police forces and paramilitary organizations.

- gaddafi

Gaddafi



In 2014 The site was closed, before being used to train Libyan soldiers as part of an agreement following the overthrow of Colonel Gaddafi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году этот объект был закрыт, а затем использовался для обучения ливийских солдат в рамках соглашения, заключенного после свержения полковника Каддафи.

Nodding and smiling like Colonel Gaddafi's psychoanalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбаемся и киваем, как психоаналитик полковника Каддафи.

Colonel Gaddafi of Libya was bombed by NATO for similar atrocities, then why the preferential treatment accorded Assad who seems to operate with impunity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковника Каддафи за подобные зверства НАТО начало бомбить, а Асаду, похоже, разрешают действовать безнаказанно. Что это за привилегии?

The next day the RCC decided to promote Captain Gaddafi to colonel and to appoint him commander in chief of the Libyan Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день СКР принял решение повысить капитана Каддафи до полковника и назначить его главнокомандующим ливийскими Вооруженными Силами.

The Americans were going to ruthlessly use Colonel Gaddafi to create a fake terrorist mastermind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы собирались безжалостно использовать образ полковника Каддафи для создания вымышленного пособника террористов.

What the Reagan administration were doing, both with Colonel Gaddafi and with the UFOs, was a blurring of fact and fiction but it was part of an even broader programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что делала администрация Рейгана, как с полковником Каддафи, так и с НЛО, было затуманиванием факта и вымысла, и это было частью ещё более широкой программы.

I have been awarded the Al-Gaddafi International Prize for Human Rights by Colonel Gaddafi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Каддафи наградил меня международной премией аль-Каддафи, по правам человека.

In November 2011 a large convoy was spotted driving at high speed away from Colonel Gaddafi's home town of Sirte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года был замечен большой конвой, передвигающийся на большой скорости из родного города полковника Каддафи Сирта.

By the end of the mission in October 2011, after the death of Colonel Gaddafi, NATO planes had flown about 9,500 strike sorties against pro-Gaddafi targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу миссии в октябре 2011 года, после смерти полковника Каддафи, самолеты НАТО совершили около 9500 боевых вылетов против про-Каддафистских целей.

And everyone, not just politicians, would become involved. Public relations, academics, television presenters, spies, and even musicians were all going to help reinvent Colonel Gaddafi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все, не только политики, будут в этом участвовать - пиар деятели, учёные, телеведущие, шпионы, и даже музыканты вместе помогут создать новый образ полковника Каддафи.

They are under the independent command of Colonel Adachi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчиняются полковнику Адати.

So, let me just say that the man served 39 years- attaining the rank of colonel- without leaving a trail of bitterness or betrayal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только скажу, что он прослужил 39 лет- дослужился до звания полковника- не оставив после себя и следа обиды или предательства.

AnyKaat, Degas, and Colonel Vadja looked grimly uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эни-Каат, Дега и Вайда были мрачно напряжены.

Lieutenant Colonel Youngman was slightly balding and very lean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подполковник Янгмэн начинал уже лысеть и был весьма поджарым.

And Colonel Rennhull reported your approach to Air Force Security the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А о твоем предложении полковник Ренхолл доложил службе безопасности ВВС на следующий же день.

Lieutenant colonel, but during transport of these prisoners .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Полковник, но во время транспортировки этих заключенных .

In the seventh week, there came a telegram from Colonel Hampton himself, and then a letter, a kind, dignified letter of condolence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на седьмой неделе пришла телеграмма от самого полковника Хэмптона и следом за телеграммой - письмо с выражением почтительного соболезнования и добрых пожеланий.

'Won't I be able to conduct parades every Sunday afternoon?' Colonel Scheisskopf demanded petulantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу проводить парады по воскресеньям? -раздраженно спросил полковник Шейскопф.

Can you spare this picture, Colonel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете дать мне этот снимок, полковник?

The thoughts in Alexei's mind fused into a formless jumble and for some time he gazed completely senselessly towards the place where the newly-shaven colonel had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли в голове у Турбина сбились в бесформенную кучу, и некоторое время он совершенно бессмысленно смотрел туда, где исчез побритый полковник.

The Colonel was so kind-Mr. Crawley might be offended and pay back the money, for which she could get no such good interest anywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник был так добр... Мистер Кроули может обидеться и вернуть деньги, а тогда она уж нигде больше не получит за них таких хороших процентов.

Remember we are in the neighbourhood of a lieutenant colonel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывай, что тут рядом подполковник!

Colonel, we've prohibited many new things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник, мы ввели множество новых запретов.

I've just been reading about your difficulty with Colonel Nasser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что прочла о ваших разногласиях с полковником Нассером.

Colonel, with all due respect, that new jet is a deathtrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник. со всем уважением, но новый самолет смертельно опасен.

It's a petition, Colonel, advancing the revolutionary idea that the people who built the gadget might have some say in how it's used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это петиция, полковник, продвижение революционной идеи, что людям, создавшим устройство, есть что сказать об её применении.

An examination of orders discovered in the desk of Colonel Rall suggests that the garrison we took from the Hessians was much more than a winter camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательный анализ приказов, найденных в столе полковника Ролла, показал, что гарнизон, который мы отбили у немецких наемников, представлял из себя нечто большее, чем зимний лагерь.

Vronsky had that winter got his promotion, was now a colonel, had left the regimental quarters, and was living alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вронский был в эту зиму произведен в полковники, вышел из полка и жил один.

Under Colonel Al-Saleh, the oppression of women has been growing year after year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Омар аль-Салех год от года ущемляет права женщин всё сильнее.

'They had no right to lie to me!' Colonel Scheisskopf protested, his eyes wetting with indignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не имели права врать мне! -запротестовал полковник Шейскопф, и от негодования на глаза его навернулись слезы.

I was thinking that if I were rich I would marry a real lady, a noblewoman - by God, I would! A colonel's daughter, for example, and, Lord! how I would love her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю,- быть бы мне богатому, эх - женился бы на самой настоящей барыне, на дворянке бы, ей-богу, на полковницкой дочери, примерно, любил бы ее - господи!

The princess and Kitty beat a hasty retreat, while the colonel joined the crowd to find out what was the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Княгиня с Кити поспешно удалились, а полковник присоединился к толпе, чтоб узнать, в чем дело.

Indeed, I am for my part, replied the Colonel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня - вне всякого сомнения, -сказал полковник.

I should be on fire with love of her. because, my brothers, I once roofed the country house of a certain colonel -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жив сгорел бы около нее... Потому что, братцы, крыл я однова крышу у полковника на даче...

General Callahan, Lieutenant Colonel Stans' commanding officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Кэллахан, командир Подполковника Стэнса.

of His Most Catholic Majesty's Household Guard, under the command of Colonel the Lord Kiely, to attach itself to the forces of Field Marshal the Lord Wellington, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

личной гвардии Его Величества под командой полковника лорда Кайли в виде подкрепления в войска фельдмаршала лорда Веллингтона, сэр.

According to Colonel O'Neill, he and Teal'c witnessed a beam striking the Stargate on P4X-639.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слова полковника O'Нилла, во время первой петли он с Тилком видел луч, попавший в звездные врата на P4X-639.

Colonel Weston drummed with his fingers on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы полковника постукивали по столу.

Once again I saw Colonel Julyan give him that swift, curious glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова я поймала быстрый, испытующий взгляд, брошенный на него полковником Джулианом.

Our intelligence indicates the Russians were overrun by a Nazi regiment at the battle of Finow, led by this man, Colonel Ernst Mueller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным разведки, русские перебежали к нацистам в битве при Финоу, под командованием этого человека, полковника Эрнста Мюллера.

'Exit smiling,' said Colonel Korn, his hands on both their shoulders as the three of them moved to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, улыбнемся под занавес, - сказал подполковник Корн. Он обнял их за плечи, и все трое направились к выходу.

I am delighted to be here in Cairo to meet with Colonel Nasser... to continue discussions regarding the funding for his grand Aswan Dam project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад быть здесь, в Каире, и жду встречи с полковником Нассером... чтобы продолжить обсуждение по вопросу финансирования его грандиозного проекта Асуанской Дамбы.

Then, when he had said enough and paused, the colonel, who had been silent till then, began to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, когда он достаточно поговорил и замолчал, полковник, молчавший до сих пор, начал говорить.

You're one of the old set, said the colonel of his regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты самый коренной наш, - сказал полковой командир.

Next, I think, we will interview the good-looking Colonel Arbuthnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что теперь я думаю пригласить импозантного полковника.

Another colonel in the area meant another rival, another enemy, another person who hated him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один полковник на этом участке фронта означал нового соперника, нового врага, еще одного ненавистника.

In 1648, as colonel he commanded the forces at Great Yarmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1648 году, будучи полковником, он командовал войсками в Грейт-Ярмуте.

USCT regiment storming Fort Wagner representative of the 54th Massachusetts infantry-as it shows Colonel Shaw as a fatality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк USCT штурмует Форт Вагнер представитель 54-й Массачусетской пехоты-как это показывает полковник шоу в качестве фатальности.

Colonel Beall retired 1 February, and was succeeded by Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Билл вышел в отставку 1 февраля, и его сменил полковник Дж.

Others assert that lieutenant colonel Isamu Chō, Asaka's aide-de-camp, sent this order under the Prince's sign-manual without the Prince's knowledge or assent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие утверждают, что подполковник Исаму Чо, адъютант Асаки, послал этот приказ по указанию принца без ведома и согласия принца.

The regional commanders are under the direct operational command of Colonel Riad Asaad and hold conference calls almost daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные командиры находятся под непосредственным оперативным командованием полковника Риада Асаада и почти ежедневно проводят селекторные совещания.

At 4 pm, Charles X received Colonel Komierowski, one of Marmont's chief aides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 4 часа дня Карл X принял полковника Комеровского, одного из главных адъютантов Мармона.

Colonel Richelieu Levoyer, Government Minister, proposed and implemented a Plan to return to the constitutional system through universal elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Ришелье Левойе, Министр Правительства, предложил и осуществил план возвращения к конституционной системе через всеобщие выборы.

He left the army in 1945 with the substantive rank of major, having briefly held the acting rank of lieutenant-colonel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел из армии в 1945 году с основным званием майора, недолго занимая исполняющее обязанности звание подполковника.

The battalion commander, 28-year old Lieutenant Colonel Pearson, ordered his men to dig in on the north side of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир батальона, 28-летний подполковник Пирсон, приказал своим людям окопаться на северном берегу реки.

Colonel Paul Tibbets and Sweeney therefore elected to have Bockscar continue the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому полковник Пол Тиббетс и Суини решили поручить Бокскару продолжить миссию.

The Polish Legion under Colonel Józef Wysocki also fought alongside the Hungarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский легион под командованием полковника Юзефа Высоцкого также сражался бок о бок с венграми.

This victory earned Colonel András Gáspár the rank of general, together with the position of leader of VII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта победа принесла полковнику Андрашу Гаспару звание генерала вместе с должностью лидера VII армии.

The Chinese Commissar asked the Indian Colonel to stop laying the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский комиссар попросил Индийского полковника прекратить прокладку проволоки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «colonel gaddafi». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «colonel gaddafi» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: colonel, gaddafi , а также произношение и транскрипцию к «colonel gaddafi». Также, к фразе «colonel gaddafi» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information