Color offset - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент
verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть
adjective: цветовой, цветной
steam color printing - печатание с запаркой
milling color - валкопрочный краситель
color television - цветное телевидение
animated color change - анимированное изменение цвета
hyper link color - цвет гиперссылок
color selector - выбор цвета
color difference - цветовое различие
color unbalance - цветовой дисбаланс
porcelain color - светло-кремовый цвет
shading color - краска для подцветки
Синонимы к color: tint, shade, tone, coloration, hue, paint, pigment, wash, colorant, dye
Антонимы к color: discolouration, discolor, discolour
Значение color: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.
noun: смещение, офсет, компенсация, противовес, возмещение, отвод, ответвление, выступ, изгиб, контраст
verb: компенсировать, возмещать, сводить баланс, вознаграждать, печатать офсетным способом
adjective: офсетный, смещенный, диаксиальный, необоснованный
exle offset - эксцентриситет вилки колесного шасси
offset gearbox - смещенный редуктор
offset ink drier - сиккатив для офсетной печатной краски
perfecting web-offset press - двусторонняя рулонная офсетная печатная машина
offset duplicating - изготовление копий офсетным способом
web offset printing - рулонная офсетная печать
boom offset - размах стрелы
cutter length offset - коррекция на длину фрезы
offset plate corrector - устройство для корректуры на офсетной форме
phase offset - фазовый сдвиг
Синонимы к offset: setoff, set-back, counterbalance, stolon, runner, offset printing, branch, offshoot, outgrowth, get-go
Антонимы к offset: continuance, continuation
Значение offset: a consideration or amount that diminishes or balances the effect of a contrary one.
The plain stucco walls were the color of coffee with cream, offset by dark wood trim. |
Гладкие оштукатуренные стены цвета кофе со сливками с отделкой из темного дерева. |
High quality business cards without full-color photographs are normally printed using spot colors on sheet-fed offset printing presses. |
Высококачественные визитные карточки без полноцветных фотографий обычно печатаются с использованием плашечных цветов на листовых офсетных печатных машинах. |
Prior to the emergence of digital printing, these niche printing companies printed full-color menus on offset presses. |
До появления цифровой печати эти нишевые полиграфические компании печатали полноцветные меню на офсетных прессах. |
The economics of full-color offset made it impractical to print short press runs. |
Экономика полноцветного офсета сделала непрактичной печать коротких тиражей. |
He excelled at drawing but seemed to lack any natural color sense. |
Он превосходно рисовал, но, казалось, не имел никакого естественного чувства цвета. |
The more efficient sweep angles available offset the weight and volume penalties imposed by the wing's mechanical sweep mechanisms. |
Более эффективные доступные углы стреловидности компенсируют весовые и объемные штрафы, налагаемые механическими механизмами стреловидности крыла. |
Его корпоративным цветом был выбран оранжевый. |
|
This was offset by the fact that one post was encumbered by staff at a lower level. |
В то же время одна должность была укомплектована сотрудником на более низком уровне. |
The cancellation of aircraft rental agreements has made $7 million available to partially offset the additional air transportation costs. |
В результате аннулирования соглашений об аренде летательных аппаратов удалось высвободить 7 млн. долл. США, которые были использованы для частичного покрытия дополнительных расходов на воздушные перевозки. |
Намек на сливочный лимон с прослойкой сладкого солода. |
|
The color plate Curl Color allows setting the color of the curl's underside. |
На цветовой пластине Цвет уголка задается цвет для обратной стороны загнутого уголка. |
Whereas they were speculating as to how to offset their heavy losses on the morrow, he was congratulating himself on corresponding gains. |
В то время как они ломали себе голову, изыскивая способы предотвратить грозящие им наутро тяжелые потери, ему оставалось только подсчитывать барыши. |
MARTY: ...you will more than offset any diminished earnings from the blue markets. |
Вы разом возместите убытки, которые потерпели на голубых рынках. |
It has a lot of snags from the user point of view, and, uh... we don't think it has sufficient advantages to offset them. |
С точки зрения потребителя есть множество недоработок и мы не видим преимуществ, которые бы их перевешивали. |
They... they discontinued that color. |
Они сняли этот цвет с производства. |
The belief that color does not go well with realistic stories led to the creation of many black-and-white masterpieces. |
Мнение, что цвет не уживается с достоверностью, привело к созданию множества черно-белых шедевров. |
Just as the wavelength of sound determines the pitch that we hear, the wavelength of light determines the color that we see. |
Так же, как длина звуковой волны определяет высоту, которую мы слышим, длина волны света определяет цвет, который мы видим. |
We're looking for a young man with hair the color of sand, blue eyes, about this tall, and a swelled head about so big. |
Мы ищем парня у него светлые волосы, голубые глаза, примерно такого роста, и такое большое самомнение. |
I have never seen such a lovely color in your cheeks before. |
Я еще никогда не видела такого замечательного цвета лица. |
Miss Maudie's nose was a color I had never seen before, and I inquired about it. |
Нос у мисс Моди был очень странного цвета, я ещё никогда такого не видела и спросила, отчего это. |
Yes, when something's nothing, the natural response is to guess the color of the paper it's wrapped in and then descend into stunned silence. |
Ясно, именно на 'ничего' люди так и реагируют: сперва угадывают цвет бумаги, а потом потрясённо умолкают. |
Did you mean the color of my dress? |
Это вы про цвет моего платья? |
Так быстро добрался сюда и сменил цвет. |
|
Day after day, I was surrounded by the stench of death, and the color of blood. |
Каждый день я был окружён запахом смерти и цветом крови. |
Well, color me impressed. |
Что ж, цвет меня впечатляет. |
Black liquor is quite toxic to aquatic life, and causes a very dark caramel color in the water. |
Черный ликер довольно токсичен для водных организмов и вызывает очень темный карамельный цвет в воде. |
He knows scarcely more than a single time of day, the morning, and a single color, pale grey. |
Он знает лишь одно время дня, одно утро и один цвет-бледно-серый. |
If it's about Most Recent Common Ancestor, that is a horse of a different color than Maximum Possible Relationship Distance. |
Если речь идет о самом последнем общем предке, то это лошадь другого цвета, чем максимально возможное расстояние родства. |
In his company, I was never reminded of my humble origin, or of my unpopular color. |
В его обществе мне никогда не напоминали о моем скромном происхождении или о моем непопулярном цвете кожи. |
Some cards have two marks of a color, in which case the player moves the marker ahead to the second-next space of that color. |
Некоторые карты имеют две метки одного цвета, в этом случае игрок перемещает маркер вперед на второе-следующее пространство этого цвета. |
Since the week has 7 days, the offset must be in the range 0 to 6 and determined by modulo 7 arithmetic. |
Поскольку неделя состоит из 7 дней, смещение должно быть в диапазоне от 0 до 6 и определяться арифметикой по модулю 7. |
In 2014, a study compared the facial color pattern across 25 canid species. |
В 2014 году было проведено исследование, в ходе которого сравнивали цвет лица 25 видов псовых. |
Справа отображается паутина цвета peach puff. |
|
The standard coat is a solid golden rust color in several shadings. |
Стандартное покрытие-сплошной золотисто-ржавый цвет в нескольких оттенках. |
Monofloral rapeseed honey has a whitish or milky yellow color, peppery taste and, due to its fast crystallization time, a soft-solid texture. |
Монофлоральный рапсовый мед имеет беловатый или молочно-желтый цвет, острый вкус и, благодаря быстрому времени кристаллизации, мягко-твердую текстуру. |
This analysis of color distribution was based primarily on the distribution of sulphate with the fossil. |
Этот анализ распределения цвета был основан главным образом на распределении сульфата с ископаемым. |
William Shakespeare's first folios, for example, used spellings like center and color as much as centre and colour. |
Например, в первых фолиантах Уильяма Шекспира использовались такие варианты написания, как центр и цвет, а также центр и цвет. |
In chemistry, the CPK coloring is a popular color convention for distinguishing atoms of different chemical elements in molecular models. |
В химии окраска CPK является популярной цветовой Конвенцией для различения атомов различных химических элементов в молекулярных моделях. |
Он несет ягоды с темно-синим цветом. |
|
The great dye works of Constantinople were destroyed, and gradually scarlet, made with dye from the cochineal insect, became the royal color in Europe. |
Великие красильные мастерские Константинополя были уничтожены, и постепенно алый цвет, сделанный из краски кошенильного насекомого, стал королевским цветом в Европе. |
However, the postulated phenomenon of color confinement permits only bound states of gluons, forming massive particles. |
Однако постулируемое явление удержания цвета допускает только связанные состояния глюонов, образующих массивные частицы. |
The code generated for each call through these dispatch tables must then retrieve the offset and use it to adjust the instance address before calling the method. |
Код, сгенерированный для каждого вызова через эти таблицы диспетчеризации, должен затем получить смещение и использовать его для корректировки адреса экземпляра перед вызовом метода. |
The coat is an overall golden brown color and may be interspersed with black hairs, while the undersides are white. |
Шерсть имеет общий золотисто-коричневый цвет и может быть перемежена черными волосками, в то время как нижняя сторона белая. |
The Mark III was cosmetically overhauled to feature a redesigned chassis and orange and black color scheme, which was consistent with other contemporary ARP instruments. |
Mark III был косметически переработан, чтобы иметь переработанное шасси и оранжево-черную цветовую гамму, которая соответствовала другим современным инструментам ARP. |
Today, the majority of books are printed by offset lithography. |
Сегодня большинство книг печатается методом офсетной литографии. |
I was puzzled by the second map in pinkish color which purports to be a map of Southern dialect. |
Я был озадачен второй картой розоватого цвета, которая предположительно является картой южного диалекта. |
Since then, color photography has dominated popular photography, although black and white is still used, being easier to develop than color. |
С тех пор цветная фотография стала доминировать в популярной фотографии, хотя черно-белая по-прежнему используется, будучи легче развиваться, чем цветная. |
The Pocket Pro was the only handheld console at that time to have a backlit screen, although it lacked color like its predecessor. |
Pocket Pro был единственной портативной консолью в то время, которая имела экран с подсветкой, хотя ему не хватало цвета, как его предшественнику. |
The principle of good form refers to the tendency to group together forms of similar shape, pattern, color, etc. |
Принцип хорошей формы относится к тенденции группировать вместе формы сходной формы, рисунка, цвета и т. д. |
] of physically small inductors utilize the resistor color code for this purpose, typically encoding inductance in microhenries. |
] из физически малых индукторов используют цветовой код резистора для этой цели, как правило, кодируя индуктивность в микрогенериях. |
Automotive wiring is color-coded but standards vary by manufacturer; differing SAE and DIN standards exist. |
Автомобильная проводка имеет цветовую маркировку, но стандарты различаются в зависимости от производителя; существуют различные стандарты SAE и DIN. |
The shell’s common name is derived from its appearance, the color, and the knobs giving it some visual similarities to the paw of a lion. |
Общее название раковины происходит от ее внешнего вида, цвета и шишек, придающих ей некоторое визуальное сходство с лапой Льва. |
Digital printing has permitted the manufacture of much smaller quantities than offset, in part because of the absence of make readies and of spoilage. |
Цифровая печать позволила производить гораздо меньшие объемы, чем офсетная, отчасти из-за отсутствия готовой продукции и порчи. |
One hypothesis involves kin selection, suggesting that homosexuals invest heavily enough in their relatives to offset the cost of not reproducing as much directly. |
Одна гипотеза связана с родственным отбором, предполагая, что гомосексуалисты вкладывают достаточно большие средства в своих родственников, чтобы компенсировать затраты на то, чтобы не воспроизводить их напрямую. |
The high interspecific variability of the size, color, and microstructure of hair often enables the identification of species based on single hair filaments. |
Высокая межвидовая изменчивость размера, цвета и микроструктуры волос часто позволяет идентифицировать виды на основе отдельных волосяных нитей. |
Власть избирателей компенсировала власть капитала. |
|
To offset costs, some clinics charge a nominal fee to those whose income is deemed sufficient to pay a fee. |
Чтобы компенсировать расходы, некоторые клиники взимают номинальную плату с тех, чей доход считается достаточным для оплаты гонорара. |
The resulting savings sometimes offset the investment in new high efficient light bulbs and appliances. |
Полученная экономия иногда компенсирует инвестиции в новые высокоэффективные лампочки и приборы. |
These efficiencies can offset a portion of the cost of a residential photovoltaic system. |
Эта эффективность может компенсировать часть стоимости жилой фотоэлектрической системы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «color offset».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «color offset» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: color, offset , а также произношение и транскрипцию к «color offset». Также, к фразе «color offset» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
