Combatant commanders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: боец, воюющая сторона, участник сражения, поборник
adjective: строевой, боевой, воинственный, воюющий
enemy combatant - вражеский боевик
combatant ship - боевой корабль
combatant vessel - боевое судно
heaviest surface combatant vessel - тяжелый надводный боевой корабль
major combatant vessel - основной боевой корабль
surface combatant ship - надводный боевой корабль
unlawful enemy combatant - незаконный комбатант противника
non-combatant corps - нестроевой корпус
non-combatant civilians - нестроевой гражданские лица
combatant immunity - воюющая иммунитет
Синонимы к combatant: opposing, warring, fighting, belligerent, at war, battling, warrior, trooper, servicewoman, soldier
Антонимы к combatant: ally, companion, confidant, intimate, mate, playmate, amigo, associate, bosom pal, bro
Значение combatant: engaged in fighting during a war.
combatant commanders - боевые командиры
brigade commanders - командиры бригад
section commanders - раздел командующие
guard commanders - сторожевые командиры
army commanders - военачальники
subordinate commanders - подчиненные командиры
commanders of the armed forces - командиры вооруженных сил
commanders in the field - командиры на местах
commanders on the ground - командиры на местах
top military commanders - высшие военачальники
Синонимы к commanders: rulers, officers, masters, leaders, head, gurus, generals, emperors, czars, chiefs
Антонимы к commanders: followers
Значение commanders: plural of commander.
As of 2011, there are nine combatant commanders; six have regional responsibilities, and three have functional responsibilities. |
По состоянию на 2011 год в стране насчитывается девять боевых командиров; шесть из них имеют региональные функции, а три-функциональные. |
By statute, the chain of command flows from the president to the secretary of defense to each of the combatant commanders. |
По уставу, цепочка командования переходит от президента к министру обороны к каждому из командиров боевых подразделений. |
50 per cent of the combatants and 40 per cent of the commanders were women. |
50 процентов бойцов и 40 процентов командиров составляли женщины. |
In practice, the chairman of the Joint Chiefs of Staff often acts as an intermediary between the secretary of defense and the combatant commanders. |
На практике председатель Объединенного комитета начальников штабов часто выступает в качестве посредника между министром обороны и командующими воюющими сторонами. |
During military operations, the chain of command runs from the president to the Secretary of Defense to the combatant commanders of the Combatant Commands. |
Во время военных операций цепочка командования проходит от президента к министру обороны, а затем к командирам воюющих команд. |
It tasks the combatant commanders' requirements by planning and monitoring readiness. |
Она обеспечивает выполнение требований командиров боевых подразделений путем планирования и контроля готовности. |
The official name is intended to emphasize its use beyond Afghanistan to all combatant commands. |
Официальное название призвано подчеркнуть его использование за пределами Афганистана для всех боевых командований. |
Combatant vessels, of course, made extensive use of active sonar, which is yet another acoustic MASINT sensor. |
Боевые корабли, конечно же, широко использовали активный гидролокатор,который является еще одним акустическим сенсором MASINT. |
Теперь же это число увеличилось примерно в тысячу раз. |
|
The combatants can choose any weapon and shield they desire. |
Соперники могут выбрать оружие и щит по своему желанию. |
He commandeered an extra chair from his neighbor's desk and rolled it over for Maura to sit in. |
Лукас утащил свободный стул из-за соседнего стола и подкатил его к Мауре. |
He hadn't dealt much with the Continental Army commander but he recognized the smile as a bad sign. |
Он мало общался с Командующим Континентальной Армией, но осознал, что такая улыбка является плохим знаком. |
The potential threat to African States posed by the movement of large numbers of refugees when they are mingled with combatants must be acknowledged. |
Необходимо признать потенциальную угрозу африканским государствам, которую создает передвижение большого числа беженцев, когда они смешиваются с комбатантами. |
It amounts to a determination that all the detainees at Guantanamo are guilty of being unlawful combatants without any proceedings or any opportunity for them to defend themselves. |
Она сводится к решению, что все заключенные в Гуантанамо виновны в незаконном ведении военных действий, без судебного разбирательства и при отсутствии какой-либо возможности для заключенных защитить себя. |
A similar article argues that the reported killing or wounding of Islamic State commander Abu Bakr al-Baghdadi won’t seriously harm the group. |
В аналогичной статье утверждается, что предположительное ранение или гибель главы Исламского государства Абу Бакра аль-Багдади не нанесет существенного вреда его группировке. |
Should due process — including habeas corpus, the right to counsel, and the right to trial by jury — be suspended for enemy combatants or others who are simply suspects? |
Должна ли надлежащая процедура - включающая habeas corpus, право совещания и право представать перед судом присяжных - использоваться для сражавшихся на стороне врага или других людей, которые являются просто подозреваемыми? |
Commander La Forge was developing a program that would implement metaphasic properties. |
Коммандер Ла Фордж разработал программу которая может осуществлять метафазную защиту. |
Our intelligence suggests there's at least 40 enemy combatants on the ground. |
Наша разведка предполагает, что по меньшей мере 40 враждебных боевиков находятся на земле. |
A cell of combatants for the euthanasia? |
Ячейка воинов за эвтаназию? |
Plan F was to commandeer one, crash it through that gate right there. |
План Е заключался в том, чтобы захватить один из них и прорваться через ворота. |
Commander, Starfleet has added a diplomatic mission to Oceanus IV. |
Коммандер, Звездный Флот дополнил наше задание дипломатической миссией на Океанус 4. |
никогда не думал, что окажусь в капитанском кресле. |
|
That goes for his present commander as well as his past. |
Это касается бывшего и нынешнего командира. |
Я удивлен, что вы его так поддерживаете, коммандер. |
|
Командор меня сюда тайком провел на один вечер. |
|
No, I only served as a Company Commander. |
Нет, только роты. |
The lieutenant commander had Top Secret clearance. |
У капитана-лейтенанта был высший уровень допуска. |
The JSOC Commander, to advise; myself, the President's nomin... |
Командир СКСО для консультирования, меня же, президент отправил... |
Whichever combatant still alive at the end of the duel would be declared the winner as a sign of God's will. |
Тот, кто останется в живых в конце поединка, будет объявлен победителем в знак Божьей воли. |
Бойцы должны были сражаться внутри этих границ. |
|
Killing soldiers and even non-combatants in contravention of the Geneva Convention was not something the Abwehr leadership—namely Canaris—supported. |
Убийство солдат и даже некомбатантов в нарушение Женевской конвенции не было чем—то, что поддерживало руководство Абвера, а именно Канарис. |
On August 5, 2014 the two have been fused into the newly formed Combatant Air Force and Air Defence Command with headquarters in Eskişehir. |
5 августа 2014 года они были объединены во вновь сформированные боевые ВВС и командование ПВО со штаб-квартирой в Эскишехире. |
The land now called Brazil was claimed for the Portuguese Empire on 22 April 1500, with the arrival of the Portuguese fleet commanded by Pedro Álvares Cabral. |
Земля, ныне называемая Бразилией, была объявлена португальской империей 22 апреля 1500 года с прибытием португальского флота под командованием Педру Альвареса Кабрала. |
A study based on personal letters from soldiers of the 18th-century Prussian Army concludes that combatants may have had PTSD. |
Исследование, основанное на личных письмах солдат прусской армии 18-го века, делает вывод, что у участников боевых действий, возможно, был посттравматический синдром. |
Alpha Group commander General Viktor Karpukhin and other senior officers of the unit together with Airborne Troops deputy commander Gen. |
Командир группы Альфа генерал Виктор Карпухин и другие старшие офицеры подразделения вместе с заместителем командующего Воздушно-десантными войсками генералом А. |
According to Saxton's site at least, a destroyer is a light combatant suitable for escort and chasing down smaller ships. |
По крайней мере, согласно сайту Сакстона, эсминец-это легкий боевой корабль, пригодный для сопровождения и преследования небольших кораблей. |
A division is a formation of three or four brigades, around twenty thousand personnel, commanded by a Major General. |
Дивизия-это формирование из трех или четырех бригад, около двадцати тысяч человек личного состава, под командованием генерал-майора. |
The resulting attack leaves Butler unconscious and trapped under rubble from an overhang with Commander Root. |
В результате атаки Батлер теряет сознание и оказывается в ловушке под обломками от свеса с командиром корнем. |
Fighting techniques with two combatants having the same weapons include sparrimg with long stick, sword, etc. |
Боевые приемы с двумя бойцами, имеющими одинаковое оружие, включают в себя спарринги с длинной палкой, мечом и т. д. |
Combatants include 79,664 members of the Revolutionary Guard Corps and additional 35,170 soldiers from regular military. |
В число комбатантов входят 79 664 члена Корпуса Стражей Революции и еще 35 170 солдат регулярной армии. |
This means that level differentials between combatants are less prone to make one invulnerable to the other if one outmatches their opponent in level. |
Это означает, что различия в уровнях между бойцами менее склонны делать одного неуязвимым для другого, если он превосходит своего противника по уровню. |
Lieutenant Colonel Nguyễn Cao Kỳ, the RVNAF deputy commander, sent two T-28 fighter-bombers over Saigon. |
Заместитель командующего РВСН подполковник Нгуен ЦАО Ке направил над Сайгоном два истребителя-бомбардировщика Т-28. |
This shunning was a result of the senior members being afraid to befriend someone who had a much higher chance of being killed than the experienced combatants. |
Это избегание было результатом того, что старшие члены боялись подружиться с кем-то, у кого было гораздо больше шансов быть убитым, чем у опытных бойцов. |
In the BTR-60P, both the driver and commander manned their positions by entering the vehicle through the sides. |
В БТР-60П и водитель, и командир занимали свои позиции, входя в машину через борта. |
She has surprising speed that go along with her agility and reflexes, which make her a skilled combatant in and of themselves. |
Она обладает удивительной скоростью, которая сочетается с ее ловкостью и рефлексами, которые сами по себе делают ее искусным бойцом. |
During insertion, the team’s helicopter was ambushed causing a teammate to fall into an entrenched group of enemy combatants below. |
Во время посадки вертолет группы попал в засаду, в результате чего его товарищ по команде упал на окопавшуюся внизу группу вражеских бойцов. |
On this line, the Russian army against the Third Army had 86,000 combatants and 146 cannons. |
На этом рубеже русская армия против Третьей армии имела 86 тысяч бойцов и 146 пушек. |
Prior to a match, a combatant can cast a spell which they have enough mana for. |
Перед поединком боец может произнести заклинание, для которого у него достаточно маны. |
It is a fact of warfare that some combatants are likely to go missing in action and never be found. |
Это факт войны, что некоторые бойцы, скорее всего, пропадут без вести в бою и никогда не будут найдены. |
Grave of an unknown Indian Army combatant in Lae War Cemetery, Papua New Guinea. |
Могила Неизвестного бойца индийской армии на Военном кладбище лае, Папуа-Новая Гвинея. |
The Iran–Iraq War of 1980–1988 left tens of thousands of Iranian and Iraqi combatants and prisoners of war still unaccounted for. |
В результате Ирано-Иракской войны 1980-1988 годов десятки тысяч иранских и иракских комбатантов и военнопленных до сих пор числятся пропавшими без вести. |
He was an excellent hand-to-hand combatant and knife-fighter. |
Он был превосходным рукопашным бойцом и бойцом на ножах. |
On April 9 Massena started a desperate operation to unite with the rest of the French forces commanded by Suchet. |
9 апреля Массена начал отчаянную операцию по объединению с остальными французскими войсками под командованием Сюше. |
In addition to the effect the event had on American combatants in Europe, news of the massacre greatly affected the United States. |
В дополнение к тому эффекту, который это событие оказало на американских комбатантов в Европе, новости о резне сильно повлияли на Соединенные Штаты. |
Having been trained by Stick, Daredevil is a master hand-to-hand combatant. |
Будучи обученным палкой, Сорвиголова является мастером рукопашного боя. |
Hood was commanded by Captain Ralph Kerr and was flying the flag of Vice-Admiral Lancelot Holland. |
Худ находился под командованием капитана Ральфа Керра и нес флаг вице-адмирала Ланселота Холланда. |
When the Sovereign Yao ascended the throne he commanded Kui to create musical performances. |
Когда Государь Яо взошел на трон, он приказал Кую создавать музыкальные представления. |
Surface combatants are ships which are designed primarily to engage enemy forces on the high seas. |
Надводные бойцы - это корабли, предназначенные в первую очередь для борьбы с вражескими силами в открытом море. |
After all, kidnapping non-combatants, including minors, and holding them hostage, was an integral part of Israel's military strategy. |
Она использовала новую тонкофокусную рентгеновскую трубку и микрокамеру, заказанные Уилкинсом, но которые она тщательно доработала, отрегулировала и сфокусировала. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «combatant commanders».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «combatant commanders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: combatant, commanders , а также произношение и транскрипцию к «combatant commanders». Также, к фразе «combatant commanders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
