Combating and eradicating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Combating and eradicating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
борьбы и ликвидации
Translate

- combating [adjective]

adjective: сражающийся, воюющий

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • photo and - фото и

  • and diplomacy - и дипломатия

  • and front - и передний

  • linguistics and - лингвистика и

  • and faculties - и факультеты

  • and solo - и соло

  • harper and - арфист и

  • and presently - и в настоящее время

  • paige and - Paige и

  • and rearward - и назад

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- eradicating

искоренение



Good governance is essential to eradicate poverty, especially combating corruption and improving accountability and transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество управления является существенным фактором в деле ликвидации нищеты, и в частности в борьбе с коррупцией, совершенствовании отчетности и повышении прозрачности.

Churkin said the “fight against terrorists” in Syria would continue, and he urged the warring parties to join forces in combating Syria’s terrorist organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуркин сказал, что «война с террористами» в Сирии будет продолжаться, и призвал враждующие стороны объединить усилия в борьбе против сирийских террористических организаций.

42,000 people died of cholera, a mediaeval disease that was thought to have been eradicated here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, что эта средневековая болезнь была побеждена.

The antibodies in my blood will eradicate any traces of the virus in your system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антитела в моей крови уничтожат любые следы вируса в вашем организме.

I need everyone there at Animal Control to eradicate all the infected birds in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы служба по контролю животных уничтожила в городе всех заражённых птиц.

We have initiated a 15-year plan that would totally eradicate narcotic drugs from the country by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приступили к реализации 15-летнего плана, который позволит полностью ликвидировать наркотические средства в нашей стране к 2014 году.

As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку правительство Мьянмы считает ликвидацию наркотиков своей национальной обязанностью, оно неустанно стремится к тому, чтобы полностью искоренить эту проблему к 2014 году.

Efforts to eradicate poverty are vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшую роль здесь играют усилия по преодолению нищеты.

It also has a special responsibility in helping to eradicate poverty globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На регион также возлагается особая ответственность в деле помощи в области искоренения нищеты во всем мире.

Another acute problem currently facing the international community was the struggle to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба за ликвидацию нищеты - это еще одна острая проблема, которую в настоящее время должно решать международное сообщество.

The Administrative Committee on Coordination has proposed that the Assembly discuss a framework for a global campaign to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный комитет по координации предложил Ассамблее обсудить рамки глобальной кампании за искоренение нищеты.

The eradication of hunger in the world is a moral and political imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоренение голода в мире - наш моральный и политический долг.

The eradication of hunger is a civilizational challenge that requires that we seek a shortcut to the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоренение голода - это задача нашей цивилизации, и здесь мы должны принимать оперативные меры.

Trade reform could help developing countries to achieve a better deal in world trade, promote sustainable development and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа системы торговли будет способствовать более эффективному участию развивающихся стран в мировой торговле, устойчивому развитию и ликвидации нищеты.

Comprehensive development during childhood must be the number one priority in order to build an egalitarian society and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для построения справедливого общества и искоренения нищеты комплексное развитие ребенка должно быть одним из высших приоритетов.

There was a need for serious North-South cooperation to improve growth and development, eradicate poverty and preserve the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ускорения роста и развития следует наладить надлежащее сотрудничество по линии Север-Юг, ликвидировать нищету и сохранить окружающую среду.

Prevention efforts in his country were based on providing education and on encouraging and assisting community participation in combating drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентивные меры в его стране основываются на просветительской работе и поощрении и оказании помощи обществу в борьбе с наркотиками.

The Group of 77 and China remained concerned at the increasing rate of desertification, which frustrated the efforts of the affected countries to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа 77 и Китай по-прежнему обеспокоены ростом масштабов опустынивания, которое сводит на нет усилия стран, подверженных этому явлению, по искоренению нищеты.

The repressive measures under penal law focus on combating drug-trafficking and thus, in particular, on combating organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с уголовным правом репрессивные меры нацелены на борьбу с оборотом наркотиков и, таким образом, в особенности на борьбу с организованной преступностью.

While there was much talk of poverty eradication, little was being done to address its causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя много говорится об искоренении нищеты, мало что делается для ликвидации ее причин.

If we are to enter a third international decade for the eradication of colonialism, at least it should be with fewer Territories on the Committee's list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если третье международное десятилетие за искоренение колониализма и будет провозглашено, то по меньшей мере перечень несамоуправляющихся территорий должен быть значительно короче.

The success of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism depended on the participation of all Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех второго Международного десятилетия за искоренение колониализма зависит от сотрудничества всех государств-членов.

The data, which were meant to highlight efforts to eradicate extreme poverty and reduce premature deaths, was also intended to cajole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, призванная пролить свет на усилия по ликвидации крайней нищеты и снижению уровня преждевременной смертности, должна также сыграть роль стимула.

We have major challenges, you can imagine, to finish this job, but as you've also seen, it's doable, it has great secondary benefits, and polio eradication is a great buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, вы видите, есть множество проблем, способных воспрепятствовать окончанию этой работы, но вы смогли убедиться, что это реально, что есть дополнительные положительные стороны, и этим стоит заниматься.

The FAO are on a mission to eradicate the plagues decimating crops across Madagascar, and if anyone knows where the locusts are, it's the local expert, Hasibelo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия Организации - искоренить нашествия, уничтожающие урожай по всему Мадагаскару, и если кто и знает месторасположение саранчи - то это местный эксперт, Хасибело.

God will come down and eradicate somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог спустится и искоренит это как-нибудь.

The best way to defend this country is to eradicate all Muslims before they eradicate us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ защитить эту страну — истребить всех мусульман, пока они не истребили нас.

I did my thesis on screwworm eradication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я диссертацию по исчезновению мясной мухи писал.

That he would dedicate his life to eradicating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он посвятит свою жизнь, чтобы искоренить подобное.

Rats, must be eradicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А крыс нужно уничтожать.

The first hemisphere-wide effort to eradicate smallpox was made in 1950 by the Pan American Health Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые усилия по искоренению оспы в масштабах всего полушария были предприняты в 1950 году Панамериканской Организацией Здравоохранения.

As culture results become available, treatment can be switched to more specific antibiotics directed at the eradication of the recovered aerobic and anaerobic bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере получения результатов культивирования лечение может быть переключено на более специфические антибиотики, направленные на эрадикацию выделенных аэробных и анаэробных бактерий.

It was eradicated in the United States by 1978, according to the United States Department of Agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов, к 1978 году она была ликвидирована в Соединенных Штатах.

The eradication of this species is a notable example of anthropogenic extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожение этого вида является ярким примером антропогенного вымирания.

No method eradicates herpes virus from the body, but antiviral medications can reduce the frequency, duration, and severity of outbreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один метод не устраняет вирус герпеса из организма,но противовирусные препараты могут уменьшить частоту, продолжительность и тяжесть вспышек.

By doing so, have given support to the Saudi regime and undermined global efforts to eradicate corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым они оказали поддержку саудовскому режиму и подорвали глобальные усилия по искоренению коррупции.

For example, studies are underway to differentiate ESCs into tissue specific CMs and to eradicate their immature properties that distinguish them from adult CMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ведутся исследования по дифференцировке ЭСК в тканеспецифичные КМС и устранению их незрелых свойств, отличающих их от взрослых КМС.

Like stereotactic radiosurgery, the intent of stereotactic body radiotherapy is to eradicate a defined extra-cranial target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и стереотаксическая радиохирургия, цель стереотаксической радиотерапии тела состоит в том, чтобы уничтожить определенную внекрановую цель.

This noxious weed not totally eradicated again sprang up with the most luxurious growth and going forward darkened the Roman world with its deadly shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ядовитый сорняк, не полностью уничтоженный, снова взошел с самой роскошной растительностью и, продвигаясь вперед, омрачил римский мир своей смертоносной тенью.

The first statefederal cooperative efforts towards eradication of brucellosis caused by B. abortus in the U.S. began in 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые совместные усилия Штатов и федералов по искоренению бруцеллеза, вызванного B. abortus, в США начались в 1934 году.

Thus, the issue of catastrophic interference must be eradicated from these backpropagation models in order to enhance the plausibility as models of human memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, проблема катастрофической интерференции должна быть устранена из этих моделей обратного распространения, чтобы повысить правдоподобие как моделей человеческой памяти.

However, according to research papers presented by the International Labour Organization, there are still many obstacles to the eradication of bonded labour in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, согласно исследованиям, представленным Международной организацией труда, на пути искоренения кабального труда в Индии по-прежнему существует множество препятствий.

This implies that sufficient information on the life cycle and transmission dynamics is available at the time an eradication initiative is programmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что на момент программирования инициативы по искоренению имеется достаточная информация о жизненном цикле и динамике передачи инфекции.

The official Rwandan national park guards, consisting of 24 staffers, did not eradicate any poachers' traps during the same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная охрана национального парка Руанды, состоящая из 24 сотрудников, за тот же период не уничтожила ни одной ловушки браконьеров.

During the campaign for eradicating the Guinea worm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кампании по искоренению морской свинки.

Although parasites are widely considered to be harmful, the eradication of all parasites would not be beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя паразиты широко считаются вредными, искоренение всех паразитов не принесет пользы.

Both Spain and Portugal had managed to eradicate the disease by the mid-1990s through a slaughter policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Испании, так и Португалии удалось искоренить эту болезнь к середине 1990-х годов с помощью политики забоя скота.

During the Shaman Fight, Yoh encounters Hao Asakura, a strong shaman who wishes to eradicate humans and create a world for shamans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время шаманской битвы Йо встречает Хао Асакуру, сильного шамана, который хочет уничтожить людей и создать мир для шаманов.

Hao decides to postpone his plan to eradicate humans and to observe how Yoh and his friends will change the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хао решает отложить свой план уничтожения людей и посмотреть, как Йо и его друзья изменят мир.

It was an attempt to gain complete control, while at the same time it aimed at eradicating abuses which were occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была попытка получить полный контроль, но в то же время она была направлена на искоренение имевших место злоупотреблений.

Crop eradication often affects the poorest farmers who have no economic alternatives on which to fall back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожение сельскохозяйственных культур часто затрагивает беднейших фермеров, у которых нет экономических альтернатив, на которые можно было бы опереться.

Livestock grazing was reduced, but predators such as mountain lions, eagles, and wolves were eradicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпас скота был сокращен, но хищники, такие как горные львы, орлы и волки, были уничтожены.

Therefore, it was almost impossible to eradicate abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому искоренить злоупотребления было практически невозможно.

The society of Minangkabau exhibits the ability of societies to eradicate rape without social equity of genders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество минангкабау демонстрирует способность общества искоренять изнасилования без социального равенства полов.

Depending on the player's choices, humanity either barely survives the fallout of For Answer's conflict or is completely eradicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от выбора игрока, человечество либо едва переживает последствия конфликта For Answer, либо полностью уничтожается.

To eradicate the virus in the colony, quarantine must be established and reproduction stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы искоренить вирус в колонии, необходимо установить карантин и остановить размножение.

The eradication of the Jesuits was ordered by Moscow and Belgrade as they felt threatened by the volcanic spirit of the Jesuit Albanians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоренение иезуитов было приказано Москвой и Белградом, поскольку они чувствовали угрозу вулканического духа иезуитских албанцев.

France thus became a major supporter of the international abolitionist movement for the eradication of prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Франция стала главным сторонником международного аболиционистского движения за искоренение проституции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «combating and eradicating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «combating and eradicating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: combating, and, eradicating , а также произношение и транскрипцию к «combating and eradicating». Также, к фразе «combating and eradicating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information