Commercial aspirations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный
noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача
commercial credit - подтоварный кредит
commercial catalogue - коммерческий каталог
commercial principles - коммерческие принципы
commercial documents - коммерческие документы
global commercial strategy - глобальная коммерческая стратегия
a commercial - Коммерческая
commercial restrictions - коммерческие ограничения
commercial realm - коммерческая область
one of the most important commercial - один из наиболее важных коммерческих
at a commercial rate - по коммерческому курсу
Синонимы к commercial: private enterprise, mercantile, trade, trading, sales, business, profit-oriented, materialistic, mercenary, money-oriented
Антонимы к commercial: agricultural, handicraft, noncommercial, nonprofit
Значение commercial: concerned with or engaged in commerce.
aspirations of people - чаяния народа
national aspirations - национальные притязания
universal aspirations - универсальные стремления
share aspirations - доля стремления
growing aspirations - растущие стремления
great aspirations - большие надежды
interests and aspirations - интересы и стремления
aspirations and objectives - стремления и цели
aspirations for independence - стремления к независимости
fulfil their aspirations - выполнять свои устремления
Синонимы к aspirations: ambitions, hopes, yearnings, dreams, goals, longings, aims, desires, objectives, wishes
Антонимы к aspirations: apathy, disinterest, indifference, bad feeling, chaos, confoundment, confusion, disarray, dislike, disorder
Значение aspirations: The definition of an aspiration is a desire or ambition for which someone is motivated to work very hard.
Despite its minor commercial success, the film received positive critical reviews. |
Несмотря на небольшой коммерческий успех, фильм получил положительные отзывы критиков. |
A commercial success, Woman in Gold became one of the highest-grossing specialty films of the year. |
С коммерческим успехом женщина в золоте стала одним из самых кассовых специализированных фильмов года. |
The private sector could begin mandating a Real ID to perform countless commercial and financial activities, such as renting a DVD or buying car insurance. |
Частный сектор может начать выдавать реальные удостоверения личности для осуществления бесчисленных коммерческих и финансовых операций, таких как аренда DVD или покупка автострахования. |
The city of London today is the financial powerhouse of the country and one of the chief commercial centers of the western world. |
Город Лондон сегодня является финансовым центром страны и одним из главных торговых центров западного мира. |
Palestinians had been struggling for those very ideals for forty years, only to have had their aspirations forcefully denied and their calls for protection ignored. |
Палестинцы уже в течение 40 лет ведут борьбу за те же самые идеалы, однако их устремления насильственно отвергаются, а призывы о защите игнорируются. |
Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders. |
Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны. |
It is one of several front companies utilized by AIO in commercial transactions. |
Это одна из нескольких подставных компаний, через которую ОАП осуществляет коммерческие операции. |
The most important commercial application of space is space telecommunications. |
Основной сферой использования космонавтики в коммерческих целях является спутниковая связь. |
This collaborative effort assisted in converting invention into commercial application. |
Эти совместные усилия способствовали коммерциализации результатов инновационной деятельности. |
This is a commercial for ouch away! Bandages. |
Это реклама пластыря. |
I do, however, have a weakness... for friends who have aspirations for luxuries. |
Я, однако, питаю слабость к друзьям, которые стремятся к роскоши. |
During this period of what might have been called financial and commercial progress, the affairs of Aileen and Cowperwood had been to a certain extent smoothed over. |
В эти годы, когда коммерческие и финансовые дела Каупервуда быстро шли в гору, стали понемногу налаживаться и его отношения с Эйлин. |
Так мне должно быть стыдно за мои стремления? |
|
Once we came up with a closed seeding system, we were able to speed the time between bone-marrow aspiration and graft implantation. |
Используя такую систему посева клеток, мы смогли сократить время между забором тканей и имплантацией графта. |
He paused and looked at her for a moment in his direct, examining way, his hard commercial business judgment restored on the instant. |
Он посмотрел на нее холодным, испытующим взглядом: трезвый ум дельца тотчас же пробудился в нем. |
Это был простой рекламный ролик. |
|
No, we don't. I'm talking about that commercial, it is absolutely wrong. |
нет, не хотим я говорю про этот ролик, он в корне неправильный |
We'd talk about the mismatch of social mores in capitalist culture, the lack of legitimate aspiration, |
Мы говорили о несоответствии общественных нравов в капиталистической культуре, об отсутствии стремлений, |
Specifically, electrical system designs for commercial buildings. |
Специализация - электрические системы для коммерческих зданий. |
It shapes the experiences and aspirations of youth both in and outside of CAP’s cadet program. |
Она формирует опыт и устремления молодежи как в кадетской программе Кэпа, так и за ее пределами. |
Although of no commercial significance, many other routes to benzene exist. |
Хотя они и не имеют коммерческого значения, существует много других путей к бензолу. |
The sugar beet was introduced to North America after 1830, with the first commercial production starting in 1879 at a farm in Alvarado, California. |
Сахарная свекла была завезена в Северную Америку после 1830 года, а первое промышленное производство началось в 1879 году на ферме в Альварадо, Калифорния. |
The founder was Ludwig Roselius, who codeveloped the first commercial decaffeination process. |
Основателем компании был Людвиг Розелиус, который разработал первый коммерческий процесс декофеинизации. |
Initially, the big manufacturers were unable to see the commercial possibilities of disposable nappies. |
Поначалу крупные производители не видели коммерческих возможностей одноразовых подгузников. |
Therefore, their quick processing time of a commercial was not overloaded with information thus saving the consumer from sensory overload. |
Поэтому их быстрое время обработки рекламного ролика не было перегружено информацией, что избавляло потребителя от сенсорной перегрузки. |
The problem here is that the promotion and commercial-performance stuff is all over the place, spread across the article in four sections. |
Проблема здесь заключается в том, что рекламная и коммерческая информация разбросана по всей статье в четырех разделах. |
Observance of these rules varies from aspirational to mandatory to routine across the spectrum of Orthodox stricture and observance. |
Соблюдение этих правил варьируется от желательных до обязательных и рутинных по всему спектру ортодоксальной строгости и соблюдения. |
As a young man, Proust was a dilettante and a social climber whose aspirations as a writer were hampered by his lack of self-discipline. |
В молодости Пруст был дилетантом и социальным альпинистом, чьи писательские устремления сдерживались отсутствием самодисциплины. |
Sunbathing, lying on a feather bed, and eating something delicious – this is the farthest her girlish aspirations transpire. |
Загорать, лежать на пуховой перине и есть что – нибудь вкусненькое-это самое далекое от ее девичьих устремлений. |
More commonly, breach of commercial confidentiality falls under civil law, such as in the United Kingdom. |
Чаще всего нарушение коммерческой тайны подпадает под действие гражданского законодательства, например в Соединенном Королевстве. |
Bone marrow samples can be obtained by aspiration and trephine biopsy. |
Образцы костного мозга можно получить путем аспирации и трепанационной биопсии. |
Through the 1970s, CDC tirelessly promoted PLATO, both as a commercial tool and one for re-training unemployed workers in new fields. |
На протяжении 1970-х годов CDC неустанно продвигал PLATO, как коммерческий инструмент, так и для переподготовки безработных работников в новых областях. |
She later became the first Jamaican flight instructor, as well as a commercial pilot. |
Позже она стала первым ямайским летным инструктором, а также коммерческим пилотом. |
When these and/or related, generalized set of regression or machine learning methods are deployed in commercial usage, the field is known as predictive analytics. |
Когда эти и / или связанные с ними обобщенные методы регрессии или машинного обучения развертываются в коммерческом использовании, это поле называется прогностической аналитикой. |
Anglo-Dutch involvement was driven by the mercantilist strategy of securing trade in the Mediterranean and gaining commercial access to the Spanish Empire. |
Англо-голландское вмешательство было вызвано меркантилистской стратегией обеспечения торговли в Средиземноморье и получения коммерческого доступа к Испанской империи. |
It is usually ordered by the local municipality from commercial WISPs. |
Обычно его заказывает местный муниципалитет из коммерческих источников. |
In some areas of the US, black walnut is the most valuable commercial timber species. |
В некоторых районах США черный грецкий орех является наиболее ценным коммерческим видом древесины. |
During the reign of the Hafsid dynasty, fruitful commercial relationships were established with several Christian Mediterranean states. |
Во время правления династии Хафсидов были установлены плодотворные торговые отношения с несколькими христианскими средиземноморскими государствами. |
Full Zinzin also briefly appears in the televised commercial made for the Goudron Sauvage flavour. |
Полный Зинзин также кратко появляется в телевизионном рекламном ролике, сделанном для аромата Goudron Sauvage. |
However, the lack of commercial success with his releases led him to focus on his Private Parts & Pieces series of albums that centred around pieces of a smaller scale. |
Тем не менее, отсутствие коммерческого успеха с его релизами заставило его сосредоточиться на своей частной серии Parts & Pieces альбомов, которые сосредоточились вокруг частей меньшего масштаба. |
The defining characteristics are that they have a distinct legal form and that they are established to operate in commercial affairs. |
Определяющими признаками являются то, что они имеют четкую правовую форму и что они созданы для того, чтобы действовать в коммерческих делах. |
Commercial paper is a lower-cost alternative to a line of credit with a bank. |
Коммерческие бумаги-это более дешевая альтернатива кредитной линии в банке. |
That same year BRAC set up a commercial printing press to help finance its activities. |
В том же году Брэк создал коммерческий печатный станок, чтобы помочь финансировать свою деятельность. |
Run as a standalone solver, it is one of the fastest non-commercial solvers for mixed integer programs. |
Запускаемый как автономный решатель, он является одним из самых быстрых некоммерческих решателей для смешанных целочисленных программ. |
For instance a study of commercial-scale incinerators showed no relationship between the PVC content of the waste and dioxin emissions. |
Например, исследование промышленных мусоросжигательных установок не выявило связи между содержанием ПВХ в отходах и выбросами диоксинов. |
Tamura got him a job in a developing and printing firm in Yokohama, where he worked at both printmaking and commercial photography. |
Тамура устроил его на работу в развивающую и полиграфическую фирму в Йокогаме, где он работал как в типографии, так и в коммерческой фотографии. |
During and after the Dutch Golden Age, the Dutch people built up a commercial and colonial empire. |
Во время и после золотого века Голландии голландский народ создал торговую и колониальную империю. |
The band sought out singer Ian Gillan from Episode Six, a band that had released several singles in the UK without achieving any great commercial success. |
Группа искала певца Иэна Гиллана из Episode Six, группы, которая выпустила несколько синглов в Великобритании, не добившись большого коммерческого успеха. |
86 on February 21. Both bills were referred to the Subcommittee on Economic and Commercial Law on March 18, 1992, where the efforts also failed. |
86 21 февраля. Оба законопроекта были переданы в Подкомитет по экономическому и торговому праву 18 марта 1992 года, где эти усилия также не увенчались успехом. |
Quite frankly I think it reads more like an ad than most other unashamedly commercial ads. |
Честно говоря, я думаю, что это больше похоже на рекламу, чем большинство других бесстыдных коммерческих объявлений. |
Molds can be removed from hard surfaces by soap and water, a diluted bleach solution or commercial products. |
Формы могут быть удалены с твердых поверхностей с помощью мыла и воды, разбавленного раствора отбеливателя или коммерческих продуктов. |
Commercial units and construct-it-yourself systems are available. |
Доступны коммерческие единицы и системы построй сам. |
Low was a major property owner in Ballston Spa and had many commercial interests; the Sans Souci was only one of Low’s enterprises during the day. |
Лоу был крупным владельцем недвижимости в Бальстон-Спа и имел много коммерческих интересов; Сан-Суси был только одним из предприятий Лоу в течение дня. |
The game was also a commercial success, selling over 15.38 million copies by September 2019, which makes it one of the best-selling Switch games. |
Игра также имела коммерческий успех, продав более 15,38 миллиона копий к сентябрю 2019 года, что делает ее одной из самых продаваемых игр Switch. |
Released as glam metal's popularity was on the wane, and just before the explosion of grunge, it failed to have the same commercial impact as its predecessor. |
Популярность глэм-метала пошла на убыль, и как раз перед взрывом гранжа он не смог оказать такого же коммерческого влияния, как его предшественник. |
It provides power to 5 million residential and commercial establishments and over 33,000 street lights within the city limits. |
Он обеспечивает электроэнергией 5 миллионов жилых и коммерческих объектов и более 33 000 уличных фонарей в черте города. |
In commercial terms, Songs from The Capeman was a failure—it found Simon missing the Top 40 of the Billboard charts for the first time in his career. |
В коммерческом плане песни из The Capeman оказались провальными—Саймон впервые в своей карьере не попал в топ-40 чартов Billboard. |
De Hoog was now totally dedicated to his political aspirations. |
Теперь де Хуг был полностью предан своим политическим устремлениям. |
In 2000, the Maharishi announced his aspirations to build one or more Peace Palaces in each of the 3,000 largest cities around the world. |
В 2000 году Махариши объявил о своем намерении построить один или несколько дворцов мира в каждом из 3000 крупнейших городов мира. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commercial aspirations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commercial aspirations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commercial, aspirations , а также произношение и транскрипцию к «commercial aspirations». Также, к фразе «commercial aspirations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
