Commitment to environmental sustainability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commitment to environmental sustainability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приверженность экологической устойчивости
Translate

- commitment [noun]

noun: обязательство, совершение, передача, вручение, заключение под стражу, арест, передача законопроекта в комиссию, загруженность

  • commitment ceremony - церемония принятия обязательств

  • book commitment - балансовое обязательство

  • commitment period reserve - резерв на период действия обязательств

  • revocable commitment - обязательство, подлежащее отмене

  • previous commitment period - предыдущий период действия обязательств

  • commitment to action - введение в бой

  • no-first use commitment - обязательство не применять первым

  • commitment period - период действия обязательств

  • commitment to peace - приверженность делу мира

  • comply with commitment - выполнять обязательство

  • Синонимы к commitment: tie, engagement, obligation, arrangement, duty, responsibility, task, liability, faithfulness, allegiance

    Антонимы к commitment: denial, refusal, broken promise, disavowal, negation

    Значение commitment: the state or quality of being dedicated to a cause, activity, etc..

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- environmental [adjective]

adjective: относящийся к окружающей среде, экзогенный

- sustainability

устойчивость



The country was the 24th greenest country in the world according to the 2005 Environmental Sustainability Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно индексу экологической устойчивости 2005 года, эта страна занимала 24-е место в мире по экологичности.

Our governments should all establish Ministries of Sustainable Development, devoted full-time to managing the linkages between environmental change and human well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех наших правительствах следует учредить Министерство устойчивого развития, занимающееся исключительно связями между изменениями в окружающей среде и благосостоянием человека.

The key interests within the region are the elaboration of comprehensive oceans and coastal policies, protection of marine environment and sustainable fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевыми областями интересов в регионе являются разработка всеобъемлющей политики по океанам и прибрежным районам, охрана морской среды и устойчивое рыболовство.

The National Vision pledges to develop sustainable alternatives to oil-based energy to preserve the local and global environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное видение обязывается разработать устойчивые альтернативы нефтяной энергии для сохранения местной и глобальной окружающей среды.

A healthy macroeconomic environment was crucial in order for African SMEs to grow in a sustainable manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для устойчивого роста африканских МСП необходима здоровая макроэкономическая среда.

Because environmental and sustainability issues are complex, it is also easy to mislead consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вопросы охраны окружающей среды и устойчивого развития являются сложными, потребителей также легко ввести в заблуждение.

Environmental and social sustainability worldwide depends to a large degree on what happens in developing countries' cities over the next few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению сегодня особых причин для оптимизма нет.

The most challenging among these are poverty reduction, gender equality and environmental sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшие трудности среди них вызывают показатели в области сокращения масштабов нищеты, обеспечения равенства мужчин и женщин и экологической устойчивости.

Some of the environmental impacts of the pulp and paper industry have been addressed and there is movement towards sustainable practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из экологических последствий целлюлозно-бумажной промышленности были устранены, и наблюдается движение в направлении устойчивой практики.

Wall became a Professor in the Department of Biology at CSU in 2006 and was key in establishing the School of Global Environmental Sustainability at CSU in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолл стал профессором кафедры биологии в ХГУ в 2006 году и сыграл ключевую роль в создании школы глобальной экологической устойчивости в ХГУ в 2008 году.

This is a matter of sustainability in the natural environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопрос устойчивости природной среды.

Artificial photosynthesis combines these features in a viable technology that promises energy security, environmental sustainability, and economic stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственный фотосинтез сочетает в себе эти функции в жизнеспособной технологии, которая обещает энергетическую безопасность, экологическую устойчивость и экономическую стабильность.

Adoption of cleaner environmentally sustainable technologies at enterprise-level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение более экологически чистых и устойчивых технологий на уровне предприятий.

Brandeis University's Campus Sustainability Initiative seeks to reduce the University's environmental and climate change impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал им, что сделаю все, что нужно, чтобы быть в этом производстве– например, ремесленная служба или, скажем, актерское мастерство.

On January 14, 2020, BlackRock CEO Laurence Fink declared that environmental sustainability would be a key goal for investment decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 января 2020 года генеральный директор BlackRock Лоуренс Финк заявил, что экологическая устойчивость будет ключевой целью для принятия инвестиционных решений.

Schools and centres for learning must provide opportunities for students to learn about the environment and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школах и других учебных заведениях ученикам должны предоставляться возможности получать необходимые знания об окружающей среде и устойчивом развитии.

Sustainable energy was the golden thread that linked economic growth, social equality, environmental sustainability and a stable climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивая энергетика - это красная нить, которая связывает воедино экономический рост, социаль-ное равноправие, экологическую устойчивость и стабильный климат.

A primary task of any peace operation must be to create a secure environment for sustainable peacebuilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных задач любой операции в пользу мира должно быть создание безопасных условий для устойчивого миростроительства.

In his 2020 annual open letter, CEO Fink announced environmental sustainability as core goal for BlackRock's future investment decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем ежегодном открытом письме к 2020 году генеральный директор Финк объявил экологическую устойчивость основной целью будущих инвестиционных решений BlackRock.

Within the context of the committee, the organization has taken up the baton of ensuring social and environmental sustainability and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте Комитета организация занимается вопросами обеспечения социальной и экологической устойчивости и справедливости.

Environmental policy integration can also be driven by sustainable development strategies, which provide tools for sectoral integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учету соображений экологической политики могут способствовать и стратегии устойчивого развития, которые обеспечивают инструментарий для их инкорпорирования в секторальную политику.

Governments must make bold policy choices that not only level the playing field, but also tilt it toward environmental sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства должны принять смелые политические решения, которые не только выровняют игровое поле, но и создадут уклон в сторону экологической устойчивости.

Our concern with the environment and sustainability is for the preservation of whatever exists to be at the service of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель нашего стремления обеспечить сохранение окружающей среды и устойчивое развитие состоит в том, чтобы существующие ресурсы служили человечеству.

Sustainable agriculture consists of environment friendly methods of farming that allow the production of crops or livestock without damage to human or natural systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое сельское хозяйство состоит из экологически чистых методов ведения сельского хозяйства, которые позволяют производить сельскохозяйственные культуры или домашний скот без ущерба для человека или природных систем.

Package development involves considerations of sustainability, environmental responsibility, and applicable environmental and recycling regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка упаковки включает в себя соображения устойчивости, экологической ответственности и применимых экологических и рециркуляционных норм.

Economic development must become sustainable development by incorporating environmental and resource management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическое развитие должно стать устойчивым развитием за счет более адекватного учета в рамках этого процесса проблем рационального природопользования и управления ресурсами.

The City of Ballarat released an Environment Sustainability Strategy for the city in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Балларат выпустил стратегию устойчивого развития окружающей среды для города в 2007 году.

The US ranks far behind other high-income countries because America's plutocracy has for many years turned its back on social justice and environmental sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США находятся далеко позади других стран с высоким уровнем дохода, поскольку плутократия Америки на протяжении многих лет отвергала социальную справедливость и экологическую устойчивость.

Environmentalism, sustainability and ecology are important aspects of the transmodern theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энвайронментализм, устойчивость и экология являются важными аспектами трансмодернистской теории.

Participating professors attend a two-day workshop in late May to learn about environmental, economic, and social sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твид считал, что нижнечелюстные резцы должны быть приподняты над базальной костью, и таким образом он расширит щечные дуги.

Smith has taken numerous steps toward environmental sustainability, including a 30% reduction in energy use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит предпринял многочисленные шаги в направлении экологической устойчивости, включая сокращение потребления энергии на 30%.

While ship-breaking is sustainable, there are concerns about the use by poorer countries without stringent environmental legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя разрушение судов носит устойчивый характер, существуют опасения по поводу их использования более бедными странами без строгого экологического законодательства.

He attributes the term to Peggy Liu and the environmental NGO JUCCCE's China Dream project, which defines the Chinese Dream as sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приписывает этот термин Пегги Лю и проекту Китайская мечта экологической НПО JUCCCE, который определяет китайскую мечту как устойчивое развитие.

Ecotourism focuses on socially responsible travel, personal growth, and environmental sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экотуризм фокусируется на социально ответственном путешествии, личностном росте и экологической устойчивости.

By using high taxes to finance a high level of government services, these countries have balanced high prosperity with social justice and environmental sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании высоких налогов, чтобы финансировать высокий уровень государственных услуг, эти страны сбалансировали высокий уровень благополучия с социальной справедливостью и экологической устойчивостью.

Shared economic growth, energy security, and environmental sustainability make all countries in the world deeply interdependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективный экономический рост, общая энергетическая безопасность и интересы выживания окружающей среды делают все страны мира чрезвычайно взаимозависимыми.

Marine environment, marine resources and sustainable use: implementing the ecosystem approach

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская среда, морские ресурсы и устойчивое использование: внедрение экосистемного подхода

Thus it is consistent with the concept of sustainability, since exceedances of critical loads/levels jeopardize future environmental sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она полностью согласуется с концепцией устойчивости, поскольку превышение критических нагрузок/уровней препятствует достижению экологической устойчивости в будущем.

Its goal is to improve the living standard of the hillside farmers, on the basis of rational and sustainable management of natural resources and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет целью повышение уровня жизни жителей склонов Кордильеры на основе рационального управления и устойчивого использования природных ресурсов и окружающей среды.

Education for sustainable development should address environmental protection, social development and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование в интересах устойчивого развития должно охватывать охрану окружающей среды, социальное и экономическое развитие.

However, unlike many European cities, Milan's Smart city strategies focus more on social sustainability rather than environmental sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от многих европейских городов, стратегии умных городов Милана больше ориентированы на социальную устойчивость, чем на экологическую.

Ammonia is also flammable in oxygen and could not exist sustainably in an environment suitable for aerobic metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аммиак также легко воспламеняется в кислороде и не может устойчиво существовать в среде, пригодной для аэробного метаболизма.

Wind power is a sustainable and renewable energy, and has a much smaller impact on the environment compared to burning fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия ветра является устойчивой и возобновляемой энергией и оказывает гораздо меньшее воздействие на окружающую среду по сравнению с сжиганием ископаемого топлива.

Is it not time to give human development, environmental sustainability, and social equity an equal footing with GDP growth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пора ли уровнять человеческое развитие, экологическую устойчивость и социальную справедливость с ростом ВВП?

This approach renders communities accountable for the protection of their environment, thus creating a platform for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход возлагает на общины ответственность за охрану окружающей среды, закладывая тем самым основы устойчивого развития.

Social norms are often not clearly articulated for sustainable or pro-environmental conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные нормы часто недостаточно четко сформулированы для устойчивого или проэкологического поведения.

Fusion power has the potential to provide sufficient energy to satisfy mounting demand, and to do so sustainably, with a relatively small impact on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термоядерная энергетика потенциально способна обеспечить достаточное количество энергии для удовлетворения растущего спроса, причем делать это устойчиво, с относительно небольшим воздействием на окружающую среду.

In 2015 the committee factored in environmental sustainability for the first time in its recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году комитет впервые включил в свои рекомендации вопросы экологической устойчивости.

It is the only country to meet all five UNDP criteria established to measure environmental sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная страна, которая отвечает всем пяти критериям ПРООН, установленным для оценки экологической устойчивости.

In 2006, Alan Marshall founded The Ecomimicry Project which tries to meld ecology with Green innovation, sustainable art, and the ethics of environmentalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Алан Маршалл основал проект Экомимикрия, который пытается объединить экологию с зелеными инновациями, устойчивым искусством и этикой экологизма.

A simple example is a system of dilute molecules diffusing in a homogeneous environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой пример-система разбавленных молекул, диффундирующих в однородной среде.

Exchanges of forage plant genetic material and suitability trials with pioneering strains introduced into the local environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен генетическим материалом кормовых культур и проверка его пригодности путем помещения опытных образцов в местные условия.

that doesn't shield it from the fact that's it in a corrosive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сооружение - символ, но это не защищает её от агрессивной среды.

We need to keep that environment as controllable as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно держать ситуацию под максимальным контролем.

When comparing different social statuses of families, the environment of a neighborhood turns out to be major factor in contributing to the growth of a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сравнении различных социальных статусов семей среда соседства оказывается главным фактором, способствующим росту ребенка.

The developers prioritized the city environment when selecting which environments to represent in Odyssey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе среды для представления в Odyssey разработчики отдавали предпочтение городской среде.

At school, ensuring an inclusive environment in the classroom can be difficult, but proximity to close friends can be crucial for social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе обеспечить инклюзивную среду в классе может быть трудно, но близость к близким друзьям может иметь решающее значение для социального развития.

There are also many businesses today that already combine the needs of the environment with the needs of people and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня есть также много предприятий, которые уже объединяют потребности окружающей среды с потребностями людей и окружающей среды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commitment to environmental sustainability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commitment to environmental sustainability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commitment, to, environmental, sustainability , а также произношение и транскрипцию к «commitment to environmental sustainability». Также, к фразе «commitment to environmental sustainability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information