Committee chairman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
armed services committee - Комитет по делам вооруженных сил
committee english - канцелярский английский язык
foreign affairs and defense committee - комитет по иностранным делам и обороне
committee on space research - комитет по космическим исследованиям
electoral committee - избирательная комиссия
committee on accounts - комиссия по контролю за расходованием
senate committee on energy & natural resources - комитет Сената по энергетическим и природным ресурсам
senate committee on energy and natural resources - комитет Сената по энергетическим и природным ресурсам
inauguration committee - инаугурационный комитет
race committee - гоночный комитет
Синонимы к committee: brain trust, council, board, commission
Антонимы к committee: disembark, solo person, discharge, division, individual, man, one, orison, person, single
Значение committee: a group of people appointed for a specific function, typically consisting of members of a larger group.
chairman of the state peace and development council - председатель Совета государственной безопасности
chairman of the national defence commission - председатель Комиссии Национальной Обороны
chairman of the national defense commission - председатель Комиссии Национальной Обороны
board chairman - председатель правления
chairman of the board of governors - председатель совета управляющих
chairman of the conservative party - председатель консервативной партии
chairman of the management board - председатель правления
democratic caucus chairman - председатель закрытого собрания Демократической партии
fed chairman - председатель ФРС
serve as chairman - выполнять функции председателя
Синонимы к chairman: leader, spokesman, spokesperson, chairperson, president, spokeswoman, chair, convener, chairwoman
Антонимы к chairman: aide, assistant, deputy, flunkie, girl friday, henchman, mate, sidekick, subaltern, subordinate
Значение chairman: a person, especially a man, designated to preside over a meeting.
committee chair, chair of the committee, chairperson of the committee, president of the committee, chairman of that committee, committee chairperson, chairman of the committee, chairman of committee, committee president, committee's chairperson, chair of that committee, chair of committee, chairperson of the commission, chair of the commission, chairman of the commission, president of the commission, commission president, head of the committee, chairperson of the board, head of the commission, chairman of the board, chair of the board, cep chair, chair of the cst, chair of the jisc, chair of this committee, chairs the committee, panel chair, chief commissioner
Kislarsky was offered the post of chairman of the stock-exchange committee. |
Кислярскому предложили пост председателя биржевого комитета. |
I've already appointed the Chancellor as chairman of a full committee of inquiry into exactly what is going on. |
Я уже назначил канцлера председателем инспекционной комиссии,... чтобы узнать, что именно происходит. |
The General Committee was informed by its Chairman that a possible rescheduling of the general debate was under consideration. |
Председатель Генерального комитета сообщил Комитету о том, что рассматривается вопрос о возможном изменении сроков проведения общих прений. |
He fully supported the timely proposal by Portugal to elect a third Vice-Chairman for each of the Main Committees of the General Assembly. |
Оратор полностью поддерживает своевременное предложение Португалии об избрании третьего заместителя председателей главных комитетов Генеральной Ассамблеи. |
The chairman of the shop committee is John Mclevy. |
Председатель цехового комитета-Джон Маклеви. |
Outgoing Democratic National Committee Chairman Howard Dean also called for the governor to step down. |
Уходящий в отставку председатель Национального комитета Демократической партии Говард Дин также призвал губернатора уйти в отставку. |
He had just returned from England and was appointed chairman of a Committee of Investigation to establish a postal system. |
Он только что вернулся из Англии и был назначен председателем Комитета по расследованию создания почтовой системы. |
Illinois Senator Lyman Trumbull, leader of the Moderate Republicans and Chairman of the Judiciary Committee, was anxious to reach an understanding with the president. |
Сенатор от Иллинойса Лайман Трамбулл, лидер умеренных республиканцев и председатель Судебного комитета, стремился достичь Взаимопонимания с президентом. |
The legislation’s chief sponsor was Sen. Bob Corker (R-Tenn.), slated to become chairman of the Senate Foreign Relations Committee. |
Главным спонсором законопроекта стал сенатор-республиканец Боб Коркер (Bob Corker), которого планируется поставить во главе сенатского комитета по международным отношениям. |
Abibi chaired the Congolese Anti-Apartheid Committee, and in 1989 he was named chairman of the African Anti-Apartheid Committee. |
Абиби возглавлял конголезский Комитет по борьбе с апартеидом, а в 1989 году он был назначен председателем Африканского Комитета по борьбе с апартеидом. |
He's chairman of the Borough Council and head of the Citizen's Committee. |
Глава муниципального совета и председатель городской комиссии. |
This culminated with Jambyn Batmönkh, chairman of Politburo of MPRP's Central Committee decided to dissolve the Politburo and to resign on 9 March 1990. |
Кульминацией этого стало решение председателя политбюро ЦК КПРФ Жамбына Батмонха распустить Политбюро и уйти в отставку 9 марта 1990 года. |
Now if that's true, it's going to be a PR nightmare because he's the new Chairman of the House Ethics Committee. |
Если это правда, то это очень плохая реклама, потому что он - новый председатель комитета по этике. |
Finally the chairman said, “It is the decision of the accident review committee to have Cadet Miller retested for simulated carrier landings.” |
Наконец, ее председатель сказал: «По решению Комиссии по расследованию аварий, курсант Миллер должен будет повторно выполнить тестовые полеты с имитацией посадки на авианосец». |
Let's drink to the prosperity of the fire brigade, said the chairman of the stock-exchange committee sarcastically. |
Выпей, брандмейстер! -За процветание пожарной дружины! - иронически сказал председатель биржевого комитета. |
Senator Sam conway, chairman of the armed services committee. |
Сенатор Сэм Конвей. Председатель комитета по вооружённым силам. |
Wait, you mean Evan Rickford, the Chairman of the House Armed Services Committee... |
Подожди, хочешь сказать, Эван Рикфорд, председатель в комиссии по делам военнослужащих... |
If your congressman or your senator or the Chairman of the House Financial Services Committee or the Speaker of the House wanted to hear the demands of OWS, who would they meet with? |
Если конгрессмен или ваш сенатор или глава комитета Конгресса по финансовым рынкам или спикер Конгресса захочет услышать резоны ОУС, то с кем он будет встречаться? |
On 27 September 1954, the Dalai Lama was selected as a Vice chairman of the Standing Committee of the National People's Congress, a post he officially held until 1964. |
27 сентября 1954 года Далай-Лама был избран заместителем председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, который он официально занимал до 1964 года. |
The next moment it was made clear that the chairman of the stock-exchange committee would not have the opportunity of taking part in the coming battle. |
В следующую минуту выяснилось, что председатель биржевого комитета не имеет возможности принять участие в завтрашней битве. |
He served as chairman of the Housing Committee of the Jewish Agency for Israel which brought 50,000 diaspora Jews to Israel. |
Он был председателем жилищного комитета Еврейского агентства для Израиля, которое привезло в Израиль 50 000 евреев из диаспоры. |
The Advisory Committee concurred in the Controller's request in the letter of its Chairman to the Secretary-General dated 26 May 2000. |
Консультативный комитет в письме Председателя Комитета на имя Генерального секретаря от 26 мая 2000 года согласился с просьбой Контролера. |
Bernard Madoff served on the board of directors of the Securities Industry Association, a precursor of SIFMA, and was chairman of its trading committee. |
Бернард Мэдофф входил в совет директоров Ассоциации индустрии ценных бумаг, предшественницы SIFMA, и был председателем ее торгового комитета. |
My delegation is sure, Mr. Chairman, that the Committee will accomplish more significant tasks under your able stewardship. |
Г-н Председатель, наша делегация также уверена в том, что под Вашим эффективным руководством Комитет продолжит осуществление важных задач. |
He served on many committees worldwide, both as member and chairman. |
Он был членом и председателем многих комитетов по всему миру. |
He was elected again in 1981 and became chairman of the Foreign Affairs Committee of the National Assembly from 1983 to 1986. |
Он был вновь избран в 1981 году и стал председателем Комитета по иностранным делам Национального собрания с 1983 по 1986 год. |
The concurrence of the Advisory Committee in the Controller's request was granted in its Chairman's letter dated 6 October 1999. |
Положительный ответ Консультативного комитета на просьбу Контролера содержался в письме его Председателя от 6 октября 1999 года. |
60 and establish a select committee to investigate Watergate, with Sam Ervin named chairman the next day. |
60 и создать специальный комитет по расследованию Уотергейта, председателем которого на следующий день будет назначен Сэм Эрвин. |
However, Mr Chairman, unfortunately I have to leave these proceedings, in order to preside over a very important meeting of my own committee. |
Но сейчас, Мистер Чэйрмэн, несмотря ни на что, я должен оставить эти дела... Чтобы председательствовать на очень важном собрании своего комитета. |
I also wish to express appreciation for the valuable briefings that we were given by the Chairman of the Committee over the reporting period. |
Я хотел бы также выразить признательность за ценные брифинги, которые были проведены для нас Председателем этого Комитета за отчетный период. |
Now, you, Mr. Ambrose, are chairman of the Student Community Outreach Committee. |
Вы, мистер Эмбзроз, - председатель студенческого комитета по внешним связям. |
The chairman of the stock-exchange committee went into the reception room of the prosecutor's office. |
Председатель биржевого комитета вступил в приемную губпрокуратуры. |
Chuck Long, Resources Committee Chairman. |
Чак Лонг, комитет по природным ресурсам. |
He was not familiar with warfare, and it was just for this reason that he had been elected chairman of the stock-exchange committee. |
Он незнаком с военным делом. Потому-то его и выбрали председателем биржевого комитета. |
He was the chairman of the Committee on the Post Office and Civil Service and the chairman of the Subcommittee on International Economic Policy. |
Он был председателем Комитета по делам почты и гражданской службы и председателем подкомитета по международной экономической политике. |
We are about to bid farewell to an extremely competent, committed and dynamic Chairman of the Committee established pursuant to resolution 1267. |
Вскоре нам придется проститься с чрезвычайно компетентным, самоотверженным и динамичным Председателем Комитета, учрежденного резолюцией 1267. |
The impact of the scandal on Johnson's status as Chairman of the House Armed Services Committee. |
Cкандал о статусе Джонсона в качестве председателя Палаты по делам вооруженных сил. |
Ms. Byrd, as Chairman of the Commerce Committee, I'm always interested in how savvy people such as yourself operate the market. |
Мисс, Бёрд, как председателя коммерческого комитета, ...меня всегда интересует мнение сообразительных людей! |
Transparency International and Labour MP Roger Berry, chairman of the Commons Quadripartite Committee, urged the government to reopen the corruption investigation. |
Член парламента от Трансперенси Интернэшнл и Лейбористской партии Роджер Берри, председатель четырехстороннего комитета Палаты общин, призвал правительство возобновить расследование коррупции. |
Trump was also criticized by leading Republican Party figures, including Republican National Committee chairman Reince Priebus. |
Трамп также подвергся критике со стороны ведущих деятелей Республиканской партии, включая председателя Республиканского национального комитета Рейнса Приебуса. |
In the tent of Ezra Huston, chairman, the Central Committee of five men went into meeting. |
В палатке Эзры Хастона, председателя Главной комиссии, состоявшей из пяти человек, шло заседание. |
The committee elected Major Mengistu Haile Mariam as its chairman and Major Atnafu Abate as its vice-chairman. |
Комитет избрал своим председателем майора Менгисту Хайле Мариама, а заместителем председателя-майора Атнафу Абате. |
Peter Burian Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1718 (2006) concerning the Democratic People's Republic of Korea |
Петер Бурьян Председатель Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1718 (2006) по Корейской Народно-Демократической Республике |
I have asked you to join me because I have made a decision regarding the Coronation Committee, which is that I would like my husband to be the Chairman of that Committee. |
Я попросила вас прийти, потому что приняла решение касательно Комитета Коронации, а именно: я хочу, чтобы его председателем стал мой муж. |
At a memorial rally for Liu Yi, the vice-chairman of the central committee of Burma Communist Party called for the removal of Ne Win's government. |
На митинге памяти Лю и заместитель председателя Центрального комитета Коммунистической партии Бирмы призвал к смещению правительства нэ виня. |
The man's chairman of the ethics committee, he's got a conscience of a gas chamber. |
Заседатели из Комитета по этике, Он получил по совести в газовой камере. |
The Committee further noted that no discussion had taken place in the Working Group on the Chairman's informal working paper. |
Комитет отметил также, что в Рабочей группе этот неофициальный рабочий документ Председателя не обсуждался. |
In a vote for Energy Committee chairman, the next contender was 50 votes behind me. |
Меня выбрали председателем Комиссии по энергетике с преимуществом в 50 голосов. |
And that committee chairman who quashed the law mills wanted? |
А тот председатель комитета, который отменил законопроект Милса? |
I am Adam Selene. Chairman of the Emergency Committee of Comrades for Free Luna... now of Free Luna, we are free at last. |
Я Адам Селен, председатель Чрезвычайного комитета по освобождению Луны... вернее, комитета Свободной Луны, ибо мы наконец свободны. |
We are in active litigation at this moment, Mr. Chairman... |
Мы ведем тяжбу в суде в настоящий момент, господин Председатель... |
On 13 July, the Executive Chairman left United Nations Headquarters for Baghdad. |
13 июля Исполнительный председатель отправился из Центральных учреждений Организации Объединенных Наций в Багдад. |
Sevastopol City State Administration chairman Vladimir Yatsuba was booed and heckled on 23 February, when he told a pro-Russian rally that Crimea was part of Ukraine. |
Председатель Севастопольской городской государственной администрации Владимир Яцуба был освистан и осмеян 23 февраля, когда он сказал пророссийскому митингу, что Крым является частью Украины. |
Eugene Grace was president of Bethlehem Steel from 1916 to 1945, and chairman of the board from 1945 until his retirement in 1957. |
Юджин Грейс был президентом Bethlehem Steel с 1916 по 1945 год и председателем правления с 1945 года до своей отставки в 1957 году. |
In 2000, Heinrich Laumann stepped down from the Board of Directors and became the chairman of the Supervisory Board. |
В 2000 году Генрих Лауманн вышел из состава совета директоров и стал председателем наблюдательного совета. |
On January 1, 2017, Jim Umpleby succeeded Douglas R. Oberhelman as CEO and Dave Calhoun became non-executive chairman. |
1 января 2017 года Джим Умплби сменил Дугласа Р. Оберхельмана на посту генерального директора, а Дэйв Калхун стал неисполнительным председателем правления. |
Valery Zorkin, chairman of the Constitutional Court, was forced to resign. |
Председатель Конституционного Суда Валерий Зорькин был вынужден уйти в отставку. |
He was appointed as manager of Burton Albion in October 1962 after impressing the chairman with his knowledge of the game. |
Он был назначен управляющим Бертон Альбион в октябре 1962 года после того, как произвел впечатление на председателя совета директоров своими знаниями игры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «committee chairman».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «committee chairman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: committee, chairman , а также произношение и транскрипцию к «committee chairman». Также, к фразе «committee chairman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
