Committee on peace and security - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
President of the Organizing Committee "Sochi-2014" - президент оргкомитета "Сочи-2014"
foreign affairs committee - комитет по иностранным делам
school management committee - комитет по управлению школой
conflicts committee - конфликты комитет
fair committee - справедливый комитет
multi-stakeholder committee - комитет многих заинтересованных сторон
committee for the review of the implementation - Комитет по обзору хода осуществления
terms of reference of the committee - круг полномочий комитета
norwegian support committee for western sahara - Норвежский комитет поддержки Западной Сахары
the committee also regrets that - Комитет также сожалеет о том, что
Синонимы к committee: brain trust, council, board, commission
Антонимы к committee: disembark, solo person, discharge, division, individual, man, one, orison, person, single
Значение committee: a group of people appointed for a specific function, typically consisting of members of a larger group.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
fix on - исправить
snitch on - снитч
throw/shed light on - бросить / пролить свет на
start the ball rolling on - запустите мяч
hold off (on) - удерживать (вкл.)
get on one’s feet - получить на ногах
keep on the alert - держать в полете
attack on - атаковать
on either side - с обеих сторон
collection of wounded on the battlefield - сбор раненых на поле боя
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок
adjective: мирный
secure peace - безопасный мир
peace programme - программа мира
brokering peace - посреднический мир
the maintenance of international peace - поддержание международного мира
within the middle east peace - в пределах среднего восточного мира
stage of the peace process - этап мирного процесса
restoration of peace and security - восстановление мира и безопасности
global peace and security - глобальный мир и безопасность
peace and security was - мир и безопасность была
comprehensive regional peace - всеобъемлющий мир в регионе
Синонимы к peace: calm, peace and quiet, quietness, solitude, privacy, quiet, peacefulness, tranquility, restfulness, calmness
Антонимы к peace: disturbance, upset, fight, warfare, noisiness, quarrel, agitation, irritation, frustration, worry
Значение peace: freedom from disturbance; quiet and tranquility.
out and away - вне и далеко
equality in dignity and rights - равенство в достоинстве и правах
flour and lard rubbing - стирание муки с лярдом
Mining and Chemical Combine - Горно-химический комбинат
Agency for Information and Communications - Агентство по информации и массовым коммуникациям
bid and offered price - разница между курсами продавца и покупателя
shoot in black-and-white - снимать на черно-белой пленке
building and loan association - кредитно-строительное общество
drain valve and muzzle door interlock lever - рычаг механизма взаимозамкнутости клапана осушения и передней крышки
health and charity project - фонд милосердия и здоровья
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство
issues of peace and security - проблемы мира и безопасности
booking security - безопасность бронирования
to address security issues - вопросы безопасности адресов
social security investment - инвестиции социального обеспечения
amount of security - сумма обеспечения
feeling security - безопасность чувство
importance of information security - важность информационной безопасности
security practitioners - практики безопасности
threaten food security - угрожает продовольственной безопасности
through security - через безопасность
Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty
Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system
Значение security: the state of being free from danger or threat.
ISA99 remains the name of the Industrial Automation and Control System Security Committee of the ISA. |
ISA99 остается названием Комитета промышленной автоматизации и безопасности систем управления МСА. |
Persons found guilty of having committed human rights violations should be expelled from the armed or security forces and punished accordingly. |
Лица, признанные виновными в совершении нарушений прав человека, должны увольняться из вооруженных сил или сил безопасности и нести соответствующее наказание. |
The Bill has been approved by the National Assembly and is receiving the attention of the Select Committee on Security and Constitutional Affairs. |
Законопроект был утвержден Национальной ассамблеей и в настоящее время рассматривается Специальным комитетом по безопасности и конституционным вопросам;. |
Since 2002, the committee has been developing a multi-part series of standards and technical reports on the subject of IACS security. |
С 2002 года комитет занимается разработкой многосоставной серии стандартов и технических докладов по вопросам безопасности МАК. |
Peter Burian Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1718 (2006) concerning the Democratic People's Republic of Korea |
Петер Бурьян Председатель Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1718 (2006) по Корейской Народно-Демократической Республике |
Prior to joining the State Department, he was Chief Counsel to the Select Committee on Homeland Security of the United States House of Representatives. |
До поступления в государственный департамент он был главным советником специального комитета по внутренней безопасности при палате представителей Соединенных Штатов Америки. |
I mean, you knew that Paul was alive, so, technically, you committed fraud by keeping the insurance money, not to mention the social security benefits. |
Я про то, что ты была в курсе, что Пол жив, так что, технически, ты являешься соучастником мошенника, пользуясь деньгами за страховку, что противоречит интересам социальной безопасности. |
On 9 September, the Northern Ireland Joint Security Committee met at Stormont Castle and decided that. |
9 сентября Объединенный комитет по безопасности Северной Ирландии собрался в замке Стормонт и принял такое решение. |
The Committee recommends that, in the interim, the Mission use one of the vacant international posts for an international security officer. |
Комитет рекомендует, чтобы в промежуточный период миссия использовала одну вакантную международную должность для назначения международного сотрудника по вопросам безопасности. |
He participated in many meetings and was even elected to the Public Security Committee of Yakutsk. |
Он участвовал во многих собраниях и даже был избран в Комитет общественной безопасности Якутска. |
It was announced that Grey was stepping down from the Security Intelligence Review Committee on May 1, 2015, in a press release from the Prime Minister's Office. |
В пресс-релизе канцелярии премьер-министра было объявлено, что Грей уходит из Комитета по обзору разведывательной деятельности Службы безопасности 1 мая 2015 года. |
You're also arguing that criticisms by the chairman of the House Homeland Security Committee aren't entitled to any weight at all. |
Вы также утверждаете, что критические замечания председателя Комитета национальной безопасности Палаты представителей вообще не имеют никакого веса. |
The Committee intensified its collaboration with IAEA in the area of nuclear security through conferences and partnership in the Agency's information portal. |
Комитет активизировал сотрудничество с МАГАТЭ в области ядерной безопасности, проводя конференции и поддерживая партнерские отношения с информационным порталом Агентства. |
He is now chairman of the parliamentary committee on national security and defense. |
Сегодня Левус является председателем парламентского комитета по национальной безопасности и обороне. |
The remit of the Committee includes oversight of intelligence and security activities and reports are made directly to Parliament. |
В компетенцию Комитета входит надзор за разведывательной и охранной деятельностью, а доклады представляются непосредственно парламенту. |
Earlier this summer the House Science Committee sent letters to 22 US government agencies requesting information on their use of Kaspersky Lab security products. |
Ранее этим летом Комитет палаты представителей по науке отправил письма в 22 правительственных агентства, запросив информацию об использовании ими защитного программного обеспечения лаборатории Касперского. |
She could bravely utter such words in her committee with absolute security that none of the working people of our town, who all lived in extreme poverty, would dream of taking a ticket. |
Эти слова она смело могла выговорить в своем комитете, в полной уверенности, что никому из мещан нашего города, сплошь нищих, не придет в голову взять билет. |
The State Security Department, a forerunner to the Ministry of People's Defense, was created as part of the Interim People's Committee on 4 February 1948. |
Департамент государственной безопасности, предшественник Министерства народной обороны, был создан в составе Временного народного комитета 4 февраля 1948 года. |
The Committee's debate on disarmament is taking place at a difficult moment for the promotion of peace and security. |
Сейчас обсуждения по вопросам разоружения в Комитете проходят в то время, когда положение в области поддержания мира и безопасности изменилось. |
The Fifth Committee would have to review the situation very carefully in the event that the Security Council decided to extend the mandate of MINURSO. |
Пятому комитету потребуется глубоко проанализировать эту ситуацию в том случае, если Совет Безопасности решит продлить мандат МООНРЗС. |
In October 2018, the Senate Homeland Security and Governmental Affairs Committee held a hearing on the threat to the U.S. posed by China. |
В октябре 2018 года сенатский комитет по внутренней безопасности и правительственным делам провел слушания по вопросу об угрозе для США, исходящей от Китая. |
On the one hand, they include bodies such as the Security Council Committee on Admission of New Members. |
С одной стороны, они включают в себя такие органы, как Комитет Совета Безопасности по приему новых членов. |
Figures released by the state government at a Senate committee hearing show that security measures at APEC cost $170 million. |
Цифры, обнародованные правительством штата на слушаниях в сенатском комитете, показывают, что меры безопасности в АТЭС обошлись в 170 миллионов долларов. |
Conference and support services extended to the Counter-Terrorism Committee in the implementation of Security Council resolution 1373 (2001) |
Конференционное и вспомогательное обслуживание, предоставляемое Контртеррористическому комитету в связи с осуществлением резолюции 1373 (2001) Совета Безопасности |
The relevant Security Council resolutions sounded a warning to those who committed actions contrary to international humanitarian law. |
Решения Совета Безопасности на этих направлениях стали серьезным предупреждением для тех, чьи действия идут вразрез с нормами международного гуманитарного права. |
Payet had been serving a 30-year sentence for a murder committed during a robbery on a security van. |
Пайет отбывал 30-летний срок за убийство, совершенное во время ограбления фургона службы безопасности. |
He also gave his permission for the NSS to provide security for the committee. |
Также дал разрешение NSS на обеспечении безопасности комитета. |
The government said the oversight functions were consolidated within the civilian Security Intelligence Review Committee. |
Правительство заявило, что надзорные функции были объединены в рамках Комитета по обзору гражданской безопасности и разведывательной деятельности. |
The Deputies Committee is convened and chaired by the Deputy National Security Advisor or the Deputy Homeland Security Advisor. |
Комитет депутатов созывается и возглавляется заместителем советника по национальной безопасности или заместителем советника по национальной безопасности. |
Serhiy Pashynsky, head of the parliamentary committee on national security and defense, is unsparing in his criticism. |
Сергей Пашинский, возглавляющий парламентский комитет по национальной безопасности и обороне, беспощаден в своей критике. |
It also agreed with the Advisory Committee that the future Director of Security must have the requisite skills and professional experience. |
Она также соглашается с Консультативным комитетом в том, что будущий Директор по вопросам безопасности должен обладать необходимой квалификацией и профессиональным опытом. |
The Security Council has always been committed to Georgia's territorial integrity and has more than once affirmed this commitment by word and deed. |
Совет Безопасности был неизменно привержен территориальной целостности Грузии и неоднократно подтверждал эту приверженность словом и делом. |
The National Security Advisor, and Director of the Iraqi National Intelligence Service will serve as permanent advisory members of the committee. |
Советник по вопросам национальной безопасности и Директор Национального разведывательного управления Ирака будут постоянными членами Комитета с правом совещательного голоса. |
Judge, someone with a high level of security clearance has committed an act of espionage. That fact is not in dispute. |
Судья, некто с высоким уровнем доступа к секретным данным совершил акт шпионажа – этот факт неоспорим. |
The committee on safety and security and working conditions shall also be entitled to recommend relevant prevention measures. |
Комитет по санитарии, безопасности и условиям труда также может предлагать соответствующие профилактические действия. |
Ireland wishes to thank the Security Council Committee established pursuant to United Nations Security Council Resolution (UNSCR) 1540 (2004) for its letter and accompanying matrix. |
Ирландия хотела бы поблагодарить Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1540 (2004) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, за его письмо и сопровождающую его таблицу. |
In an attempt to reinvent itself, the committee was renamed as the Internal Security Committee in 1969. |
В 1969 году комитет был переименован в комитет внутренней безопасности в попытке перестроиться. |
The people at Hub One were joined by the full complement of the Privy Council security committee. |
К сидевшим за Первым узлом присоединились в полном составе члены совбеза Тайного совета. |
In June 1982, Felt and Miller testified before the Senate Judiciary Committee's security and terrorism subcommittee. |
В июне 1982 года Фелт и Миллер дали показания в подкомитете сенатского судебного комитета по безопасности и терроризму. |
The Committee notes with concern that the role and the competences of the political security forces have not been clarified. |
Комитет с обеспокоенностью отмечает, что роль и полномочия политических сил безопасности не имеют четкого определения. |
Only a Government committed to basic human rights and development can ensure long-term peace and security. |
Только правительство, приверженное соблюдению основных прав человека и развитию, может обеспечить долгосрочный мир и безопасность. |
As the rest of you know, we are a faction of the Deputies Committee who assemble in the face of national security threats, such as the coordinated attacks on this country today. |
Как уже известно остальным, мы являемся частью Комитета заместителей, и мы собираемся перед лицом угроз национальной безопасности, таких как сегодняшняя скоординированная атака на страну. |
Don't want no help from Foreign and Security Affairs Committee. |
Не хочу никак беспокоить комиссию по внешней политике и безопасности. |
The Bolsheviks were also committed to universal health care, education and social-security benefits, as well as the right to work and housing. |
Большевики также были привержены всеобщему здравоохранению, образованию и социальному обеспечению, а также праву на труд и жилье. |
He joined the attack upon the Girondists, but, as member of the Committee of General Security, he condemned the Reign of Terror. |
Он присоединился к нападению на жирондистов, но, будучи членом Комитета общей Безопасности, осудил царствование террора. |
They also mandated a technical committee to begin implementing the decision to deploy joint security units along their common borders. |
Они также поручили техническому комитету приступить к осуществлению решения о развертывании вдоль общих границ совместных подразделений безопасности. |
In the same vein, we call for the re-establishment of an ad hoc committee on security assurances. |
Точно так же мы призываем к воссозданию специального комитета по гарантиям безопасности. |
Your Honor, the TAPS steering committee coordinates the protection of the country's technology, which is a national security issue. |
Ваша честь, координационный комитет ТАПС координирует защиту технологий этой страны, что относится к вопросам национальной безопасности. |
The United Nations Committee on Economic, Social and Cultural Rights established a foundation of five core attributes for water security. |
Комитет Организации Объединенных Наций по экономическим, социальным и культурным правам создал основу из пяти основных атрибутов водной безопасности. |
Japan has consistently committed substantial resources to the Organization and to the maintenance of global peace and security. |
Япония последовательно выделяет значительные средства для Организации и на цели поддержания международного мира и безопасности. |
Sharpe will also be responsible for the security of a party of sappers and engineers to be commanded by Major Pyecroft. |
Шарп также отвечает за безопасность группы саперов и инженеров во главе с майором Пайекрофтом. |
лучше бы тебе вернуться и закончить с пленками. |
|
Upon request, the Security Section also provides investigation support and performs security surveys of office premises for other United Nations agencies. |
Секция охраны оказывает также по просьбам помощь в проведении расследований и выполняет связанные с обеспече-нием безопасности осмотры помещений других учреждений Организации Объединенных Наций. |
The document made the point that crimes had also been committed before 1975 and after 1979. |
В этом документе подчеркивалось, что преступления совершались также до 1975 и после 1979 года. |
I was not endowed either with brains or with good fortune, and confess that I have committed a hundred mistakes and blunders. I own to having forgotten my duty many a time. |
Я не был наделен ни умом, ни богатством. Сознаюсь, что я совершил сотни всяких ошибок и промахов, что я не раз забывал о своих обязанностях. |
So you don't know that George has been playing back-door politics with the mayor and the redevelopment money has already been committed to a road project. |
Так вы не знаете, что Джордж ведёт закулисные политические интриги с мэром, и деньги на реконструкцию уже были внесены в проект по ремонту дороги. |
Borg drone, you have committed an infraction against the B'omar Sovereignty. |
Борговский дрон, вы совершили нарушение суверенитета Б'омар. |
The anonymous biographer of the Vita Hludovici criticized the whole affair on the basis that God does not judge twice for sins committed and confessed. |
Анонимный биограф Виты Хлудовичи критиковал все это дело на том основании, что Бог не судит дважды за совершенные грехи и исповедь. |
In 2012, Luo Hongling, a university professor, committed suicide because she knew her husband was a gay man. |
В 2012 году Ло Хунлин, профессор Университета, покончила с собой, потому что знала, что ее муж был геем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «committee on peace and security».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «committee on peace and security» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: committee, on, peace, and, security , а также произношение и транскрипцию к «committee on peace and security». Также, к фразе «committee on peace and security» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.