Commonwealth foundation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commonwealth foundation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фундамент содружества
Translate

- commonwealth [noun]

noun: содружество, государство, федерация, всеобщее благосостояние, республика

- foundation [noun]

noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность



Below is a copy of a post, made by Wikimedia Foundation General Counsel Geoff Brigham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится копия сообщения, сделанного генеральным адвокатом Фонда Викимедиа Джеффом Бригемом.

Koch established the David H. Koch Charitable Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коч основал благотворительный фонд имени Дэвида Коха.

When Hillary Clinton was a board member, she reportedly also received no income from the Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Хиллари Клинтон была членом совета директоров, она, как сообщается, также не получала никаких доходов от Фонда.

His former youth coach at Newell's, Ernesto Vecchio, is employed by the Leo Messi Foundation as a talent scout for young players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бывший молодежный тренер В Ньюэлле Эрнесто Веккьо работает в Фонде Лео Месси в качестве разведчика талантов для молодых игроков.

The Constitution recognizes marriage as the legal foundation of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция признает семейную пару в качестве законной основы семьи.

As already stated, its legal foundation makes it one of the strongest commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже отмечалось, благодаря своим правовым основам она является одной из самых влиятельных комиссий.

The walls are still somewhat holding together, but the foundation has totally rotted out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены еще худо-бедно держатся, но фундамент весь прогнил.

Okay, first item... accepting the Snyder Foundation's matching funds for the sludge cleanup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, в первую очередь обсудим... принятие вложений Фонда Снайдера в чистку водопрохода.

And he had me draw up articles of corporate conversion turning the company into a nonprofit foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он мне поручил составить текст изменения статуса юридического лица, в котором компания становится бесприбыльным фондом.

Hence, the prodigious exterior variety of these edifices, at whose foundation dwells so much order and unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда проистекает изумительное внешнее разнообразие подобного рода зданий, в основе которых заключено столько порядка и единства.

In 1917, when Albert Einstein established the theoretic foundation for the laser in his paper

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1917 году Альберт Эйнштейн опубликовал теоретическое обоснование лазера в своей работе

Tonight, we stand together in a vibratory field of an advancing potential, the foundation of which is love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с вами находимся в вибрационном поле прогрессивного потенциала, основой которого является любовь.

And, in fact, the spreading of democracy is one of the cornerstones of my foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, вообще-то, распространение демократии - одна из ключевых задач моего фонда.

The foundation is pessimism. Damned pessimism. I've read your Lenin, my friend. He's a great optimist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание - пессимизм... Проклятый пессимизм... Я читал вашего Ленина, мой дорогой... Это великий оптимист.

The Inoue Foundation excavated excavated it in 1923

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Иноуэ нашел ее в 1923 году.

You said you were fixing a crack in the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что заделываешь трещину в фундаменте.

A massive power surge flared up in metropolis right near the isis foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивный сбой энергии в Метрополисе в районе Фонда Изида.

The accusations that Dita Kowalski has made against my husband are without foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения, брошенные Дитой Ковальски, против моего мужа безосновательны.

The head of a foundation, a wealthy shoe designer, sports tv exec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава фонда, богатый дизайнер обуви, руководитель спортивного канала.

Jung was a beginning, like Newton, like Darwin, but a simplistic foundation upon which we're still building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнг заложил основу, как Ньютон или Дарвин, простого учения, которое мы до сих разрабатываем.

In 2000 the Dutch Ministry of Education, Culture and Science agreed to donate US$300,000 to Suijk's foundation, and the pages were returned in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Министерство образования, культуры и науки Нидерландов согласилось пожертвовать фонду Suijk 300 000 долларов США, и в 2001 году эти страницы были возвращены.

From the small room which was once home to Peter van Pels, a walkway connects the building to its neighbours, also purchased by the Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От маленькой комнаты, которая когда-то была домом Питера ван Пелса, проход соединяет здание с соседями, также купленными Фондом.

In all three traditions, a canon was originally a rule adopted by a church council; these canons formed the foundation of canon law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех трех традициях канон первоначально был правилом, принятым церковным собором; эти каноны легли в основу канонического права.

The oldest foundation in Minnesota, The Minneapolis Foundation invests and administers over 900 charitable funds and connects donors to nonprofit organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейший фонд в Миннесоте, Фонд Миннеаполиса инвестирует и управляет более чем 900 благотворительными фондами и связывает доноров с некоммерческими организациями.

What are the next steps for the Foundation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы следующие шаги для Фонда?

Today, it has transcended from its original sound of darkness into a more light and playful sound but has kept its foundation of fast-paced rhythms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он вышел за пределы своего первоначального звука тьмы в более светлый и игривый звук, но сохранил свою основу быстрых ритмов.

A 2012 special report by the British Lung Foundation concluded that cannabis smoking was linked to many adverse effects, including bronchitis and lung cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году специальный доклад британского фонда легких пришел к выводу, что курение каннабиса было связано со многими неблагоприятными последствиями, включая бронхит и рак легких.

The Ford Foundation in the 1950s wanted to modernize the legal systems in India and Africa, by promoting the American model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Форда в 1950-х годах хотел модернизировать правовые системы в Индии и Африке, продвигая американскую модель.

ABC joined with Channel 4 in the UK and Australia's Channel 7 in promoting a revamped web site for The Hanso Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ABC присоединилась к Channel 4 в Великобритании и австралийскому Channel 7 в продвижении обновленного веб-сайта для Фонда Хансо.

The Galactic Empire novels are set in earlier history of the same fictional universe as the Foundation series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие романов Галактическая Империя разворачивается в более ранней истории той же вымышленной вселенной, что и серия основание.

Nonlinguistic metaphors may be the foundation of our experience of visual and musical art, as well as dance and other art forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелингвистические метафоры могут быть основой нашего опыта визуального и музыкального искусства, а также танца и других видов искусства.

In 1569, when Royal Prussia's estates agreed to incorporate the region into the Polish-Lithuanian Commonwealth, the city insisted on preserving its special status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1569 году, когда поместья королевской Пруссии согласились включить регион в состав Речи Посполитой, город настаивал на сохранении своего особого статуса.

According to the Foundation Center, Bloomberg Philanthropies is the 12th largest foundation in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Фонда Center, Bloomberg Philanthropies является 12-м по величине фондом в США.

In 2011, the foundation partnered with the Sierra Club’s Beyond Coal campaign by donating $50 million toward shutting down coal-fired power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году фонд стал партнером кампании Sierra Club Beyond Coal, пожертвовав 50 миллионов долларов на закрытие угольных электростанций.

In addition, Starbucks is an active member of the World Cocoa Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Starbucks является активным членом Всемирного фонда какао.

Intel ran the Moblin project until April 23, 2009, when they handed the project over to the Linux Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel управляла проектом Moblin до 23 апреля 2009 года, когда они передали проект в Linux Foundation.

In October 1983, Mugabe attended the Commonwealth Heads of Government Meeting in New Delhi, where no participating states mentioned the Gukurahundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1983 года Мугабе принял участие в совещании глав правительств Содружества в Нью-Дели, где ни одно из государств-участников не упомянуло Гукурахунди.

In 2009, Heritage Foundation produced 33 Minutes, a one-hour documentary film about the foreign policy challenges facing the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Heritage Foundation выпустил 33-минутный документальный фильм о внешнеполитических вызовах, стоящих перед Соединенными Штатами.

He is the founder of Basic Element, one of Russia's largest industrial groups, and Volnoe Delo, Russia's largest charitable foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является учредителем одной из крупнейших промышленных групп России Базовый элемент и крупнейшего российского благотворительного фонда Вольное Дело.

YPI launched in Scotland in 2008 with the support of Sir Ian Wood and The Wood Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YPI был запущен в Шотландии в 2008 году при поддержке сэра Иэна Вуда и Фонда Wood Foundation.

Slater's conflict with the Wikimedia Foundation was covered by the blog Techdirt on 12 July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт Слейтера с Фондом Викимедиа был освещен в блоге Techdirt 12 июля 2011 года.

This ultimately led to the founding of the Mauritian Wildlife Foundation in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете это привело к созданию маврикийского фонда дикой природы в 1984 году.

He stopped contributing personal funds to the foundation in 2008, though he continued to solicit donations from outsiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перестал вносить личные средства в фонд в 2008 году, хотя продолжал добиваться пожертвований от посторонних лиц.

In June 2009, the Jolie-Pitt Foundation donated $1 million to a U.N. refugee agency to help Pakistanis displaced by fighting between troops and Taliban militants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2009 года Фонд Джоли-Питта пожертвовал 1 миллион долларов Агентству ООН по делам беженцев, чтобы помочь пакистанцам, перемещенным в результате боевых действий между войсками и боевиками Талибана.

The route was also a foundation for many chain stores back in the 1920s, sprouting up next to it to increase business and sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут также был основой для многих сетевых магазинов еще в 1920-х годах, прорастая рядом с ним, чтобы увеличить бизнес и продажи.

The Greeks began bathing regimens that formed the foundation for modern spa procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греки начали принимать ванны, которые легли в основу современных спа-процедур.

At the foundation of example-based machine translation is the idea of translation by analogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе машинного перевода на основе примеров лежит идея перевода по аналогии.

The term was also mentioned in 1998 at the Time and Bits conference, which was co-sponsored by the Long Now Foundation and the Getty Conservation Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также упоминался в 1998 году на конференции Time and Bits, спонсорами которой выступили фонд Long Now Foundation и Институт охраны природы Гетти.

In 2014, the Endeavour Foundation was a recipient of the Queensland Greats Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Фонд Индевор стал лауреатом премии Квинсленд Грейтс.

The Liberace Foundation saw the sunset of its in-house endowment fund in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Liberace Foundation увидел закат своего собственного эндаумент-фонда в 2011 году.

The foundation was recognized as a public utility entity under a Decree issued on July 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с декретом, изданным в июле 1999 года, фонд был признан организацией коммунального хозяйства.

Could the Foundation resist this impulse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможет ли Фонд противостоять этому импульсу?

Not all the BORO foundation was taken on board; there were some areas where the original EPISTLE top level was retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не весь фонд Боро был взят на борт; были некоторые области, где сохранился первоначальный верхний уровень послания.

The main goal of LEAD-K is to promote a foundation for American Sign Language within deaf and hard of hearing children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель LEAD-K заключается в продвижении основы американского языка жестов среди глухих и слабослышащих детей.

The Methuselah Foundation offers the Mprize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Мафусаила предлагает Mprize.

In 2009, the San Antonio Parks Foundation and the City of San Antonio began work on the $1 million restoration of the historic Jingu house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Фонд парков Сан-Антонио и город Сан-Антонио начали работу по реставрации исторического дома Дзингу стоимостью 1 миллион долларов.

Jemison served on the board of directors of the World Sickle Cell Foundation from 1990 to 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джемисон работал в совете директоров Всемирного фонда серповидных клеток с 1990 по 1992 год.

The Dolphin Strad is currently owned by the Nippon Music Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдивари Дельфин в настоящее время принадлежит японским музыкальным Фондом Nippon.

Foundation bolts are grouted in foundation after installation of the heater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментные болты закладываются в фундамент После установки нагревателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commonwealth foundation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commonwealth foundation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commonwealth, foundation , а также произношение и транскрипцию к «commonwealth foundation». Также, к фразе «commonwealth foundation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information