Communicated and implemented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Communicated and implemented - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сообщаться и реализованы
Translate

- communicated

сообщаться

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- implemented [verb]

verb: осуществлять, выполнять, претворять, обеспечивать выполнение, снабжать инструментами



Advanced digital communication techniques, tailored to overcome hostile and noisy environments, are implemented in a small-size silicon device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передовые цифровые коммуникационные технологии, адаптированные для преодоления враждебной и шумной среды, реализованы в малогабаритном кремниевом устройстве.

However, the eventual implementation required not only communication, but also political backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конечном итоге для ее осуществления потребовалась не только коммуникация, но и политическая поддержка.

It incorporated a communication strategy designed to facilitate staff acceptance of the various reform measures and a detailed implementation action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает стратегию поддержания контактов, призванную облегчить принятие персоналом различных реформенных мер, и подробный план действий по ее осуществлению.

Communication, training and change management strategies are key to managing stakeholders' concerns about IPSAS implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии распространения информации, обучения и управления преобразованиями имеют ключевое значение для разрешения вопросов, возникающих у заинтересованных сторон в связи с переходом на МСУГС.

Opportunity's team implemented additional communication times from NASA's Deep Space Network to receive up-to-date data from Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Opportunity внедрила дополнительное время связи с сетью глубокого космоса НАСА для получения последних данных с Марса.

Our device enhances the mobile marketing, mobile advertising and implements an entirely new form of communication with consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше устройство расширяет возможности мобильного маркетинга и реализует абсолютно новую форму общения с потребителями.

For example, the Department has prepared a communication strategy for engaging staff and stakeholders on implementation of the strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, Департамент разработал коммуникационную стратегию с целью вовлечения персонала и заинтересованных сторон в осуществление стратегии.

The Steering Committee adopted the proposed communication strategy and tasked the Bureau and the secretariat with its implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящий комитет принял предлагаемую коммуникационную стратегию и поручил Бюро и секретариату обеспечить ее реализацию.

ConcreteColleague - implements the Colleague interface and communicates with other Colleagues through its Mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ConcreteColleague-реализует интерфейс коллеги и взаимодействует с другими коллегами через своего посредника.

One speaker asked about a communication strategy to promote wide awareness and implementation of the policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из выступавших спросил, какая осуществляется стратегия в области коммуникации в целях содействия более широкому информированию о политике и ее осуществлению.

For example, cores may or may not share caches, and they may implement message passing or shared-memory inter-core communication methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ядра могут совместно использовать или не использовать кэши, и они могут реализовывать методы передачи сообщений или межъядерной связи с общей памятью.

Communications to the interior began to improve with the construction of new highways and the implementation of railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь с внутренними районами стала улучшаться с постройкой новых автомагистралей и внедрением железных дорог.

Delegate The descendants of the delegate flow class handle the implementation for call a sub-system, storage, or communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегирование потомки класса delegate flow обрабатывают реализацию для вызова подсистемы, хранилища или связи.

Also, an effective communication strategy to demonstrate to the population the benefit of adhering to the Implementation Plan is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также исключительно важное значение имеет разработка эффективной информационной стратегии для демонстрации населению благ присоединения к Плану.

Intensify lifestyles promotion by implementing behavior enhancing communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

активизация работы по пропаганде здорового образа жизни путем распространения информации о соответствующих моделях поведения;.

Live satellite feed of the show was provided on DiorMag online and Twitter was also implemented for real time communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая спутниковая трансляция шоу была предоставлена на DiorMag online, а Twitter также был реализован для связи в режиме реального времени.

This broadcast service is implemented by a commercial provider of satellite communications utilizing C band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта широковещательная услуга реализуется коммерческим провайдером спутниковой связи, использующим полосу C.

This launched an effort to implement health information, education, and communication of the disease in addition to chemotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положило начало усилиям по внедрению медицинской информации, образования и коммуникации о болезни в дополнение к химиотерапии.

A Task Force should be set up to support the implementation of THE PEP communication strategy, including communication experts from the Steering Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказания поддержки в реализации коммуникационной стратегии ОПТОСОЗ следует учредить целевую группу с участием также экспертов по вопросам коммуникации из Руководящего комитета.

A National Institute of Communicable Diseases is the nodal agency for implementing the programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головным учреждением, отвечающим за осуществление этих программ, является Национальный институт инфекционных заболеваний.

The design and implementation of a communication strategy could include web-based data sharing systems for different parts of the Regular Process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура и осуществление стратегии коммуникации могут предусматривать сетевые системы обмена данными для различных компонентов регулярного процесса.

For example, the host could contain a modem for communication over a telephone line allowing the CAM to implement pay-per-view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, хост может содержать модем для связи по телефонной линии, позволяющий CAM реализовывать pay-per-view.

It is used under license for technology invented and implemented by Netscape Communications and current entities such as the Mozilla Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется по лицензии для технологии, изобретенной и внедренной Netscape Communications и существующими организациями, такими как Mozilla Foundation.

However, there was poor communication between the teams, and the uniform animation style that Linklater wanted was not being implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако связь между командами была слабой, и единый анимационный стиль, который хотел Линклейтер, не был реализован.

Communication, training and education are key components of change management in the implementation of the access to documentation policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь, профессиональная подготовка и обучение - ключевые элементы управления преобразованиями применительно к осуществлению стратегии обеспечения доступа к документации.

The assigned roles allows companies to keep track of their milestones and communicate with the teams during the implementation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределенные роли позволяют компаниям отслеживать свои основные этапы и общаться с командами в процессе внедрения.

It must be assumed, therefore, that the implementation of the empowerment concept requires a minimum level of communication and reflectivity of the persons involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому следует исходить из того, что реализация концепции расширения прав и возможностей требует минимального уровня коммуникации и рефлексивности вовлеченных лиц.

Ice implements a proprietary application layer communications protocol, called the Ice protocol, that can run over TCP, TLS, UDP, WebSocket and Bluetooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice реализует собственный протокол связи прикладного уровня, называемый протоколом Ice, который может работать через TCP, TLS, UDP, WebSocket и Bluetooth.

The method is implemented with the aid of a system for addressing network connections in a communication network, and systems for executing transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ осуществляют с помощью системы адресации сетевых соединений сети коммуникаций и систем проведения транзакций.

The relatively mild weather for most of the winter period allowed virtually uninterrupted implementation of work schedules for engineering and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно мягкие погодные условия в течение большей части зимнего периода позволили практически без помех реализовать планы инженерных и коммуникационных работ.

Implementations of the Internet Protocol Suite include a virtual network interface through which network applications can communicate when executing on the same machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация пакета Internet Protocol Suite включает в себя виртуальный сетевой интерфейс, через который сетевые приложения могут взаимодействовать при выполнении на одной машине.

And I will adjust in kind, while also implementing a 12% increase in impromptu communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже внесу поправки, а также осуществлю увеличение на 12% спонтанных общений.

Through text messaging, their plans and ideas were communicated to others and successfully implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью текстовых сообщений их планы и идеи были доведены до сведения других и успешно реализованы.

ConcreteMediator - implements the Mediator interface and coordinates communication between Colleague objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ConcreteMediator-реализует интерфейс посредника и координирует взаимодействие между объектами-коллегами.

Implementing media communication strategy for legal aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществление стратегии информирования о правовой помощи через средства массовой информации;.

Because all communications are initiated by the master it is not necessary to implement a collision detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все коммуникации инициируются мастером, нет необходимости реализовывать обнаружение столкновений.

The GHS provides a common infrastructure for participating countries to use when implementing a hazard classification and Hazard Communication Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СГС обеспечивает общую инфраструктуру для стран-участниц, которую они могут использовать при внедрении классификации опасностей и стандарта информирования об опасностях.

I just can communicate with the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу только связываться с духами.

As soon as Government consent has been received, the United Nations will begin to implement the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только будет получено согласие правительства, Организация Объединенных Наций приступит к осуществлению плана.

It bears repeating that the Special Rapporteur's mandate is oriented towards progressive implementation of compulsory education free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует напомнить, что задача мандата Специального докладчика заключается в обеспечении последовательного осуществления принципа обязательного бесплатного образования.

Notable developments in this regard include the adoption of joint annual implementation planning and annual review of sector performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу наиболее заметных изменений в этой области относится принятие совместного ежегодного плана осуществления и ежегодный обзор результатов деятельности сектора.

Challenges in the implementation and coordination of CCD/reform - this raised significant conceptual challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы при осуществлении и координации ОБД/реформы: в ходе соответствующей деятельности возникли серьезные проблемы концептуального характера.

The average implementation period is presently about 18 months after the issuance of each final inspection report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время средний период осуществления рекомендаций составляет порядка 18 месяцев с момента опубликования каждого окончательного доклада об инспекции.

He felt a sudden lightness himself, communicated as by an invisible current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк и сам ощутил какую-то внезапную легкость, словно электрический ток, передавшуюся от нее.

If I follow her alone, she, being in ignorance of what Sir Leicester Dedlock, Baronet, has communicated to me, may be driven to desperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я пущусь за нею в погоню один, она, не зная о том, что сэр Лестер Дедлок, баронет, просил меня передать, может дойти до крайности.

Quite an unusual way of communicating, wouldn't you say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычный способ коммуникации, правда?

I suspect the silence is exacerbated by the nature of our communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что тишина усиливается из-за особенностей нашего общения.

Software's on the planes. They use a duplicate copy to communicate with the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПО на самолётах, у них есть копия программы, чтобы поддерживать связь с вышкой

It doesn't look like an official hospital communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не выглядит как официальная информация больницы.

We have everything ...meeting times, drop sites, full communication plan with your handlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть всё: даты встреч, тайники, полный план связи с вашими кураторами.

The mission of NPH is to publish and provide biblically sound material that communicates, fosters, and supports the Christian faith and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия НПХ состоит в том, чтобы публиковать и предоставлять библейски обоснованный материал, который распространяет, поощряет и поддерживает христианскую веру и жизнь.

With the Internet, fans were able to more easily communicate with each other and thus better able to exchange fan-subtitled tapes and higher quality versions of anime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Интернету фанаты смогли легче общаться друг с другом и, таким образом, лучше обмениваться пленками с субтитрами и более качественными версиями аниме.

This viewpoint offers a different implementation that might be advantageous in a multi-processor architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения предлагает другую реализацию, которая может быть полезной в многопроцессорной архитектуре.

While no actual implementation occurred until the 1970s, it presented concepts later seen in APL designed by Ken Iverson in the late 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя до 1970-х годов никакого реального внедрения не происходило, в нем были представлены концепции, которые позже были замечены в APL, разработанной Кеном Айверсоном в конце 1950-х годов.

As of 2019, AIESEC has made itself present in 120 countries and is considered a success in terms of globalism implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год AIESEC присутствует в 120 странах и считается успешным с точки зрения внедрения глобализма.

Playing helps them learn how to communicate and behave within the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра помогает им научиться общаться и вести себя в группе.

Meanwhile, a communicating branch is given to the ulnar nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, к локтевому нерву подведена сообщающаяся ветвь.

As of 2019, policies on national languages are in early stages of implementation, with Hakka and indigenous languages designated as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год политика в отношении национальных языков находится на ранних стадиях осуществления, и в качестве таковых были определены Хакка и языки коренных народов.

In order to implement these non-allowed sales, Israeli intelligence set up a covert operation in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления этих запрещенных продаж израильская разведка организовала тайную операцию в Нью-Йорке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communicated and implemented». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communicated and implemented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communicated, and, implemented , а также произношение и транскрипцию к «communicated and implemented». Также, к фразе «communicated and implemented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information