Communications area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Communications area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
область связи
Translate

- communications [noun]

noun: связи, коммуникации, контакты, коммуникационные линии

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • hunting area - охотничье угодье

  • breeding area - ареал размножения

  • maritime area - морской район

  • caucasus area - площадь кавказ

  • area search - поиск

  • cooking area - варка область

  • minority area - площадь меньшинства

  • sensory area - сенсорная область

  • blue area - синяя область

  • incision area - область надреза

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.



Wide area networks provide communication in a broad geographic area covering national and international locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкополосные сети обеспечивают связь в широком географическом районе, охватывающем национальные и международные местоположения.

The utilization of entanglement in communication, computation and quantum radar is a very active area of research and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование запутанности в связи, вычислениях и квантовом радаре является очень активной областью исследований и разработок.

The Chancellor held the blockade, although Russian partisans had been active in the Pskov area, attacking enemy foragers and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцлер держал блокаду, хотя русские партизаны активно действовали в районе Пскова, нападая на вражеские фуражиры и коммуникации.

This, combined with a relative deficit in GABAergic input to Wernicke's area, shifts the balance of bilateral communication across the corpus callosum posteriorly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в сочетании с относительным дефицитом ГАМК-энергии, поступающей в область Вернике, смещает баланс двусторонней коммуникации через мозолистое тело кзади.

Shared memory models in which processes communicate by accessing objects in shared memory are also an important area of research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели общей памяти, в которых процессы взаимодействуют посредством доступа к объектам в общей памяти, также являются важной областью исследований.

The value of SPT initially lies in the area of interpersonal communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценность ППП изначально лежит в области межличностного общения.

In this area, communications systems are frequently dedicated for the purpose and managed independently of regular public or communications services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой области для указанных целей часто используются системы связи, эксплуатируемые независимо от обычных государственных или коммуникационных служб.

In the residential area, voice communications can be added to emerging social networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В потребительском сегменте голосовые коммуникации могут дополнить развивающиеся «социальные сети».

Syntax as an area studies the form of communication in terms of the logic and grammar of sign systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтаксис как область изучает форму коммуникации с точки зрения логики и грамматики знаковых систем.

In the area of communication, the country's first-ever television station was commissioned, and the international airport was expanded and modernized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере коммуникаций можно отметить введение в строй первой в стране телевизионной станции и расширение и модернизацию международного аэропорта.

The technology & communications sector does not play a major role in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор технологий и коммуникаций не играет большой роли в этой области.

Communication No. The State party notes that another cooperative had proposed this form of logging in their area in order to stimulate lichen growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник отмечает, что другой кооператив предложил провести аналогичные лесозаготовительные работы на его территории в целях содействия росту запасов лишайника.

Provision of topographic, engineering and communications mapping support to AMISOM for planning and operations within its area of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение фотографической, инженерной и коммуникационной поддержки картографической съемки местности для АМИСОМ в целях планирования и осуществления операций в ее районе действий.

The blackout affected communications well outside the immediate area of power outage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затемнение затронуло коммуникации далеко за пределами непосредственной зоны отключения электроэнергии.

Last communication between the Vegas had one of them in the area, the other on the far side of the Villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний сеанс связи был с одним из их людей в этом районе. А другой находился за пределами Вилла.

Axons must be able to communicate with each other to ensure that ones with the same positional tags innervate the same area of the superior colliculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксоны должны быть способны взаимодействовать друг с другом, чтобы гарантировать, что те, у кого одинаковые позиционные метки, иннервируют одну и ту же область верхнего колликулюса.

The study of cross-cultural communication is a global research area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение межкультурной коммуникации - это глобальная исследовательская область.

The new Inmarsat Regional Broadband Global Area Network service would, it was stated, bring reliable high-speed data communications to developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сообщено о том, что новая региональная широкополосная сеть пакетной передачи данных Инмарсат призвана обеспечить развивающимся странам надежную высокоскоростную передачу информации.

Communication is another major area that has grown due to modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникация - это еще одна крупная сфера, которая выросла благодаря модернизации.

Communication network and information technology area network of 500 workstations functional daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно обеспечивалось функционирование сети связи и локальной вычислительной сети, включающей 500 автоматизированных рабочих мест.

Much of the total outlay was spent on large projects in the area of irrigation, energy, transport, communications and social overheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть общих расходов была потрачена на крупные проекты в области ирригации, энергетики, транспорта, связи и социальных расходов.

A white reindeer named Ssagan communicates with Kit and Prance and leads them to an area with Tuvan throat singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый олень по имени Ссаган общается с Китом и гарцует и ведет их в район с тувинскими горловыми певцами.

The State acknowledges inadequacies in this area and an obvious lack of an overall communication strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаитянское государство признает недостаточность действий в связи с этим и очевидное отсутствие комплексной коммуникационной стратегии.

The service area served by each provider is divided into small geographical areas called cells, and all the phones in a cell communicate with that cell's antenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона обслуживания, обслуживаемая каждым провайдером, разделена на небольшие географические области, называемые ячейками, и все телефоны в ячейке взаимодействуют с антенной этой ячейки.

With the rapid development of modern communications technology, virtual space had become another area where children could be exploited or victimized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С быстрым развитием современных коммуникационных технологий виртуальное пространство стало еще одним местом, где дети могут подвергаться эксплуатации и виктимизации.

A pioneering cryptographic unit was established as early as 1844 in India, which achieved some important successes in decrypting Russian communications in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1844 году в Индии было создано первое криптографическое подразделение, которое добилось значительных успехов в расшифровке русских сообщений в этом районе.

I suspect the silence is exacerbated by the nature of our communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что тишина усиливается из-за особенностей нашего общения.

Absolute honesty isn't always the most diplomatic, nor the safest form of communication with emotional beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютная честность не всегда самая дипломатичная и безопасная форма общения с эмоциональными существами.

They put out quality product first, then flood the area with lower grade and maximize the profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они выдают качественный продукт, потом заполняют район низкопробным и увеличивают прибыль.

The retainers who came later from Nagahama built small huts in the area or lodged in farmhouses in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько приверженцев из Нагахамы, прибывших чуть позже, поставили шалаши или нашли приют в близлежащей деревне.

A change management programme will be initiated to improve ICT communication with all stakeholders during the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет начато осуществление программы управления преобразованиями для улучшения связи по вопросам ИКТ со всеми заинтересованными сторонами на переходном этапе.

Security in the area is not to be notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службу безопасности об учениях не извещать.

Under both MARPOL 73/78 and the Madrid Protocol, the Antarctic Treaty area was declared a special area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как по Конвенции МАРПОЛ 73/78, так и по Мадридскому протоколу район действия Договора об Антарктике был объявлен особым районом.

It also supported the introduction of a stand-alone goal in that area as suggested by the Open Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также поддерживает включение отдельной цели в этой области, как предложила Рабочая группа открытого состава.

Antarctica also serves as a crucial area in mankind's efforts to understand such global phenomena as global warming and the thinning of the ozone layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антарктика также является важнейшей областью в усилиях человечества, направленных на понимание таких глобальных явлений, как глобальное потепление и истощение озонового слоя.

To get the chart back into the visibility range, one has to press 5 in the keypad or double-click in the area of the chart price scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вернуть график в пределы видимости, необходимо нажать клавишу 5 на дополнительной цифровой клавиатуре либо дважды кликнуть мышью в области ценовой шкалы графика.

We communicate with developers through Developer Alerts and email from the fb.com or facebookmail.com domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы общаемся с разработчиками посредством предупреждений для разработчиков и эл. писем с доменов fb.com и facebookmail.com.

Our former partner will soon be opening their own branch in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш давний партнер намерен вскоре основать здесь собственный филиал.

Some inspectors told teams to get out of the area as soon as the weapon was in place; others insisted that the team had to stay within visual range of the weapon until it blew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые инспекторы советовали диверсантам убираться сразу после установки фугаса; другие же требовали, чтобы группа оставалась в пределах прямой видимости вплоть до взрыва.

We're transferring you to a holding area until you can be retrieved

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переводим вас в зону хранения, пока вы не понадобитесь

There are bandits in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандиты стали часто промышлять в этом районе.

The most sublime visions and ecstasies, communicated through angel flutes, can't start it like a military march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшие видения и экстазы, получаемые через ангельское пение на флейте, не могут привести её в движение так, как военный марш.

They have no communication with the right wing, where the Inglethorps' rooms were situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не соединены с правым крылом, где расположены комнаты Инглторпов.

Historically, quarantine has proven very effective in limiting the transmissions of communicable diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически, карантин очень эффективен в ограничении распространения болезней.

One, do it in a well-ventilated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое - убедитесь что вы в хорошо проветриваемом помещении.

Physicians and sports scientists have done that with the best of intentions in this area

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физики и спортивные ученые сделали это с добрыми помыслами

Get those manoeuvring thrusters offline then get out of the contaminated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключите маневровые ускорители и затем выбирайтесь из зараженной зоны.

If I follow her alone, she, being in ignorance of what Sir Leicester Dedlock, Baronet, has communicated to me, may be driven to desperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я пущусь за нею в погоню один, она, не зная о том, что сэр Лестер Дедлок, баронет, просил меня передать, может дойти до крайности.

Sir. Perhaps if first we map out the area...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, может быть, нам стоит сначала составить карту местности.

There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения.

that they could communicate thoughts to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, неважно как далеко они находятся друг от друга, они могут передавать мысли друг другу.

Software's on the planes. They use a duplicate copy to communicate with the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПО на самолётах, у них есть копия программы, чтобы поддерживать связь с вышкой

Okay, this is how the console communicates with and identifies the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так консоль общается и идентифицирует пользователя.

Is it possible that a forensic scientist from Earth, say, using the communication stones, might have been helpful even without the special equipment you're talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может ли нам помочь судмедэксперт с Земли, используя коммуникационные камни, даже без специального оборудования?

I'm talking communication glitches, power surges

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о возникших проблемах, энергетических волнах...

At first we couldn't communicate that much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу нам не слишком-то удавалось общаться.

The mission of NPH is to publish and provide biblically sound material that communicates, fosters, and supports the Christian faith and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия НПХ состоит в том, чтобы публиковать и предоставлять библейски обоснованный материал, который распространяет, поощряет и поддерживает христианскую веру и жизнь.

With the Internet, fans were able to more easily communicate with each other and thus better able to exchange fan-subtitled tapes and higher quality versions of anime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Интернету фанаты смогли легче общаться друг с другом и, таким образом, лучше обмениваться пленками с субтитрами и более качественными версиями аниме.

These “worlds” each describe a different state of the universal wave function and cannot communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих “миров” описывает свое собственное состояние универсальной волновой функции и не может общаться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communications area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communications area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communications, area , а также произношение и транскрипцию к «communications area». Также, к фразе «communications area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information