Communications with the client - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Communications with the client - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
связь с клиентом
Translate

- communications [noun]

noun: связи, коммуникации, контакты, коммуникационные линии

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- the [article]

тот

- client [noun]

noun: клиент, заказчик, подзащитный, пользователь, покупатель, постоянный покупатель, постоянный заказчик



13.1. The Manager and the Investor are Clients of the Company. In order to communicate with the Client, the Company may use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13.1. Управляющие и Инвесторы являются Клиентами Компании, и Компания может использовать для связи с ними.

If you have any questions, please, be sure to contact client support department via on-line chat or other communication means, listed in the Contacts section of the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае возникновения вопросов, пожалуйста, обращайтесь в отдел по работе с клиентами посредством онлайн чата или средств связи, указанных в разделе «Контакты» на сайте.

3.1. The Client shall assume the risk of financial loss caused by the failure of information, communication, electronic and other systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1. Клиент принимает на себя риски финансовых потерь по причине неисправностей информационных, коммуникационных, электронных и иных систем.

All client-server communications are protected by TLS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все клиент-серверные коммуникации защищены протоколом TLS.

This prevents the counsel from communicating with his client, undermining the suspect’s right to counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это препятствует адвокату общаться со своим подзащитным, подрывая право подозреваемого на адвоката.

I'm communicating with my client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я общаюсь со своим клиентом.

In the clientserver model of application architecture multiple simultaneous communication sessions may be initiated for the same service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клиент-серверной модели архитектуры приложения для одной и той же службы может быть инициировано несколько одновременных сеансов связи.

It also allows applications to communicate with any server program that is set up to receive an SMB client request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также позволяет приложениям взаимодействовать с любой серверной программой, настроенной для приема клиентских запросов SMB.

Similar extensions exist for the communication between an email client and the email server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные расширения существуют и для связи между почтовым клиентом и почтовым сервером.

A client is a program that uses the Tox core library to communicate with other users of the Tox protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент - это программа, которая использует библиотеку ядра Tox для связи с другими пользователями протокола Tox.

The client-server communication is also encrypted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между клиентом и сервером также шифруется.

JSON is a lighter plain-text alternative to XML which is also commonly used for client-server communication in web applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JSON-это более легкая простая текстовая альтернатива XML, которая также обычно используется для связи клиент-сервер в веб-приложениях.

Usually, to protect the identity of the escort and ensure effective communication with the client, the agency arranges the appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, чтобы защитить личность эскорта и обеспечить эффективное общение с клиентом, агентство организует встречу.

This impacts the ability of both the client and the therapist to communicate effectively allowing for a therapeutic alliance to be formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это влияет на способность как клиента, так и терапевта эффективно общаться, что позволяет сформировать терапевтический альянс.

Although not typical, it also can host on-premises recipient mailboxes and communicate with the Exchange Online organization by proxy via the on-premises Client Access server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не свойственно для данной роли, она также может размещать локальные почтовые ящики получателей и поддерживать связь с организацией Exchange Online с помощью прокси-сервера через локальный сервер клиентского доступа.

Spousal communication is a two-way privilege, which means that my client can prevent Mr. Manto from revealing the intimate details of their private conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о супругах касается обеих сторон, а значит, моя клиентка может препятствовать мистеру Манто в разглашении интимных подробностей их личной жизни.

Some advantages to this includes easier communication, knowing the client's needs and making fast decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые преимущества этого включают в себя более легкую коммуникацию, знание потребностей клиента и быстрое принятие решений.

But a legal firm sharing privileged communications with a client, I mean, even a deceased one, without a court order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но адвокатская фирма, раскрывающая информацию об общении с клиентом, даже умершим, без повестки?

A client does not need to understand every media type and communication mechanism offered by the server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенту не нужно понимать все типы носителей и механизмы связи, предлагаемые сервером.

Protecting client data is one of EXNESS' priorities, so all communications between the server and trading terminal are encrypted using 128-bit keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита данных клиентов является одним из приоритетов EXNESS, потому весь обмен информацией между сервером и торговым терминалом шифруется 128-битными ключами.

This model of network arrangement differs from the client–server model where communication is usually to and from a central server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель организации сети отличается от модели клиент–сервер, где связь обычно осуществляется с центральным сервером и обратно.

It now works with 24 client departments and is developing a communications strategy for each priority established in cooperation with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Департамент взаимодействует с 24 департаментами-клиентами и разрабатывает стратегию в области коммуникации с учетом каждого приоритета, определенного в рамках сотрудничества с ними.

The attacker then communicates in clear with the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем злоумышленник четко связывается с клиентом.

A client and server can even communicate securely over the Internet by tunneling the connection over an encrypted network session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент и сервер могут даже безопасно взаимодействовать через Интернет, туннелируя соединение через зашифрованную сетевую сессию.

This privilege protects communications between a lawyer and his client, not the client's identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это право охраняет конфиденциальность общения адвоката и клиента, а не конфиденциальность личности клиента.

In the example below, the client is starting SSH communications as hinted to, by the port number, in the initial CONNECT request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенном ниже примере клиент запускает SSH-связь, на что указывает номер порта в первоначальном запросе подключения.

A client-server architecture was also set up between our platform and AIA portal to allow fast and secure communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, между нашей платформой и порталом AIA была создана клиент-серверная архитектура, обеспечивающая быструю и безопасную связь.

Do you have anything concrete that in fact a specific communication of your client was intercepted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем именно Вы можете подтвердить факт того, что определённое коммуникационное соединение Вашего клиента было перехвачено?

My Lord, the rules on legal professional privilege protect all communications between a solicitor and his or her client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, правила конфиденциальности при общении с юристом защищают от раскрытия всю информацию проходящую между юристом и его клиентом.

Prior to MU-MIMO beamforming, an access point communicating with multiple client devices could only transmit to one at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До формирования луча MU-MIMO точка доступа, взаимодействующая с несколькими клиентскими устройствами, могла передавать данные только на одно устройство одновременно.

Second, the client sends in a CreatePermissions request to the TURN server to create a permissions check system for peer-server communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, клиент отправляет запрос CreatePermissions на сервер TURN для создания системы проверки разрешений для обмена данными между одноранговыми серверами.

This was indeed good news to my client who didn't need the money anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятное известие для моей клиентки, впрочем, она никогда не испытывала недостатка в деньгах.

In light of recent events, her client has reconsidered his decision to go with Green Row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете последних событий, ее клиент пересмотрел свое решение работать с Грин Роу.

If we define a communication as the amount of time it takes for a one-way transmission-and-reception of information, here's how far we can go in 13.8 billion years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы определим «коммуникацию» как количество времени, необходимого для передачи и приема информации в одном направлении, то это и есть тот путь, который мы можем проделать за 13,8 миллиарда лет.

After each client, rinse your mouth with water and a few drops of mouthwash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждого клиента полощи рот водой с несколькими каплями раствора.

It's the science of willpower and persuasion and communicating more deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наука о силе воли, убеждении и более глубоком общении.

Who do you wish to communicate with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С кем ты хочешь пообщаться?

Matt thinks that it would be easier if he didn't communicate with you guys right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт думает, что будет проще если он не будет разговаривать с вами в данный момент.

I've been communicating with him the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на связи с ним все время.

I suspect the silence is exacerbated by the nature of our communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что тишина усиливается из-за особенностей нашего общения.

During that time he worked for a client who was engaged in a lawsuit in Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время он вёл клиента, у которого был процесс в Луизиане.

Look, if you can't communicate well enough to tell me- don't lecture me, miranda bailey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если ты не способен нормально общаться, чтобы сказать... Не надо лекций, Миранда Бейли.

Garrison will communicate with me. It will be any day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Гаррисон со мной свяжется, - а может хоть сегодня.

He has ceased communication with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекратил со мной связь.

I'm your dream client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я клиент твоей мечты.

My client has co-operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент сотрудничал с вами.

He says it's regarding your client Charles Manson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по поводу вашего клиента Чарльза Мэнсона.

Each modem on the aggregation card communicates with a single subscriber's DSL modem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый модем на карте агрегации взаимодействует с DSL-модемом одного абонента.

After Trump's election on November 8, 2016, the Democratic client stopped paying for the investigation, but Steele continued working on the dossier for Fusion GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания Трампа 8 ноября 2016 года клиент Демократической партии перестал платить за расследование, но Стил продолжал работать над досье для Fusion GPS.

Rogers described the approach to education in Client-Centered Therapy and wrote Freedom to Learn devoted exclusively to the subject in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджерс описал подход к образованию в клиентоориентированной терапии и написал книгу Свобода учиться, посвященную исключительно этому предмету в 1969 году.

Theseworlds” each describe a different state of the universal wave function and cannot communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих “миров” описывает свое собственное состояние универсальной волновой функции и не может общаться.

Each of these types of treatment can be used to better assist the client, depending on the form of abuse they have experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих видов лечения может быть использован для лучшего оказания помощи клиенту, в зависимости от формы жестокого обращения, которое он испытал.

Playing helps them learn how to communicate and behave within the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра помогает им научиться общаться и вести себя в группе.

The quest for formalization might introduce much more complexity, which is not wanted, and which detracts from communicating the relevant issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление к формализации может привести к гораздо большей сложности, которая нежелательна и которая отвлекает от обсуждения соответствующего вопроса.

The opposition research conducted by Fusion GPS on Donald Trump was in two distinct operations, each with a different client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционное исследование, проведенное Fusion GPS на Дональда Трампа, состояло из двух отдельных операций, каждая из которых имела своего клиента.

In some cases, additional colours are adopted to communicate nuances of status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях для передачи нюансов статуса используются дополнительные цвета.

PictoChat allows users to communicate with other Nintendo DS users within local wireless range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PictoChat позволяет пользователям общаться с другими пользователями Nintendo DS в пределах локального беспроводного диапазона.

Leyra uses the TV and recorder to communicate with his childhood self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейра использует телевизор и диктофон, чтобы общаться со своим детским я.

They allow speakers of mutually unintelligible Chinese varieties to communicate with each other through writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют носителям взаимно непонятных китайских разновидностей общаться друг с другом посредством письменной речи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communications with the client». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communications with the client» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communications, with, the, client , а также произношение и транскрипцию к «communications with the client». Также, к фразе «communications with the client» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information