Company running - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Company running - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компания работает
Translate

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

- running [adjective]

noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение

adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся

adverb: подряд



He explained that there was no way an executive could learn all the details of running a huge and unwieldy company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объяснил, что ни один руководитель не может знать всех тонкостей управления огромной и неповоротливой компанией.

While running his company, Myers also worked as a member of Penn State's meteorology faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководя своей компанией, Майерс также работал членом метеорологического факультета Пенсильванского университета.

Look at you, miss head honcho boss lady, all beautiful, running your own company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс главный босс, вся из себя красивая и управляет своей фирмой.

I remember when we started out, you said I was a fool for running a media company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню когда мы начинали, ты сказал, что я глуп для запуска медиа-компании.

In November 1873, the company submitted revised proposals to the Board of Trade for the lines running south of St. Peter's Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1873 года компания представила Совету по торговле пересмотренные предложения относительно линий, проходящих к югу от церкви Святого Петра.

You running a touring company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя туристическая компания?

In the end water prices in Cochabamba returned to their pre-2000 levels with a group of community leaders running the restored state utility company SEMAPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов цены на воду в Кочабамбе вернулись к уровню, существовавшему до 2000 года, и группа местных лидеров возглавила восстановленную государственную коммунальную компанию SEMAPA.

In the same year in New York City, the Samuel's Electric Carriage and Wagon Company began running 12 electric hansom cabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году в Нью-Йорке компания Samuel's Electric Carriage and Wagon Company начала выпускать 12 электрических извозчиков.

Microsoft's presentation of new devices running the new Windows 10 operating system Tuesday left no doubt that the company's chief executive, Satya Nadella, is a visionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник Microsoft представила публике новые устройства, работающие под ее новой операционной системой Windows 10. Презентация не оставила сомнения в том, что глава компании Сатья Наделла (Satya Nadella) — настоящий визионер.

After the accident, Nauman spoke with the police in his father's stead, telling them he was running the company until Shahed returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аварии Науман поговорил с полицией вместо своего отца, сказав им, что он будет управлять компанией, пока не вернется Шахед.

Opera Grand Rapids, founded in 1966, is the state's longest-running professional company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opera Grand Rapids, основанная в 1966 году, является старейшей профессиональной труппой штата.

And to make up a four after dinner and to be pleasant company for my mother, who, by the way, is not running a house of assignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы нас было четверо для игры в карты после ужина, и чтобы составить приятную компанию моей матери, у которой здесь, между прочим, не дом свиданий.

It is like as though you're running the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто ты руководишь компанией.

If I can't get my guaranteed distribution, I'm forced to go back to running the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не могу получить гарантированное распределение, я вынужден вернуться к управлению компанией.

In 2015, Lhéritier was taken into police custody and charged with fraud for allegedly running his company as a Ponzi scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Леритье был взят под стражу полицией и обвинен в мошенничестве за то, что якобы управлял своей компанией в качестве схемы Понци.

He’s eager to talk about the “mobility experiments” the company’s running at its recently inaugurated Silicon Valley R&D operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с удовольствием рассуждает об «экспериментах мобильности», которые его компания проводит в своем отделении, недавно открытом в Кремниевой долине и занимающемся исследованиями и разработками.

Company owners are known for taking the money and running to London, or Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что владельцы компаний забирают себе деньги и сбегают в Лондон или на Кипр.

For whatever reason, we want to grow, whether we are running a Korean deli in Manhattan or a financial services firm or an electronics manufacturing company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы бы ни были причины, мы хотим расти и развиваться. И при этом неважно, чем мы занимаемся: продаем корейскую еду в магазине Манхэттена, оказываем финансовые услуги или производим электронику.

As time is running short, Stonehill's angry outburst hinders the company's faith in him, and the profit motive may upend John's hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку время поджимает, гневная вспышка Стоунхилла мешает вере компании в него, и мотив прибыли может разрушить надежды Джона.

The B.E.S.T. Company was granted the monopoly for electric supply and the running of an electric tram service in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания B. E. S. T. получила монополию на электроснабжение и эксплуатацию электрического трамвая в городе.

The hackers also left one of their usual calling cards, running KillDisk to destroy a handful of the company’s PCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакеры также оставили одну из своих визитных карточек, включив KillDisk, чтобы вывести из строя несколько компьютеров «Киевоблэнерго».

In September 1828, a competing company, les Dames-Blanches, had started running its own vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1828 года конкурирующая компания les Dames-Blanches начала выпускать собственные автомобили.

In the same year in New York City, the Samuel's Electric Carriage and Wagon Company began running 12 electric hansom cabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году в Нью-Йорке компания Samuel's Electric Carriage and Wagon Company начала выпускать 12 электрических извозчиков.

I've had to hide away for years, running the company by hologram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скрывался годами, управляя компанией как голограмма.

If I had founded Mellis and Company, I would be running it today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я лично основал компанию Меллис, несомненно, сам бы ею управлял.

Since then, the company have been running for over 30 years and extended its work to venues in Norfolk, Essex and Cambridgeshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор компания работает уже более 30 лет и расширила свою деятельность до площадок в Норфолке, Эссексе и Кембриджшире.

They had little understanding of the rules and responsibilities that went along with running a public company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они плохо понимали правила и обязанности, связанные с управлением публичной компанией.

Adam Cooper, former jock, ended up running a sports betting company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Купер, бывший качок, основал букмекерскую компанию.

The longest-running legal action of all time in the UK was the McLibel case against two defendants who criticized a number of aspects of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым продолжительным судебным иском всех времен в Великобритании было дело Маклибела против двух ответчиков, которые критиковали ряд аспектов деятельности компании.

He's running an entire theater company single-handedly and offering me a managerial position in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он единолично возглавляет весь этот театр и это он предложил мне место в нем.

Henri Dreyfus concentrated on technical development and running the British company for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анри Дрейфус сосредоточился на техническом развитии и управлении британской компанией до конца своей жизни.

You work hard, you could end up running the whole company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь усердно работать, и ты сможешь возглавить всю компанию.

Abby begins running Gary's company, and uses his money to fund her own corporation, Apaloon, which she uses to develop Lotus Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбби начинает управлять компанией Гэри и использует его деньги для финансирования своей собственной корпорации, Apaloon, которую она использует для развития Lotus Point.

After arriving at her address, Lily details her family's past running a company that tends lac insects that produce lacquer that can make records of superior quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приехав по своему адресу, Лили подробно рассказывает о прошлом своей семьи, руководящей компанией, которая занимается лаком насекомых, которые производят лак, который может сделать записи высшего качества.

He was running a whole company that categorically he was incapable of running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он руководил компанией, которой был не в состоянии руководить.

176 years of running the company have taken their toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

176 лет управления компанией приносят свои плоды.

Næss insisted on running the company himself; knowing both the vessels and the crew he felt he would be the most competent person for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несс настоял на том, чтобы управлять компанией самому; зная и суда, и команду, он чувствовал, что будет самым компетентным человеком для этого.

What's the policy recommendation out of that if you're in government, or you're running a large company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что рекомендует традиционный порядок поведения, если вы в правительстве, или руководите большой компанией?

When a company is no longer able to pay its debts or running costs, it becomes insolvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда компания больше не в состоянии оплачивать свои долги или текущие расхода, то она становится неплатёжеспособной.

Olympic Pipeline Company runs a network of fuel pipes beginning at refineries in Whatcom County and Anacortes and running south to Seattle and Portland, Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olympic Pipeline Company управляет сетью топливопроводов, начинающихся на нефтеперерабатывающих заводах в округе Уэтком и Анакортесе и идущих на юг до Сиэтла и Портленда, штат Орегон.

The company also said it would stop running Braintree hospital in Essex as it pulled out of managing GP services and large hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также заявила, что прекратит управлять больницей Брейнтри в Эссексе, поскольку она вышла из управления услугами GP и крупными больницами.

My fashion company, we have a show every year, so in our show last year, I was running around like crazy, because I do everything for the show, and everything for it, so I was running around like crazy, and he, it was a simple gesture of this shirt that he had, and he just wanted to make sure that I had the same one, and it was - it's a weird story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дом моды в прошлом году организовывал показ, и на этом показе я носилась как сумасшедшая, потому что я организовывала это шоу, делала всё для него, так вот, я бегала как сумасшедшая, а он, просто всё дело в его рубашке, он просто хотел убедиться, что у меня есть такая же, и она у меня была, это странная история.

I can't be running a company that's building a wall I campaigned against!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу управлять фирмой, которая строит стену, против которой я выступаю!

In order to continue running the company, Stan Davis decided to purchase a dryer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продолжать управлять компанией, Стэн Дэвис решил приобрести сушилку.

The company's chief financial officer, Charles Arrington, was accused of running up $91,000 in fraudulent charges against customers of his florist business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный финансовый директор компании Чарльз Аррингтон был обвинен в мошенничестве на сумму 91 000 долларов против клиентов его флористического бизнеса.

If the company has enough assets to pay off creditors and continue running, then it may be restored to solvency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у компании имеется достаточно активов для выплат кредиторам и продолжения работы, ее могут вновь признать платежеспособной.

Bass's music career has consisted primarily of his singing with NSYNC and running a small management company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная карьера Басса состояла в основном из его пения с NSYNC и управления небольшой управляющей компанией.

You're running an insurance company, not a rap label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы управляете страховой компанией, а не рэпперским лэйблом.

Whoever's running this company is on top of their game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни возглавлял эту компанию, определенно знает свое дело.

Ker and Downey was eventually created after the war in 1946, making it now the world's longest running safari company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Ker and Downey была создана после войны в 1946 году, что сделало ее самой продолжительной сафари-компанией в мире.

Retailers used to have a lot of power over every game creation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями.

You don't improvise a construction company, my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительную компанию не создашь на скорую руку, сынок.

The record company wants me to tour in support of my new album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбл хочет, чтобы я поехала в тур в поддержку моего нового альбома.

Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок.

We offered shares to a special investor to buy up a portion of the company and dilute the ownership stake of the twins, but we hit a roadblock with the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложили акции одному инвестору с целью покупки и снижения стоимости пакета акций близнецов, но совет директоров был против.

So I run the plate number on the Hummer, and it's registered to a corporation in Saint cloud, a company car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробила номерной знак Хаммера, он зарегистрирован на компанию в Сент Клауде.

Vagisil is a company that stands behind its product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Мандаспрей душой болеет за свою продукцию

You must be on your guard against her; you must shun her example; if necessary, avoid her company, exclude her from your sports, and shut her out from your converse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берегитесь ее, остерегайтесь следовать ее примеру; если нужно - избегайте ее общества, исключите ее из ваших игр, держитесь от нее подальше.

Runs a haulage company up in Penwyllt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняет перевозки грузов в Пенвилте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «company running». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «company running» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: company, running , а также произношение и транскрипцию к «company running». Также, к фразе «company running» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information