Compatible equipment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Compatible equipment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совместимое оборудование
Translate

- compatible [adjective]

adjective: совместимый, сочетаемый

- equipment [noun]

noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть

  • data communication analog equipment - аналоговая аппаратура передачи данных

  • aircraft equipment - авиационная техника

  • data gathering equipment - оборудование сбора данных

  • inline equipment - линейное оборудование

  • dissimilar equipment - оборудование сторонних производителей

  • off-road equipment - вездеходная материальная часть

  • high-frequency equipment - высокочастотное оборудование

  • airborne equipment - бортовое оборудование

  • sophisticated equipment - сложное оборудование

  • electric equipment - электрическое оборудование

  • Синонимы к equipment: accoutrements, instruments, trappings, implements, matériel, equipage, supplies, gadgets, tackle, utensils

    Антонимы к equipment: beaver, box, cunt, fanny, bafflement, clunge, cooze, front bottom, honeypot, pussy

    Значение equipment: the necessary items for a particular purpose.



Unlike IEC 60309 connectors, they are not coded for voltage; users must ensure that the voltage rating of the equipment is compatible with the mains supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от разъемов IEC 60309, они не кодируются по напряжению; пользователи должны убедиться, что номинальное напряжение оборудования совместимо с сетевым питанием.

Lithium iron disulfide batteries are intended for use in equipment compatible with alkaline zinc batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литий-железные дисульфидные батареи предназначены для использования в оборудовании, совместимом с щелочными цинковыми батареями.

This requires additional equipment or ventilation which is not compatible with the equipment specification in the ATP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо использовать дополнительное оборудование или вентиляцию, которые не соответствуют техническим условиям, предусмотренным в СПС для транспортных средств.

The original IBM PC serial port card implemented a 20 mA current-loop interface, which was never emulated by other suppliers of plug-compatible equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная плата последовательного порта IBM PC реализовала интерфейс с токовым контуром 20 мА,который никогда не эмулировался другими поставщиками подключаемого оборудования.

In equipment with a battery holder, disposable or rechargeable batteries may be used, if the voltage is compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, во что превратилась эта статья, - это просто дискуссия о том, что нацисты сделали со всеми, а это не Холокост.

Connections are made to some of the pins that encode the capacity and speed of the SIMM, so that compatible equipment can detect the properties of the SIMM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединения производятся с некоторыми контактами, которые кодируют емкость и скорость SIMM, так что совместимое оборудование может обнаружить свойства SIMM.

The government also requires electronic equipment sellers to inform buyers that MPEG-2 TVs and STBs are not compatible with the national standard which is MPEG-4 AVC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство также требует от продавцов электронного оборудования информировать покупателей о том, что телевизоры MPEG-2 и STBs несовместимы с национальным стандартом MPEG-4 AVC.

Hey, you know that I had to recalibrate all the equipment you brought me so it be compatible with Taelon energy frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представь, мне пришлось перекалибровать все твое оборудование, чтобы оно стало совместимым с тейлонской технологией!

Very old engines patched up with new equipment, a lot of it not really compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие старые двигатели дополнены новым оборудованием, большая часть его с ними несовместима.

Once AC electric motors became common, it was important to standardize frequency for compatibility with the customer's equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как электрические двигатели переменного тока стали обычным явлением, было важно стандартизировать частоту для обеспечения совместимости с оборудованием заказчика.

For example, established clinical protocols, training, and global compatibility of equipment must be developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, должны быть разработаны установленные клинические протоколы, обучение и глобальная совместимость оборудования.

One should make sure one needs WRAP or CCMP-equipment, as the 2 hardware standards are not compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует убедиться, что вам нужно обернуть или CCMP-оборудование, так как 2 аппаратных стандарта не совместимы.

Subscriber shall maintain and operate suitable and fully compatible terminal equipment and communication devices required to access the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписчик обязуется содержать и эксплуатировать м образом терминальное оборудования и устройство связи, необходимые для доступа к услугам.

Is it possible that a forensic scientist from Earth, say, using the communication stones, might have been helpful even without the special equipment you're talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может ли нам помочь судмедэксперт с Земли, используя коммуникационные камни, даже без специального оборудования?

A possible treatment using stem cells from a genetically compatible donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно лечение с использованием стволовых клеток от генетически совместимого донора.

Fishing boats have equipment For desalinating sea water for long trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рыбацких лодках есть специальная система для опреснения воды, необходимая при длительном плавании.

Technical requirements for the equipment of port facilities and other reception stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические требования к оборудованию портовых сооружений и других приемных станций.

Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества.

Increased promotion of fitting companies and workplaces with the structural and technical equipment that is suited for disabled persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

содействие созданию надлежащей инфраструктуры в рабочих компаниях и оснащению рабочих мест функциональным оборудованием, приспособленным для инвалидов.

The expenses are for travel, contracts for data management and chemical analysis, and the purchase and rental of equipment and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испрашиваются путевые расходы, стоимость контрактов на обработку данных и химические анализы и покупку и аренду оборудования и принадлежностей.

We are operating on nothing until I have ascertained full compatibility between myself and a gin and tonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не поддерживали, пока я сам не обнаружил полную совместимость между мной и джин-тоником.

The staff members were provided with suitable radiation field measurement and health and safety equipment, and were trained in its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам было предоставлено подходящее оборудование для проведения полевых замеров радиации, а также медицинское оборудование и средства защиты, и они прошли обучение по его использованию.

It is often administered as a package, consisting of foreign experts, external equipment and exogenous technologies with insufficient local participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно зачастую осуществляется в рамках пакета, включающего иностранных экспертов, зарубежное оборудование и заимствованные технологии, при недостаточно широком участии местных структур.

Weapons artefacts were separated from other equipment and secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы, имеющие отношение к оружию, были отделены от другого оборудования и была обеспечена их охрана.

The force spotted five Palestinians who managed to enter Israeli territory carrying equipment that the soldiers considered suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение взяло под наблюдение пять палестинцев, которые пытались проникнуть на израильскую территорию, используя технические средства, которые военнослужащие сочли подозрительными.

When the treaty’s reduction period concluded in June 1991, 846 American and 1,846 Soviet missiles had been eliminated, as well as their associated launchers and other equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в июне 1991 года срок сокращения по договору закончился, было уничтожено 846 американских и 1846 советских ракет вместе с их пусковыми установками и прочим оборудованием.

I think we'll find the rest of Daniel in the cremation equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы найдем остальное от Даниэля в кремационном оборудовании.

Upir DNA isn't compatible with the genetic sequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК упырей не поддается с генетическому секвенированию.

Somehow, he realized that one of my ancestors had a biochemistry that was compatible with his energy matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом он понял, что кто-то из моих предков обладает биохимией, совместимой с его энергетической матрицей.

I'm not familiar with this technology, but it appears that it was designed to be compatible with standard control systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология мне незнакома, но, похоже, он сделан совместимым со стандартными системами управления.

I doubt our objectives are compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что наши конечные цели... совместимы.

Maybe you loved her... and you're scared because you've been far from the sea... and the sea and the family are not compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть ты бы любил ее, у вас была бы семья, если бы ты держался подальше от моря. А море и семья не совместимы, не так ли?

And as father and son, they are blood compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У отца и сына оказалась полная совместимость крови.

And I'm sorry that I ever doubted whether you were compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне очень жаль, что я сомневался, подходите вы друг другу или нет.

And we know that the filthy magazines and love are not compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, как известно, грязные журналы и любовь не клеятся.

She marked the tone of his voice for later, for when her time came again, and just nodded and went to sit in her Nurses' Station and fiddle with the controls on her equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тон она ему припомнит, когда настанет ее час, - а пока что просто кивнула и ушла на пост возиться со своими регуляторами.

They contain the equipment that hangs below weather balloons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них оборудование, которое подвешивают под метеошаром.

I'll bring over your equipment in a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесу вам оборудование.

The mattress lay on the ground, and the equipment was scattered about, as it had been unloaded in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу он увидел матрац, остальные вещи, сброшенные утром с грузовика, валялись как попало.

I don't know how often out here women using heavy industrial equipment have accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю как часто с женщинами, которые хватаются за инструменты, происходит такое.

They gave a Chechen here a transfusion in front of me once. Afterwards he was in convulsions on his bed for three hours. They said, Incomplete compatibility!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному чечену тут при мне перелили, его потом на койке подбрасывало три часа, говорят: неполное совмещение.

Such a day destroys me, what with organizing a party, outfitting the stratospheric gondola, perfecting pieces of equipment, growing a tree, and to top it all, my child is just about to be born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день меня доконает. Организовать вечеринку, снарядить стратостат, наладить оборудование, посадить дерево, и, мало того, у меня вот-вот родится ребенок.

Protective equipment for sparring and competition includes boxing gloves and headgear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитное снаряжение для спарринга и соревнований включает боксерские перчатки и головной убор.

Conversely, Chicago dispensed with a rack when it emerged from 61. The following games share common equipment such as tables and balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, Чикаго обошелся без стойки, когда вышел из 61-го. Следующие игры имеют общее оборудование, такое как столы и шары.

Mass decontamination is a less common requirement for people than equipment, since people may be immediately affected and treatment is the action required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовая дезактивация является менее распространенным требованием для людей, чем оборудование, поскольку люди могут быть немедленно затронуты, и лечение является необходимым действием.

More breathable types of personal protective equipment may not lead to more contamination but do result in greater user satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более дышащие типы средств индивидуальной защиты не могут привести к большему загрязнению, но приводят к большей удовлетворенности пользователей.

A new cadre of commanders, shaped by their experiences in the war, drastically reduced reliance on foreign supplied equipment and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые кадры командиров, сформированные их опытом войны, резко сократили зависимость от поставляемой за рубеж техники и обучения.

Most soldiers of the Iranian Army are well trained and determined, but their equipment is outdated or obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство солдат иранской армии хорошо обучены и настроены решительно,но их снаряжение устарело или устарело.

Such cables are USB-compatible but do not conform to the USB standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие кабели совместимы с USB, но не соответствуют стандарту USB.

This equipment was reassembled initially in a wooden hut in Packe Street, Loughborough, and later in a purpose built generating station opened in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оборудование было собрано сначала в деревянной хижине на ПАКК-стрит, Лафборо, а затем в специально построенной генерирующей станции, открытой в 1937 году.

Lister introduced the Steam Steriliser to sterilize equipment, instituted rigorous hand washing and later implemented the wearing of rubber gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листер ввел паровой стерилизатор для стерилизации оборудования, ввел строгое мытье рук, а позже ввел ношение резиновых перчаток.

How much do you suppose the radio equipment would cost?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, сколько будет стоить радиоаппаратура?

At first, Dutch traders supplied the equipment, financing, and enslaved Africans, in addition to transporting most of the sugar to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала голландские торговцы поставляли оборудование, финансирование и порабощали африканцев, а также перевозили большую часть сахара в Европу.

At the time of events depicted in Portal, the facility seems to be long-deserted, although most of its equipment remains operational without human control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время событий, описанных в Portal, объект, кажется, давно опустел, хотя большая часть его оборудования остается в рабочем состоянии без человеческого контроля.

Protective equipment may be worn for job-related occupational safety and health purposes, as well as for sports and other recreational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитное снаряжение можно носить в целях охраны труда, связанных с охраной труда, а также для занятий спортом и другими видами отдыха.

Heavy equipment was prepared, and crews prepared to go to work after Hickel gave permission and the snow melted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая техника была подготовлена, и экипажи готовились приступить к работе после того, как Хикель даст разрешение и снег растает.

Impurities in the cullet can lead to product and equipment failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеси в стеклобое могут привести к выходу продукции и оборудования из строя.

Eighty percent of Bangladesh's military equipment comes from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят процентов военной техники Бангладеш поступает из Китая.

The standard radios in these vehicles operate on 76 to 90 MHz which is not compatible with the 88 to 108 MHz range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные радиоприемники в этих автомобилях работают на частоте от 76 до 90 МГц, что несовместимо с диапазоном от 88 до 108 МГц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compatible equipment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compatible equipment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compatible, equipment , а также произношение и транскрипцию к «compatible equipment». Также, к фразе «compatible equipment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information