Where compatible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
every where - везде
where we visited - где мы посетили
in a case where - в случае, когда
only case where - Единственный случай, когда
where things going - где все происходит
where using - где использование
do you know where i put - Вы знаете, где я поставил
where am i going to sleep - где я собираюсь спать
me where the money is - мне, где деньги
where i can see them - где я могу видеть их
Синонимы к where: wherever, somewhere, whereabouts, location, at which point, locus, wherein, anyplace, whereat, whereupon
Антонимы к where: all over the world, nowhere, accordingly, all around, all over creation, all over hell's half acre, all over the map, all over the shop, all over the show, any old place
Значение where: While on the contrary; although; whereas.
compatible application - совместимое приложение
compatible disc format - совместимый формат дисков
compatible ingredient - совместимый ингредиент
compatible optics - совместимая оптика
it is compatible - она совместима
is most compatible with - является наиболее совместимым с
generally compatible - как правило, совместимы
be compatible with the right - быть совместимы с правом
it is not compatible - он не совместим
that it is compatible - что она совместима
Синонимы к compatible: in harmony, in tune, like-minded, suited, well suited, reconcilable, well matched, congruent, in keeping, consistent
Антонимы к compatible: incompatible, inconsistent, inappropriate
Значение compatible: (of two things) able to exist or occur together without conflict.
As a result, DDR SDRAM is not backwards compatible with SDR SDRAM. |
В результате DDR SDRAM не имеет обратной совместимости с SDR SDRAM. |
Its DOS is compatible with the 1541, so disks written by one drive can be utilized in the other. |
Его DOS совместим с 1541, поэтому диски, записанные одним дисководом, можно использовать в другом. |
Where did this mystery man take you, bro? |
И куда же тебя затащил этот неизвестный паренек, брат? |
So it was a beautiful idea in a world where most of the action, most of the issues, took place on national scale, but your argument is that the issues that matter most today no longer take place on a national scale but on a global scale. |
Итак, эта идея была хороша в мире, где большинство проблем и решений происходили на национальном уровне, тогда как, по-вашему, проблемы, наиболее значимые сегодня, происходят уже не на уровне наций, а во всемирном масштабе. |
Там, вверху экрана, вы видите эту фразу: no where [нигде]. |
|
Some Kabbalists divided up the letters of the alphabet according to where they were produced inside the mouth. |
Некоторые каббалисты разделили буквы алфавита по месту произведения звуков органами речи. |
He escaped from the psychiatric clinic, where he was undergoing treatment. |
Томас Манцони сбежал из психиатрической клиники, где проходил лечение. |
A possible treatment using stem cells from a genetically compatible donor. |
Возможно лечение с использованием стволовых клеток от генетически совместимого донора. |
I lay all night in the cave where I had lodged my provisions. |
Ночь я провел в том гроте, где поместил провизию. |
Upholstery was threadbare and soiled where human flesh had made repeated contact with it. |
Обшивка была ветхой и засалилась в определенных местах от постоянного контакта с человеческим телом. |
You decided that was the lesser evil in the long run, where the welfare of the House was concerned. |
Вы решили, что так будет меньше вреда в долгосрочной перспективе с точки зрения интересов Дома. |
that thing where we try to get a bunch of loser kids to become student snitches? |
Когда мы пытаемся заставить кучку мелких лузеров стать студентами-доносчиками? |
I give him a few seconds, then go around the corner to the elevators, where I find Wendy waiting for me. |
Я проводила его глазами, а потом пошла к лифту, где меня уже поджидала Венди. |
He crawled into the room where he gasped for breath and pawed soot from his eyes. |
Потом выбрался в комнату, отдышался и отряхнулся от сажи. |
И никто из тех, кто владеет пистолетом, не знает, куда его нацеливать? |
|
It turns out they've got to fish where the fish are. |
Аналогично для международных производителей медицинского оборудования: они должны ловить рыбу там, где она водится. |
Monk where he did not look like a monk who knows everything about birds. |
Монах, не похожий на монаха, который знал о птицах решительно всё. |
There were, however, cases where the general law expressly prohibited deviation or such prohibition is derived from the nature of the general law. |
Существуют, однако, обстоятельства, в которых общее право однозначно запрещает отход, или подобный запрет вытекает из характера общего права. |
Perhaps, in the whole universe, a call centre is where you should be? |
Может, телефонная служба - самое идеальное место для тебя во всей Вселенной? |
It also requires the resumption of negotiations on all tracks from the point where they stopped, in accordance with their original terms and conditions. |
Она также требует возобновления переговоров по всем направлениям с той точки, на которой они были прерваны, в соответствии с их первоначальными положениями и условиями. |
Я был там где ты живёшь. |
|
Not once, while shooting a man, has it occurred to me where the grip of my gun is made. |
Никогда, стреляя в человека, не задумывался над тем, где сделана рукоять моего пистолета. |
Укажите место, куда необходимо установить пакеты. |
|
Он подвозил снабжение туда, куда другие и не отваживались. |
|
Even the beautiful sometimes wear masks in situations where the beauty might simply be... too distracting. |
Даже красивые, носят маски в тех случаях, когда красота может... огорчать других. |
The Inter-American Court had decided in that case that a medical clinic and a school should be opened by the State for the community where the killings took place. |
Межамериканский суд постановил по этому делу, что государство должно открыть больницу и школу в общине, в которой произошли убийства. |
The application may be rejected only where the matter does not come under the temporal or territorial jurisdiction of the International Tribunal. |
З. Это требование может быть отклонено лишь в том случае, если вопрос не подпадает под временную или территориальную юрисдикцию Международного трибунала. |
Там, где правит Муад-диб, нет свободного космоса. |
|
He led the police to the place of concealment where AK-47 ammunition was recovered. |
Он показал сотрудникам полиции тайник, откуда они извлекли боеприпасы. |
Last week, I went to a zoning meeting in the town where I live. |
На прошлой неделе я посетила районное собрание города, где я живу. |
You're going to find out when and where that handshake happens. |
Твоя задача - узнать, где и когда состоится сделка. |
Where the withdrawal relates only to particular losses, the remaining losses have been processed and reported. |
Когда отзыв касается только конкретных потерь, остальные потери обрабатываются или представляются в настоящем докладе. |
I'm from Minnesota, where there's plenty of hot dogs for everyone. |
Я из Миннесоты. где каждому достается много хот-догов. |
The Terrace Bar works 24 hours a day on the 2nd floor of the hotel where one can have a bite quickly and tasty finishing with a cocktail or flavored coffee. |
В отеле на 2-м этаже круглосуточно работает бар «Терраса», где можно быстро и вкусно перекусить, завершив обед коктейлем или ароматным кофе. |
Where a third party provides maintenance services, the third party will be reimbursed the maintenance portion of the wet lease rate. |
При этом в случае обеспечения технического обслуживания силами третьей стороны расходы на такое обслуживание третьей стороне будут возмещаться по ставкам аренды с обслуживанием. |
I visited the barn where the urn was destroyed, collected its remnants grain by grain... painstaking process. |
Я посетил амбар, где урну уничтожили, и собрал осколки кусочек за кусочком... кропотливый процесс. |
Where secondary dilution is used for the test, the secondary dilution system shall be active for the purposes of background measurement. |
Если при поведении испытания используют систему вторичного разбавления, то ее следует использовать и для целей измерения фоновых концентраций. |
Somehow, he realized that one of my ancestors had a biochemistry that was compatible with his energy matrix. |
Каким-то образом он понял, что кто-то из моих предков обладает биохимией, совместимой с его энергетической матрицей. |
Maybe you loved her... and you're scared because you've been far from the sea... and the sea and the family are not compatible. |
Может быть ты бы любил ее, у вас была бы семья, если бы ты держался подальше от моря. А море и семья не совместимы, не так ли? |
And I'm sorry that I ever doubted whether you were compatible. |
И мне очень жаль, что я сомневался, подходите вы друг другу или нет. |
However, individual trees are commonly self-compatible; if they are not pollinated by neighboring trees, they may set self-fertilized seeds. |
Однако отдельные деревья обычно самосопыляются; если они не опыляются соседними деревьями, они могут давать самоопыленные семена. |
While these were more difficult to install, they offered greatly increased compatibility, being almost invisible to software running on the machine. |
Хотя их было сложнее установить, они предлагали значительно повышенную совместимость, будучи почти невидимыми для программного обеспечения, работающего на машине. |
David Lewis suggests that compatibilists are only committed to the ability to do something otherwise if different circumstances had actually obtained in the past. |
Дэвид Льюис предполагает, что компатибилисты стремятся только к способности делать что-то иначе, если в прошлом действительно сложились другие обстоятельства. |
However, USB4 will provide backwards compatibility with USB 3.2 Gen 2×2 devices. |
Однако USB4 обеспечит обратную совместимость с устройствами USB 3.2 Gen 2×2. |
Thus the Lt. Kernal could be conveniently used in a multi-computer setup, something that was not possible with other C64-compatible hard drives. |
Таким образом, lt.Kernal можно было удобно использовать в мультикомпьютерной установке, что было невозможно с другими совместимыми с C64 жесткими дисками. |
The Mk3 added PCI compatibility and sold out in mid-2004. |
Mk3 добавил совместимость с PCI и был продан в середине 2004 года. |
Humans are obviously able to tell the difference from right to wrong, but how they act upon their knowledge is what creates a need for compatibility in the world. |
Люди, очевидно, способны отличить правильное от неправильного, но то, как они действуют на основе своих знаний, создает потребность в совместимости в мире. |
The EC145 is also the first civil helicopter to be fitted with night vision-compatible cockpit instrumentation and lighting straight off the production line. |
EC145 также является первым гражданским вертолетом, оснащенным приборами ночного видения, совместимыми с кабиной пилота, и освещением прямо с производственной линии. |
Acoustically coupled Bell 103A-compatible 300 bit/s modems were common during the 1970s. |
Акустически связанные Bell 103A-совместимые 300 бит/с модемы были распространены в 1970-х годах. |
In December 2007, Gemalto announced that its Protiva platform were recognized by Citrix Systems as compatible with the Citrix Access Gateway. |
В декабре 2007 года Gemalto объявила, что ее платформа Protiva была признана Citrix Systems совместимой с Citrix Access Gateway. |
Таким образом, была достигнута обратная совместимость. |
|
When the source text is available in both HTML and PDF, the former is preferred, as it is compatible with more browsers. |
Если исходный текст доступен как в HTML, так и в PDF, предпочтительнее использовать первый вариант, поскольку он совместим с большим количеством браузеров. |
It need not even be true, since a false though coherent explanation would be sufficient to show logical compatibility. |
Оно даже не обязательно должно быть истинным, поскольку ложного, хотя и Связного объяснения было бы достаточно, чтобы показать логическую совместимость. |
Broadcasters also favored interlaced scanning because their vast archive of interlaced programming is not readily compatible with a progressive format. |
Вещатели также отдавали предпочтение чересстрочному сканированию, поскольку их обширный архив чересстрочного программирования не всегда совместим с прогрессивным форматом. |
Removing it for copied content under a compatible license will result in a copyright violation. |
Удаление его для скопированного контента под совместимой лицензией приведет к нарушению авторских прав. |
Again, all of an interface must be satisfied for compatibility. |
Опять же, все интерфейсы должны быть удовлетворены для совместимости. |
The PROM in the SPARCstation 20 determines CPU compatibility. |
Выпускной вечер в SPARCstation 20 определяет совместимость процессора. |
The Treasury Department computerised its general ledger in 1986 using NEC personal computers that were IBM PC XT compatible. |
Министерство финансов компьютеризировало свою главную бухгалтерскую книгу в 1986 году, используя персональные компьютеры NEC, совместимые с IBM PC XT. |
The same is true of networked industries in which interoperability requires compatibility between users. |
То же самое относится и к сетевым отраслям, в которых интероперабельность требует совместимости между пользователями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «where compatible».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «where compatible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: where, compatible , а также произношение и транскрипцию к «where compatible». Также, к фразе «where compatible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
