Compensation for individuals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Compensation for individuals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компенсации для физических лиц
Translate

- compensation

компенсация

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • best for - лучше всего подходит для

  • for landing - для посадки

  • profits for - прибыль для

  • for eating - для еды

  • hazardous for - опасные для

  • venture for - предприятие для

  • for comparability - сопоставимость

  • for infant - для младенца

  • for potentially - потенциально

  • requisite for - необходимое условие для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- individuals [noun]

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа



For example, individuals with strong family ties could compensate for loneliness at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, люди с сильными семейными связями могут компенсировать одиночество на работе.

While an individual may have a private necessity to use the land or property of another, that individual must compensate the owner for any damages caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя физическое лицо может иметь частную необходимость использовать землю или собственность другого лица, это лицо должно возместить владельцу любой причиненный ущерб.

In 2015, the State of Virginia agreed to compensate individuals sterilized under the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году штат Вирджиния согласился выплатить компенсацию лицам, стерилизованным в соответствии с этим законом.

Based on the above, compensation levels for these 7,560 claims should be raised from individual to family amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого суммы компенсации по этим 7560 претензиям должны быть повышены с индивидуальных на семейные.

And the hospital is concerned about the appearance of an individual being compensated for donating an organ, which

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больнице обеспокоены, что донору компенсируется пожертвование органов, это...

Individuals can apply to the compensation fund for the victims of political violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи следует упомянуть Фонд возмещения ущерба жертвам насилия в политике.

Indeed, health insurers are now willing to take on high risk individuals because they receive compensation for the higher risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, медицинские страховщики теперь готовы брать на себя людей с высоким риском, потому что они получают компенсацию за более высокие риски.

The first is sound modification to compensate for the individual's hearing loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это изменение звука, чтобы компенсировать потерю слуха у человека.

So far, it has been proven that education techniques of compensatory strategies for memory disorders are effective in individuals with minor traumatic brain injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор было доказано, что методы обучения компенсаторным стратегиям при нарушениях памяти эффективны у лиц с незначительными черепно-мозговыми травмами.

These findings indicate that individuals may over-value their possessions to compensate for thwarted interpersonal needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные указывают на то, что люди могут переоценивать свое имущество, чтобы компенсировать неудовлетворенные межличностные потребности.

PGC modules compensate individual mic channel gain for soft-spoken or loud presenters, by slightly boosting or cutting channel gain, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модули PGC компенсируют индивидуальное усиление микрофонного канала для тихих или громких докладчиков, слегка повышая или сокращая усиление канала соответственно.

Through the use of compensation strategies, therapy and educational support, individuals with dyslexia can learn to read and write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря использованию компенсаторных стратегий, терапии и образовательной поддержки люди с дислексией могут научиться читать и писать.

This method of whaling required a significant financial investment from rich individuals to compensate for the sizable labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод китобойного промысла требовал значительных финансовых вложений от богатых людей, чтобы компенсировать значительную рабочую силу.

In December 2018, it was announced that the Anglican Church in Kenya had given each of the three priests individual compensations of 6.8 million shillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2018 года было объявлено, что англиканская церковь в Кении предоставила каждому из трех священников индивидуальную компенсацию в размере 6,8 миллиона шиллингов.

Therefore, intelligence may act as a buffer and compensate neuroticism in individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому интеллект может выступать в качестве буфера и компенсировать невротизм у индивидов.

Individuals in the chronic compensated phase may be asymptomatic and have normal exercise tolerances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в хронической компенсированной фазе могут протекать бессимптомно и иметь нормальные физические нагрузки.

Two further corrections relate to awards of compensation for individual business losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще два исправления касаются сумм компенсации, присужденной в связи с индивидуальными коммерческими потерями.

In cases where communities did not stay together and communal property was lost, individuals would receive compensation for donations made to those buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда общины не оставались вместе и общая собственность была утрачена, отдельные лица получали компенсацию за пожертвования, сделанные на эти здания.

Instead of allowing donors to claim individual compensation for their tissue, a tax would be imposed every time a tissue-based application actually yields a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы позволять донорам требовать индивидуальной компенсации за их ткани, налог взыскивался бы каждый раз, когда использование тканей фактически приносит прибыль.

For example, for some individuals, the pain from losing $1,000 could only be compensated by the pleasure of earning $2,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для некоторых людей боль от потери 1000 долларов может быть компенсирована только удовольствием от заработка 2000 долларов.

Individuals in excellent physical and cardiovascular shape may have more effective compensatory mechanisms before experiencing cardiovascular collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в отличной физической и сердечно-сосудистой форме могут иметь более эффективные компенсаторные механизмы до возникновения сердечно-сосудистого коллапса.

Moreover, unlike direct compensation schemes, a tissue tax does not exert undue influence on individuals or groups to donate tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в отличие от прямых схем компенсации, налог на использование тканей не проявляет чрезмерное влияние на людей или группы людей, чтобы те жертвовали своими тканями.

The Syrian crisis made it clear how incredibly impossible it would be to reach families on an individual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт в Сирии дал понять, что невозможно было бы поддержать каждого члена семьи.

The compensation mechanism used in target setting also helps to deal with difficult receptor areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм компенсации, используемый при установлении целевых показателей, также содействует решению проблемы, возникающей в связи с вышеупомянутыми зонами-рецепторами.

He still grew up to be a very well-adjusted individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все равно вырос очень хорошо сбалансированным человеком.

Speaking of which, I know you've been using my special set of skills for your own nefarious purposes, but additional compensation would go a long way in motivating me to keep my mouth shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря, вы используете мои навыки для своих тёмных делишек, и дополнительная компенсация поддержала бы мою мотивацию держать рот на замке.

They'd at least want to be compensated for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в конце концов, они хотят, чтобы им компенсировали это

Or to compensate us if they cannot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И компенсировать нам потери.

So you can take anything from this house to compensate for his debts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете взять из его дома всё, что покроет его долги

You know, Shrek thinks Lord Farquaad's compensating for something, which I think means he has a really

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Шрек думает, что лорд Форквод пытается кое-что компенсировать, что следует воспринимать как..

Once we're properly compensated for our time and effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только получим компенсацию за наше время и усилия.

We can discuss compensation at a more convenient time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем обсудить вознаграждение в более подходящее время.

Compensation from his shell company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но компенсация пришла от подставной компании?

The individual must submit his or her license application, along with license application fee, within three years of having passed the CBLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое лицо должно подать свое заявление на получение лицензии вместе с уплатой лицензионного сбора в течение трех лет после прохождения КБТ.

This is chemically refined to obtain the individual metals in their pure forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это химически очищается для получения отдельных металлов в их чистых формах.

The signal is temperature compensated for the solubility of oxygen in water and the fluorophore characteristics to obtain the DO concentration value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал компенсируется температурой растворимости кислорода в воде и характеристиками флуорофора для получения значения концентрации DO.

For example, in 2014 the company offered St. Petersburg clients to rent a Princess Yachts or Bayliner boat with a complimentary individual transfer to the moorage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 2014 году компания предложила Петербургским клиентам арендовать яхту Princess Yachts или катер Bayliner с бесплатным индивидуальным трансфером до причала.

In mixed cell populations, these measurements may obscure critical differences between individual cells within these populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смешанных популяциях клеток эти измерения могут затушевывать критические различия между отдельными клетками внутри этих популяций.

Textiles and garments are intricate and require one individual operator, in contrast to the collective farming of coffee and cocoa beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстильные и швейные изделия сложны и требуют одного индивидуального оператора, в отличие от коллективного производства кофе и какао-бобов.

A court will grant this privilege to a trespasser when the risk of harm to an individual or society is apparently and reasonably greater than the harm to the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд предоставляет эту привилегию нарушителю, когда риск причинения вреда отдельному лицу или обществу явно и разумно превышает ущерб имуществу.

Morris lost and did not play; he was given 10 pounds as compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис проиграл и не играл; ему дали 10 фунтов в качестве компенсации.

Websites can be the work of an individual, a business or other organization, and are typically dedicated to a particular topic or purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайты могут быть работой отдельного человека, бизнеса или другой организации и, как правило, посвящены определенной теме или цели.

Although the investor can choose the type of fund to invest in, they have no control over the choice of individual holdings that make up the fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя инвестор может выбрать тип фонда для инвестирования, он не имеет никакого контроля над выбором отдельных холдингов, которые составляют фонд.

The latter is distinct from the former in that Private information can be used to identify a unique individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний отличается от первого тем, что частная информация может быть использована для идентификации уникального индивида.

This can allow an individual to complain about media effects without taking responsibility for their own possible effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может позволить человеку жаловаться на медиаэффекты, не беря на себя ответственность за их возможные последствия.

Several online review manipulation strategies have also been reported, such as writing fake reviews and offering monetary compensation to remove negative reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось также о нескольких стратегиях манипулирования отзывами в интернете, таких как написание поддельных отзывов и предложение денежной компенсации за удаление негативных отзывов.

Self-fertilization occurs in hermaphroditic organisms where the two gametes fused in fertilization come from the same individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самооплодотворение происходит у гермафродитных организмов, где две гаметы, слившиеся при оплодотворении, происходят от одного и того же индивидуума.

The CPI compensation method is specific to mobile applications and mobile advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод компенсации ИПЦ специфичен для мобильных приложений и мобильной рекламы.

This is called loss of enjoyment of life and is compensable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется потерей удовольствия от жизни и подлежит компенсации.

Although not ready for service when the war broke out, the ships compensated for the lack in numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя корабли и не были готовы к службе, когда началась война, они компенсировали недостаток в количестве.

AMB can thus compensate for signal deterioration by buffering and resending the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, AMB может компенсировать ухудшение сигнала путем буферизации и повторной отправки сигнала.

To compensate for this deficit in function, the colon increases its potassium secretion as part of an adaptive response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы компенсировать этот дефицит функции, толстая кишка увеличивает свою секрецию калия как часть адаптивной реакции.

There are also some other kinds of compensator using flywheels, like the single phase induction machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также некоторые другие виды компенсаторов, использующих маховики, такие как однофазная индукционная машина.

In this role, he received 50 dollars' compensation each month for one completed cover and a set of story illustrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой роли он ежемесячно получал 50 долларов компенсации за одну законченную обложку и набор иллюстраций к рассказам.

The abnormal stress causes the body to form new bone in order to compensate for the new weight distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненормальный стресс заставляет тело формировать новые кости, чтобы компенсировать новое распределение веса.

In March 1999, the provincial government made an offer of approximately CAD$15,000 as full compensation to each of the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1999 года правительство провинции предложило примерно 15 000 канадских долларов в качестве полной компенсации каждой из жертв.

In January 2014, the families of four of the victims received 21,000 to 130,000 euros in compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года семьи четырех погибших получили от 21 000 до 130 000 евро компенсации.

NIOSH applies the C-A spectral compensation differently than OSHA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма применяется с-спектральной компенсации иначе, чем Оша.

It was expected that up to 900 former students would be compensated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что до 900 бывших студентов получат компенсацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compensation for individuals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compensation for individuals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compensation, for, individuals , а также произношение и транскрипцию к «compensation for individuals». Также, к фразе «compensation for individuals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information