Completed in line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Completed in line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
завершено в соответствии
Translate

- completed [adjective]

adjective: завершенный, законченный, оконченный, доделанный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • floor line - отметка уровня чистого пола

  • fortified line - укрепленный рубеж

  • line coupler - линейный соединитель

  • composite production line - Композиционный производственная линия

  • pressure line - напорная линия

  • automatic production line - автоматическая производственная линия

  • line and - линии и

  • laser line - лазерная линия

  • priority line - приоритетное направление

  • consistent line - последовательная линия

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.



A live account will be open once the on-line application form is completed correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После корректного заполнения он-лайн формы Вам будет открыт реальный счет.

Completed in 1921 as Hagen for Hamburg America Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершен в 1921 году в городе Хаген на линии Гамбург-Америка.

The thirty-four surviving poems that constitute Peirol's complete works have been titled after their first line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать четыре сохранившихся стихотворения, составляющие полное собрание сочинений Пейроля, были озаглавлены после первой строки.

They also asked Drake to operate the line as a whole if and when completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предлагали Дрейку взять на себя эксплуатацию новой линии, как только она будет проложена.

While auditioning for their replacements, Puncher also left; the line-up was completed by former Darlex and Epileptics guitarist Kev Hunter, and drummer Martin Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время прослушивания для их замены панчер также ушел; состав был завершен бывшим гитаристом Darlex и Epileptics Кевом Хантером и барабанщиком Мартином Уилсоном.

In the sectors, second-line workshops will be established to complete routine maintenance work on vehicles in their area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторах предусматривается создание мастерских второго эшелона для проведения текущего ремонта и обслуживания автотранспортных средств, закрепленных за соответствующими секторами.

In June 2005, Boris FX expanded its product line by acquiring Final Effects Complete from the Israeli software company Optibase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2005 года компания Boris FX расширила свою продуктовую линейку, приобретя Final Effects Complete у израильской софтверной компании Optibase.

The entire line to Ajigaura was completed on 17 July 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю линию Ajigaura была завершена 17 июля 1928 года.

Assuming that we sell you this complete control, Mr. Cowperwood, what guarantee have we that you would immediately proceed with the building of this line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, что мы согласимся уступить вам контроль, мистер Каупервуд, - но какая у нас будет гарантия, что вы немедленно приступите к постройке линии?

A horse-drawn streetcar line was completed on Yonge Street in Toronto in September 1861 and operated by the Toronto Street Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1861 года на Йонг-стрит в Торонто была построена линия конных трамваев, управляемая железной дорогой Торонто-стрит.

It became famous thanks to the builders of the Eastern Line, who had completed all the blasting and track-laying in three months, instead of the eight allocated by the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитым сделали его строители Магистрали, выполнившие все подрывные и укладочные работы в три месяца вместо восьми, намеченных по плану.

The opening of the cracker line changed the strategic situation completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие линии крекеров полностью изменило стратегическую ситуацию.

A research has found that even with a full lead service line replacement to completely remove lead source, lead exposure can still exist in the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что даже при полной замене линии обслуживания свинца, чтобы полностью удалить источник свинца, воздействие свинца все еще может существовать в доме.

At the sending station, a key, which completed a circuit with a battery, was connected as required to each of the line wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На передающей станции ключ, который завершал цепь с батареей, был подключен по мере необходимости к каждому из проводов линии.

Acton Main Line railway station is to be part of the Crossrail network once it is completed, with 4 trains an hour servicing each route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной железнодорожной станции Актон мейн Лайн является частью сети поперечина после ее заполнения, с 4 поездами в час обслуживание каждого маршрута.

As first implemented in 1844 each station had as many needles as there were stations on the line, giving a complete picture of the traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как впервые было введено в 1844 году, каждая станция имела столько игл, сколько было станций на линии, что давало полную картину движения.

Gonorrhea can be completely asymptomatic... but if it's left untreated, it can lead to severe problems down the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонорея может протекать и без симптомов. Но если не лечить, она может дать осложнения.

In 1455 Gutenberg completed his 42-line Bible, known as the Gutenberg Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1455 году Гутенберг завершил свою 42-строчную Библию, известную как Библия Гутенберга.

Harris, Murray, and Sampson spent the summer and autumn of 1978 rehearsing while they searched for a singer to complete the band's new line-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис, Мюррей и Сэмпсон провели лето и осень 1978 года, репетируя, пока они искали певца, чтобы завершить новый состав группы.

As per a Chinese Tibetan spokesperson, extension of this rail line to Kathmandu with tunneling under Mount Everest is expected to be completed by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам представителя китайского Тибета, расширение этой железнодорожной линии до Катманду с прокладкой туннеля под горой Эверест, как ожидается, будет завершено к 2020 году.

A branch line to Uxbridge was completed in 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1856 году была построена ветка до Аксбриджа.

In 1847, the SER unsuccessfully challenged the condition that the line between Ashford and St Leonards be completed first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году сир безуспешно оспаривал условие о том, что линия между Эшфордом и Сент-Леонардсом должна быть завершена первой.

The speed of the line varied with the weather, but the line to Lille typically transferred 36 symbols, a complete message, in about 32 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость линии менялась в зависимости от погоды, но линия до Лилля обычно передавала 36 символов, полное сообщение, примерно за 32 минуты.

A complete set of coordinates was produced, and boundary markers will clearly display the course of the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был подготовлен полный перечень координат, и пограничные знаки будут четко показывать линию прохождения границы.

This connected to a recently completed line from Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с недавно завершенной линией из Сиднея.

You're completely out of line this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - перешли все линии этим утром.

Bridge systems are completely off line. We're not getting any power to these consoles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы мостика полностью вышли из строя, энергия не поступает на пульты управления.

We can make a production line of any complete set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем собрать линию любой производственной комплектации.

Like standing in line at the store, you cannot complete your checkout transaction until those in front of you have completed theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и стоя в очереди в магазине, вы не можете завершить свою кассовую операцию, пока те, кто находится перед вами, не завершат свою.

Opening of the bridge in 1932 completed the North coast standard gauge line between Sydney and Brisbane, avoiding the winding route via Tenterfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие моста в 1932 году завершило линию стандартной колеи северного побережья между Сиднеем и Брисбеном, избегая извилистого маршрута через Тентерфилд.

A proud Dutch shipping line with an incredibly rich Dutch history has been transformed into something completely different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордая голландская судоходная линия с невероятно богатой голландской историей превратилась в нечто совершенно иное.

This centre of gravity remains on the line between the centres of the Earth and Moon as the Earth completes its diurnal rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот центр тяжести остается на линии между центрами Земли и Луны, когда Земля завершает свое суточное вращение.

The Marignane assembly line can reportedly complete up to 22 NH90s per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся сведениям, сборочная линия Мариньяна может выпускать до 22 NH90 в год.

Also in the form of a circle are the main Moscow subway line, the Ring Line, and the so-called Third Automobile Ring, which was completed in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в форме круга расположены главная линия Московского метрополитена, кольцевая линия и так называемое третье автомобильное кольцо, которое было завершено в 2005 году.

The pair contacted friends and recruited Jason Genaro on drums and Andrew Ermlick on bass to complete the required positions for a line-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара связалась с друзьями и наняла Джейсона Хенаро на барабанах и Эндрю Эрмлика на басу, чтобы завершить необходимые позиции для состава.

This was when the construction of a uniform fortification line was commenced, but it seems the project could not be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда было начато строительство единой линии укреплений, но, похоже, проект не удалось завершить.

China is presently capable of manufacturing a complete line of automobile products and large automotive enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай в настоящее время способен производить полную линейку автомобильной продукции и крупные автомобильные предприятия.

The line starts from Port Louis and will go to Curepipe when completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия начинается от Порт-Луи и будет идти к Curepipe, когда будет завершена.

She blushed to her hair line and her humiliation was complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несказанно униженная, она вспыхнула до корней волос.

Completed in December 1946 as Empire Star for Blue Star Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершена в декабре 1946 года как Empire Star для Blue Star Line.

The sixth is almost complete, with a loss of about half a line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестая почти завершена, с потерей примерно половины строки.

When fully opened, the top can completely cover the passengers, with some loss of the graceful line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При полном открытии верхняя часть может полностью закрывать пассажиров, с некоторой потерей изящной линии.

Therefore, they stipulated that this line was to be completed before any extension was built from Tunbridge Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они оговорили, что эта линия должна быть завершена до того, как будет построено какое-либо расширение от Танбридж-Уэллс.

He started a new line of product, uh, but he'd just completed work on a project called the Redbird, which we delivered to the military a few months back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал над новой линией продукции, но только что закончил работу над проектом Красная птица, который мы передали военным несколько месяцев назад.

Line 2 will be completely elevated and will intersect Line 1 at the Civil Court interchange station in Shivajinagar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия 2 будет полностью поднята и пересечет линию 1 на пересадочной станции гражданского суда в Шиваджинагаре.

In Turkey, the Thales team has delivered the first High Speed Line in the country in 2009, and has completed more than 400 km of the Ankara Istanbul High Speed Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Турции команда Thales поставила первую высокоскоростную линию в стране в 2009 году и завершила строительство более 400 км высокоскоростной линии Анкара-Стамбул.

The Grand Rapids, Newaygo and Lake Shore Railroad completed a line to White Cloud in 1875.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранд-Рапидс, Ньюэйго берегу озера и железная дорога завершила линия на Белое Облако в 1875 году.

In both cases, an adult in the household was asked to complete the questionnaire for themselves and for members of their household and return it on-line or by mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях какому-либо взрослому лицу в домохозяйстве было предложено заполнить переписной лист за самого себя и членов его домохозяйства и возвратить его в режиме онлайн или по почте.

“I was impressed by the fact that he could cut and draw a straight line,” Jein says, “not something all model makers can do with complete accuracy.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я был поражен тем, что он может вырезать и нарисовать прямую линию, — говорит Джейн. — Что не каждый создатель моделей могут сделать с абсолютной точностью».

Starting early one morning on the ninth line Lundberg saw through the microscope the graving tool swerve and cut through the completed part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды рано утром на девятой линии Лундберг увидел в микроскоп, как гравировальный инструмент свернул и разрезал готовую деталь.

There is no need to present a complete picture of this phenomenon, which affects all regions of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нет нужды здесь пытаться дать исчерпывающую картину этого явления, которое охватывает все районы мира.

In our opinion, we are sitting too long at the starting line in the presentation of our national positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, мы слишком долго находимся на старте, представляя наши национальные позиции.

According to United Nations accounting standards, a complete set of financial reports should consist of four basic statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно действующим в системе Организации Объединенных Наций стандартам учета полный набор финансовых отчетов включает четыре основополагающих ведомости.

The chart below demonstrates the area where price breaks the lower support trend line and where you should place the sell order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем графике изображена область, в которой цена пробивает нижнюю линию тренда (поддержку); в этой области вы можете разместить ордер на продажу.

We can't stop ourselves from wanting to complete the sentence and fill it in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем устоять перед желанием дополнить фразу, сказать несказанное.

Obliteration appeared to be complete in that quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, все было утеряно безвозвратно.

Yeah, I get that, but... we're in the home stretch and she is in complete denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понятно, только... мы уже на финишной прямой, а она в полной несогласке.

Usmania, complete home furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usmania, Полная обстановка дома.

Of course they are far, far, far from perfect, but its a complete set and a start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, они далеки, далеки, далеки от совершенства, но это полный набор и начало.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «completed in line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «completed in line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: completed, in, line , а также произношение и транскрипцию к «completed in line». Также, к фразе «completed in line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information