Completion timelines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Completion timelines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
завершающие сроки
Translate

- completion [noun]

noun: завершение, окончание, заключение, отбывание наказания

- timelines

временные сроки



The crew of Endeavour went right to work after waking up on Tuesday, completing the close-out of the Spacehab module, and getting into the deorbit preparations timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж Индевора сразу же приступил к работе после пробуждения во вторник, завершив закрытие модуля Spacehab и войдя в график подготовки к деорбиту.

I was scanning surveillance video of Henry's apartment complex, trying to piece together the timeline on the day he died, when I saw this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривала записи видеонаблюдения в жилом комплексе Генри, пытаясь собрать воедино весь день его смерти, и увидела это.

My presence in this timeline has been anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предвидели моё присутствие в этом отрезке времени.

What would be the perfect timeline that might include something later, would be time well spent for you here at TED in your last day here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой был бы для вас идеальный день здесь на TED, последний и полезный?

I've developed a rough timeline of the night of the Greek Lane murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составила приблизительную хронологию событий в ночь убийства на Грик Лейн.

After the completion of this voyage, Pahner would move on to a command slot on a very similar ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае успешного выполнения задания капитану Панэ предстояло занять командный пост на очень похожем кораблике.

It is high time, therefore, that the Conference decided on its strategy for completing the negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Конференции пора определиться со своей стратегией завершения переговоров.

Otherwise, the completion strategy of the ICTY will be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае стратегия, направленная на завершение работы МТБЮ, не будет выполнена в срок.

Your Timeline is where you can see your posts or posts you've been tagged in displayed by date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Хроника — это место, где вы можете видеть свои публикации или публикации, на которых вы были отмечены, в хронологическом порядке.

Select Hide from Timeline or Delete

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите Скрыть в Хронике или Удалить.

Target people who expressed interest in completing a purchase but haven't done so by using the following options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете показывать рекламу людям, которые собирались сделать покупку, но не сделали этого.

Each map represents the timeline of an intrusion by Sandworm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая схема представляет собой график вторжения Sandworm.

If this flag is false, the default Open Graph story with a small image appears in News Feed and Timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот флажок настроен на значение false, то в Ленте новостей и Хронике появится новость Open Graph по умолчанию с небольшим изображением.

It all started last month, when US media reported that an agreement was already near completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё началось месяц назад, когда американские СМИ сообщили, что соглашение уже почти готово.

Compose a message using the data obtained from the 3 requests above and post it on the user's timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать сообщение на основе данных, полученных из 3 запросов выше, и опубликовать его в Хронике пользователя.

Our database is enormous, Tolland said, completing the entry of his descriptive keywords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша база данных просто огромна, - сообщил Майкл, закончив вводить описание вида.

Maybe if I wasn't woken in the middle of the night and flown to Alaska, I might be more like the kind, sympathetic former general you were hoping I'd be, but trust me, if you lived in this timeline...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы меня не разбудили посреди ночи, чтобы лететь в Аляску, я мог бы быть добрым и симпатичным генералом в отставке, каким вы надеялись меня увидеть, но поверьте, если бы вы жили в этом мире...

So, I took all of our Mr. X stuff, and I put it into a comprehensive Christopher Hall timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взяла все данные по нашему Мистеру Икс и поместила в единую временную шкалу Кристофера Хола.

McGee, work up a timeline of the last day Midge was seen alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакГи, построй временной график последнего дня жизни Мидж. - Есть, босс.

Lisa, what's our timeline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза, о каких сроках идёт речь?

And I assume you're trying to sort of poke holes in the State's timeline, is that what that was all about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, вы хотите выявить нестыковки в хронологии прокуратуры, всё дело в этом?

I'm going to recondition your brain so that the need for completion isn't so overwhelming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь перестроить твое мышление так, чтобы жажда завершения не была такой всеобъемлющей.

As the summer wore on, and the windmill neared completion, the rumours of an impending treacherous attack grew stronger and stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как лето шло к концу и мельница близилась к своему завершению, начали усиливаться слухи о надвигающемся предательском нападении.

How is it that a consultant for the NYPD can be so confused over something as simple as a timeline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это так, что консультант полиции Нью-Йорка упустил такую простую деталь, как временная шкала?

I think this is the most reliable person to offer a timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что наш свидетель достаточно надёжен.

What do I know about closed-timeline-curves and butterfly effect crap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего понимаю во времениподобных кривых и эффекте бабочки.

However, this section was a designed hangar area subsequently sealed off upon the station's completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по плану этот отсек был ангаром. Когда станцию закончили, его запечатали.

Some psychologists cite such behavior as a mechanism for coping with the anxiety associated with starting or completing any task or decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые психологи называют такое поведение механизмом совладания с тревогой, связанной с началом или завершением любой задачи или решения.

Completion of this year continues to be the minimum training requirement for obtaining a general license to practice medicine in most states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение этого года по-прежнему является минимальным учебным требованием для получения генеральной лицензии на медицинскую практику в большинстве штатов.

For more recent media, see the media page and legislative timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более свежие материалы см. На странице средства массовой информации и в разделе законодательная шкала.

The timeline should be updated thanks to new discoveries of Archaeopteryx specimens since 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронология должна быть обновлена благодаря новым открытиям образцов археоптерикса начиная с 2007 года.

This idea might be better suited to use a timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея может быть лучше подходит для использования временной шкалы.

However, the chemical reactions that create the oxychlorides may not run to completion, leaving unreacted MgO particles and/or MgCl2 in pore solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако химические реакции, которые создают оксихлориды, могут не завершиться, оставляя непрореагировавшие частицы MgO и / или MgCl2 в поровом растворе.

After completing the course, she joined Kalamandalam as a junior teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания курса она присоединилась к Каламандалам в качестве младшего преподавателя.

In a similar way, the most recent era is expanded in the third timeline, and the most recent period is expanded in the fourth timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, самая последняя эпоха расширяется в третьей временной шкале, а самый последний период расширяется в четвертой временной шкале.

On October 6, 2009, at the 59th RIPE Conference meeting, ICANN and VeriSign announced the planned deployment timeline for deploying DNSSEC within the root zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 октября 2009 года на 59-й конференции RIPE ICANN и VeriSign объявили о запланированном сроке развертывания DNSSEC в корневой зоне.

A community called Sidhadorp was established in the Netherlands in 1979 and reached its completion in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община под названием Сидхадорп была создана в Нидерландах в 1979 году и достигла своего завершения в 1985 году.

Participants join as a mentor, protégé or both by completing a mentoring profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники присоединяются в качестве наставника, протеже или обоих, заполнив профиль наставничества.

The following graphical timeline depicts the progression of the presidents and their political affiliation at the time of assuming office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая графическая шкала показывает прогресс президентов и их политическую принадлежность на момент вступления в должность.

Upon completion of a Masters graduates are eligible to register as Dance Movement Therapists/Psychotherapists with their professional associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании магистратуры выпускники имеют право зарегистрироваться в качестве танцевальных терапевтов/психотерапевтов в своих профессиональных ассоциациях.

Desmond does not succeed since Charlie runs Desmond's car into the water, which triggers Desmond's memory of Charlie's death in the original timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десмонд не преуспевает, так как Чарли запускает машину Десмонда в воду, что вызывает память Десмонда о смерти Чарли в первоначальной временной шкале.

In the first decade of the 21st century it underwent a US$100 million upgrade and expansion in February 2003 until completion in August 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом десятилетии 21-го века она была модернизирована и расширена на 100 миллионов долларов США в феврале 2003 года до завершения строительства в августе 2005 года.

In August 1727, after completing his Master's degree, Wesley returned to Epworth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1727 года, получив степень магистра, Уэсли вернулся в Эпворт.

The following article presents a Timeline of the Poor Law system from its origins in the Tudor and Elizabethan era to its abolition in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей статье представлена хронология развития системы права бедных от ее истоков в эпоху Тюдоров и Елизаветинской эпохи до ее упразднения в 1948 году.

HVTs serve as surrogates for actual PANs in payment transactions and are used as an instrument for completing a payment transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HVTs служат суррогатами фактических PANs в платежных транзакциях и используются в качестве инструмента для завершения платежной транзакции.

This is a timeline of microblogging service Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это временная шкала сервиса микроблогов Twitter.

This is a timeline of the presence of Orthodoxy in Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хронология присутствия Православия в Греции.

After completing his military service during the war, Musial returned to baseball in 1946 and resumed his consistent hitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения военной службы во время войны Мусиал вернулся в бейсбол в 1946 году и возобновил свои постоянные удары.

He consequently decided to step down as general manager, before even completing a full year on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он решил уйти с поста генерального директора еще до того, как проработал на этом посту целый год.

The timeline is important for customers in the service system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная шкала важна для клиентов в системе обслуживания.

After you're done, why not build a Timeline of running-dog capitalism and a Timeline of Zionist world control?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как вы закончите, почему бы не построить временную шкалу Бегущего пса капитализма и временную шкалу Сионистского мирового контроля?

Please read the November 21, 2001 entry in the timeline for more information and the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прочтите запись от 21 ноября 2001 года на временной шкале для получения дополнительной информации и источника.

We don't just include everything in the timeline dealing with 9/11 or Atta as you suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не просто включаем все в хронологию событий, связанных с 9/11 или Атта, как вы предлагаете.

The exact timeline of this development is still subject to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная хронология этого развития все еще остается предметом дискуссий.

This article could do with a timeline - either as part of the article or as a separate article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья могла бы иметь временную шкалу-либо как часть статьи, либо как отдельная статья.

The BEA documented the timeline of discoveries in its first interim report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беа задокументировала хронологию открытий в своем первом промежуточном докладе.

It disappeared due to a timeline change across the fifth dimension of string theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исчез из-за изменения временной шкалы в пятом измерении теории струн.

How about just leaving a timeline here and moving the rest back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, чтобы просто оставить временную шкалу здесь и переместить остальное обратно?

The timeline for the War in Donbass is divided into the some periods listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что здесь будут какие-то Вуду или Сиренити.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «completion timelines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «completion timelines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: completion, timelines , а также произношение и транскрипцию к «completion timelines». Также, к фразе «completion timelines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information