Setting timelines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: установка, постановка, окружение, схватывание, регулирование, заход, окружающая обстановка, оправа, обрамление, затвердевание
setting direction - направление настройка
setting changes - изменения настроек
flag setting - установка флага
setting apart - обособления
historic setting - историческая обстановка
setting a minimum price - установление минимальной цены
fascinating setting - увлекательная настройка
project setting - настройка проекта
setting assumptions - допущения настройки
setting the climate - установка климат
Синонимы к setting: background, locale, scene, surroundings, environs, location, backdrop, environment, situation, site
Антонимы к setting: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset
Значение setting: the place or type of surroundings where something is positioned or where an event takes place.
timelines and milestones - сроки и этапы
agreed timelines - согласованные сроки
strict timelines - строгие временные рамки
prescribed timelines - предписанные сроки
determine timelines - определить временные рамки
steps and timelines - этапы и сроки
timelines and deadlines - сроки и сроки
timelines for activities - временные рамки для деятельности
deliverables and timelines - ожидаемые результаты и сроки
very tight timelines - очень жесткие временные рамки
Синонимы к timelines: dates, deadline, deadlines, delay, instalments, period, periods, schedule, term, time bound
Антонимы к timelines: certainty, random coincidence, short period
Значение timelines: a sequence of related events arranged in chronological order and displayed along a line (usually drawn left to right or top to bottom).
It disappeared due to a timeline change across the fifth dimension of string theory. |
Он исчез из-за изменения временной шкалы в пятом измерении теории струн. |
From Promising to Proven, assesses the national importance of charter schools, and Agenda Setting, is about how private donors transform American governance. |
От многообещающего к доказанному, оценивает национальную важность чартерных школ и формулирует повестку дня, о том, как частные доноры трансформируют американское управление. |
Compose a message using the data obtained from the 3 requests above and post it on the user's timeline. |
Создать сообщение на основе данных, полученных из 3 запросов выше, и опубликовать его в Хронике пользователя. |
This article could do with a timeline - either as part of the article or as a separate article. |
Эта статья могла бы иметь временную шкалу-либо как часть статьи, либо как отдельная статья. |
What would be the perfect timeline that might include something later, would be time well spent for you here at TED in your last day here? |
Какой был бы для вас идеальный день здесь на TED, последний и полезный? |
I've developed a rough timeline of the night of the Greek Lane murders. |
Я составила приблизительную хронологию событий в ночь убийства на Грик Лейн. |
So old guy had a heart attack while he was setting up his stand. |
У старика случился сердечный приступ, когда он устанавливал свой стенд. |
The first chapter deals with trade and transport facilitation, with special focus on setting facilitation priorities. |
Первая глава посвящена упрощению процедур торговли и перевозок с заострением внимания на установлении приоритетов в этой области. |
Like setting off a nuclear bomb. |
Например, взорвав ядерную бомбу. |
Они не смогут арестовать тебя за то, что ты отключишь сигнализацию. |
|
The simplest method is the Edit -> Erase command, which gives complete transparency and doesn't allow to enjoy the Opacity setting of the Fill tool. |
Самый простой вариант это использовать комманду Правка -> Стереть, которая даёт полную прозрачность не имеет параметра прозрачности, как у инструмента плоской заливки. |
Your Timeline is where you can see your posts or posts you've been tagged in displayed by date. |
Ваша Хроника — это место, где вы можете видеть свои публикации или публикации, на которых вы были отмечены, в хронологическом порядке. |
Select Hide from Timeline or Delete |
Выберите Скрыть в Хронике или Удалить. |
All posts by apps or games will be removed from your Timeline and you won't be able to log into apps, games and websites using Facebook. |
Все публикации приложений или игр будут удалены из вашей Хроники, и вы не сможете входить в приложения, игры и на сайты через Facebook. |
Each map represents the timeline of an intrusion by Sandworm. |
Каждая схема представляет собой график вторжения Sandworm. |
The setup of the retry schedule is optional, and you can use the email alerts functionality without setting up a retry schedule. |
Настройка графика повторных попыток является дополнительной возможностью, и можно использовать функциональность оповещений по электронной почте, не настраивая график повторных попыток. |
Another reason, the story said, was that rival Russian gas producers were more flexible in setting prices and terms with customers. |
Еще одна причина, говорится в статье, заключается в том, что конкурирующие российские производители газа проявили гибкость по отношению к клиентам при установлении цены и выдвижении условий. |
What happens if you change a video's privacy setting to public? |
Что будет, если установить для него открытый доступ? |
Here we are, surrounded by this... spectacular setting and all you can think about is work. |
Здесь мы, в окружении всего этого... прекрасного, а ты думаешь только о работе. |
Он поговаривает о том, чтобы учредить мафиозную шайку с вами вместе. |
|
Setting out in their canoes, after a perilous passage they discovered the island, and there they found an empty ivory casket,-the poor little Indian's skeleton. |
На своих челнах пустились они по морю и после тяжелого, опасного плавания открыли остров, а на нем нашли пустую костяную коробочку -скелетик маленького индейца. |
Maybe if I wasn't woken in the middle of the night and flown to Alaska, I might be more like the kind, sympathetic former general you were hoping I'd be, but trust me, if you lived in this timeline... |
Если бы меня не разбудили посреди ночи, чтобы лететь в Аляску, я мог бы быть добрым и симпатичным генералом в отставке, каким вы надеялись меня увидеть, но поверьте, если бы вы жили в этом мире... |
McGee, work up a timeline of the last day Midge was seen alive. |
МакГи, построй временной график последнего дня жизни Мидж. - Есть, босс. |
And I assume you're trying to sort of poke holes in the State's timeline, is that what that was all about? |
Полагаю, вы хотите выявить нестыковки в хронологии прокуратуры, всё дело в этом? |
I suppose this is going to earn me a lecture on the perils of upsetting the timeline by introducing futuristic medicine to the 19th century. |
Полагаю, это послужит мне уроком о последствиях нарушения временной линии путем представления современного лекарства в 19-ом веке. |
How is it that a consultant for the NYPD can be so confused over something as simple as a timeline? |
Как это так, что консультант полиции Нью-Йорка упустил такую простую деталь, как временная шкала? |
I feel like setting up my own business. |
Я хочу... Я могла бы открыть собственное дело. |
In the first place, said Fauchelevent, you will begin by not setting foot outside of this chamber, either you or the child. |
Прежде всего, - сказал Фошлеван, - вы не переступите порога этой комнаты, ни вы, ни девочка. |
Setting the thing about the legend aside this town needs help, bad. |
Если отбросить красивые легенды то городу очень нужна помощь. |
Типа открытия налоговых убежищ в оффшорных банках. |
|
Last night... something more happened than just a question mark on a place setting. |
Прошлой ночью... произошло нечто большее, чем просто знак вопроса, помещенный на доске. |
What you're looking at here is the Stig setting a lap time in the modern-day equivalent of our cars. |
То, что вы сейчас видите, это Стиг, который устанавливает время круга на современном эквиваленте наших машин. |
I saw Thomas setting off just now with a scowl from ear to ear. |
Я видел, Томас отъезжал с очень сердитым видом. |
Так что немного поздно начинать устанавливать основные правила. |
|
The WMF's Anti-Harassment Tools team is hard at work on building the Interaction Timeline and researching improvements to Blocking tools. |
Команда WMF по борьбе с домогательствами упорно работает над созданием временной шкалы взаимодействия и изучением усовершенствований инструментов блокировки. |
The RLM considered setting up production facilities in Slovakia. |
РЛМ рассмотрел вопрос о создании производственных мощностей в Словакии. |
Cloud-based solutions on the other hand, such as Google Apps, OneNote, and the Office 365 suit offer collaborative tools outside the traditional education setting. |
С другой стороны, облачные решения, такие как Google Apps, OneNote и Office 365 suit, предлагают инструменты совместной работы за пределами традиционной образовательной среды. |
Nurmi defeated Joie Ray and Lloyd Hahn to win the mile and Ritola to win the 5000 m, again setting new world records for both distances. |
Нурми победил Джо Рэя и Ллойда Хана, чтобы выиграть милю, а Ритола-5000 м, снова установив новые мировые рекорды на обеих дистанциях. |
Following the World Championships, Bolt ran 9.85 seconds for the 100 m to win in Zagreb before setting the year's best time of 9.76 seconds at the Memorial Van Damme. |
После чемпионата мира Болт бежал 9,85 секунды на дистанции 100 м, чтобы выиграть в Загребе, прежде чем установить лучшее время года в 9,76 секунды на Мемориале Ван Дамма. |
The timeline should be updated thanks to new discoveries of Archaeopteryx specimens since 2007. |
Хронология должна быть обновлена благодаря новым открытиям образцов археоптерикса начиная с 2007 года. |
Several external DR-DOS commands additionally support an environment variable %SWITCHAR% to override the system setting. |
Несколько внешних команд DR-DOS дополнительно поддерживают переменную окружения % SWITCHAR% для переопределения системного параметра. |
What I'm expecting we all want to avoid is long, in-your-face ads, so why not take the heat out of this overblown discourse by setting out tight controls. |
То, чего я ожидаю, мы все хотим избежать, - это длинная реклама в вашем лице, так почему бы не снять жару с этого раздутого дискурса, установив жесткий контроль. |
Salinas, Monterey and parts of the San Joaquin Valley were the setting for many of his stories. |
Салинас, Монтерей и часть долины Сан-Хоакин были местом действия многих его историй. |
A different musical setting of Rousseau's Pygmalion by Anton Schweitzer was performed in Weimar in 1772, and Goethe wrote of it approvingly in Dichtung und Wahrheit. |
Другая музыкальная постановка Пигмалиона Руссо Антона Швейцера была исполнена в Веймаре в 1772 году, и Гете одобрительно писал о ней в Dichtung und Wahrheit. |
On October 6, 2009, at the 59th RIPE Conference meeting, ICANN and VeriSign announced the planned deployment timeline for deploying DNSSEC within the root zone. |
6 октября 2009 года на 59-й конференции RIPE ICANN и VeriSign объявили о запланированном сроке развертывания DNSSEC в корневой зоне. |
Personally, I feel their pertinence is highly questionable, but equally, so is much of the current article, setting aside the concerns about his basic notability. |
Лично я считаю, что их уместность весьма сомнительна, но в равной степени, как и большая часть текущей статьи, оставляя в стороне опасения по поводу его основной заметности. |
I'm trying to find a standardisation for the timeline used for band members and not having much luck, can't even find the original template! |
Я пытаюсь найти стандартизацию для временной шкалы, используемой для участников группы, и, не имея большого успеха, не могу даже найти оригинальный шаблон! |
The following graphical timeline depicts the progression of the presidents and their political affiliation at the time of assuming office. |
Следующая графическая шкала показывает прогресс президентов и их политическую принадлежность на момент вступления в должность. |
A grey figure in a hood bearing an arrow jammed between his buttocks climbs a ladder into the tree-man's central cavity, where nude men sit in a tavern-like setting. |
Серая фигура в капюшоне со стрелой, застрявшей между ягодицами, взбирается по лестнице в центральную пещеру древесного человека, где в похожей на таверну обстановке сидят обнаженные мужчины. |
This is in contrast to setting it off with quotation marks in a run-in quote. |
Это в отличие от установки его с помощью кавычек в обкатанной цитате. |
CT is performed in this setting when doubt about the existence of a fracture persists following plain radiograph. |
КТ выполняется в этой обстановке, когда сомнения в существовании перелома сохраняются после простой рентгенограммы. |
The following article presents a Timeline of the Poor Law system from its origins in the Tudor and Elizabethan era to its abolition in 1948. |
В следующей статье представлена хронология развития системы права бедных от ее истоков в эпоху Тюдоров и Елизаветинской эпохи до ее упразднения в 1948 году. |
I've started setting up the framework for reviewing articles. |
Я начал создавать рамки для рецензирования статей. |
This is a timeline of the presence of Orthodoxy in Greece. |
Это хронология присутствия Православия в Греции. |
After you're done, why not build a Timeline of running-dog capitalism and a Timeline of Zionist world control? |
После того, как вы закончите, почему бы не построить временную шкалу Бегущего пса капитализма и временную шкалу Сионистского мирового контроля? |
Please read the November 21, 2001 entry in the timeline for more information and the source. |
Пожалуйста, прочтите запись от 21 ноября 2001 года на временной шкале для получения дополнительной информации и источника. |
We don't just include everything in the timeline dealing with 9/11 or Atta as you suggest. |
Мы не просто включаем все в хронологию событий, связанных с 9/11 или Атта, как вы предлагаете. |
The exact timeline of this development is still subject to debate. |
Точная хронология этого развития все еще остается предметом дискуссий. |
How about just leaving a timeline here and moving the rest back? |
Как насчет того, чтобы просто оставить временную шкалу здесь и переместить остальное обратно? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «setting timelines».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «setting timelines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: setting, timelines , а также произношение и транскрипцию к «setting timelines». Также, к фразе «setting timelines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.