Completion of the case - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bottom supported completion - придонное заканчивание
degree of completion - Степень завершения
that successful completion - что успешное завершение
financial completion - финансовое завершение
successful completion of the course - Успешное завершение курса
as completion - как завершение
safe completion - сейф завершение
completion of the work on - завершение работы над
completion of the second - Завершение второго
approved for completion - одобренным к завершению
Синонимы к completion: finalization, realization, conclusion, consummation, close, fulfillment, achievement, accomplishment, cessation, end
Антонимы к completion: beginning, incompleteness, incompletion
Значение completion: the action or process of finishing something.
consequence of the use of weapons - последствие применения оружия
the invalidity or unenforceability of any provision of - недействительность или неосуществимость любого положения
spirit of the code of conduct - дух кодекса поведения
as a member of the executive board of - как член исполнительного совета
minister of foreign affairs of the republic - министр иностранных дел республики
president of the republic of senegal - президент республики сенегал
rules of procedure of the executive - Правила процедуры исполнительной власти
one of the benefits of using - один из преимуществ использования
minister of external affairs of india - Министр иностранных дел Индии
list of items of which - Перечень предметов, которые
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
seize by the scruff of the neck - захватывать шепотом шеи
during the time of the old testament - в Ветхозаветное время
the designations employed and the presentation of - Используемые обозначения и представление
the president of the republic is elected - президент республики избирается
the dominican republic and the united states - Доминиканская Республика и Соединенные Штаты
spoken by the majority of the population - на котором говорит большинство населения
in the middle of the night i - в середине ночи я
is the best job in the world - это лучшая работа в мире
on the first day of the year - в первый день года
the return of the prodigal son - возвращение блудного сына
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
previous case - предыдущий случай
case modification - модификация корпуса
worst-case rate - наихудшая ставка
indicative case - Показательный случай
most prominent case - Наиболее известный случай
bring a case - возбуждать судебное дело
case allocation - распределение случай
case of increasing - случай увеличения
case under investigation - расследуемое дело
case of broken - случай сломаны
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
In the case of a mandate “to find a purchaser,” the agent’s commission is usually payable on completion of a valid sale. |
В случае поручения “найти покупателя комиссионные агента обычно выплачиваются по завершении действительной продажи. |
We did so, and at the cost of a severe shock to our client we succeeded in completing our case and driving Stapleton to his destruction. |
Так мы и сделали и ценой тяжелого потрясения, пережитого нашим другом, не только завершили расследование, но и довели Стэплтона до гибели. |
In this case, the right lane is reserved for vehicles completing the design. |
В этом случае правая полоса отводится для автомобилей, завершающих проектирование. |
In the case of demonstrations and civil unrest, MINUSTAH personnel provided back-up and support as needed. |
В случае проведения демонстраций и гражданских беспорядков персонал МООНСГ оказывал необходимую техническую помощь и поддержку. |
My last case in Washington was a very unpleasant story. |
Моим последним делом в Вашингтон была очень неприятная история. |
With the bombastic dreamer, his legacy depending on completing this road. |
Напыщенным мечтателем, чье наследие зависит от окончания строительства этой железной дороги. |
If that is the case, then not even Ferraro's high and mighty friends will be able to protect him. |
В таком случае, даже высокопоставленные и всемогущие друзья Ферраро не смогут его защитить. |
Galleran returned to the accursed master's quarters to report the completion of the assigned task. |
Галлеран вернулся в апартаменты проклятого хозяина доложить о выполнении задания. |
Я знаю, что вы вели ее судебное дело по аренде. |
|
Part-way through the prosecution case, the accused Kolundžija sought and was granted new counsel for his defence. |
Во время изложения обвинением своих доводов обвиняемый Колунджия обратился с просьбой предоставить ему нового адвоката защиты, и его просьба была удовлетворена. |
The availability of local construction materials, such as cement and bricks, is crucial to the completion of the construction cycle. |
Наличие местных строительных материалов, в частности цемента и кирпичей, важно для завершения строительного цикла. |
In the case of a promise, for example, the matter is not easy. |
В случае обещания, к примеру, вопрос не представляется простым. |
In that case, could I also interest you In our fake vomit on page 23, lower left hand of the page? |
В таком случае я могу предложить вам ещё фальшивую блевотину со страницы 23, в левом нижнем углу страницы. |
Recording session information for registration completion, brochure downloads or other purposes. |
Управления подпиской и частными страницами нашего сайта. |
Apparently, your brother was getting a ticket, and he tried to argue his case right then and there. |
Оказывается, твоего брата оштрафовали, а он попытался сразу же оспорить штраф. |
However, they failed to assess all the elements related to her case, including her mental health condition. |
Вместе с тем они не рассмотрели всех обстоятельств, имеющих отношение к ее делу, включая ее психическое состояние. |
He maintained that, in this case, the extreme right-wing forces of Denmark, armed with Islamophobia, had exerted very strong political pressure. |
Он настаивает на том, что в данном случае крайне правые силы Дании оказали очень сильное политическое давление, взяв на вооружение исламофобию. |
And in this case, the stereotype corresponds to reality. |
И в данном случае стереотип соответствует реальности. |
Over the past year, cholera outbreaks have also been reported in Malawi, Mozambique, Zambia and Zimbabwe, each with a case fatality rate of more than 1 per cent. |
За истекший год вспышки холеры также были зарегистрированы в Малави, Мозамбике, Замбии и Зимбабве, причем во всех этих странах коэффициент смертности также составлял свыше 1 процента. |
The case was remanded to the lower court for consideration of this separate issue; no decision has yet been taken on this. |
Дело было возвращено в суд более низкой инстанции для рассмотрения этого отдельного вопроса; решение по нему пока не вынесено. |
In the case of double-deck vehicles, these hatches shall be fitted in the upper deck roof only. |
В случае двухэтажных транспортных средств эти люки устанавливают только на крыше верхнего этажа. |
In the case of a double-deck vehicle, an additional extinguisher space shall be provided on the upper deck. |
В случае двухэтажного транспортного средства на верхнем этаже предусматривают место для дополнительного огнетушителя. |
I'm heading back to Santa Barbara to reopen this case, Mr. Barker. |
Я возвращаюсь обратно в Санта-Барбару, чтобы открыть снова дело, мистер Баркер. |
He added that he knew of no case when “we have engaged in an escalation of force incident and hurt someone has it turned out that the vehicle had a suicide bomb or weapons in it.” |
Генерал также добавил, что ему неизвестно ни единого инцидента с применением силы и стрельбой, «по итогам которого оказалось бы, что в машине находилось оружие или террорист-смертник». |
Knowledge articles and case management |
Статьи базы знаний и управление обращениями |
The beloved explorer lands his dirigible the Spirit of Adventure, in New Hampshire this week, completing a yearlong expedition to the lost world. |
Прославленный путешественник приземлился на своем дирижабле после экспедиции в Затерянный мир, длившейся целый год! |
Moreover, the author cannot comprehend how fresh developments could be added to a work of this character after its completion. |
Более того, автор не мыслит, каким образом можно было бы дополнить подобного рода сочинение вставками, написанными позже. |
With the completion of the four lines, Atlanta was now connected with the West, with the South, with the Coast and, through Augusta, with the North and East. |
Когда все четыре железнодорожные линии были завершены, Атланта обрела прямую связь с западом, с югом и с побережьем, а через Огасту -с севером и востоком. |
Final payment upon successful completion. |
Последний платёж после успешного выполнения. |
However, this section was a designed hangar area subsequently sealed off upon the station's completion. |
Однако, по плану этот отсек был ангаром. Когда станцию закончили, его запечатали. |
Gratitude for seeing duties to completion, and not falling prey to baser desires of your own. |
Благодарю, что провёл празднование и не стал жертвой своих низменных желаний. |
By virtue of their similarity, each member of an equivalence class will have the same number of completions. |
В силу их сходства каждый член класса эквивалентности будет иметь одинаковое число завершений. |
The cars were then returned to the trimming lines for completion. |
Затем машины были возвращены на линии обрезки для завершения работ. |
After completing Hook, Spielberg wanted to film Schindler's List. |
После завершения крюка Спилберг хотел снять Список Шиндлера. |
In general, these subtle centers or latâ'if are thought of as faculties that are to be purified sequentially in order to bring the seeker's wayfaring to completion. |
В общем, эти тонкие центры или латаиф мыслятся как способности, которые должны быть последовательно очищены, чтобы довести путь искателя до завершения. |
Kisch was fluent in a number of European languages, and after completing passages in several languages, he finally failed when he was tested in Scottish Gaelic. |
Кич свободно владел несколькими европейскими языками, и после завершения отрывков на нескольких языках, он, наконец, потерпел неудачу, когда его тестировали на шотландском гэльском языке. |
However, the chemical reactions that create the oxychlorides may not run to completion, leaving unreacted MgO particles and/or MgCl2 in pore solution. |
Однако химические реакции, которые создают оксихлориды, могут не завершиться, оставляя непрореагировавшие частицы MgO и / или MgCl2 в поровом растворе. |
After successfully completing every step one will get license. |
После успешного завершения каждого шага вы получите лицензию. |
Glacial thaw in Europe estimated completion . |
Ледниковая оттепель в Европе оценивается завершением . |
The listed completion time for flagging all pages is down to 42 days, but that is based on average progress over the life of the feature. |
Указанное время завершения для пометки всех страниц сокращено до 42 дней, но это основано на среднем прогрессе в течение срока службы функции. |
In June 2003, Hewitt announced the completion of the acquisition of Northern Trust Retirement Consulting, L.L.C., expanding its portfolio of outsourcing clients. |
В июне 2003 года Хьюитт объявил о завершении приобретения Northern Trust Retirement Consulting, L. L. C., расширяя свой портфель аутсорсинговых клиентов. |
Because of the need to provide for themselves and a lack of other opportunities, many workers accept the low compensation for the completion of tasks. |
Из-за необходимости обеспечивать себя и отсутствия других возможностей многие работники соглашаются на низкую компенсацию за выполнение заданий. |
A community called Sidhadorp was established in the Netherlands in 1979 and reached its completion in 1985. |
Община под названием Сидхадорп была создана в Нидерландах в 1979 году и достигла своего завершения в 1985 году. |
The cost of buildings and new faculty for the new college is expected to be $1 billion upon completion. |
Стоимость зданий и нового факультета для нового колледжа, как ожидается,составит $ 1 млрд. |
These immigrants were workers who arrived to construct the Kampala – Mombasa railway, settling in Nairobi after its completion, and also merchants from Gujarat. |
Эти иммигранты были рабочими, прибывшими для строительства железной дороги Кампала-Момбаса, поселившимися в Найроби после ее завершения, а также купцами из Гуджарата. |
The main disadvantage is that what a driver may accomplish is not so directly related to the effort and, perhaps especially, the time required for completion. |
Главный недостаток заключается в том, что то, что водитель может сделать, не так прямо связано с усилиями и, возможно, особенно, временем, необходимым для завершения. |
Training may be obtained by completing a qualified CDL training program through a truck driving school. |
Обучение может быть получен путем выполнения квалифицированного CDL обучения через деятельность автомобильного грузового автошколе. |
Exercise ended with the last student completing the trek by emptying a container of Pacific Ocean Water into the Caribbean. |
Упражнение закончилось тем, что последний ученик завершил поход, опорожнив контейнер с водой из Тихого океана в Карибское море. |
In the first decade of the 21st century it underwent a US$100 million upgrade and expansion in February 2003 until completion in August 2005. |
В первом десятилетии 21-го века она была модернизирована и расширена на 100 миллионов долларов США в феврале 2003 года до завершения строительства в августе 2005 года. |
In addition, the orbital ellipse itself precesses in space, in an irregular fashion, completing a full cycle every 112,000 years relative to the fixed stars. |
Кроме того, сам орбитальный эллипс прецессирует в пространстве нерегулярным образом, завершая полный цикл каждые 112 000 лет относительно неподвижных звезд. |
They replaced them with an experience system where players could level up after completing tasks, such as gathering wood. |
Они заменили их системой опыта, где игроки могли повысить уровень после выполнения заданий, таких как сбор дров. |
With the completion of construction on the Incheon LNG combined cycle power plant in 2012, POSCO Energy will have 3,300 MW of power generation facilities. |
С завершением строительства в 2012 году парогазовой электростанции Инчхон СПГ POSCO Energy будет иметь 3300 МВт мощностей по производству электроэнергии. |
After the completion of the anthem, Eruzione motioned for his teammates to join him on the podium. |
После завершения гимна Эрузионе жестом пригласил своих товарищей по команде присоединиться к нему на подиуме. |
On completion of the pitch bible, Hasbro and Faust began looking at studios for the animation. |
По завершении питч-Библии Хасбро и Фауст начали искать студии для анимации. |
The remainder of in-processing involves completion of paperwork, receiving vaccines and medical tests and the first physical fitness test. |
Остальная часть процесса обработки включает в себя заполнение документов, получение вакцин и медицинских тестов, а также первый тест на физическую подготовленность. |
The biggest barrier to completing studies is the shortage of people who take part. |
Самым большим препятствием для завершения обучения является нехватка людей, которые принимают в нем участие. |
Amodal completion is not a classical principle of figure-ground segregation that helps explain the perception of an object’s hidden regions. |
Амодальное завершение не является классическим принципом сегрегации фигур-грунтов, который помогает объяснить восприятие скрытых областей объекта. |
Nevertheless, by 12 September 1919, Ronarc'h had decided that completing the ships would be too expensive for the fragile French economy. |
Тем не менее к 12 сентября 1919 года Ронарх решил, что достройка кораблей будет слишком дорогостоящей для хрупкой французской экономики. |
Shuanghui said it would list Smithfield on the Hong Kong Stock Exchange after completing the takeover. |
Шуанхуй сказал, что после завершения поглощения компания будет выставлять список Смитфилда на Гонконгской фондовой бирже. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «completion of the case».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «completion of the case» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: completion, of, the, case , а также произношение и транскрипцию к «completion of the case». Также, к фразе «completion of the case» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.