Complex physics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Complex physics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сложные физики
Translate

- complex [adjective]

noun: комплекс, совокупность, заскок, пунктик

adjective: сложный, комплексный, составной, запутанный, трудный

verb: осложнять

- physics [noun]

noun: физика



Physics is less satisfactory than astronomy, because it is more complex, having less pure and systemized theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физика менее удовлетворительна, чем Астрономия, потому что она более сложна, имеет менее чистые и систематизированные теории.

But recent developments in nonequilibrium physics, complex systems science and information theory are challenging that view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем последние достижения в неравновесной физике, теории сложных систем и теории информации оспаривают эту точку зрения.

Bell's discovery shifted the Einstein–Bohr debate from philosophy to the realm of experimental physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие Белла переместило дебаты Эйнштейна–Бора из области философии в область экспериментальной физики.

But on Venus, the laws of physics have made it impossible for rainfall to cleanse its atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но на Венере, по тем же физическим законам, подобный процесс очищения атмосферы невозможен.

So let's assume that we want to make a new video now, similarly complex - 130 moving parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте представим, что мы хотим снять новое видео, аналогичный комплекс из 130 движущихся частей.

They come to our school from different parts of the city because our class is specialized in physics and mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приезжают в нашу школу из разных концов города, потому что наш класс специализируется по физике и математике.

We solved this complex problem daily, and yet we could not solve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту сложную задачу мы решали ежедневно и не могли решить.

In any event, current physics wasn't up to building a time machine, and wouldn't be for at least another millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае современные физики вряд ли построят машину времени в течение ближайшей тысячи лет.

In his closing remarks, the moderator remarked on the fact that, on the one hand, the Internet was highly complex and, on the other, it was very easy to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем заключительном выступлении координатор отметил тот факт, что, с одной стороны, Интернет носит весьма сложный характер, являясь при этом, с другой стороны, весьма простым в использовании.

A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе.

Engineering is a reversible process when the laws of physics are equally well known to its practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда законы физики в равной мере хорошо известны и его практикам, инженерное искусство являет собой обратимый процесс.

Europe and Japan do not have quite as complex financial messes as the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, указанные районы также погрязли в экономическом спаде.

Translators are essential to complex transformation efforts that cross many business functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансляторы необходимы для сложных трансформаций, в ходе которых требуется совмещение многих бизнес-функций.

At a time when most software needed complex rules to produce even simple behaviors, the Game of Life did the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда большинство программ нуждались в сложных правилах для имитации даже простого поведения, «Игра Жизни» демонстрировала обратный вариант.

Shutting down the immune system is a complex biological process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключение иммунной системы — сложный биологический процесс.

A minor cut in my skin sounds a local alarm and the blood spins a complex net of strong fibers to form a clot and staunch the flow of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький порез на коже - это сигнал тревоги, и кровь сплетает сложную сеть прочных волокон, чтобы создать тромб и остановить кровотечение.

Please come join us at the Lafitte Housing Complex for a ribbon-cutting ceremony immediately after the plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу присоединяться к нам в жилом комплексе Лафитт на церемонии разрезания ленточки сразу после пленарной сессии.

It's a complex combination of visual and subsonic aural stimuli ingeniously designed to amplify the electrical impulses of the brain, trapping it in an endless loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложная комбинция... визуальных и инфразвуковых слуховых раздражителей искусно созданная, чтобы усиливать электрические импульсы мозга, загоняя его в бесконечный цикл.

The thing that most people fail to appreciate is that the connections between cause and effect is invariably much more subtle and complex than most people would naturally suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт, который большинство людей не способно осознать, состоит в том, что связи между причиной и следствием неизменно гораздо более изящны и сложны, чем большинство людей могло бы предположить.

I'm a complex guy, sweetheart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я непростой парень, милая.

It's as simple as the crime was complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое объяснение для непростого преступления.

I expected something more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидал что-то посложнее.

An equation so complex as to utterly defy any possibility of comprehension by even the most brilliant human mind, but an equation nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнение настолько сложное, что едва ли остается возможность осмысления его самым выдающимся людским умом, тем не менее, всего лишь уравнение.

There are some elegant formal structures, a kind of recursive beauty, but complex, like two minds arguing with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изящные формальные структуры, некая рекурсивная красота. Но сложная, будто два разума спорят друг с другом.

Last year this baby violated several local fire ordinances and one law of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году этот малыш нарушил пару пожарных постановлений и один закон физики.

An inferiority complex is a very peculiar thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс неполноценности - загадочная штука.

Max Tegmark is professor of physics at MIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс Тегмарк - профессор физики в Массачуссетском технологическом институте.

UV rays in the middle range can irreparably damage the complex DNA molecules in the cells producing thymine dimers making it a very potent mutagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультрафиолетовые лучи в среднем диапазоне могут непоправимо повредить сложные молекулы ДНК в клетках, продуцирующих димеры Тимина, что делает его очень мощным мутагеном.

In 1960, Galambos left the aerospace industry and joined the faculty of Whittier College to teach physics, astrophysics, and mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году Галамбос оставил аэрокосмическую промышленность и поступил на факультет Уиттиер-колледжа, чтобы преподавать физику, астрофизику и математику.

So NASA assigned Schmitt as the Lunar Module Pilot of Apollo 17, bumping astronaut Curt Michel, who had a Ph.D in physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому НАСА назначило Шмитта пилотом лунного модуля Аполлона-17, столкнувшись с астронавтом Куртом Мишелем, который имел степень доктора физики.

Christian Wolff's unique blend of Cartesian-Leibnizian physics began to be adopted in universities outside of Halle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная смесь Картезианско-Лейбницевской физики, предложенная Кристианом Вольфом, стала применяться в университетах за пределами Галле.

The complex chain of command was simplified, and in wartime the county militias were under the control of the central war office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложная цепочка командования была упрощена, и в военное время уездные ополченцы находились под контролем Центрального военного министерства.

The complex ecology of these tropical rainforests collapsed during the Middle Pennsylvanian due to a change in climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложная экология этих тропических тропических лесов рухнула в середине Пенсильвании из-за изменения климата.

The development of WQS and TMDL is a complex process, both scientifically and legally, and it is a resource-intensive process for state agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка ВКС и ТМДЛ-сложный процесс, как научно-правовой, так и ресурсоемкий для государственных органов.

Rotation matrices provide an algebraic description of such rotations, and are used extensively for computations in geometry, physics, and computer graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матрицы вращения обеспечивают алгебраическое описание таких вращений и широко используются для вычислений в геометрии, физике и компьютерной графике.

The manipulation of the gut microbiota is complex and may cause bacteria-host interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манипуляции с микробиотой кишечника сложны и могут вызвать взаимодействие бактерий с хозяином.

SWIG will generate conversion code for functions with simple arguments; conversion code for complex types of arguments must be written by the programmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWIG генерирует код преобразования для функций с простыми аргументами; код преобразования для сложных типов аргументов должен быть написан программистом.

The causes of secession were complex and have been controversial since the war began, but most academic scholars identify slavery as a central cause of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины раскола были сложными и противоречивыми с самого начала войны, но большинство ученых считают рабство главной причиной войны.

Management is more complex in those who have suffered multiple tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление более сложное у тех, кто перенес множественные слезы.

The importance of Earth's magnetic field to the development of complex life has been disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность магнитного поля Земли для развития сложной жизни была оспорена.

Following cleavage by β-secretase, APP is cleaved by a membrane-bound protein complex called γ-secretase to generate Aβ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После расщепления β-секретазой, APP расщепляется мембраносвязанным белковым комплексом, называемым γ-секретазой, чтобы произвести Aß.

Many particle physics candidates for dark matter have been proposed, and several projects to detect them directly are underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено много кандидатов в физики элементарных частиц для темной материи, и несколько проектов по их непосредственному обнаружению находятся в стадии реализации.

The experiment was tricky because there was no way to time an individual neutrino, necessitating more complex steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент был сложным, потому что не было способа засечь время отдельного нейтрино, что требовало более сложных шагов.

Compare Nuclear physics with Atomic nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнить ядерной физики атомного ядра.

It would be interesting to understand this difference, especially which one suits physics best?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы интересно понять это различие, особенно Какое из них лучше всего подходит физике?

The old Eaton's store at Yonge and Queen was then demolished and the south half of the complex opened in its place in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый магазин Итона на Йонг-энд-Куин был затем разрушен, и южная половина комплекса открылась на его месте в 1979 году.

Game theorists respond by comparing their assumptions to those used in physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретики игр в ответ сравнивают свои предположения с теми, что используются в физике.

In natural settings full of highly complex background motion, hummingbirds are able to precisely hover in place by rapid coordination of vision with body position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В естественных условиях, полных очень сложных фоновых движений, колибри способны точно парить на месте благодаря быстрой координации зрения с положением тела.

A few hours later, politicians entered the battered complex and set about establishing a provisional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько часов политики вошли в разрушенный комплекс и приступили к созданию Временного правительства.

Once activated, the spindle checkpoint blocks anaphase entry by inhibiting the anaphase-promoting complex via regulation of the activity of mitotic checkpoint complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После активации веретенообразная контрольная точка блокирует вход анафазы путем ингибирования комплекса, стимулирующего анафазу, посредством регуляции активности митотического контрольного комплекса.

But attributing mechanical cause-and-effect between the vorticity and the velocity in this way is not consistent with the physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но приписывание механической причинно-следственной связи между завихренностью и скоростью таким образом не согласуется с физикой.

Ancients knew physics and technology without the method or a formalized recognition of those practicing the method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние знали физику и технику без метода или формализованного признания тех, кто практиковал этот метод.

The crucial concept in physics theories is the order parameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшим понятием в физических теориях является параметр порядка.

Thus they studied mathematics, physics, chemistry, biology and mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они изучали математику, физику, химию, биологию и механику.

In physics, colloids are an interesting model system for atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В физике коллоиды представляют собой интересную модельную систему для атомов.

The longer it is allowed to accelerate, the more pronounced will this effect become, as simple Newtonian physics predicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше ему будет позволено ускоряться, тем более выраженным будет этот эффект, как предсказывает простая ньютоновская физика.

He has served as chairman of the Division of Biological Physics of APS and associate editor of Physical Review Letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был председателем Отдела биологической физики АПС и заместителем редактора журнала Physical Review Letters.

Nanoparticles occur widely in nature and are objects of study in many sciences such as chemistry, physics, geology and biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наночастицы широко встречаются в природе и являются объектами изучения во многих науках, таких как химия, физика, геология и биология.

Seriously, I doubt youwould hold physics articles to the same low standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, я сомневаюсь, что вы будете держать статьи по физике на таком же низком уровне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «complex physics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «complex physics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: complex, physics , а также произношение и транскрипцию к «complex physics». Также, к фразе «complex physics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information