Composition of parliament - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Composition of parliament - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состав парламента
Translate

- composition [noun]

noun: состав, композиция, структура, смесь, сочинение, составление, произведение, соединение, набор, компоновка

adjective: композиционный

  • subunit composition - субъединичный состав

  • new composition - новая компоновка

  • on composition - по составу

  • preventative composition - профилактическая композиция

  • multiethnic composition - многонациональный состав

  • crew composition - состав экипажа

  • linguistic composition - лингвистический состав

  • regarding composition - в отношении состава

  • consistent composition - последовательная композиция

  • composition and operation - Состав и работа

  • Синонимы к composition: constitution, configuration, structure, form, formation, organization, anatomy, fabric, framework, setup

    Антонимы к composition: damage, decompose, destruction, avulsion, demolition, convulsion, speechlessness, wordlessness, disaffect, doom

    Значение composition: the nature of something’s ingredients or constituents; the way in which a whole or mixture is made up.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- parliament [noun]

noun: парламент, имбирный пряник



Kosovo is a parliamentary republic, whose principles value the multiethnic composition and its cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косово-это парламентская республика, принципы которой ценят многонациональный состав и его культурное наследие.

For the next few weeks, we can expect to see furious parliamentary maneuvering over the composition of a government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение ближайших нескольких недель мы можем ожидать серьезные маневры по формированию правительства.

In other parliamentary parties, the membership and composition of the Shadow Cabinet is generally determined solely by the Leader of the Opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других парламентских партиях членство и состав теневого кабинета, как правило, определяются исключительно лидером оппозиции.

The House of Federation, the second chamber of the federal parliament is granted the power to interpret the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совету Федерации, являющемуся второй палатой федерального парламента, предоставлено право толковать Конституцию.

This was following the Declaration of Breda and an invitation to reclaim the throne from the Convention Parliament of 1660.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло после декларации Бреды и приглашения вернуть трон от Конвента парламента 1660 года.

I have been encouraging your supporters in parliament, and elsewhere, to speak their minds

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ободрял ваших сторонников в парламенте и везде, высказывать свое мнение

What started off as an eighth grade science fair project is now my photocatalytic composite for water purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что начиналось как научный проект восьмиклассницы, теперь — фотокаталитический композит для очистки воды.

They say that we should have 450 committees - that is the number of members of Parliament - in order to make everyone feel happy and important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорили, нам надо иметь 450 комитетов - то есть по числу членов парламента, - чтобы все были довольны и ощущали свою значимость.

The Speaker of Parliament also resigned on 17 May and was later replaced by the former Finance Minister, Sharif Hassan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикер парламента также подал в отставку 17 мая и был позднее заменен бывшим министром финансов Шарифом Хассаном.

If the objection is not heeded or if the nature of the matter so demands, the Ombudsman has the power to report the matter to Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если протест не принимается во внимание или если того требует характер дела, омбудсмен может довести его до сведения парламента.

In order to acquire force of law, a separate Act has to be passed through Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы они приобрели силу закона парламент должен принять отдельное постановление.

A haul of 326 seats out of 550 gives them a slightly smaller majority in parliament and means that the new government has to seek consensus in its efforts to rewrite the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

326 из 550 мест обеспечивает им немного менее значительное большинство в парламенте и означает, что новое правительство должно стремиться к консенсусу в своих усилиях по переписыванию конституции.

The parliament's a wonderful venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент - замечательное место для торжества.

We ran it through the GC Mass Spec to compare their volatile composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прогнали их через специальный тест, чтобы сравнить их летучий состав

Well, I refer you to page three in your information packets, where the surgeon general has brilliantly estimated Gretchen's body composition and muscular endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратитесь к странице три в ваших буклетах, где главный врач блестяще оценил строение тела Гретхен и ее выносливость.

Three pounds at least of that flesh which formerly had contributed to the composition of an ox was now honoured with becoming part of the individual Mr Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиссеи: по крайней мере три фунта мяса, раньше входившие в состав быка, теперь удостоились чести сделаться частью особы мистера Джонса.

Well, the ending to my composition has been eluding me, but you may just have solved that problem with chopsticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончание моей композиции ускользает от меня, но ты можешь просто решить эту проблему

I've just completed the research data of organic composition and interior body movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что завершила исследование об органическом строении и перистальтике.

70 groups of subversive youths gathering outside the parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70 подростковых групп действуют вне парламента.

The FDA's coziness with industry is underscored by the composition of it's 18 advisory committees- outside experts who help evaluate drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплые отношение FDA с индустрией подогреваются составом её 18 консультативных комитетов, состоящих из сторонних экспертов, помогающих в оценке препаратов.

Military are being merged with no input from the people or their - elected representatives in Congress and Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные сливаются воедино без какого-либо участия народа, или его избранных представителей в Конгрессе и Парламенте.

You would find the separatist parliament in a similar dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент сепаратистов стоит перед такой же дилеммой.

Our operatives caught an OPA agent with Martian stealth composites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши оперативники поймали агента АВП. У него были марсианские композитные стелс-материалы.

This woman's husband - for campaigning for what we all know is just. Votes - not only for the wealthy, a fair representation in Parliament, and a right to the protection of a secret ballot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж этой женщины, выступающий за то, во что мы верим, голосующий не только за честное и справедливое представительство в Парламенте, но и за право сохранения тайны избирательных бюллетеней!

Our audience is not the Finnish Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша публика не в Парламенте Финляндии.

We need to have a conversation about the mood of the British Parliament, the bumps in the road ahead and what not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обсудить настроения в британском парламенте, что препятствует движению вперед и что нет.

To the Whig, puffing in parliament, it is licence to do anything, provide it do not disturb his pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пыжащегося в Парламенте вига - лицензия делать что хочешь, только б не портить себе удовольствие.

As with most train services in India, Coach Composition may be amended at the discretion of Indian Railways depending on demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в большинстве железнодорожных перевозок в Индии, состав вагонов может быть изменен по усмотрению индийских железных дорог в зависимости от спроса.

In Brahm Avtar, one of the compositions in Dasam Granth, the Second Scripture of Sikhs, Guru Gobind Singh mentions Rishi Vyas as an avatar of Brahma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Брахм Автаре, одном из сочинений Дасам Грантха, второго Священного Писания сикхов, гуру Гобинд Сингх упоминает Риши Вьяса как аватара Брахмы.

It is used when inheritance represents restriction of a set rather than composition of parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется, когда наследование представляет собой ограничение множества, а не композицию частей.

In addition, a fourth vent lies on the southern slope of the composite volcano outside of the amphitheatre and has been described as a maar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, четвертое жерло находится на южном склоне сложного вулкана за пределами амфитеатра и было описано как Маар.

These are often a mixture of several ceramic materials, or metal matrix composites which combine ceramic compounds within a metal matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто смесь нескольких керамических материалов или композитов с металлической матрицей, которые объединяют керамические соединения в металлической матрице.

The surface composition of Ceres is broadly similar to that of C-type asteroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав поверхности Цереры в целом аналогичен составу поверхности астероидов типа с.

Section 83 was intended to both safeguard parliament’s control over government spending, and restrict that expenditure to purposes authorised by the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 83 предназначалась как для обеспечения контроля парламента над государственными расходами, так и для ограничения этих расходов целями, санкционированными Конституцией.

The Conservative prime minister Honório Hermeto Carneiro Leão, Marquis of Paraná, faced overwhelming opposition from his own party in parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативный премьер-министр Онориу Эрмето Карнейру Леао, Маркиз Парана, столкнулся с подавляющей оппозицией со стороны своей собственной партии в парламенте.

The various names and attributes assigned to the philosophers' stone has led to long-standing speculation on its composition and source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные названия и атрибуты, присвоенные философскому камню, привели к давним размышлениям о его составе и источнике.

Gilbert tried for 17 years to get his bill passed by parliament, eventually succeeding during Rockingham's second term as prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилберт в течение 17 лет пытался добиться принятия своего законопроекта парламентом, в конечном итоге преуспев во время второго срока Рокингема на посту премьер-министра.

However, this would have left the governor-general with no advisers, as there were no sworn-in members of Parliament to be members of the Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это оставило бы генерал-губернатора без советников, поскольку не было присягнувших членов парламента, чтобы быть членами Исполнительного совета.

In 1907 he was elected an ambassador of the Austrian parliament, in 1908, that of Galician Sejm, headed the ambassador's clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году он был избран послом австрийского парламента, в 1908 году-Галицкого Сейма, возглавлял посольские клубы.

Aga Khan IV became the first faith leader to address the Joint Session of the Parliament of Canada on 27 February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага хан IV стал первым религиозным лидером, выступившим на совместном заседании парламента Канады 27 февраля 2014 года.

Composition of the song took place at Bayer Sager's home in New York City, only a few blocks away from the Brill Building and 1650 Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композиция песни состоялась в доме Байера Сагера в Нью-Йорке, всего в нескольких кварталах от Брилл-Билдинг и Бродвея 1650.

The Act of Parliament which founded board schools permitted the reading of the Bible, but did not permit any denominational doctrine to be taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон парламента, который основал школы совета, разрешал чтение Библии, но не позволял преподавать какую-либо деноминационную доктрину.

There was no law against FGM in Iraqi Kurdistan, but in 2007 a draft legislation condemning the practice was submitted to the Regional Parliament, but was not passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иракском Курдистане не было закона против КЖО, но в 2007 году проект закона, осуждающий эту практику, был внесен в региональный парламент, но не был принят.

Law was soon diagnosed with terminal throat cancer and, no longer physically able to speak in Parliament, resigned on 20 May 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре у Лоу обнаружили неизлечимый рак горла, и он, не имея больше физической возможности выступать в парламенте, 20 мая 1923 года подал в отставку.

In 1927, the Labour Party became the largest party in parliament and early the following year Norway's first Labour Party government rose to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году Лейбористская партия стала крупнейшей партией в парламенте, а в начале следующего года к власти пришло первое правительство Лейбористской партии Норвегии.

According to the Article 43 of the Constitution, members of the Cabinet can only be selected from members of either houses of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 43 Конституции, члены Кабинета министров могут быть избраны только из числа членов обеих палат Парламента.

Clouds at different levels have different compositions and particle size distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облака на разных уровнях имеют различный состав и распределение частиц по размерам.

Romances consists of twelve cover versions and two new compositions by Manzanero and Silvetti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романсы состоят из двенадцати кавер-версий и двух новых композиций Мансанеро и Сильветти.

The king was unable to form any other government that had the support of parliament, and so it was deemed on 7 June that he had failed to function as King of Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король не смог сформировать никакого другого правительства, которое пользовалось бы поддержкой парламента, и поэтому 7 июня было сочтено, что он не справился с обязанностями короля Норвегии.

One of the most striking modern buildings in Norway is the Sámi Parliament in Kárášjohka, designed by Stein Halvorson and Christian Sundby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых ярких современных зданий в Норвегии является Парламент саами в Карашйохке, спроектированный Штайном Халворсоном и Кристианом Сундби.

This article is B-class; it lacks a complete works list, and has relatively little popular reaction to his playing or compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья относится к классу B; в ней отсутствует полный список произведений, и она имеет относительно небольшую популярную реакцию на его игру или композиции.

At the age of 24, he was elected from Isfahan to the newly inaugurated Persian Parliament, the Majlis of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 24 лет он был избран из Исфахана в недавно созданный персидский парламент-меджлис Ирана.

He represented West Perthshire as a Liberal Unionist from 1886 until his retirement from parliament in 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял Западный Пертшир как либеральный Юнионист с 1886 года до своей отставки из парламента в 1900 году.

Composites are made up of individual materials referred to as constituent materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композиты состоят из отдельных материалов, называемых составными материалами.

Yeltsin also bitterly attacked the parliament, accusing the deputies of trying to restore the Soviet-era order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ельцин также яростно нападал на парламент, обвиняя депутатов в попытках восстановить советский порядок.

This prototype Parliament met on March 31, in Frankfurt's St. Paul's Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прототип парламента собрался 31 марта во Франкфуртской церкви Святого Павла.

These are powers of day-to-day management, but tightly constrained to ensure that executive power cannot usurp Parliament or the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полномочия повседневного управления, но жестко ограниченные для обеспечения того, чтобы исполнительная власть не могла узурпировать парламент или суды.

On 13 October 2016, David Lametti defended CETA before a Walloon Parliament committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 13 октября 2016 года, Дэвид Ламетти защитил соглашения перед комитетом парламента Валлонии.

The current Scottish Parliament is essentially different from the old one - MWNN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний Шотландский парламент существенно отличается от прежнего - MWNN.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «composition of parliament». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «composition of parliament» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: composition, of, parliament , а также произношение и транскрипцию к «composition of parliament». Также, к фразе «composition of parliament» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information