Comprehensive election monitoring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Comprehensive election monitoring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комплексный мониторинг выборов
Translate

- comprehensive [adjective]

adjective: всесторонний, исчерпывающий, обширный, обстоятельный, объемлющий, понятливый, легко схватывающий

noun: общеобразовательная школа

- election [noun]

noun: выборы, избрание, перевыборы, предопределение

- monitoring [verb]

noun: контроль, подслушивание, радиоперехват

  • remote monitoring - дистанционный контроль

  • local monitoring - локальный мониторинг

  • cctv monitoring - мониторинг видеонаблюдения

  • monitoring standards - мониторинг стандартов

  • monitoring employees - мониторинг сотрудников

  • digital monitoring - цифровой мониторинг

  • primary monitoring - первичный мониторинг

  • will be monitoring - будет мониторинг

  • level of monitoring - уровень мониторинга

  • continuous environmental monitoring - непрерывный мониторинг окружающей среды

  • Синонимы к monitoring: keep watch on, track, oversee, keep tabs on, record, surveil, watch, note, observe, keep under surveillance

    Антонимы к monitoring: forgetting, neglecting, ignoring

    Значение monitoring: observe and check the progress or quality of (something) over a period of time; keep under systematic review.



I've been monitoring the fallout from your warehouse stunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наблюдал за последствиями твоего эффектного трюка на складе.

Reith Awoke with a sense of imminence which for a space he could not comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейт проснулся с чувством неосознанной мрачной угрозы, причину которого не мог понять.

Her expression said she had reasons they could not begin to comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь вид ее говорил о том, что есть причины, которых им не понять.

There are forces acting upon every life that remain beyond our control or comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире есть много сил, которые остаются за пределами нашего понимания.

This exhibition of primordial fury chilled the blood in Valeria's veins, but Conan was too close to the primitive himself to feel anything but a comprehending interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Конан и сам был слишком первобытным, чтобы испытывать что-либо кроме любопытства и понимания.

I'll be monitoring your neural readings while you're in the link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду контролировать ваши нервные показания, в то время как вы будете находитесь в связи.

Our response to the urgent needs in Gaza, however, cannot be separated from our broader long-term efforts to achieve a comprehensive peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нашу реакцию на срочные нужды в Газе нельзя отделять от наших более широких и долгосрочных усилий по достижению всеобъемлющего мира.

In the aforementioned proceedings, customs duties are used as a monitoring tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перечисленных выше случаях в качестве средства контроля используются таможенные пошлины.

The sensors identified for disaster monitoring from space are both passive as well as active in nature and cover a wide segment of the electromagnetic spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики, предназначенные для мониторинга стихийных бедствий из космоса, бывают пассивными и активными по своему характеру действия и способны перекрывать значительную часть электромагнитного спектра.

These steps take as their starting point the importance of a comprehensive approach to each specific conflict situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправной точкой для этих мер является понимание важности комплексного подхода к каждой конкретной ситуации.

In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека.

He expects to present his regular, comprehensive report to the Commission at its fifty-seventh session, in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассчитывает представить свой очередной всеобъемлющий доклад Комиссии на ее пятьдесят седьмой сессии в 2001 году.

A community monitoring system has been formed, in an effort to keep the relapse rate at a lower level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была создана система мониторинга на уровне общин в целях максимального сокращения числа рецидивов.

If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения.

Whatever the degree of attendance and supervision, the tunnel's safety equipment must be controlled from a single monitoring/control point only at any one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне зависимости от уровня контроля управление средствами обеспечения безопасности в туннеле в любой конкретный момент времени должно осуществляться с единственного пункта контроля и управления.

Other yearly compendiums drawing on monitoring information are also published in Ukrainian, both nationally and locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издаются на украинском языке и другие ежегодные сборники как на государственном, так и на региональном уровнях, в которых отображается мониторинговая информация.

Precise numbers are not known, as no comprehensive survey has been carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное число неизвестно, поскольку никакого комплексного обследования не проводилось.

A fortune beyond comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небывалое по тем временам состояние.

Monitoring of routine sentinel drug resistance currently shows no resistance to ACTs in Laos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мониторинг рутинной сигнальной устойчивости к лекарственному средству в настоящее время не показывает какой-либо резистентности к комбинированной терапии на основе артемизинина в Лаосе.

Such transboundary contamination should be identified by water quality monitoring systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое трансграничное загрязнение должно выявляться с помощью систем мониторинга за качеством воды.

The very purpose of its elevation is to render a comprehensive protection and promotion of the rights of women in equal terms with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель повышения статуса этого органа заключается в обеспечении всеобъемлющей защиты прав женщин на равных условиях с мужчинами.

Finally, the State will formulate a policy framework to protect the children of migrant workers through registration, monitoring and special benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, государство разработает основы политики для обеспечения защиты детей рабочих-мигрантов с помощью регистрации, контроля и предоставления специальных льгот.

Monitoring of the minimum wage regime is effective but sporadic, owing to a shortage of means of transport and human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за применением системы минимальной заработной платы эффективен, но нерегулярен из-за нехватки средств передвижения и людских ресурсов.

The follow-on managed access monitoring visit exercise was held at the mock-up nuclear weapon dismantlement facility in Norway in June 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие учения по отработке контрольного посещения на условиях регулируемого доступа прошли на имитационном предприятии по демонтажу ядерных вооружений в Норвегии в июне 2009 года.

States should consider creating and implementing monitoring measures for the market of cultural property, including for the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам следует рассмотреть возможность разработки и осуществления мер контроля за рынком культурных ценностей, в том числе в сети Интернет.

In financial management, findings relate to weaknesses in disbursements, support budget monitoring, grants to institutions, year-end closure, and safe management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере финансового управления выводы касаются недостатков в области распределения финансовых средств, контроля вспомогательных бюджетов, выделения грантов учреждениям, подведения итогов на конец года и безопасного управления.

Once you have chosen a Strategy Manager to invest in, you can start monitoring his/her performance and the overall progress of your investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Вы выберите управляющего, Вы сможете следить за его производительностью и общими результатами Вашей инвестиции.

Claire, we're monitoring your pacemaker...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэр, мы проверяем ваш водитель ритма.

They were beyond her comprehension and vaguely irritating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт не понимала их, и это ее невольно раздражало.

I don't think you're fully comprehending that fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что ты в полной мере это осознаёшь.

It just monitors the driver to make sure he or she isn't getting sleepy, or wandering out of the lane, or nodding off, and it's monitoring 70 different parameters about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто следит за водителем, чтобы удостоверится, что он или она не засыпает, или не съехал с полосы, или не клюет носом, и следит за моими 70 различными параметрами.

It transmits to this, my electronic monitoring device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно связано с этим - с моим мониторинговым устройством.

With the help of the telescope, we could perceive and comprehend worlds billions of light years away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи телескопа, мы смогли узреть и постичь миры, расположенные за миллиарды световых лет.

Ma'am, the FDA is monitoring a salmonella outbreak at a Missouri chicken farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, в Управлении по саннадзору следят за вспышкой сальмонеллы на ферме в Миссури.

I have your contact details. I will be monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контактные данные у меня есть, буду за вами присматривать.

He's been monitoring the shift changes at the lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следит за сменами в лаборатории.

The salvage crews are monitoring for any pollution caused by leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийно-спасательные бригады отслеживают любые загрязнения, вызванные утечками.

The monitoring questions take the form of “What do we really need to know in order to manage grant-making directed to the achievement of this outcome?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы мониторинга принимают форму “ что нам действительно нужно знать, чтобы управлять процессом предоставления грантов, направленным на достижение этого результата?

It was also one of the first Formula One cars to feature onboard telemetry as a means of monitoring the engine's fuel injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это был один из первых автомобилей Формулы-1, оснащенный бортовой телеметрией для контроля впрыска топлива в двигатель.

A high level of monitoring of both the fuel and its combustion products is necessary to maintain safe operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения безопасной эксплуатации необходим высокий уровень контроля как за топливом, так и за продуктами его сгорания.

Increased attention later came in 2010, when observers monitoring the Deepwater Horizon oil spill discovered a persistent oil slick at the Taylor site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенное внимание было привлечено позже, в 2010 году, когда наблюдатели, наблюдавшие за разливом нефти Deepwater Horizon, обнаружили стойкое нефтяное пятно на участке Тейлора.

The MVO staff describe their activities as working to reduce the impact of volcanic activity by monitoring, researching, educating, and advising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники МВО описывают свою деятельность как работу по снижению воздействия вулканической активности путем мониторинга, исследований, обучения и консультирования.

Nuclear reactors generally have automatic and manual systems to shut the fission reaction down if monitoring detects unsafe conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерные реакторы обычно имеют автоматические и ручные системы для остановки реакции деления, если мониторинг обнаруживает опасные условия.

An attempt was made to find a better method of implementing warfarin therapy without the inconvenience of regular monitoring and risk of intracranial hemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была предпринята попытка найти лучший метод проведения терапии варфарином без неудобств регулярного мониторинга и риска внутричерепного кровоизлияния.

Because direct measurements of water quality can be expensive, ongoing monitoring programs are typically conducted by government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку прямые измерения качества воды могут быть дорогостоящими, программы постоянного мониторинга, как правило, проводятся государственными учреждениями.

In recent years much more attention has been given to a more holistic approach in which the ecosystem health is assessed and used as the monitoring tool itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы гораздо больше внимания уделяется более целостному подходу, при котором здоровье экосистем оценивается и используется в качестве самого инструмента мониторинга.

Most maintained grammar schools were amalgamated with a number of other local schools, to form neighbourhood comprehensive schools, though a few were closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сохранившихся гимназий были объединены с рядом других местных школ, чтобы сформировать районные общеобразовательные школы, хотя некоторые из них были закрыты.

hearing of this plan, the Kennedy administration asked SCLC's leaders what they wanted in a comprehensive civil rights bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

узнав об этом плане, администрация Кеннеди спросила лидеров СКЛК, чего они хотят от всеобъемлющего законопроекта о гражданских правах.

Also, are we monitoring how teachers do in returning to using Wiki?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, следим ли мы за тем, как учителя возвращаются к использованию Wiki?

NCPA installs on Windows, Linux, and Mac OS X. Created as a scale-able API that allows flexibility and simplicity in monitoring hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NCPA устанавливается на Windows, Linux и Mac OS X. созданный как масштабируемый API, который обеспечивает гибкость и простоту в мониторинге хостов.

A wealth of literature has shown the use of the remote sensing techniques for landslide is successful in all recognition, monitoring and hazard assessment aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обширной литературе показано, что использование методов дистанционного зондирования оползней является успешным во всех аспектах распознавания, мониторинга и оценки опасности.

The Radosav Ljumović National Library is considered the most comprehensive in Montenegro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная библиотека имени Радосава Люмовича считается самой обширной в Черногории.

This enabled Isaac de Beausobre, writing in the 18th century, to create a comprehensive work on Manichaeism, relying solely on anti-Manichaean sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило Исааку де Бособру, писавшему в XVIII веке, создать всеобъемлющий труд о манихействе, опираясь исключительно на анти-манихейские источники.

Comprehension is the key to the introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание является ключом к введению.

On June 24, the JMA began monitoring on a tropical depression that had formed well to the east of Luzon from the remnants of a separate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня JMA начала наблюдение за тропической впадиной, которая образовалась к востоку от Лусона из остатков отдельной системы.

A comprehensive revision GDP revision dated July 31, 2013 was described on the Bureau of Economic Analysis website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте Бюро экономического анализа был опубликован всеобъемлющий пересмотр ВВП, датированный 31 июля 2013 года.

His increasingly comprehensive approach saw practical application as part of the war effort in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его все более всеобъемлющий подход видел практическое применение в рамках военных усилий в 1940-х годах.

The Energy Department has 48 monitoring wells at the site, and began drilling nine deep wells in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент энергетики имеет на объекте 48 контрольных скважин, а в 2009 году приступил к бурению девяти глубоких скважин.

Rule 419 and 419A sets out the procedure of interception and monitoring of telephone messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила 419 и 419А устанавливают порядок перехвата и отслеживания телефонных сообщений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comprehensive election monitoring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comprehensive election monitoring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comprehensive, election, monitoring , а также произношение и транскрипцию к «comprehensive election monitoring». Также, к фразе «comprehensive election monitoring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information