Consensus decision making - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consensus decision making - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консенсусное принятие решений
Translate

- consensus [noun]

noun: консенсус, согласие, единодушие, согласованность, согласованное мнение

- decision [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий



Outside of Western culture, multiple other cultures have used consensus decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами западной культуры многие другие культуры использовали консенсусное принятие решений.

For example, the anti-nuclear Clamshell Alliance and Movement for a New Society engaged in consensus decision-making processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, антиядерный Альянс раскладушка и Движение за новое общество участвуют в процессах принятия решений на основе консенсуса.

Simply vetoing a decision is not considered a responsible use of consensus blocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое наложение вето на решение не считается ответственным использованием консенсусной блокировки.

Even a consensus can make a bad decision sometimes, and you do the encyclopedia a favor by pointing it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже консенсус иногда может привести к плохому решению,и вы делаете энциклопедии одолжение, указывая на это.

Consensus decision-making is an alternative to commonly practiced group decision-making processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсусное принятие решений является альтернативой общепринятым групповым процессам принятия решений.

What I am describing is a normal part of formal consensus decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я описываю, - это нормальная часть формального консенсусного принятия решений.

A consensus decision takes into account all of the proper concerns raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В консенсусном решении учитываются все должным образом выраженные озабоченности.

The final decision can only be made by consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное же решение может быть принято только консенсусом.

The compromise solution reflected in the draft decision before the plenary was a second best, but was the only available option that had enjoyed consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компромиссное решение, отраженное в проекте решения, находя-щемся на рассмотрении пленарного заседания, является не самым лучшим, но единственным имеющимся вариантом, который был единодушно поддержан.

Some advocates of consensus would assert that a majority decision reduces the commitment of each individual decision-maker to the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сторонники консенсуса утверждают, что решение большинства снижает приверженность каждого отдельного лица, принимающего решение, этому решению.

When consensus has been reached, what was the decision?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда был достигнут консенсус, какое решение было принято?

The group had reached a consensus on the terms of reference of the study and a draft decision had been prepared as a conference room paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа достигла консенсуса относительно сферы охвата исследования, и был подготовлен проект решения, выпущенный в качестве документа зала заседаний.

However, in democratic thought, voting is an alternative to, not a synonym for, consensus decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в демократическом мышлении голосование является альтернативой, а не синонимом консенсусного принятия решений.

The group aims to organise non-hierarchically and uses consensus decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа стремится к неиерархической организации и использует консенсусное принятие решений.

Some proponents of consensus decision-making view procedures that use majority rule as undesirable for several reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сторонники принятия решений на основе консенсуса считают процедуры, использующие правило большинства, нежелательными по ряду причин.

This decision requires a consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение требует согласованного мнения.

Guidance, by consensus decision, on those elements of draft gtrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

относительно тех элементов проектов гтп, которые не удалось.

However, in the case of the Legal Subcommittee, any decision on the use of unedited transcripts should be reached through consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае с Юридическим подкомитетом любое решение по поводу использования неотредактированных расшифровок стенограмм должно приниматься путем консенсуса.

Decision making within a team may depend on consensus, but often is led by a manager/coach/team leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие решений в команде может зависеть от консенсуса, но часто руководит менеджер/тренер/руководитель команды.

The civil, good-faith decision would be to respect the rough consensus that's beginning to emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданское, добросовестное решение будет заключаться в уважении к грубому консенсусу, который начинает появляться.

Copperchair's decision is to not respect the rough consensus that's beginning to emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Copperchair состоит в том, чтобы не уважать грубый консенсус, который начинает появляться.

If the Committee needed more time to reach a consensus, its decision should be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Комитету требуется дополнительное время для достижения консенсуса, принятие решения должно быть отложено.

Leadership is not based on assertiveness or quick decision making but on the ability to create consensus, taking into account the needs of subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидерство основано не на самоутверждении или быстром принятии решений, а на способности создавать консенсус, принимая во внимание потребности подчиненных.

I would like to develop a consensus that the decision to exclude Tom Foley was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы прийти к единому мнению, что решение об исключении Тома Фоули было ошибочным.

It seems wize to reach a consensus on the question before administrators take a decision in that matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, разумно достичь консенсуса по этому вопросу, прежде чем администраторы примут решение по этому вопросу.

The ethics of consensus decision-making encourage participants to place the good of the whole group above their own individual preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этика принятия решений на основе консенсуса побуждает участников ставить благо всей группы выше своих личных предпочтений.

Failing that, the arbitrators will then work out a consensus among themselves, and both sides will accept the resulting decision as binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае арбитры выработают консенсус между собой, и обе стороны примут итоговое решение в качестве обязательного.

The consensus decision-making process often has several roles designed to make the process run more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс принятия решений на основе консенсуса часто имеет несколько ролей, призванных сделать этот процесс более эффективным.

A prominent argument against the Roe decision is that, in the absence of consensus about when meaningful life begins, it is best to avoid the risk of doing harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярким аргументом против решения Roe является то, что в отсутствие консенсуса относительно того, когда начинается осмысленная жизнь, лучше всего избегать риска причинения вреда.

But parliaments demand a minimal national consensus if they are to function, for they are creatures of compromise in decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но парламентам необходимо минимальное национальное согласие для того, чтобы функционировать, поскольку они являются созданиями компромисса в принятии решений.

Democratic institutions work on consensus to decide an issue, which usually takes longer than a unilateral decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократические институты работают на основе консенсуса, чтобы решить тот или иной вопрос, что обычно занимает больше времени, чем одностороннее решение.

Some Christians trace consensus decision-making back to the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые христиане прослеживают процесс принятия решений на основе консенсуса вплоть до Библии.

It is sometimes an introduction to, or stepping stone to, consensus decision-making in which simple majorities have less power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это введение в процесс принятия консенсусных решений, в котором простое большинство обладает меньшей властью, или ступенька к нему.

But when it comes down to a final decision, we need a real consensus and not just what some newbie demands with no discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда дело доходит до окончательного решения, нам нужен настоящий консенсус, а не только то, что требует какой-то новичок без обсуждения.

It is, however, still, a complex decision, and one which is only resolvable through seeking consensus, which can require a great deal of discussion, at least initially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это все еще сложное решение, которое может быть принято только путем поиска консенсуса, что может потребовать, по крайней мере на начальном этапе, большого обсуждения.

In the absence of a consensus measurement, no decision based on measurements will be without controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие консенсусного измерения ни одно решение, основанное на измерениях, не может быть принято без споров.

It had therefore decided not to request a vote on the draft decision but instead to dissociate itself from the consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Канада приняла решение не обращаться с просьбой о проведении голосования по проекту решения, а, вместо этого, заявить о том, что она не поддерживает консенсус.

In 2001, Robert Rocco Cottone published a consensus-based model of professional decision-making for counselors and psychologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Роберт Рокко Коттон опубликовал основанную на консенсусе модель профессионального принятия решений для консультантов и психологов.

All attempts at achieving consensus begin with a good faith attempt at generating full-agreement, regardless of decision rule threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все попытки достичь консенсуса начинаются с добросовестной попытки добиться полного согласия, независимо от порогового значения решающего правила.

It also fosters in them the leadership qualities, learn to make decision by consensus and give constructive feed back to the team members etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также воспитывает в них лидерские качества, учит принимать решения консенсусом и давать конструктивную обратную связь членам команды и т. д.

I am hereby submitting it to them for review and will be happy to go along with the broad community's consensual decision on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Populous II является прямым продолжением более ранней игры Bullfrog Populous и является одной из самых известных игр компании.

The meeting produced a nonbinding statement in favor of consensus-based decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании было подготовлено необязательное заявление в пользу принятия решений на основе консенсуса.

Consensus decision-making attempts to address the beliefs of such problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе принятия решений на основе консенсуса предпринимаются попытки преодолеть убеждения, связанные с такими проблемами.

Once the inevitable happens, and someone closes this RFC with a consensus to disable, I very much hope the WMF vetoes the decision for our own good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только неизбежное произойдет, и кто-то закроет этот RFC с консенсусом, чтобы отключить, я очень надеюсь, что WMF наложит вето на это решение для нашего же блага.

This proposal I think represents an attempt to salvage the consensus-based aspect of this change, which I think is a major decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это предложение представляет собой попытку спасти основанный на консенсусе аспект этого изменения, который я считаю важным решением.

It is a content decision, and it should be decided through editorial consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение по содержанию, и оно должно приниматься на основе редакционного консенсуса.

That capacity for dialogue and decision-making by consensus is the preventive capacity the OAS brings to United Nations regional cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот потенциал диалога и принятия решений на основе консенсуса является потенциалом предотвращения, который ОАГ вносит в региональное сотрудничество.

Only inclusive discussions could produce consensus that would endure over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только дискуссии с самым широким кругом участников могут обеспечить консенсус, который пройдет проверку временем.

As Buffet once said, You pay a high price for a cheery consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал однажды Баффет, «за радостное единодушие приходится платить высокую цену».

Not counting my opinion, it looks like the consensus is split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая моего мнения, похоже, что консенсус разделился.

Popular perception is still aligned with the old academic consensus that hunter-gatherers worked far in excess of modern humans' forty-hour week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярное мнение все еще согласуется со старым академическим консенсусом, что охотники-собиратели работали намного больше, чем современные люди в течение сорокачасовой рабочей недели.

That is not a good idea as you have no consensus for that action but are doing it anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не очень хорошая идея, поскольку у вас нет консенсуса в отношении этого действия, но вы все равно делаете это.

As in the phallic stage, the genital stage is centered upon the genitalia, but the sexuality is consensual and adult, rather than solitary and infantile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в фаллической стадии, генитальная стадия сосредоточена на гениталиях, но сексуальность является консенсуальной и взрослой, а не одинокой и инфантильной.

At most it shows that formal consensus is not always needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае это показывает, что формальный консенсус не всегда необходим.

NewsFutures is an international prediction market that generates consensus probabilities for news events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NewsFutures - это международный рынок прогнозирования, который генерирует консенсусные вероятности для новостных событий.

I am asking to reopen and continue the Rfc for broader attempt at consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вновь открыть и продолжить работу РФС для более широкой попытки достижения консенсуса.

The only consensus that existed was the weakest kind...but it did exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный консенсус, который существовал, был самым слабым...но она действительно существовала.

It was never agreed on by consensus and it needs to be revised to be more in line with the introductions of other controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не был согласован консенсусом, и его необходимо пересмотреть, чтобы он больше соответствовал введению других противоречий.

There was no consensus, and the term is very well sourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единого мнения не было, и этот термин очень хорошо поставлен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consensus decision making». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consensus decision making» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consensus, decision, making , а также произношение и транскрипцию к «consensus decision making». Также, к фразе «consensus decision making» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information