Considerable judgment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Considerable judgment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
субъективное суждение
Translate

- considerable [adjective]

adjective: значительный, большой, немалый, важный

noun: много, множество

- judgment [noun]

noun: суждение, усмотрение, приговор, мнение, решение суда, кара, наказание, рассудительность, взгляд, божья кара

  • pass judgment - принимать решение

  • summary judgment - решение в порядке упрощенного судопроизводства

  • errors in judgment - ошибки в суждениях

  • rely on a judgment - полагаться на суждения

  • by final judgment - окончательным решением

  • enforced judgment - исполнение решения

  • thetic judgment - тетический суд

  • of judgment - суждения

  • judgment enforcement - решение по обеспечению соблюдения

  • their own judgment - их собственное суждение

  • Синонимы к judgment: wisdom, gumption, common sense, wit, astuteness, savvy, sharp-wittedness, sense, perspicacity, acumen

    Антонимы к judgment: folly, misjudgment

    Значение judgment: the ability to make considered decisions or come to sensible conclusions.



Now you're a man of sense and judgment and considerable business experience, and I want to ask you if you think that is fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так позвольте мне спросить вас, как человека, наделенного здравым смыслом и большим деловым опытом, - полагаете ли вы, что это справедливо?

Like the governor, upon whom he had come to pass judgment, he was considered a progressive, and though he was already a bigwig he was not altogether like the majority of bigwigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно губернатору, которого он приехал судить, он считался прогрессистом и, будучи уже тузом, не походил на большую часть тузов.

I consider the subject too deep and too complicated for any mere human being to give judgment upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что этот вопрос слишком глубок и сложен, чтобы простой смертный мог ответить на него.

You're making a subjective judgment based on what you consider to be part of his philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делаете субъективное суждение, основанное на том, что считаете частью его философии.

Appeals are considered the appropriate manner by which to challenge a judgment rather than trying to start a new trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляции считаются надлежащим способом обжалования решения суда, а не попыткой начать новое судебное разбирательство.

Superficially this might be considered a subjective judgment, depending on how the examiner has internalized the categories involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд это можно считать субъективным суждением, в зависимости от того, как эксперт усвоил соответствующие категории.

One consequence is an upswing of anti-mutant sentiment, especially among certain religious groups, who consider M-Day to be God's judgment against mutant kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из следствий этого является всплеск антимутантских настроений, особенно среди некоторых религиозных групп, которые считают День М Божьим судом над мутантами.

In your rush to pass judgment, did you ever consider you don't know the entire truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем поспешно меня осуждать, ты не думал, что можешь не знать всю правду?

In October 2010, Supreme Court of India passed a judgment according to which long-term live-in relationships will be considered as marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2010 года Верховный суд Индии вынес решение, согласно которому длительные сожительские отношения будут считаться браком.

Well, considering it was your criminally poor judgment which resulted in Joan's abduction in the first place, let's dispense with that foolishness and approach the situation the smart way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, рассматривая это как твое преступно плохое суждение, результатом которого стало похищение Джуан, во-первых, давай обойдемся без той глупости и приблизим ситуацию к умному пути решения.

Though age had considerably dulled her powers of judgment, she was somehow uneasy about Yudushka's insinuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, вследствие старости, сообразительность у нее значительно притупела, но ей все-таки как-то не по себе от инсинуаций Иудушки.

The result of the battle was generally considered as a judgment of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат сражения был, как правило, рассматривается как суд Божий.

The Supreme Court typically then vacates the lower court's judgment and remands the case to allow the lower court to consider it in light of the confession of error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд, как правило, затем отменяет решение суда низшей инстанции и возобновляет рассмотрение дела, чтобы позволить нижестоящему суду рассмотреть его в свете признания ошибки.

As you pass judgment on one of our sons and consider sending him to his fate in the United States, know we, the Extraditables, will pass judgment on you and bring a sentence far harsher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вынесете приговор одному из наших сынов и пошлёте их на произвол судьбы в Соединённые Штаты, знайте же, Экстрадируемые вынесут вам свой приговор, и он будет куда более жестоким.

In a Danish Supreme Court judgment of 28 November 2003 the move was considered an expropriative intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В решении Верховного Суда Дании от 28 ноября 2003 года этот шаг был признан экспроприативным вмешательством.

This means that his judgment on Ambassador McFaul and his meeting does not just mirror official sentiment but also reflects the views of a considerable part of the Russian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит, что суждение Леонтьева о после Макфоле и о его встрече с оппозицией это не просто отражение настроений власти, но и отражение взглядов значительной части российского населения.

Often, these behaviors need to be considered in-context with an element of clinical judgment before a diagnosis is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто такое поведение необходимо рассматривать в контексте с элементом клинического суждения, прежде чем ставить диагноз.

Though how in hell one passes judgment on a man without considering the content of his brain is more than I'll ever understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, чёрт меня подери, можно судить о человеке, не разобравшись, что у него в мозгах, выше моего понимания.

1874 was considered the end of 6000 years of human history and the beginning of judgment by Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1874 год считается концом 6000-летней истории человечества и началом суда Христова.

And even if you did act loyally, you considered your own judgment, and his judgment did not count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если вы действовали лояльно, вы учитывали свое собственное суждение, а его суждение не принималось в расчет.

Consider a decision strategy that uses a random sample of objects to make a judgment about an object outside of this sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим стратегию принятия решений, которая использует случайную выборку объектов для вынесения суждения об объекте вне этой выборки.

The Soviets, Americans and the British had made it clear in 1943, with the Moscow Declaration, that all those considered war criminals would face judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы, американцы и англичане ясно дали понять в 1943 году, в Московской декларации, что все те, кого считают военными преступниками, предстанут перед судом.

On appeal, in a short judgment Brett MR instead held for Beer because there was no consideration for the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На апелляции, в коротком решении Бретт МР вместо этого держался за пиво, потому что не было никакого рассмотрения для соглашения.

It considers both the strengths of the adaptive unconscious, for example in expert judgment, and its pitfalls, such as stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривает как сильные стороны адаптивного бессознательного, например в экспертном суждении, так и его подводные камни, такие как стереотипы.

Go to the king's map room. Consider what we have learnt, and make sound judgment of where he was to journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступайте в картографическую комнату короля, и постарайтесь определить, куда он собирался следовать.

Judgment was for plaintiffs in an amount considerably less than was sued for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебное решение было вынесено в пользу истцов на сумму значительно меньшую, чем было предъявлено иском.

14.11. The Compliance Department shall consider any Client complaint or Dispute and will deliver a judgment on it within the shortest amount of time possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14.11. Отдел по рассмотрению жалоб и споров рассматривает претензию Клиента и выносит решение по спорной ситуации в кратчайшие сроки.

The possibility of harm to living subjects is one of the important factors to be considered when exercising editorial judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность причинения вреда живым субъектам является одним из важных факторов, которые необходимо учитывать при вынесении редакционного решения.

6.6. The Compliance Department shall consider any Client complaint or dispute and will deliver a judgment within the shortest amount of time possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.6. Отдел по рассмотрению жалоб и споров рассматривает претензию Клиента и выносит решение по спорной ситуации в кратчайшие сроки.

1874 was considered the end of 6,000 years of human history and the beginning of judgment by Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1874 год считался концом 6000-летней истории человечества и началом суда Христова.

Only the opinion of the majority judgment is considered to have precedent-setting weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только мнение большинства считается имеющим прецедентный вес.

Furthermore, when a false belief involves a value judgment, it is only considered a delusion if it is so extreme that it cannot be, or never can be proven true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, когда ложное убеждение включает в себя оценочное суждение, оно считается заблуждением только в том случае, если оно настолько экстремально, что не может быть или никогда не может быть доказано истинным.

However, eight hours before trial, upon consideration of both parties' arguments, the Court issued a summary judgment against the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако за восемь часов до суда, рассмотрев доводы обеих сторон, суд вынес обвинительное заключение в отношении защиты.

He regretted that, owing to the late arrival of the delegation of Chad, it had not been possible for the Committee to consider the report of that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступающий выразил сожаление по поводу того, что ввиду позднего прибытия делегации Чада Комитет не смог рассмотреть доклад этой страны.

The number of persons who consider themselves to be members of the Sorbian people is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число лиц, причисляющих себя к сербской народности, неизвестно.

That means engaging with those shades of political opinion that the European Commission and the European Parliament consider “Euroskeptical.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает диалог со спектром политического мнения, который Европейская Комиссия и Европарламент считают «евроскептическим».

The United States, for its part, should consider adding vigorous counterbattery attacks to any airstrike on North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны, США должны рассмотреть возможность присоединиться к контратаке против Северной Кореи.

Amidst the passions and calls for action against Russia, what do we need to consider?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, о чем же нам не следует забывать на фоне всех этих страстей и призывов принять меры против России?

Consider, for instance, the now-infamous recent prosecution of the former newspaper magnate Conrad Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим, для примера, печально известное преследование бывшего медиамагната Конрада Блэка.

Now, doctor has this disorder caused him to behave in any way that you consider harmful to children?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, доктор из-за этой болезни он может вести себя так что это причинит вред детям?

I moved here alone and I have made one friend, and I consider you my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переехала сюда одна, но обрела друга, и полагала, что ты - мой друг.

You should consider putting me on retainer, Lady Marmalade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны рассмотреть возможность принятия меня на постоянной основе, леди Мармелад.

Again, Langdon forced himself to consider the implausible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон еще раз обдумал невозможное.

But as I sit here, I'm forced to consider another possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока я сидел здесь, я рассмотрел другую перспективу.

We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии.

We did consider, and still don't accept a car as a fixed abode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считали и до сих пор считаем, что машина не является постоянным местом проживания.

Putting aside the military's honor, chain of command, all the things that you hold dear let's consider one simple fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив в стороне воинскую честь, субординацию, все, что тебе дорого давай рассмотрим один простой факт.

When I say that we can't wait for you to sit in judgment of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я говорю, что мы ждём не дождёмся того, как вы начнёте нас оценивать.

I did not consider it appropriate to return to a corpse in my safe in my home, hand in hand with my lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не считаю целесообразным возвращаться к трупу в моём сейфе у меня дома, под руку с моим адвокатом.

Consider that I pray you on my knees, as one prays to Jesus Christ!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните: я на коленях умоляю вас об этом, как молят самого Иисуса Христа!

There are cults that consider Fenris a wolf deity And worship him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть культы, которые рассматривали Фенриса как божество и поклонялись ему.

And I ask that you consider contributing to this daring effort as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я прошу вас рассмотреть вопрос об участии в этом смелом мероприятии.

The verdict is then reduced to the judgment of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем приговор сводится к решению суда.

The judgment was condemned as a violation of international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было осуждено как нарушение международного права.

Each council has authority over its constituents, and the representatives at each level are expected to use their own judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый совет имеет власть над своими избирателями, и представители на каждом уровне должны использовать свое собственное суждение.

Some psychologists consider toucherism a manifestation of frotteurism, while others distinguish the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые психологи считают тачеризм проявлением фроттеризма, в то время как другие различают их.

The avalanche of editorial opinion continued the following day, Sunday, September 21, but Eisenhower continued to withhold judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавина редакторских мнений продолжалась и на следующий день, в воскресенье 21 сентября, но Эйзенхауэр по-прежнему воздерживался от суждений.

He also believes that while this judgment is unfair, the character of Little Nell is still awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также считает, что, хотя это суждение несправедливо, характер маленькой Нелл все еще ужасен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considerable judgment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considerable judgment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considerable, judgment , а также произношение и транскрипцию к «considerable judgment». Также, к фразе «considerable judgment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information