Considerable scale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
considerable expansion - значительное расширение
put a considerable strain on - поставить значительную нагрузку на
considerable decrease - значительное снижение
hold considerable promise - провести значительные перспективы
clearly considerable - явно значительное
considerable discussion - широкое обсуждение
considerable strides - значительные успехи
considerable autonomy - значительная автономия
considerable budget - значительный бюджет
have a considerable impact on - оказывает значительное влияние на
Синонимы к considerable: significant, plentiful, ample, great, appreciable, decent, not to be sneezed at, substantial, tidy, fair
Антонимы к considerable: little, unnoticeable, inconsiderable, small, slight, undistinguished, insignificant, unimportant, unnoteworthy
Значение considerable: notably large in size, amount, or extent.
noun: масштаб, шкала, гамма, размер, окалина, уровень, накипь, звукоряд, чешуя, линейка
verb: весить, взвешивать, соскабливать, соскабливать чешую, быть соизмеримыми, чистить чешую, лущить, шелушиться, снимать зубной камень, образовывать накипь
large-scale model - крупномасштабная модель
full scale frequency - полная частота шкала
limited scale - ограниченный масштаб
full-scale work - полномасштабная работа
scale up interventions - масштабы вмешательства
production time scale - Временная шкала производства
at this scale - в этом масштабе
significant scale - значительный масштаб
grid scale - масштаб сетки
on the richter scale - по шкале Рихтера
Синонимы к scale: plate, scutum, scute, lamella, squama, lamina, dandruff, scurf, furfur, flake
Антонимы к scale: fall, descend, dismount, alight, condescend, deduct, determine, go down, arrive, chaos
Значение scale: each of the small, thin horny or bony plates protecting the skin of fish and reptiles, typically overlapping one another.
considerable degree, great extent, great scale
The unprecedented scale of the investigation and the severity of the sentences rekindled public debate over whether graffiti should be considered art or crime. |
Беспрецедентный масштаб расследования и суровость приговоров вновь разожгли в обществе дискуссию о том, следует ли считать граффити искусством или преступлением. |
In 1888 Frank J. Sprague completed the Richmond Union Passenger Railway, widely considered the first successful large-scale electric street-railway system. |
В 1888 году Фрэнк Дж. Спрэгью завершил строительство Ричмондской Юнион пассажирской железной дороги, широко известной как первая успешная крупномасштабная электрическая улично-железнодорожная система. |
These copies were usually painted on a much smaller scale, and they vary considerably in quality. |
Эти копии обычно были написаны в гораздо меньшем масштабе, и они значительно различаются по качеству. |
We have met with considerable problems trying to introduce your products on the scale you requested. |
Нам приходится преодолевать много трудностей, чтобы реализовать Вашу продукцию в запланированном количестве. |
The scale of the enquiry was considerable with huge volumes of documentary evidence collected. |
Масштабы расследования были значительными, поскольку были собраны огромные объемы документальных свидетельств. |
Remote sensing should better be considered to be complementary which aims to provide instantaneous views of different scale, perspective or spectral vision. |
Дистанционное зондирование лучше рассматривать как взаимодополняющее, которое направлено на получение мгновенных изображений различного масштаба, перспективы или спектрального зрения. |
As with other large-scale famines, the range of estimates is considerable. |
Как и в случае с другими масштабными голодами, диапазон оценок весьма широк. |
T scores greater than 65 on any content scale are considered high scores. |
Т-баллы, превышающие 65 баллов по любой шкале содержания, считаются высокими баллами. |
The National Disasters Management Institute, normally considered capable of handling disasters in Mozambique, could not cope with the scale of the disaster. |
Национальный институт по борьбе со стихийными бедствиями, который обычно считается способным справиться с бедствиями в Мозамбике, не смог справиться с масштабами бедствия. |
Animal traps are considered inhumane and inefficient on a large scale, due to the limited efficacy of baits. |
Капканы для животных считаются негуманными и неэффективными в больших масштабах из-за ограниченной эффективности приманок. |
The early games do not have specific goals, leading some reviewers to consider it a 'small scale genetic experiment' rather than a game. |
Ранние игры не имеют конкретных целей, что приводит к тому, что некоторые рецензенты считают их мелкомасштабным генетическим экспериментом, а не игрой. |
However, large-scale drills, considered too dangerous to be performed in the country, have been performed in Taiwan since 1975 and in about a dozen other countries. |
Однако широкомасштабные учения, считавшиеся слишком опасными для проведения в стране, проводились на Тайване с 1975 года и примерно в десятке других стран. |
When the principal scale is small, i.e., for a very fine foam, this dispersed medium can be considered a type of colloid. |
Когда основная окалина мала, то есть для очень тонкой пены, эту дисперсную среду можно считать разновидностью коллоида. |
The scale of Aztec human sacrifice has provoked many scholars to consider what may have been the driving factor behind this aspect of Aztec religion. |
Масштабы человеческих жертвоприношений ацтеков побудили многих ученых задуматься о том, что могло быть движущим фактором этого аспекта религии ацтеков. |
But the scale of the problem is such that considerable assistance is required from the international community. |
Но масштаб проблем таков, что здесь требуется значительная помощь международного сообщества. |
This means that at large distances DNA can be considered as a flexible rope, and on a short scale as a stiff rod. |
Это означает, что на больших расстояниях ДНК можно рассматривать как гибкую веревку, а на коротких-как жесткий стержень. |
The scale is known as SERVPERF and is considerably shorter than SERVQUAL, and therefore easier and cheaper to administer. |
Эта шкала известна как SERVPERF и значительно короче, чем SERVQUAL, и поэтому ее легче и дешевле администрировать. |
In the technology-intensive industries, large size was once considered essential to carry out research and ensure an efficient scale of production. |
В свое время считалось, что в наукоемких отраслях промышленности большие размеры предприятия имеют существенно важное значение для проведения научных исследований и обеспечения эффективных масштабов производства. |
In terms of the scale, participants scoring between 0-13 and 0-4 respectively were considered healthy individuals. |
С точки зрения шкалы, участники, набравшие баллы от 0-13 до 0-4 соответственно, считались здоровыми людьми. |
The pyramid method of harvesting worm compost is commonly used in small-scale vermiculture, and is considered the simplest method for single layer bins. |
Пирамидальный метод сбора червячного компоста широко используется в мелкосерийном вермикультуре и считается самым простым методом для однослойных бункеров. |
When this happens in a locality on a massive scale, it is considered a famine. |
Когда это происходит в крупном населенном пункте, это считается голодом. |
Sulfur ejection from volcanoes has a tremendous impact environmental impact, and is important to consider when studying the large-scale effects of volcanism. |
Выброс серы из вулканов оказывает огромное воздействие на окружающую среду, и это важно учитывать при изучении крупномасштабных эффектов вулканизма. |
He considers the case in which, over the time scale of interest, it happens that both the thermometer reading and the irreversible processes are steady. |
Он рассматривает случай, в котором на протяжении интересующей нас временной шкалы происходит то, что и показания термометра, и необратимые процессы устойчивы. |
The sten scale has a mean of 5.5 and a standard deviation of 2, with scores below 4 considered low and scores above 7 considered high. |
Шкала sten имеет среднее значение 5,5 и стандартное отклонение 2, при этом баллы ниже 4 считаются низкими, а баллы выше 7-высокими. |
The present-day Salton Sea can be considered the most recent incarnation of Lake Cahuilla, though on a much smaller scale. |
Нынешнее Солтонское море можно считать самым последним воплощением озера Кауилья, хотя и в гораздо меньшем масштабе. |
“One to 50,000 scale is globally considered among the military to be the tactical scale for ground forces,” Forbes says. |
«Масштаб 1: 50 000 военные всего мира считают тактическим, подходящим для сухопутных войск, — говорит Форбс. |
In the early 1980s, the killings are considered to have taken on the scale of genocide. |
В начале 1980-х годов убийства, как считается, приняли масштабы геноцида. |
It concludes that their life evaluations – that is, their considered evaluations of their life against a stated scale of one to ten – rise steadily with income. |
Он приходит к выводу, что их оценки жизни – то есть их взвешенные оценки своей жизни по установленной шкале от одного до десяти – неуклонно растут вместе с доходом. |
Former U.S. presidents George W. Bush and Barack Obama both considered and rejected targeting Qasem Soleimani, reasoning that it would escalate to a full-scale war. |
Бывшие президенты США Джордж Буш-младший и Барак Обама рассматривали и отвергали возможность нападения на Касема Солеймани, считая, что это приведет к полномасштабной войне. |
The parameter used by Friedmann is known today as the scale factor which can be considered as a scale invariant form of the proportionality constant of Hubble's law. |
Параметр, используемый Фридманом, известен сегодня как масштабный коэффициент, который можно рассматривать как масштабную инвариантную форму константы пропорциональности закона Хаббла. |
Large scale employment to the deprived sections of Maharashtrian society which attracted considerable amounts of food to Maharashtra. |
Крупномасштабная занятость для обездоленных слоев Махараштрийского общества, которая привлекла в Махараштру значительное количество продовольствия. |
The relevance of the infant industry argument nowadays was questioned, in view of differences in the circumstances of countries and considerations of economies of scale. |
В настоящее время ставится под сомнение обоснованность аргумента в пользу защиты зарождающихся отраслей с учетом различий в условиях стран и соображений, связанных с экономией, обусловленной эффектом масштаба. |
Through the careful selection of furniture, lighting and acoustic materials to support eating together; in the careful visual location and visual access to kids' play areas around and inside the common house; in the consideration of scale and distribution of social gathering nodes in and around the community to support our daily lives. |
Во внимательном подборе мебели, освещения и звукоизоляции, чтобы способствовать совместным трапезам; в тщательном визуальном расположении и визуальном доступе к территории детских игровых площадок вокруг и внутри общего дома; в учитывании масштаба и расположения мест общих сборов внутри и за пределами территории коммуны, чтобы сделать повседневную жизнь легче. |
However, small-scale water programmes have considerable potential to meet agricultural and domestic water needs and to enhance land and water conservation. |
Между тем, мелкомасштабные водохозяйственные проекты являются весьма перспективными в плане удовлетворения сельскохозяйственных и бытовых потребностей в воде и сохранения земельных и водных ресурсов. |
On a global scale, the golden eagle is not considered threatened by the IUCN. |
В глобальном масштабе Золотой орел не считается угрозой со стороны МСОП. |
He considers the case in which, over the time scale of interest, it happens that both the thermometer reading and the irreversible processes are steady. |
Он рассматривает случай, в котором на протяжении интересующей нас временной шкалы происходит то, что и показания термометра, и необратимые процессы устойчивы. |
Nor did we find any effect on objective outcomes measured on a continuous scale, such as blood pressure or weight loss. |
Не обнаружилось никакого эффекта на объективные явления и при оценке по непрерывной шкале как, например, в случае с кровяным давлением или потерей веса. |
Juan told them, “We can’t scale parachutes up to the size of the Rose Bowl! |
Хуан сказал: «Мы никак не можем увеличить парашют до размеров стадиона! |
' And do you consider yourself a man?' |
И себя вы считаете человеком? |
I moved here alone and I have made one friend, and I consider you my friend. |
Я переехала сюда одна, но обрела друга, и полагала, что ты - мой друг. |
Рассматривай это, как дружеское одолжение |
|
Вы должны рассмотреть возможность принятия меня на постоянной основе, леди Мармелад. |
|
What you really need, you see, is a full-scale conversion to maisonette. |
то вам действительно надо, это полномасштабное преобразование в двухэтажную квартиру. |
But as I sit here, I'm forced to consider another possibility. |
Но пока я сидел здесь, я рассмотрел другую перспективу. |
Считайте, что мои любопытные глаза начали косить. |
|
Okay, well, consider it decided. |
Ладно, хорошо, считайте, что я решил. |
On a scale of one to 10, how would you rate Dad as a date? |
Как ты оцениваешь папу в этом качестве? |
I have no power to decree, but I beg you, fathers of the Senate, to consider these new laws concerning marriage. |
Я не уполномочен приказьiвать вам, но я прошу вас, отцов Сената, рассмотреть новьiе законьi относительно брака. |
The same grandeur of architecture which was so noticeable a characteristic of Korad was in evidence here, only, if that were possible, on a larger and richer scale. |
Архитектура здесь была столь же величественна, как в Кодаре, даже, насколько это было возможно, еще величественнее. |
Think what you have just accused me of, cried the prince, and consider your words a little ... I can make nothing of it! |
Вспомните, в чем вы меня сейчас обвинили! -вскричал князь, - и хоть немножко обдумайте ваши слова... я ничего не понимаю. |
Так вы не считаете, что такое поведение было для нее нормой. |
|
Consider that I pray you on my knees, as one prays to Jesus Christ! |
Взгляните: я на коленях умоляю вас об этом, как молят самого Иисуса Христа! |
The city is the location of the Marine Corps Air Station Yuma, which conducts an annual air show and many large-scale military exercises. |
В городе расположена авиабаза Корпуса морской пехоты Юма, которая ежегодно проводит авиашоу и множество масштабных военных учений. |
” The subjects were also asked to rate the unpleasantness of the picture on the screen on a scale of 1-9. |
Испытуемых также попросили оценить неприятность картинки на экране по шкале 1-9. |
The following table summarizes the major events and characteristics of the periods of time making up the geologic time scale. |
В следующей таблице приведены основные события и характеристики периодов времени, составляющих геологическую временную шкалу. |
Phillips also felt encouraged to produce a large scale work to demonstrate to others that he could score full length films. |
Филлипс также чувствовал побуждение к созданию масштабной работы, чтобы продемонстрировать другим, что он может забивать полнометражные фильмы. |
With the advent of large scale cryogenic storage, it was possible to create long term gas storage reserves. |
С появлением крупномасштабных криогенных хранилищ появилась возможность создавать долгосрочные запасы газа. |
The first large-scale catacombs were excavated from the 2nd century onwards. |
Первые крупномасштабные катакомбы были раскопаны начиная со 2-го века. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considerable scale».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considerable scale» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considerable, scale , а также произношение и транскрипцию к «considerable scale». Также, к фразе «considerable scale» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.