Considered representative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Considered representative - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Рассматриваемая представитель
Translate

- considered [verb]

adjective: продуманный, обдуманный

- representative [noun]

noun: представитель, уполномоченный, делегат, типичный представитель, образец, член палаты представителей, торговый агент

adjective: представительный, представляющий, характерный, показательный, изображающий, символизирующий



Enclosed please find a few addresses of competent business partners who could be considered for the representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении Вы найдете несколько адресов компетентных партнеров по сбыту, которых можно рассматривать как потенциальных представителей.

The classical hallucinogens are considered to be the representative psychedelics and LSD is generally considered the prototypical psychedelic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические галлюциногены считаются репрезентативными психоделиками, а ЛСД обычно считается прототипом психоделика.

In her initial report, the Special Representative also identified a series of issues requiring her special consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первоначальном докладе Специальный представитель также наметила ряд вопросов, требующих повышенного внимания.

As signs of tanning were considered working-class and unfashionable during this era, parasols and fans are also often represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку признаки загара считались рабочими и немодными в эту эпоху, зонтики и веера также часто представлены.

It was not possible without considerable ingenuity to detect what the pictures painted on these three parts actually represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакой возможности, не обладая фантазией, установить, что, собственно, нарисовано на этих трех растворах.

Byrne also argues strongly that Austen's novels have considerable dramatic structure, making them particularly adaptable for screen representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берн также решительно утверждает, что романы Остина имеют значительную драматическую структуру, что делает их особенно адаптируемыми для экранного представления.

It represents an important perspective in the policy debate of how to best help Ukraine, and merits thorough analytical consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад представляет собой важную точку зрения в политических дебатах о том, как наилучшим образом помочь Украине, а поэтому он заслуживает тщательного анализа.

Second, he considered participation, not representation, the essence of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, он считал участие, а не представительство, сутью демократии.

James Madison introduced a series of Constitutional amendments in the House of Representatives for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Мэдисон внес на рассмотрение Палаты представителей ряд конституционных поправок.

These figures are commonly considered to represent valkyries or dísir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фигуры обычно считаются изображающими валькирий или дисир.

Originally published in the Chicago Tribune and Puck, this collection is considered to represent Taylor’s best from this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально опубликованный в Чикаго трибюн и Пак, этот сборник считается лучшим произведением Тейлора этого периода.

The rebels by this time represented considerable strength, controlling most of the territory of the Yekaterinoslav province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцы к этому времени представляли значительную силу, контролируя большую часть территории Екатеринославской губернии.

Tribades were simultaneously considered members of the lower class trying to ruin virtuous women, and representatives of an aristocracy corrupt with debauchery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибады считались одновременно представителями низшего сословия, пытающимися погубить добродетельных женщин, и представителями аристократии, развращенной развратом.

Stadiums represent a considerable expense to a community, and thus their construction, use, and funding often enter the public discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадионы представляют собой значительные расходы для общества, и поэтому их строительство, использование и финансирование часто входят в публичный дискурс.

Some meteorites are furthermore considered to represent the primitive material from which the accreting solar disk was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, считается, что некоторые метеориты представляют собой примитивный материал, из которого был сформирован аккреционный солнечный диск.

The unaccented notes in such a pattern as a clave are considered to represent the mean level of emphasis—they are neither absolutely emphasized nor unemphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что безударные ноты в таком узоре, как Клава, представляют средний уровень ударения—они не являются ни абсолютно подчеркнутыми, ни не подчеркнутыми.

Within some families, the pieces used to make the representation are considered a valuable family heirloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых семьях предметы, использованные для создания представления, считаются ценной семейной реликвией.

Kimi was a representative of the Shizuoka Tea Association and was considered an expert in the tea business nationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кими был представителем чайной Ассоциации Сидзуока и считался экспертом в чайном бизнесе на национальном уровне.

The structure is also considered one of the most representative examples of Fascist architecture at the EUR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сооружение также считается одним из самых репрезентативных примеров фашистской архитектуры на Евро.

The Jurassic genus Sinaspideretes is considered the earliest representative of the superfamily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрский род Sinaspideretes считается самым ранним представителем надсемейства.

The sources presented to support the notion that this is still the subject of consideration currently were inaccurately represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, представленные в поддержку представления о том, что это все еще является предметом рассмотрения в настоящее время, были представлены неточно.

One representative considered that UNEP was the organization best suited to address coral reef concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из представителей высказал такое мнение, что ЮНЕП является наиболее подходящей организацией для решения вопросов, связанных с коралловыми рифами.

The prince was considered a liberal, but at the same time a representative of the royal family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц считался либералом, но в то же время представителем королевской семьи.

The genus Neophron is considered to represent the oldest branch within the evolutionary tree of vultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род Neophron считается самой древней ветвью в эволюционном древе стервятников.

Temple attendants may be considered representations of the Moirai, who belonged to the underworld, but secretly guided the lives of those in the upperworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служителей храма можно считать представителями Мойраев, которые принадлежали к подземному миру, но тайно руководили жизнью тех, кто жил в верхнем мире.

The survey also indicated graduates from London South Bank University, not usually considered an elite university, were over represented, in part due to its location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос также показал, что выпускники Лондонского университета Южного берега, который обычно не считается элитным университетом, были чрезмерно представлены, отчасти из-за его расположения.

In philosophy he is considered key representative of late Traditionalism; his works fall also into theory of state and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В философии он считается ключевым представителем позднего традиционализма; его работы также относятся к теории государства и политики.

The remaining letters are considered consonant letters, since when not silent they generally represent consonants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные буквы считаются согласными буквами, так как, когда они не молчат, они обычно представляют собой согласные.

Though it is not considered a direct ancestor of modern birds, it gives a fair representation of how flight evolved and how the very first bird might have looked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не считается прямым предком современных птиц, он дает точное представление о том, как развивался полет и как могла выглядеть самая первая птица.

Varoufakis did not go on to represent Popular Unity, unlike many of his ex-Syriza colleagues, as he considered the party too isolationist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варуфакис не стал представлять Народное единство, в отличие от многих своих бывших коллег из СИРИЗА, поскольку считал партию слишком изоляционистской.

The name Lametasaurus now designated the scutes only and was generally considered to represent a member of the Nodosauridae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Ламетазавр теперь обозначало только скутов и обычно считалось представителем семейства Nodosauridae.

The Vatican considered Müller a representative of Colonel-General Ludwig Beck, and agreed to offer the machinery for mediation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ватикан считал Мюллера представителем генерал-полковника Людвига Бека и согласился предложить ему механизм посредничества.

Some delegations proposed that the State party be represented in meetings of the Committee when matters affecting it were under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно предложению некоторых делегаций, государство-участник должно быть представлено на заседаниях Комитета, на которых рассматриваются касающиеся его вопросы.

The representative of Brazil also noted that until the final adoption of the draft optional protocol as a whole, no section could be considered to be adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Бразилии также отметил, что до окончательного принятия проекта факультативного протокола в целом ни один из его разделов нельзя считать принятым.

In November 2011, the Nigerian House of Representatives considered a bill which would outlaw age discrimination in employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года Палата представителей Нигерии рассмотрела законопроект, запрещающий дискриминацию по возрасту в сфере занятости.

The package represents a considerable improvement in the offensive capability of the Saudi armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

The upper and lower bands represent levels where the price is considered relatively high or low compared to its recent moving average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя и нижняя полосы представляют собой уровни, на которых цена может считаться достаточно высокой или достаточно низкой по отношению к скользящему среднему за последнее время.

Programming errors represent a serious safety consideration, particularly in large industrial robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки программирования представляют собой серьезное соображение безопасности, особенно в больших промышленных роботах.

These symbols represent the word on which the cyclic tag system is operating, and the first such symbol is destroyed upon consideration of every production rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти символы представляют слово, на котором работает циклическая система тегов, и первый такой символ уничтожается при рассмотрении каждого правила производства.

But I did not believe my errors to be irretrievable, and after much consideration I resolved to return to the cottage, seek the old man, and by my representations win him to my party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти ошибки не казались мне непоправимыми. После долгих размышлений я решил вернуться в хижину, снова обратиться к старику и склонить его на свою сторону.

Although the album is considered one of Cream's finest efforts, it has never been well represented in the band's live sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя альбом считается одним из лучших творений Cream, он никогда не был хорошо представлен в концертных сетах группы.

I myself should never favor immoderate views-in fact I take my stand with Huskisson-but I cannot blind myself to the consideration that the non-representation of large towns-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я далек от крайностей, собственно говоря, я разделяю позицию Хаскиссона, но я не могу закрывать глаза на то, что отсутствие представительства крупных городов...

The macrohaplogroup M, which is considered as a cluster of the proto-Asian maternal lineages, represents more than 60% of South Asian MtDNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макрогаплогруппа М, которая рассматривается как кластер протоазиатских материнских линий, представляет собой более 60% южноазиатской мтДНК.

In accordance with a study, that is also considered the date in which the country's waste disposal system started to represent a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с исследованием, это также считается датой, когда система удаления отходов в стране начала представлять проблему.

Her delegation considered that the current Chief of the Security and Safety Service had not treated the representatives of Member States courteously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Коста-Рики считает, что нынешний руководитель Службы безопасности и охраны не проявлял должной вежливости в отношении представителей государств-членов.

The band considered Abacab an album that closely represented their natural live sound, as opposed to their earlier ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа считала Abacab альбомом, который близко представлял их естественный живой звук, в отличие от их предыдущих.

Their initial reservations about the continent were dispelled, and they considered me a mediator and representative for the whole of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первоначальные сомнения относительно континента были рассеяны, и они считали меня посредником и представителем всей Африки.

The Administrative Committee considered this matter on the basis of a report made and explanations provided by the representative of the European Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный комитет рассмотрел этот вопрос на основе сообщения и разъяснений, представленных делегатом Европейской комиссии.

At approximately $1,500 per course of treatment, this represents a considerable public health expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 1500 долл.США на курс лечения - это значительные расходы на здравоохранение.

In 1760 he proved a formula for the curvature of a plane section of a surface and in 1771 he considered surfaces represented in a parametric form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1760 году он доказал формулу кривизны плоского сечения поверхности, а в 1771 году рассмотрел поверхности, представленные в параметрической форме.

We've given up representation, free speech, assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отказались от выборности власти, свободы слова и собраний.

He regretted that, owing to the late arrival of the delegation of Chad, it had not been possible for the Committee to consider the report of that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступающий выразил сожаление по поводу того, что ввиду позднего прибытия делегации Чада Комитет не смог рассмотреть доклад этой страны.

Independent candidates may run in the constituency race but not in the proportional representation race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые кандидаты могут участвовать в выборах в избирательных округах, но не в выборах по пропорциональной представленности.

' And do you consider yourself a man?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И себя вы считаете человеком?

Okay, well, consider it decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, хорошо, считайте, что я решил.

Putting aside the military's honor, chain of command, all the things that you hold dear let's consider one simple fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив в стороне воинскую честь, субординацию, все, что тебе дорого давай рассмотрим один простой факт.

I did not consider it appropriate to return to a corpse in my safe in my home, hand in hand with my lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не считаю целесообразным возвращаться к трупу в моём сейфе у меня дома, под руку с моим адвокатом.

Sir, some students and parents are reluctant to have a... giant douche represent them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, некоторые школьники и их родители не хотят, чтобы их представлял гигантский мандочист.

The second request had included the suggestion that one person, with a gagging order in place, could represent the entire press corps, while joining the walk-through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая просьба включала в себя предложение о том, что один человек с установленным порядком затыкания рта может представлять весь пресс-корпус, одновременно присоединяясь к проходу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considered representative». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considered representative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considered, representative , а также произношение и транскрипцию к «considered representative». Также, к фразе «considered representative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information