Considered the question of new - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
considered german - считается немецким
considered to share - считается доля
have considered - рассмотрели
which can be considered as - которые можно рассматривать как
considered by the council - рассмотренный Советом
items would be considered - пункты будут рассматриваться
considered as a violation - рассматривается как нарушение
has also been considered - Также были рассмотрены
he considered that - он считал, что
without being considered - не рассматривается
Синонимы к considered: think about, appraise, size up, contemplate, evaluate, ruminate on, meditate on, deliberate on, mull over, examine
Антонимы к considered: exclude, rule out
Значение considered: think carefully about (something), typically before making a decision.
convention on the territorial sea and the adjacent area - конвенция о территориальном море и прилежащей зоне
the right to privacy in the digital - право на частную жизнь в цифровом
the period between the first and second - период между первым и вторым
one of the parties to the dispute - одна из сторон в споре
by the end of the school year - К концу учебного года
secretariat of the union for the mediterranean - секретариат Союза для Средиземноморья
on the other side of the curtain - на другой стороне завесы
achieving the goals of the organization - достижение целей организации
the influence of the united states - влияние Соединенных Штатов
the accuracy of the financial statements - точность финансовой отчетности
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка
verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать
farmers in question - фермеры в вопросе
seems like a silly question - Кажется, глупый вопрос
national question - национальный вопрос
a question of choice - вопрос о выборе
question arising - вопрос, возникающий
i just have one question - у меня только один вопрос
should you have any question - если вы имеете любой вопрос
please go to question - Пожалуйста, перейдите к вопросу
examines the question - рассматривает вопрос
question for her - вопрос для нее
Синонимы к question: inquiry, interrogation, query, uncertainty, argument, debate, dispute, dubiousness, reservation, doubt
Антонимы к question: answer, reply, decision, ruling
Значение question: a sentence worded or expressed so as to elicit information.
i have lost count of the number of times - Я потерял счет количества раз
official gazette of the republic of slovenia - Официальный вестник Республики Словении
freedom of expression and of the press - свобода слова и печати
constitution of the united republic of tanzania - Конституция Объединенной Республики Танзании
as of the end of december - по состоянию на конец декабря
rules of procedure of the assembly - правила процедуры сборки
role of the ministry of health - Роль Министерства здравоохранения
proclamation of a state of emergency - Провозглашение чрезвычайного положения
principles of a code of conduct - принципы кодекса поведения
office of the commissioner of police - офис комиссара полиции
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
new caretaker - новый опекун
new trainees - новые слушатели
new vendors - новые поставщики
new companies - новые компании
new funds - новые фонды
new developments - новые разработки
new text - новый текст
generate new - генерировать новый
new coal - новый уголь
new meat - новое мясо
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
'There are many things to be considered before that question can be answered properly,' I said, sententiously. 'First and foremost, do you love Mr. Edgar?' |
Тут надо многое взять в соображение, чтоб ответить без ошибки на такой вопрос, - сказала я наставительно. - Самое главное: любите ли вы мистера Эдгара? |
The question of the extent of visionary plant use throughout the history of Christian practice has barely been considered yet by academic or independent scholars. |
Вопрос о степени использования духовидческих растений на протяжении всей истории христианской практики практически не рассматривался ни академическими, ни независимыми учеными. |
The first question that could be raised is whether the current level of security in inland transport in ECE countries can be considered acceptable. |
В этой связи возникает первый вопрос: может ли нынешний уровень обеспечения безопасности на внутреннем транспорте в странах ЕЭК считаться приемлемым. |
Although the Supreme Court did not strike down the act in question, the Court engaged in the process of judicial review by considering the constitutionality of the tax. |
Хотя Верховный суд не отменил рассматриваемый закон, Суд включился в процесс судебного пересмотра, рассмотрев конституционность налога. |
In our view, they should be considered alongside the question of enlargement. |
На наш взгляд, их следует рассматривать параллельно с вопросом о расширении. |
The question is how long a word should be before you'd consider ing it. For normal article text I'd suggest a cut-off at something like 20 to 30 letters. |
Вопрос в том, как долго должно быть слово, прежде чем вы подумаете о нем. Для обычного текста статьи я бы предложил сократить его примерно на 20-30 букв. |
The size of the sums in question and the detection of fraud or irregularity were other relevant considerations. |
Другими важными соображениями являются размер задействованных денежных сумм и выявление случаев мошенничества или злоупотреблений. |
When this occurs, the proper action is to consider protecting the page in question rather than accusing those involved in the disruptive behavior of sock puppetry. |
Когда это происходит, правильное действие-рассмотреть возможность защиты рассматриваемой страницы, а не обвинять тех, кто вовлечен в разрушительное поведение кукольного театра носка. |
This question may also require consideration of the possible legal consequences of an unlawful expulsion in terms of remedies. |
Этот вопрос также требует рассмотрения возможных правовых последствий незаконной высылки в контексте средств правовой защиты. |
If you can answer me one simple question truthfully I'll consider your request. |
Если вы ответите на один простой вопрос честно, то я рассмотрю ваше предложение. |
I ask you a simple question and instead of any consideration, you try to frighten me. |
Я в таком состоянии задаю вам простой вопрос,... а вы вместо участия хотите напугать меня. |
When results from testing become available, it is also considered unethical not to give the results to the person in question. |
Когда результаты тестирования становятся доступными, также считается неэтичным не давать результаты человеку, о котором идет речь. |
This question has attracted considerable attention, with the evidence long suggesting a northern pivot. |
Этот вопрос привлек к себе значительное внимание, и факты давно указывают на Северный поворот. |
Furthermore, the question should be raised whether the legal basis of peacekeeping might not be considered in the General Assembly. |
Кроме того, следует рассмотреть вопрос о возможном обсуждении правовых основ деятельности по поддержанию мира в Генеральной Ассамблее. |
Because of weight considerations and the unreliability of radios, none was installed in the Question Mark. |
Из-за соображений веса и ненадежности радиоприемников ни один не был установлен в вопросительном знаке. |
In languages with a literary tradition, there is interrelation between orthography and the question of what is considered a single word. |
В языках с литературной традицией существует взаимосвязь между орфографией и вопросом о том, что считать одним словом. |
Some consider information hiding to be unpythonic, in that it suggests that the class in question contains unaesthetic or ill-planned internals. |
Некоторые считают сокрытие информации неэстетичным, поскольку оно предполагает, что рассматриваемый класс содержит неэстетичные или плохо спланированные внутренние органы. |
Hercule Poirot considered his answer to the question. |
Эркюль Пуаро хорошенько подумал, прежде чем ответить. |
Pavel Nikolayevich felt a prickling in his eyes. He realized he could not dismiss death entirely. Death was out of the question, of course, but nevertheless it had to be considered. |
И Павла Николаевича защипало, и понял он, что отмахнуться от смерти не выходит. |
President Izetbegovic, however, still wanted further consideration of the question of access to the Adriatic sea and of some territorial issues. |
Вместе с тем президент Изетбегович все еще хотел дополнительного рассмотрения вопроса о доступе к Адриатическому морю и некоторых территориальных вопросов. |
His delegation noted with regret that the question had not even been considered at that session. |
Китайская делегация с сожалением отмечает, что этот вопрос даже не рассматривался на сорок восьмой сессии. |
But it was not merely a question of Vadim's upbringing - he might have outgrown that. No, the fact was that all reasonable considerations demanded that one honour the great man who had passed away. |
Да не только потому, что Вадима так воспитали, он мог и отвыкнуть, но все соображения разума требовали, что Великого Покойника надо чтить. |
Do other considerations make you question its implicaiton, such as cost, space, copyright, etc. |
Есть ли другие соображения, заставляющие вас сомневаться в его импликации, такие как стоимость, пространство, авторские права и т. д. |
Considering the magnitude of the crimes in question, it is difficult to imagine how fines would be applicable. |
Учитывая масштабы преступлений, о которых идет речь, вряд ли можно представить, каким образом можно было бы применять практику штрафования. |
And they moved down the stairs to the Tisalver portion of the apartment to find the lady in question waiting for them with less than breakfast-and with considerably more too. |
Они спустились на хозяйскую половину и наткнулись на госпожу Тисалвер. Вместо завтрака их ждал сюрприз. |
All things considered, I had better decline answering that question, Lady Dedlock. |
Принимая во внимание все обстоятельства, мне лучше не отвечать на этот вопрос, леди Дедлок. |
I would recommend replacing the section in question with is considered by many to be, or is regarded by many as. . |
Я бы рекомендовал заменить раздел, о котором идет речь, на рассматривается многими как таковой или рассматривается многими как таковой. . |
Amendments to it may only relate to the desired date that the assembly will resume consideration or if the question is to be a special order. |
Поправки к нему могут касаться только желаемой даты, когда ассамблея возобновит рассмотрение этого вопроса, или если этот вопрос будет рассматриваться в особом порядке. |
Main question here though, why do you consider what university departments do and teach as the sign of what philosophy is? |
Общий человек infobox действительно имеет его,и нет никаких причин опускать его в этих других шаблонах. |
The question of sects should be considered in greater detail, without passion, taking the facts into account in the light of international norms. |
Вопрос о сектах должен рассматриваться более обстоятельно, бесстрастно, с учетом фактов и в соответствии с международными нормами. |
Do you not consider this to be a real question somehow? |
Разве вы не считаете это каким-то реальным вопросом? |
This question is currently before Parliament for consideration. |
В настоящее время данный вопрос находится на рассмотрении в Парламенте Республики Казахстан. |
In 1843, the British Government considered that the land question in Ireland was the root cause of disaffection in the country. |
В 1843 году британское правительство считало, что земельный вопрос в Ирландии был основной причиной недовольства в стране. |
There used to be considerable debate about whether specialized texts should be translated by practitioners of the field in question or by professional translators. |
Раньше велись серьезные дебаты о том, следует ли переводить специализированные тексты практикующим специалистам в данной области или профессиональным переводчикам. |
When he had spoken some sound words of sympathy and encouragement, we sat down to consider the question, What was to be done? |
После того как он в немногих словах выразил мне свое сочувствие и подбодрил меня, мы сели и стали обсуждать вопрос - что же теперь делать? |
Beyond doubt, the consideration of this question has had a positive impact in further mobilizing world opinion for the cause of racial equality and justice. |
Несомненно, что рассмотрение этого вопроса положительно сказалось на дальнейшей мобилизации мировой общественности на борьбу за расовое равенство и справедливость. |
She seemed to be giving the question a serious unhurried consideration. |
Она не хотела скоропалительно отвечать на такой вопрос и погрузилась в раздумье. |
However, the question of the financial transition merits special consideration. |
Однако вопрос финансового перехода заслуживает отдельного рассмотрения. |
The question of a High Commissioner for Human Rights required special consideration and should be dealt with in a working group. |
Вопрос о посте Верховного комиссара по правам человека требует особого рассмотрения и его следует решать в рамках рабочей группы. |
The question is considered as particularly problematical as the videos may be something of an enforcement grey area. |
Этот вопрос считается особенно проблематичным, поскольку видеозаписи могут быть чем-то вроде серой зоны правоприменения. |
Do you know I can tell you exactly why one appears in the sky, but considering its beauty has always been out of the question. |
Знаешь, я могу объяснить, почему она возникает на небе, но я никогда не задумывался о том, как она прекрасна. |
When it is a question of probing a wound, a gulf, a society, since when has it been considered wrong to go too far? to go to the bottom? |
Когда речь идет о том, чтобы исследовать рану, пропасть или общество, то с каких это пор стремление проникнуть вглубь, добраться до дна считается предосудительным? |
Consequently, the conduct of abduction, which is chiefly a question of heuretic and is the first question of heuretic, is to be governed by economical considerations. |
Следовательно, поведение похищения, которое является главным образом вопросом эвретики и является первым вопросом эвретики, должно управляться экономическими соображениями. |
Aside from the maths, it is important to consider the product in question and the rate of technical innovation in the market. |
Помимо математики, важно учитывать рассматриваемый продукт и скорость технических инноваций на рынке. |
Though it is ambiguous, historians have considered the attraction in question to be erotic or sexual. |
Хотя это и неоднозначно, историки считают рассматриваемое влечение эротическим или сексуальным. |
' may have no non-circular answer, the same may be true of the question 'why should simplicity be considered in evaluating the plausibility of hypotheses? |
может не иметь некруглого ответа, то же самое можно сказать и о вопросе почему простота должна учитываться при оценке правдоподобности гипотез? |
As an active partner of UNDCP, his country was prepared to consider the question of acceding to conventions on narcotic drugs. |
Будучи активным партнером МПКНСООН, его страна готова рассмотреть вопрос о присоединении к конвенциям по наркотическим средствам. |
The item in question is considerably smaller and far more valuable, something Sparrow keeps on his person at all times. |
Нет, речь идет о предмете куда меньшем, но все же более весомом, о том, что Воробей постоянно хранит при себе. |
As members are aware, this question received very serious consideration at the recent meeting of the Group of Eight in Birmingham. |
Как известно, на последней встрече Группы восьми в Бирмингеме этому вопросу было уделено самое серьезное внимание. |
So, no question that Ford did not consider it just another newer version of the N-series. |
Так что, без сомнения, Форд не считал его просто еще одной новой версией N-серии. |
Поговорим о следующих пяти танках и о их влиянии на историю. |
|
Sorbonne and chump are two forcible expressions borrowed from thieves' Latin, thieves, of all people, being compelled to consider the human head in its two aspects. |
Сорбонна и чурбан - два сильных выражения блатного языка: воры первые почувствовали необходимость рассматривать человеческую голову с двух точек зрения. |
The way her inflection went up at the end there, - it sounded like a question. |
Она так повысила голос в конце, что это прозвучало как вопрос. |
At first, it was totally a question of expediency when I made love with him. |
Сначала, когда я занималась с ним любовью, это было только из соображений целесообразности... |
I'll consider making some French Fries for Brick. |
Мне хочется приготовить французской картошки для директора Брика. |
Я бы хотел, чтобы ты смотался туда скоро. |
|
When we consider the problems of population and food supply, the usefulness of this process becomes clear. |
Когда мы рассматриваем проблемы перенаселенности и поставки продовольствия, выгода от этого процесса становится достоверной. |
There are cults that consider Fenris a wolf deity And worship him. |
Есть культы, которые рассматривали Фенриса как божество и поклонялись ему. |
In applying Article 102, the Commission must consider two points. |
При применении статьи 102 комиссия должна учитывать два момента. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considered the question of new».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considered the question of new» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considered, the, question, of, new , а также произношение и транскрипцию к «considered the question of new». Также, к фразе «considered the question of new» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
