Consistent availability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consistent availability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последовательное наличие
Translate

- consistent [adjective]

adjective: последовательный, совместимый, согласующийся, стойкий, плотный, твердый

- availability [noun]

noun: наличие, пригодность, полезность, годность



Uptime and availability can be used synonymously as long as the items being discussed are kept consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время безотказной работы и доступность могут использоваться как синонимы до тех пор, пока обсуждаемые вопросы остаются согласованными.

According to the World Food Summit of 1996, food availability is defined as sufficient quantities of foods available on a consistent basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Всемирной встрече на высшем уровне по проблемам продовольствия 1996 года, доступность продовольствия определяется как наличие достаточного количества продуктов питания на постоянной основе.

Keep the perspective consistent throughout a discussion, then uptime and availability can be used synonymously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держите перспективу последовательной на протяжении всего обсуждения, тогда время безотказной работы и доступность могут использоваться как синонимы.

Because of the fluctuation in California weather, the need for consistent water availability was crucial for farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за колебаний погоды в Калифорнии потребность в постоянном наличии воды имела решающее значение для фермеров.

Consistent with other vacation options, inventory can be booked based on availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с другими вариантами отдыха, инвентарь можно забронировать в зависимости от наличия свободных мест.

Division staff are also given high marks; their responsiveness, knowledge and availability are consistently rated highly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Отдела также получают высокие оценки; их отзывчивость, знания и доступность оцениваются неизменно высоко.

The use of natural stone for sharpening has diminished with the widespread availability of high-quality, consistent particle size artificial stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование природного камня для заточки уменьшилось с широким распространением высококачественных, однородных по размеру частиц искусственных камней.

There is little consistency outside of North America regarding the availability of free refills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Северной Америки существует мало единообразия в отношении доступности бесплатных заправок.

Significant consistency, availability and performance trade-offs, per the CAP theorem, are unavoidable with this approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком подходе неизбежны значительные компромиссы между согласованностью, доступностью и производительностью в соответствии с теоремой CAP.

The social housing is foreseen to be consistently enlarged depending on the availability of public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируется постоянно расширять фонд социального жилья в зависимости от наличия государственных средств.

The CAP theorem implies that in the presence of a network partition, one has to choose between consistency and availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема CAP подразумевает, что при наличии сетевого раздела необходимо выбирать между согласованностью и доступностью.

The maresmadness was attributed to their unnatural diet which consisted of the flesh of unsuspecting guests or strangers to the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумие кобыл объяснялось их неестественной диетой, которая состояла из мяса ничего не подозревающих гостей или чужаков на острове.

CBS cited the need for consistency in introductions for regular news broadcasts and special reports as the basis for the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве основы для этого изменения Си-би-эс указала на необходимость обеспечения последовательности при введении регулярных выпусков новостей и специальных докладов.

Bioenergy remains the most important renewable energy source because of its widespread availability, diverse uses and still untapped potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоэнергия в силу своей широкой доступности, разнообразных возможностей использования и значительного до сих пор не задействованного потенциала по-прежнему остается одним из основных возобновляемых источников энергии.

It consisted of a president, an executive secretary and four members, and was serviced by a large secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комитет состоит из председателя, исполнительного секретаря, четырех членов и хорошо укомплектованного секретариата.

A statistical information system has been established to monitor the availability of rice, the staple food of Madagascar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создана статистическая информационная система для наблюдения за наличием риса, который является основным пищевым продуктом на Мадагаскаре.

In a period of rising demand, this has led to a consistent underestimation of real demand and resource requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешний период, характеризующийся ростом потребностей, это привело к тому, что реальный спрос и потребности в ресурсах систематически занижаются.

Consistent with this, the US military presence is decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласуется с этим и то, что военное присутствие США сокращается.

The peasants, who made up nine-tenths of the population, consisted overwhelmingly of serfs of the Crown or the gentry and as such enjoyed no legal rights whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне, составлявшие девять десятых всего населения, в основном были крепостными Короны или дворянства и потому вообще не обладали никакими легальным правами.

The cooperative consisted of Drozdova herself, her faithful servant Matryoshka and the widow's dear niece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав артели вошла сама Дроздова, верная прислуга ее Матрена и вдовьина глухая племянница.

But the wounds on the neck are consistent with those of a carpenter's claw hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти раны на шее похожи на следы ударов столярным молотком.

But this year, the mix hasn't reached the right consistency, and now the rains are almost upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом году смесь не достигла нужной густоты, а дожди уже совсем близко.

Slowing down his heart rate, lying during insignificant moments to make his results more consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замедляет сердцебиение, лжет на малозначительных моментах, чтобы результаты соответствовали друг другу.

The dining table consisted of a long plank stretched across two wooden crates. A large box, turned on its side, served as a cupboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеденным столом служила длинная доска, установленная на двух деревянных ящиках, а посуда стояла в большом ящике.

Breakfast, as has been said, was at six-thirty, and consisted of coarse black bread made of bran and some white flour, and served with black coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтрак в половине седьмого, как мы уже говорили, состоял из ломтя грубого темного хлеба, выпеченного из отрубей с небольшой примесью белой муки, и черного кофе.

Brian Bennett became an automobile salesman and is the only former member to have continued a consistent music career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Беннетт стал продавцом автомобилей и является единственным бывшим членом, который продолжил последовательную музыкальную карьеру.

It assessed the current availability of water for agriculture on a global scale and mapped out locations suffering from water scarcity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела оценку текущего наличия воды для сельского хозяйства в глобальном масштабе и наметила районы, страдающие от нехватки воды.

As mentioned above, another strength of Python is the availability of a functional programming style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось выше, еще одной сильной стороной Python является наличие функционального стиля программирования.

Availability is usually expressed as a percentage of uptime in a given year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность обычно выражается в процентах от времени безотказной работы в данном году.

The methodology behind this process consisted of several steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методология этого процесса состояла из нескольких этапов.

The OSI's open-source criteria focuses on the availability of the source code and the advantages of an unrestricted and community driven development model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии открытого исходного кода OSI фокусируются на доступности исходного кода и преимуществах неограниченной и управляемой сообществом модели разработки.

The Terrier LEAP demonstration program lasted from 1991 into 1995 and consisted of four flight tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрационная программа Terrier LEAP длилась с 1991 по 1995 год и состояла из четырех летных испытаний.

The advent of the internet has increased the availability of specific and hard-to-get items and opened up prospective markets for sellers around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление интернета повысило доступность конкретных и труднодоступных товаров и открыло перспективные рынки для продавцов по всему миру.

Similarly to adult crested mynas, the proportion of insects and fruit that the juveniles eat increases with availability and abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно взрослым хохлатым майнам, доля насекомых и фруктов, которые едят молодые, увеличивается с доступностью и изобилием.

Fluoride may also indirectly alter the action of protease via a decrease in the availability of free calcium ions in the mineralization environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фторид может также косвенно изменять действие протеазы через уменьшение доступности свободных ионов кальция в среде минерализации.

The left wing which made up of This detachment unit, known as Stanke Bey, consisted of two battalions of the 8th Infantry Regiment and two artillery batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левое крыло, входившее в состав этого отряда, известного как станке-Бей, состояло из двух батальонов 8-го пехотного полка и двух артиллерийских батарей.

However, atmospheric nitrogen has limited availability for biological use, leading to a scarcity of usable nitrogen in many types of ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако атмосферный азот имеет ограниченную доступность для биологического использования, что приводит к дефициту пригодного для использования азота во многих типах экосистем.

The Royal Swedish Naval Staff College permanent staff consisted of a head, an adjutant and librarian, teachers in 15 subjects, rehearsers and a caretaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный штат Королевского шведского военно-морского училища состоял из заведующего, адъютанта и библиотекаря, преподавателей по 15 предметам, репетиторов и смотрителя.

Cow dung is also an optional ingredient in the manufacture of adobe mud brick housing depending on the availability of materials at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коровий навоз также является необязательным ингредиентом при изготовлении глинобитного глинобитного корпуса в зависимости от наличия под рукой материалов.

Since then, the medicane has been the subject of significant study as a result of the availability of scientific observations and reports related to the cyclone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор медикан стал предметом значительных исследований в результате наличия научных наблюдений и отчетов, связанных с циклоном.

The rest of the album consisted of instrumental selections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть альбома состояла из инструментальных подборок.

Theoretically, a natural disaster would not affect more than one availability zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически стихийное бедствие не затронет более одной зоны доступности.

It is a united front consisted of three parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единый фронт, состоящий из трех партий.

The Russian army consisted of 31 thousand men and 170 cannons and included selected trained regiments and Cossacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская армия состояла из 31 тысячи человек и 170 пушек и включала отборные обученные полки и казаков.

The colony consisted of 27 villages, all named in German differently from their traditional names; they were situated along the Zhytomyr-Berdychiv road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колония состояла из 27 деревень, все они назывались по-немецки иначе, чем их традиционные названия; они располагались вдоль дороги Житомир-Бердичев.

Cave ecosystems are often limited by nutrient availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещерные экосистемы часто ограничены наличием питательных веществ.

Dylan's first album, Bob Dylan, released March 19, 1962, consisted of familiar folk, blues and gospel with two original compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый альбом Дилана, Bob Dylan, выпущенный 19 марта 1962 года, состоял из знакомых фолка, блюза и госпела с двумя оригинальными композициями.

As a corollary, Gödel proved that the consistency of a theory like Peano arithmetic is an unprovable assertion within the scope of that theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, Гедель доказал, что непротиворечивость такой теории, как арифметика Пеано, является недоказуемым утверждением в рамках этой теории.

Nordic combined at the 1980 Winter Olympics, consisted of one event, held from 18 February to 19 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборная Северной Европы на Зимних Олимпийских играх 1980 года состояла из одного мероприятия, проходившего с 18 по 19 февраля.

The team consisted primarily of professional players with significant experience in international play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда состояла в основном из профессиональных игроков, имеющих значительный опыт международной игры.

The train consisted of locomotive A66, the VZAA wagon, four tanks and a steel guards' van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд состоял из Локомотива А66, вагона ВЗАА, четырех цистерн и стального гвардейского фургона.

The clergy of the church consisted of a priest and a cantor-reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовенство церкви состояло из священника и чтеца-Кантора.

The first major Muslim settlements in China consisted of Arab and Persian merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые крупные мусульманские поселения в Китае состояли из арабских и персидских купцов.

His force initially consisted of two divisions under Brig. Gens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его силы первоначально состояли из двух дивизий под командованием бригады Генса.

Taponier's division consisted of the brigades of Henri François Lambert, Antoine Laroche Dubouscat and Claude Lecourbe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия тапонье состояла из бригад Анри Франсуа Ламберта, Антуана Лароша Дюбуа и Клода Лекурба.

The internal consistency of the MMPI-2 scales for the psychiatric sample was comparable to the results obtained from the normative samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя согласованность шкал MMPI-2 для психиатрической выборки была сопоставима с результатами, полученными из нормативных выборок.

PRAM consistency is weaker than processor consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласованность PRAM слабее, чем согласованность процессора.

Local consistency is the weakest consistency model in shared memory systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальная согласованность - это самая слабая модель согласованности в системах с общей памятью.

It consisted of an overhaul to the way that OpenGL works, calling for fundamental changes to the API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения касались распространения вредоносного кода и атак типа отказ в обслуживании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consistent availability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consistent availability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consistent, availability , а также произношение и транскрипцию к «consistent availability». Также, к фразе «consistent availability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information