Consolidated indebtedness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
slightly consolidated formation - слабоуплотненный пласт
consolidated comments - Обобщенные замечания
consolidated results of operations - консолидированные результаты деятельности
in our opinion, the consolidated financial statements present - по нашему мнению, консолидированная финансовая отчетность
consolidated financial statements were prepared - была подготовлена консолидированная финансовая отчетность
consolidated summary - резюме консолидированного
consolidated version - сводный вариант
consolidated input - вход консолидированного
the preparation of consolidated financial statements - подготовка консолидированной финансовой отчетности
consolidated financial information - консолидированная финансовая информация
Синонимы к consolidated: amalgamate, amalgamated, fused, reinforce, improve, enhance, fortify, secure, strengthen, stabilize
Антонимы к consolidated: decentralized, deconcentrated, spread (out)
Значение consolidated: make (something) physically stronger or more solid.
reciprocal indebtedness - взаимная задолженность
certificate of indebtedness - долговой сертификат
external indebtedness - внешняя задолженность
state indebtedness - государственный долг
indebtedness for - задолженность по
private sector indebtedness - задолженность частного сектора
indebtedness is - задолженность
loan indebtedness - ссудная задолженность
our indebtedness - наша задолженность
certificates of indebtedness - свидетельства о задолженности
Синонимы к indebtedness: obligation, financial obligation, liability
Антонимы к indebtedness: asset, discharge, ingratitude, ackers, amends, barter, compensation, dissatisfaction, exchange, financial freedom
Значение indebtedness: Something owed to another.
Average indebtedness at consolidation by loan year as of December 22, 2004. |
8 Средняя задолженность на момент консолидации по году кредита по состоянию на 22 декабря 2004 года. |
During 2001, special efforts were made to expand and consolidate the INSTRAW-GAINS platform of networks. |
В 2001 году особые усилия прилагались для расширения и укрепления сетевой платформы МУНИУЖ-ГАИНС. |
The Committee continues to place great emphasis on the improvement of the quality and quantity of information on its consolidated list. |
Комитет продолжает уделять большое внимание улучшению качества и увеличению объема информации, содержащейся в его Сводном перечне. |
The United Arab Emirates stressed that Egypt was on the right path for consolidating the rule of law. |
Объединенные Арабские Эмираты подчеркнули, что Египет идет по правильному пути укрепления верховенства права. |
Consolidation might extend to solvent companies belonging to the same group and to individuals, such as the controlling shareholder. |
Консолидация может распространяться на платежеспособные компании, входящие в ту же группу, и на физические лица, в частности на акционера, обладающего контрольным пакетом акций. |
The Consolidated Constructor Company project seems to be the clearest example of a viable project abandoned owing to the imposition of United Nations sanctions. |
Проект «Консолидейтид констрактор компани», как представляется, служит самым ярким примером практически осуществимого проекта, от которого пришлось отказаться вследствие введения санкций Организации Объединенных Наций. |
The Board took note of the booklet consolidating information on focal points-networking. |
Совет отметил издание буклета, в котором содержится сводная информация о создании единой сети координационных центров. |
The United Nations should try to find a viable method of debt-servicing that did not impinge on indebted countries' right to development. |
Организации Объединенных Наций следует попытаться изыскать устойчивый метод обслуживания задолженности, который бы не подрывал право имеющих задолженность стран на развитие. |
There is a significant danger of backsliding in many areas of the country, if development resources are not leveraged to consolidate that stability. |
Существует серьезная опасность утраты достигнутых результатов во многих районах страны, если ресурсы на цели развития не будут задействованы для укрепления стабильности. |
Enter this information exactly as you want it to appear on financial statements for the consolidated legal entity. |
Введите эту информацию именно в том виде, в котором она будет отображаться в финансовых отчетах для консолидированного юридического лица. |
So I'm going to return her lost necklace... thereby making her instantly indebted to me... and placing me instantly in her good graces. |
Я ей утерянное ожерелье верну. Она мне будет обязана, и я стану у нее на хорошем счету. |
Может, он консолидирует преступные элементы? |
|
He consolidated his international trading account. |
Он консолидировал свои зарубежные счета. |
Did you consolidate your debts into one easy to manage monthly payment? |
Ты объединил свои кредиты в один, чтобы справиться с ежемесячными платежами? |
I created a way to consolidate municipal, federal, state and even international criminal databases. |
Я изобрёл способ объединить муниципальные, федеральные, областные и даже международные криминальные базы данных. |
Okay, I consolidated all of your data into one database. |
Я объединил все твои данные в одну базу данных. |
We encourage farmers to grow as much corn as they can grow, to get big, to consolidate. |
Они поощряют фермеров, чтобы те растили как можно больше, чтобы расти, производить слияния. |
For years, I've been shuttering and consolidating all the different prototypes under one roof. |
Я провел годы собирая их. Все прототипы под одной крышей. |
Merry Christmas. Consolidated Life. |
Веселого Рождества. Жизнь в Контакте. |
He's almost certainly consolidated by now, intimidated or eliminated anyone who would challenge him or support me. |
Наверняка он уже принял меры: запугал или расправился со всеми, кто мог бы меня поддержать. |
It is to me even you are indebted, for the adventure of the Viscountess-It pleases me. |
Даже приключением с виконтессой вы обязаны мне. |
We are indebted to that for seeing a woman like Dorothea degrading herself by marrying him. |
Поэтому-то нам и приходится теперь мириться с тем, что такая женщина, как Доротея, уронила себя, вступая с ним в брак. |
So basically Debt Crunchers, in agreement with yourself, take what's known as a consolidation loan. |
Наша компания Долгорешатели в соглашении с вами возьмёт на себя то, что иначе известно как Объединённый займ. |
We are forever indebted to you, Arthur Pendragon for returning the boy to us. |
Мы навсегда обязаны тебе, Артур Пендрагон, за возвращение мальчика к нам. |
Что ж, мы в долгу перед вашей искренностью. Как, несомненно, и он. |
|
Queen Consolidated has subsidiaries all over the country. |
У Куин Консолидэйтед есть подразделения по всей стране. |
My dear friend, you talk of sharing my troubles; take a part, then, in my happiness; to love I am indebted for it, and how immensely does the object raise its value! |
О друг мой! Вы говорите, что разделяете мои страдания, но порадуйтесь со мной и моему счастью! Я обязана им любви, а как увеличивает его самый предмет этой любви! |
In early 1938, Hitler used blackmail to consolidate his hold over the military by instigating the Blomberg–Fritsch affair. |
В начале 1938 года Гитлер использовал шантаж, чтобы укрепить свою власть над военными, спровоцировав дело Бломберга-Фрича. |
What is today called the Basque pig is one of several historical breeds or breed types kept by Basque peoples, and it was consolidated under the name only in the 1920s. |
То, что сегодня называют баскской свиньей, является одной из нескольких исторических пород или породных типов, сохраненных баскскими народами, и она была объединена под этим названием только в 1920-х годах. |
Eventually entrepreneurs consolidated feed mill, hatchery and processing operations, resulting in the beginnings of the integrated industry. |
В конечном счете предприниматели объединили комбикормовый завод, инкубаторий и перерабатывающие предприятия, что привело к возникновению интегрированной отрасли. |
Swami Rudrananda consolidated and expanded the activities of T.I.S.I. Sangam based at Sangam Ashram in Nadi. |
Свами Рудрананда консолидировал и расширил деятельность T. I. S. I. Sangam, базирующейся в ашраме Сангам в Нади. |
The procedure is repeated layer-by-layer until the three-dimensional object is fully formed and consolidated. |
Процедура повторяется слой за слоем до тех пор, пока трехмерный объект не будет полностью сформирован и консолидирован. |
In the 15th century, the grand princes of Moscow continued to consolidate Russian land to increase their population and wealth. |
В XV веке великие князья Московские продолжали консолидировать русские земли для увеличения своего населения и богатства. |
The Nixon administration, which had worked to create the conditions for the coup, promptly recognized the junta government and supported it in consolidating power. |
Администрация Никсона, которая работала над созданием условий для переворота, быстро признала правительство хунты и поддержала его в укреплении власти. |
Following the close, the Texas Education Agency consolidated WHISD into Dallas ISD. |
После закрытия техасское образовательное агентство объединило WHISD в Dallas ISD. |
In the context of financial accounting, consolidation refers to the aggregation of financial statements of a group company as consolidated financial statements. |
В контексте финансового учета консолидация означает агрегирование финансовой отчетности группы компаний в консолидированную финансовую отчетность. |
By 1006, Stephen consolidated his power, and started sweeping reforms to convert Hungary into a Western feudal state. |
К 1006 году Стефан укрепил свою власть и начал масштабные реформы, чтобы превратить Венгрию в Западное феодальное государство. |
Media consolidation reduced competition on content. |
Консолидация СМИ снизила конкуренцию за контент. |
In April 2019, Connecticut presented a plan to consolidate their community colleges with their accreditor. |
В апреле 2019 года Коннектикут представил план объединения своих колледжей с их аккредитатором. |
In addition to the Shah’s worries about the strong supports for Mossadeq, the political consolidation of the new government under Zahedi was shaky. |
Помимо беспокойства шаха по поводу сильной поддержки Моссадыка, политическая консолидация нового правительства при Захеди была шаткой. |
Nogai then beheaded many of the Mongol nobles who were supporters of Talabuga, in order to consolidate the rule of his supposed puppet khan. |
Затем Ногай обезглавил многих монгольских вельмож, которые были сторонниками Талабуги, чтобы укрепить власть своего предполагаемого марионеточного хана. |
The kingdom consolidated its rule and exercised power throughout western part of Java. |
Королевство укрепило свое господство и осуществляло власть на всей территории западной части Явы. |
In the UK, the National Archives provides a consolidated search of its own catalogue and a wide variety of other archives listed on the Access to Archives index. |
В Великобритании Национальный архив обеспечивает сводный поиск по своему собственному каталогу и широкому спектру других архивов, перечисленных в индексе доступа к архивам. |
Its first great consolidator was Adi Shankaracharya, who continued the work of some of the Upanishadic teachers, and that of his teacher's teacher Gaudapada. |
Ее первым великим объединителем был Ади Шанкарачарья, который продолжил работу некоторых учителей Упанишад и учителя своего учителя Гаудапады. |
For 1992, the Acclaim's three trim levels were consolidated into one base model. |
В 1992 году три уровня отделки Acclaim были объединены в одну базовую модель. |
The Ba'ath moved to consolidate its power within the new government, purging Nasserist officers in April. |
Баас предприняла попытку укрепить свою власть в новом правительстве, очистив в апреле офицеров-Насеристов. |
Intrusive rocks can become brecciated in appearance by multiple stages of intrusion, especially if fresh magma is intruded into partly consolidated or solidified magma. |
Интрузивные породы могут стать брекчированными по внешнему виду на нескольких стадиях интрузии, особенно если свежая магма вторгается в частично консолидированную или затвердевшую магму. |
Anarchism has developed a critique of nationalism that focuses on nationalism's role in justifying and consolidating state power and domination. |
Анархизм разработал критику национализма, которая фокусируется на роли национализма в оправдании и укреплении государственной власти и господства. |
Over the centuries as each generation of eldest sons received inheritances, their wealth was consolidated, and George's branch of the family fell into poverty. |
На протяжении веков, по мере того как каждое поколение старших сыновей получало наследство, их богатство укреплялось, и ветвь семьи Джорджа впадала в нищету. |
He postulated that any memory that stayed in short-term storage for a long enough time would be consolidated into a long-term memory. |
Он постулировал, что любая память, которая остается в краткосрочном хранилище достаточно долго, будет консолидирована в долгосрочную память. |
In 2011, the Randolph Campus closed consolidating the Early Childhood Programs to the main campus. |
В 2011 году кампус Рэндольфа закрылся, объединив программы раннего детства с главным кампусом. |
During a period of Russian oppression, it consolidated Sibelius's reputation as a national hero. |
В период русского гнета она укрепила репутацию Сибелиуса как национального героя. |
Many of these dimensions have evolved as a product of Mexico's legacy of elite, oligarchic consolidation of power and authoritarian rule. |
Многие из этих аспектов эволюционировали как продукт мексиканского наследия элиты, олигархической консолидации власти и авторитарного правления. |
Carausius responded by consolidating his allies and territory and revolting. |
Караузиус ответил тем, что объединил своих союзников и территорию и поднял восстание. |
While it consolidates her position, it also assures you what you can expect next. |
Хотя это укрепляет ее позицию, это также гарантирует вам, что вы можете ожидать дальше. |
Industry consolidation led the brewery to cease operations in 1956. |
Консолидация промышленности привела к тому, что пивоварня прекратила свою деятельность в 1956 году. |
I fixed some and tried to consolidate all the repeated ones. |
Я исправил некоторые из них и попытался объединить все повторенные. |
Later sections of this article address the pore water pressures for seepage and consolidation problems. |
Более поздние разделы этой статьи посвящены давлению поровой воды для проблем просачивания и уплотнения. |
It was intended to consolidate the impression that the entire population was backing Ceaușescu's policies. |
Это было сделано для того, чтобы укрепить впечатление, что все население поддерживает политику Чаушеску. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consolidated indebtedness».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consolidated indebtedness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consolidated, indebtedness , а также произношение и транскрипцию к «consolidated indebtedness». Также, к фразе «consolidated indebtedness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.