Constantly mentioned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Constantly mentioned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянно упоминается
Translate

- constantly [adverb]

adverb: постоянно, часто, то и дело

- mentioned [verb]

adjective: упомянутый



Olaf fled and sailed back to Dublin with the remnants of his army and Constantine escaped to Scotland; Owen's fate is not mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олаф бежал и отплыл обратно в Дублин с остатками своей армии, а Константин бежал в Шотландию; судьба Оуэна не упоминается.

What is the 'ethnic minority' group mentioned constantly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О какой группе этнических меньшинств постоянно упоминается?

As a mirror novel, characters from Desperation are constantly mentioned or repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в зеркальном романе, персонажи из отчаяния постоянно упоминаются или повторяются.

Were the Wombles constantly mentioned by Alice in the Vicar of Dibley?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были на этот день назначили шествие постоянно упоминается Алисой в Викарий из Дибли?

This is what Dr. Tashaki mentioned earlier, this constant perpetuation of fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, о чем доктор Ташаки упоминала ранее. Постоянное увековечивание выдумки.

Note that the constants mentioned here are the linear and all higher terms of the formula above, not the precession itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что константы, упомянутые здесь, являются линейными и всеми более высокими членами формулы выше, а не самой прецессией.

Pompeianus is mentioned only briefly in two accounts of Constantine's campaign against Maxentius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помпеян лишь вкратце упоминается в двух рассказах о кампании Константина против Максенция.

According to them, Constantine VII referred to the site of Gnyozdovo when he mentioned the fortress of Smolensk in De Administrando Imperio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно им, Константин VII упоминал о месте Гнездово, когда упоминал Смоленскую крепость в De Administrando Imperio.

A constant inflow of migrants in recent years has fuelled population growth in Budapest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный приток мигрантов в последние годы способствовал росту численности населения Будапешта.

Mm, I may have mentioned a thing or two, that I met a man who's nice and funny, easy on the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминала пару раз, что встретила милого и веселого парня приятной наружности.

On top of the constant, perpetual grief I was terrified that I would run into a family member of someone Dylan had killed, or be accosted by the press or by an angry citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо постоянной нескончаемой печали я ужасно боялась столкнуться с родственниками кого-то из убитых Диланом, или что со мной заговорят журналисты, или рассерженные жители.

The first people to be mentioned are, of course, numerous presidents of the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми, кого следует отметить, конечно, многочисленные президенты США.

However, there are some encouraging developments, as mentioned by the Cameroon delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть некоторые отрадные события, как отметила делегация Камеруна.

In 2006, as mentioned by HRW, Swiss citizens adopted in a referendum amendments to the Law on Asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщила данная Организация по наблюдению, в 2006 году швейцарские граждане по итогам проведенного референдума внесли изменения в закон об убежище.

Mlle. Darnley, a moment ago, you mentioned the beach at Pixy Cove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадмуазель Дарнли, минуту назад вы упоминали о бухте Духов.

Rule sheet specifies a single hand-held camera in a constant roving motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеру нужно держать одной рукой и постоянно двигаться.

Carry the quotient load across the remainder. Support the imbalance with Lumirea's fourth constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нести груз фактора поперек остатка поддержать неустойчивость с Ламиреа, четвертой постоянной константой...

But she will remain a constant and strong reminder that people aren't always what they seem to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она останется постоянным напоминанием о том, что люди не всегда те, кем они кажутся.

It must be lovely, said Mrs. Vincy, when Lydgate mentioned his purchase with some descriptive touches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, верно, чудо что такое, - сказала миссис Винси, когда Лидгейт упомянул про свою покупку и в двух словах описал сервиз.

That last night you mentioned in there...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты упомянула прошлую ночь...

You could have just mentioned the vile Courtney, but, oh, no, you went so far as to show her kissing Kurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы достаточно, чтобы отметить Кортни, но она поцеловала Курта.

Farfetched, but it had to be mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма причудливо, но достойно упоминания.

Now that she was seeing the dressmaker every day Gervaise became aware of a strange obsession. Every time Virginie began to talk Gervaise had the feeling Lantier was going to be mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно встречаясь с портнихой, Жервеза вскоре стала испытывать странное чувство: ей все казалось, что Виржини вот-вот заговорит о Лантье.

It left her with this constant fear That everything could suddenly fall apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого она постоянно боится, что все вокруг рухнет.

They were mentioned again on Page Six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они опять в рубрике слухи.

When we consider the brightness of pulsating variable stars, we start to see a possible explanation for some of the discrepancies found in Hubble's constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание яркость пульсирующих переменных звезд, мы начинаем понимать возможное объяснение некоторым расхождениям найденным в константе Хаббла.

That Black Ops group you mentioned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та секретная группа, которую вы упоминали?

By the gate of the yard, he observes, stands the afore-mentioned man in the unbuttoned waistcoat, who, holding his right hand aloft, shows to the crowd a bloodied finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около самых ворот склада, видит он, стоит вышеписанный человек в расстегнутой жилетке и, подняв вверх правую руку, показывает толпе окровавленный палец.

Which you get from eating the animals mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который ты мог получить, питаясь вышеупомянутыми животными.

They welcome the break from Sebastian and his constant chatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Диктор) Они рады отдохнуть от Себастьина и его постоянной болтовни.

And yet those two facts I mentioned were all against that theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако упомянутые мной два факта из списка говорили против этой теории.

In 2007, a biography on Mbeki mentioned the author's secret contact with the president during the writing of the biography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году в биографии Мбеки упоминался тайный контакт автора с президентом во время написания биографии.

Because of this precession, the stars appear to move around Earth in a manner more complicated than a simple constant rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой прецессии звезды, по-видимому, движутся вокруг Земли более сложным образом, чем простое постоянное вращение.

It is unclear to historians if the rare instances of lesbianism mentioned in literature are an accurate historical record or intended to serve as fantasies for men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историкам неясно, являются ли редкие случаи лесбиянства, упомянутые в литературе, точными историческими свидетельствами или предназначены для того, чтобы служить фантазиями для мужчин.

The house-holders are encouraged to practice the above-mentioned five vows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домовладельцам рекомендуется практиковать вышеупомянутые пять обетов.

In 1940 he was posted to the Middle East with the 2/5th Battalion as an intelligence officer and was mentioned several times in dispatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году он был направлен на Ближний Восток в составе 2/5 батальона в качестве офицера разведки и несколько раз упоминался в депешах.

William C. Alexander of New Jersey was authoritatively withdrawn when it was mentioned he would not allow his name to be presented as a candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям С. Александер из Нью-Джерси был авторитетно отозван, когда было упомянуто, что он не позволит представить свое имя в качестве кандидата.

In the Panegyric of 291, however, the Franci are first mentioned by a contemporary Roman source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в панегирике 291 года Франки впервые упоминаются в современном римском источнике.

Over the 20 years between 1991 and 2011 the European Chemical industry saw its sales increase 295 billion Euros to 539 billion Euros, a picture of constant growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 20 лет, прошедших с 1991 по 2011 год, объем продаж химической промышленности в Европе увеличился с 295 млрд евро до 539 млрд евро, что свидетельствует о постоянном росте.

For his war service he was awarded the Distinguished Service Order in 1917 and was thrice mentioned in despatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За боевые заслуги он был награжден орденом За заслуги перед Отечеством в 1917 году и трижды упоминался в депешах.

There is a need for constant positive feedback from others for these individuals to maintain their feelings of self-worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует потребность в постоянной положительной обратной связи от других людей, чтобы эти люди могли поддерживать свое чувство собственного достоинства.

Dalek is also mentioned and pictured in the Doc Brown vs Doctor Who.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далек также упоминается и изображен в фильме Док Браун против Доктора Кто.

Yiewsley is not mentioned in the Domesday Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йевсли не упоминается в книге Судного дня.

Kutsa is mentioned in the Vedas in 40 to 50 different contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куца упоминается в Ведах в 40-50 различных контекстах.

The NTSC limits of the above-mentioned filters are given in the FCC rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пределы NTSC для вышеупомянутых фильтров приведены в правилах FCC.

This process was designed to strike a balance between the excesses of constant change and inflexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс был задуман, чтобы найти баланс между крайностями постоянных изменений и негибкостью.

In L-DOPA the isomerization constant is 0.9, so the micro-species L1H and L2H have almost equal concentrations at all pH values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В L-DOPA константа изомеризации равна 0,9, поэтому микро-виды L1H и L2H имеют почти равные концентрации при всех значениях рН.

Thomas William Rhys Davids and Maurice Walshe agreed that the term samadhi is not found in any pre-Buddhist text but is first mentioned in the Tipiṭaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Уильям Рис Дэвидс и Морис Уолше согласились, что термин самадхи не встречается ни в одном добуддийском тексте, но впервые упоминается в Типитаке.

The purpose of the constant is not immediately clear to someone viewing the code, so, like other such constants found in code, it is often called a magic number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение константы не сразу понятно тому, кто просматривает код, поэтому, как и другие подобные константы, найденные в коде, ее часто называют магическим числом.

The solubility equilibrium occurs when the two processes proceed at a constant rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесие растворимости наступает, когда оба процесса протекают с постоянной скоростью.

The name Kamakura appears in the Kojiki of 712, and is also mentioned in the c. 8th century Man'yōshū as well as in the Wamyō Ruijushō of 938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Камакура встречается в Кодзики 712 года, а также упоминается в маньесю 8-го века, а также в ваме Руидзюсю 938 года.

Constant folding is the process of recognizing and evaluating constant expressions at compile time rather than computing them at runtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное сворачивание - это процесс распознавания и оценки постоянных выражений во время компиляции, а не вычисления их во время выполнения.

This reference is widely given as a source for the definition of the problem and the impossibility proof, though both were published previously as mentioned above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ссылка широко используется в качестве источника для определения проблемы и доказательства невозможности, хотя оба они были опубликованы ранее, как упоминалось выше.

In the past, it was believed that the cosmic ray flux remained fairly constant over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом считалось, что поток космических лучей остается достаточно постоянным во времени.

The ruffled long-sleeved white shirt remained the only constant throughout the period, although less of it was seen with the advent of the waistcoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взъерошенная белая рубашка с длинными рукавами оставалась единственной постоянной на протяжении всего периода, хотя с появлением жилета ее стало меньше видно.

The term was also mentioned in 1998 at the Time and Bits conference, which was co-sponsored by the Long Now Foundation and the Getty Conservation Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также упоминался в 1998 году на конференции Time and Bits, спонсорами которой выступили фонд Long Now Foundation и Институт охраны природы Гетти.

Breathing air is scrubbed of carbon dioxide by chemical extraction and oxygen is replaced to maintain a constant partial pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхательный воздух очищается от углекислого газа путем химической экстракции, а кислород заменяется для поддержания постоянного парциального давления.

Zakat al-Fitr must go to the above-mentioned categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закят аль-Фитр должен быть отнесен к вышеупомянутым категориям.

It has been mentioned quite a few times over the years on lkml.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было упомянуто довольно много раз за эти годы на lkml.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constantly mentioned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constantly mentioned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constantly, mentioned , а также произношение и транскрипцию к «constantly mentioned». Также, к фразе «constantly mentioned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information