Continued business relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
continued to argue - продолжали спорить
continued to intensify - продолжала усиливаться
continued harmonization - продолжение гармонизации
continued stagnation - продолжение стагнации
continued caution - продолжение осторожность
continued to pose a threat - по-прежнему представляет угрозу
case of continued growth - случай дальнейшего роста
there has been continued - там было продолжено
as he continued - как он по-прежнему
continued climate change - продолжение изменения климата
Синонимы к continued: persist, proceed, keep on, press on, go on, soldier on, persevere, carry on, stick, last
Антонимы к continued: discontinued, cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continued: persist in an activity or process.
noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право
adjective: деловой, практический
business relations - деловые отношения
business machine cards - карточки для конторских машин
premier / business service - услуги класса "Premier" или "Business"
confidential business information - конфиденциальная информация
business profits - предпринимательская прибыль
funding business operations - финансирование бизнес-операций
started his business - начал свой бизнес
technology business - бизнес-технологии
business social compliance initiative - предпринимательская инициатива социального соответствия
moving business - перемещение бизнеса
Синонимы к business: sphere, trade, biz, employment, calling, craft, position, racket, line of work, métier
Антонимы к business: allegiance, devotion, faithfulness, fealty, fidelity, loyalty, staunchness, steadfastness
Значение business: a person’s regular occupation, profession, or trade.
partnership relationship - отношения партнерства
promote relationship - продвигать отношения
side of the relationship - сторона отношений
relationship mediated - отношения опосредованы
reasonable relationship - разумное соотношение
entire relationship - вся связь
has a special relationship - имеет особые отношения
relationship with other - отношения с другими
build our relationship - строить наши отношения
lack of relationship - отсутствие отношений
Синонимы к relationship: alliance, correspondence, link, correlation, association, connection, interconnection, relation, interrelation, parallel
Антонимы к relationship: difference, separation, dissimilarity
Значение relationship: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected, or the state of being connected.
Many who wanted to continue negative relations between Russia and the West supported this scenario. |
Многие, кто хотел продолжения негативных отношений между Россией и Западом, поддерживали этот сценарий. |
In this regard, claims that there is a clear relationship between paramilitary groups and the armed forces have continued to be received. |
В этой связи продолжали поступать заявления, указывающие на существование явной связи между полувоенными формированиями и вооруженными силами. |
From this time forward the relationship between the two artists remained rancorous, despite Tintoretto's continued admiration for Titian. |
С этого времени отношения между двумя художниками оставались враждебными, несмотря на то, что Тинторетто продолжал восхищаться Тицианом. |
As companies continue to diversify, businesses look for communication models to help manage the complex structure of human relationships. |
По мере того как компании продолжают диверсифицировать свою деятельность, они ищут коммуникационные модели, помогающие управлять сложной структурой человеческих взаимоотношений. |
Furthermore, the authors continue, the majority view this divided relationship as “normal, true, fair” and “accordant to Russian traditions.” |
Кроме того, авторы утверждают, что большинство россиян расценивает это разделение как «нормальное, верное, справедливое» и «соответствующее российским традициям». |
The movie ends at this point, without revealing whether or not their relationship will continue. |
Фильм заканчивается на этом месте, не раскрывая, будут ли их отношения продолжаться или нет. |
This is my third letter to you, and I'm going to assume... that you do not want to continue our relationship... if I do not hear back from you within ten days. |
Это мое третье письмо, и я готова к тому... что ты не собираешься продолжать нашу дружбу... если не получу от тебя ответ в течение 10 дней. |
The rules allow the collaborative relationship between photographers and cosplayers to continue with the least inconvenience to each other. |
Правила позволяют продолжать сотрудничество между фотографами и косплеерами с наименьшими неудобствами друг для друга. |
After getting advice from Larry she decides to decline Zelda's request and instead continue her relationship with Alex. |
Получив совет от Ларри, она решает отклонить просьбу Зельды и вместо этого продолжить свои отношения с Алексом. |
Her husband also clearly continued to view her as a key counselor and source of support, a relationship reflected by their extensive epistolary exchanges. |
Ее муж также явно продолжал рассматривать ее в качестве ключевого консультанта и источника поддержки, что нашло отражение в их обширном эпистолярном обмене. |
After years of continued talks, the ELS severed its fellowship relations with the LCMS in 1955. |
После нескольких лет непрерывных переговоров, ELS разорвал свои отношения с lcms в 1955 году. |
Driving Violet to the airport, Tom offers to take his truck to Michigan and continue their relationship. |
Отвезя Вайолет в аэропорт, том предлагает отвезти его грузовик в Мичиган и продолжить их отношения. |
The very fact of our relationship being public knowledge makes it impossible to continue. |
Тот факт, что наши отношения будут общеизвестны, делает невозможным их продолжение. |
However, some men still continue to be in same-sex relations. |
Однако некоторые мужчины все еще продолжают находиться в однополых отношениях. |
Чэпмен и Воуз продолжают свои отношения включения / выключения снова. |
|
Your continued relations with a married woman are incurring a debt, and the reckoning is not yet paid. |
Ваша связь с замужней женщиной ставит перед вами обязательства, и вам придется расплачиваться. |
As events continue to unfold, we ask what this means for the future of Russia and relations with its neighbours. |
События продолжают развиваться, и мы задали вопрос о том, что это может означать для России и для ее отношений с соседями. |
After years of continued talks, the ELS severed its fellowship relations with the LCMS in 1955 and withdrew from the Synodical Conference. |
После нескольких лет продолжительных переговоров Элс в 1955 году разорвала свои дружеские отношения с лкмс и вышла из Синодальной конференции. |
While illegal, bonded labour relationships may be reinforced by force, or they may continue from custom. |
В то время как незаконные, кабальные трудовые отношения могут быть усилены силой, или они могут продолжаться от обычая. |
Meanwhile, Mark and Cynthia continue to develop a friendship and eventually end up in a relationship together. |
Тем временем Марк и Синтия продолжают развивать дружбу и в конечном итоге оказываются в отношениях вместе. |
On July 22, 1976, the Libyan government made a public threat to break diplomatic relations with Cairo if Egyptian subversive actions continued. |
22 июля 1976 года ливийское правительство публично пригрозило разорвать дипломатические отношения с Каиром, если египетские подрывные действия продолжатся. |
She seemed to be wanting, and not daring, to tell him something; and as though foreseeing their present relations could not continue, she seemed to be expecting something from him. |
Она как будто что-то хотела и не решалась сказать ему и, тоже как бы предчувствуя, что их отношения не могут продолжаться, чего-то ожидала от него. |
We are glad that we are now in a position to continue our well-established and pleasant relationship. |
Мы рады, что имеем возможность продолжить на хорошей основе наши добрые взаимоотношения. |
Thus ended forever for Aileen this long-continued relationship with this older world. |
Так навсегда закончилась для Эйлин прежняя жизнь в старом, знакомом ей мирке. |
Diane uses this as a threat against Renton to continue their relationship. |
Нынешняя установка прекрасно справляется с естественным двусмысленным использованием этого термина. |
Indeed, the Great War’s consequences for international relations and the global system of states continue to be felt. |
Действительно, последствия Великой войны продолжают ощущаться в международных отношениях и глобальной системе государств. |
Why continue this sham of a relationship for a few more weeks? |
Так зачем продолжать разыгрывать отношения ещё несколько недель? |
Look, if you want your relationship with Leonard to continue, you're going to have to believe whatever wild-eyed, cockamamie excuse the white devil has the nerve to offer you. |
Послушай, если ты хочешь, чтобы ваши с Леонардом отношения продолжились,тебе придется верить всем идиотским оправданиям, которые этот белый дьявол имеет наглость тебе предложить. |
The relationship continued for several years, but the couple never married. |
Отношения продолжались несколько лет, но супруги так и не поженились. |
Then if you feel this strongly, you should continue to explore the butcher as a suspect, and the rest of the team will investigate the possibility of the relationship between the two copycats. |
Тогда, если ты чувствуешь это точно, ты должен продолжать рассматривать мясника в качестве подозреваемого, а остальная часть команды расследует возможность родства между подражателями. |
After World War II, the United States and Latin America continued to have a close relationship. |
После Второй мировой войны Соединенные Штаты и Латинская Америка продолжали поддерживать тесные отношения. |
He maintained an effective monopoly on Soviet relations from 1956 on, which was crucial for his continued popularity. |
С 1956 года он сохранял фактическую монополию на советские отношения, что имело решающее значение для его дальнейшей популярности. |
The next session was the definite one; either they would continue to work with the group or break up their relationship. |
Следующий сеанс был решающим: либо они продолжат работать с группой, либо разорвут свои отношения. |
The relationship with the PRC and the related issues of Taiwanese independence and Chinese unification continue to dominate politics. |
Отношения с КНР и связанные с ними вопросы независимости Тайваня и объединения Китая продолжают доминировать в политике. |
Both parties to the conflict seem determined to continue their direct contacts and to broaden their bilateral relations. |
Представляется, что обе стороны в конфликте преисполнены решимости продолжать прямые контакты между собой и расширять двусторонние отношения. |
Months later, Paul is invited to dinner by Holly, who is leaving the next morning for Brazil to continue her relationship with José. |
Несколько месяцев спустя Холли приглашает пола на ужин, а на следующее утро уезжает в Бразилию, чтобы продолжить отношения с Хосе. |
In individual countries, U.S. ambassadors continue to be the primary diplomatic representative for relations with host nations. |
В отдельных странах послы США продолжают оставаться главным дипломатическим представителем в отношениях с принимающими странами. |
Osbourne later had no memory of firing his band and the tour continued, though his relationship with Rhoads never fully recovered. |
Позже Осборн не помнил, чтобы увольнял свою группу, и турне продолжалось, хотя его отношения с Роудсом так и не восстановились полностью. |
Gregarious and well known at court, he was involved in numerous romantic relationships that may have continued after his marriage to Murasaki. |
Общительный и хорошо известный при дворе, он был вовлечен в многочисленные романтические отношения, которые, возможно, продолжались и после его женитьбы на Мурасаки. |
The relationship continued for a time, before Dors met Dennis Hamilton Gittins on the set of Lady Godiva Rides Again, with whom she had a second abortion in 1951. |
Отношения продолжались некоторое время, пока Дорс не встретила Денниса Гамильтона Гиттинса на съемках фильма Леди Годива снова едет, с которым она сделала второй аборт в 1951 году. |
Mr. Pocket and I had for some time parted company as to our original relations, though we continued on the best terms. |
С некоторого времени мои занятия с мистером Попетом прекратились, но отношения наши оставались самыми дружескими. |
Alan and Melissa start an affair, but the affair is short lived when he decides to move on from Melissa and continue his relationship with Lyndsey. |
Алан и Мелисса заводят роман, но этот роман длится недолго, когда он решает уйти от Мелиссы и продолжить свои отношения с Линдси. |
He continued to act in concert with the Clerical Party, and tried to maintain friendly relations with European governments. |
Он продолжал действовать в согласии с клерикальной партией и старался поддерживать дружеские отношения с европейскими правительствами. |
Whether it's a year or 2 years, If I continue to stay by you, getting under your skin, making you angry, who knows... it may become a love-hate relationship. |
Может через год или два, если я буду рядом с тобой, раздражать тебя, злить тебя, кто знает... от ненависти до любви один шаг. |
Nevertheless, a range of problems continued to impinge on the state of human rights in Uzbekistan, mostly in relation to the justice system. |
З. Тем не менее целый ряд проблем по-прежнему негативно влияет на положение дел в области прав человека в Узбекистане, в основном в том, что касается судебной системы. |
She also had a loving relationship with her father, although he disagreed with her choice to continue her education. |
У нее также были любовные отношения с отцом, хотя он не согласился с ее выбором продолжить образование. |
Final peace negotiations between the parties followed afterwards and continued for several years, ultimately resulting in the normalization of relations. |
Затем последовали окончательные мирные переговоры между сторонами, которые продолжались в течение нескольких лет и в конечном итоге привели к нормализации отношений. |
This relationship continued until his brother Matthijs received a royal subsidy and joined Jacob. |
Эти отношения продолжались до тех пор, пока его брат Матфей не получил королевскую субсидию и не присоединился к Иакову. |
They could continue some of the relationships we've already established with the community. |
Они смогут поддержать те связи, которые мы установили с окрестными жителями. |
Runt does not know how to reject him and they continue their friendship, though relations between them are markedly awkward. |
Коротышка не знает, как его отвергнуть, и они продолжают дружбу, хотя отношения между ними заметно неловкие. |
We intend to continue our active involvement as a member of the OSCE Troika. |
Мы намерены и впредь прилагать активные усилия в качестве члена «тройки» ОБСЕ. |
In fact, we are at 1 per cent, and we are determined to continue. |
Собственно говоря, мы достигли 1 процента и намерены продолжать. |
If China’s leaders continue to choose debt-fueled growth over reform, they will only delay, and possibly prolong, the inevitable slowdown. |
Если лидеры Китая по-прежнему будут предпочитать реформам рост, подпитываемый долгами, они лишь отсрочат – и, вероятно, продлят – неминуемое его замедление. |
It probably shouldn’t surprise anyone, but Russians continue to view the issue in starkly different terms. |
Вероятно, это никого не удивит, но россияне продолжают смотреть на происходящее совсем не так, как мы. |
Now another source has reportedly come forward, revealing details that continue to unravel the possibly too-perfect tale of the flea market find of the century. |
А теперь сообщается еще одна версия происхождения картины, и раскрываются подробности, ведущие к дальнейшей разгадке слишком уж безупречной истории о находке века, сделанной на блошином рынке. |
Семейные проблемы продолжают омрачать мою жизнь. |
|
They always make me take stock of my life how I've pretty much wasted all of it and how I plan to continue wasting it. |
Они всегда заставляют меня вспоминать как я в основном тратил ее в пустую и как я собираюсь продолжить ее тратить. |
And if you would like to continue cleaning floors and feeding your family, I suggest you do everything you can to make sure this place looks just amazing for this evaluation. |
И если ты хочешь и дальше продолжать мыть полы, чтобы прокормить семью, рекомендую тебе сделать так, чтобы это место сверкало, когда его будут проверять. |
I'm afraid, even though this speech is a little cheesy, I Muenster continue. |
Боюсь, что эта речь получится с душком, но всё же продолжу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continued business relationship».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continued business relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continued, business, relationship , а также произношение и транскрипцию к «continued business relationship». Также, к фразе «continued business relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
