Continued to gain market share - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
continued learning - продолжение обучения
could not be continued - не может быть продолжена
has continued its downward trend - продолжает снижаться
continued leadership - продолжение руководства
continued impact - продолжение воздействия
continued academic - продолжение академической
continued easing - продолжение ослабления
thank you for your continued - Благодарим Вас за проявленный
continued to work closely - продолжал работать в тесном
ensure the continued - обеспечить продолжение
Синонимы к continued: persist, proceed, keep on, press on, go on, soldier on, persevere, carry on, stick, last
Антонимы к continued: discontinued, cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continued: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
accredit to - аккредитация
to/in foreign parts - в / в чужбине
go to press - идти на пресс
eyeball to eyeball with - глазное яблоко с глазным яблоком с
get on to - перейти к
be bound to - быть связан с
to the fore - на первый план
burn to a crisp - сжигать дотла
be unwilling to - не желать
to that extent - в такой степени
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: усиление, прирост, прибыль, увеличение, выигрыш, выгода, доход, выручка, рост, доходы
verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать
gain on - набирать прибыль
grounded base gain - коэффициент усиления в схеме с общей базой
gain color - порозоветь
gain respect - заслужить уважение
gain its reputation - получить свою репутацию
can still gain - может все-таки получить
can gain from - может получить от
gain standing - усиление стоя
trying to gain a foothold - пытаясь закрепиться
gain in performance - выигрыш в производительности
Синонимы к gain: cut, slice, reward, piece of the pie, yield, return, proceeds, benefit, pickings, profit
Антонимы к gain: decrease, reduce, reduction
Значение gain: an increase in wealth or resources.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
emerging market - развивающийся рынок
30% of the market - 30% рынка
strategic market planning - стратегическое планирование рынка
outperformed the market - Лучше рынка
today's market realities - сегодняшние реалии рынка
market momentum - рынок импульс
market introduction - выпуск товара на рынок
capital market credit - рынок капитала кредитной
mobile services market - рынок услуг мобильной связи
magazine market - журнал рынка
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник
verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно
share some thoughts - поделиться мыслями
ordinary share with par value - обыкновенные акции с номинальной стоимостью
share with one another - делиться друг с другом
safely share - безопасно доля
proportion of share - доля акций
a large share - большая доля
recent share price - Недавняя цена акций
share experiences - обмен опытом
i want to share it with you - я хочу поделиться с вами
with a market share - с долей рынка
Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission
Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in
Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.
Gold also had a bad day because of higher rates and is likely to come under further pressure if core market rates continue to head higher (see technical comment for more details). |
У золота также был плохой день из-за повышения ставок и, вероятно, будет еще большее давление, если рост ставок продолжится выше (см. технической комментарий для более подробной информации). |
Sales in the Japanese domestic market continued into the middle of 1997. |
Продажи на внутреннем рынке Японии продолжались до середины 1997 года. |
While it can be argued that the bullish enthusiasm should continue for the foreseeable future, the market’s focus is likely to shift to the Greek elections on Sunday. |
Хотя можно сказать, что бычий настрой должен сохраниться в обозримом будущем, рынок, вероятно, сфокусируется на выборах в Греции в воскресенье. |
There was concern in Britain that chilled American meat might flood the market and harm domestic farmers, but the exports continued. |
В Британии опасались, что охлажденное американское мясо может затопить рынок и навредить отечественным фермерам, но экспорт продолжался. |
If it is true, the market will stay down or continue dropping, and the first mover will profit from the sales that it has made. |
Если новость достоверна, рынок не поднимется или продолжит падение, и первопроходец будет иметь прибыль от сделанных им продаж. |
Barbasol's market share continues to grow, with one in four men now using it. |
Доля рынка барбасола продолжает расти, и в настоящее время им пользуется каждый четвертый мужчина. |
The Land Cruiser 60 series was produced from 1980 through 1990 for most markets but the Cumana Plant in Venezuela continued production until 1992 for their local market. |
Land Cruiser 60 series выпускался с 1980 по 1990 год для большинства рынков, но завод Кумана в Венесуэле продолжал производство до 1992 года для местного рынка. |
Рынок продолжает стоять на своем первоначальном месте. |
|
Although Microcom continued to introduce newer standards, they were largely ignored and Microcom stopped being a force in the market. |
Хотя Microcom продолжала внедрять новые стандарты, они в основном игнорировались, и Microcom перестала быть силой на рынке. |
Significant revenue gains were also driven by continued leadership in the financial card market. |
Значительный рост выручки был также обусловлен продолжающимся лидерством на рынке финансовых карт. |
The DTG continues to ensure European harmonisation wherever possible, while meeting the needs of the rapidly developing and highly successful UK TV market. |
DTG продолжает обеспечивать европейскую гармонизацию везде, где это возможно, одновременно удовлетворяя потребности быстро развивающегося и весьма успешного телевизионного рынка Великобритании. |
Now another source has reportedly come forward, revealing details that continue to unravel the possibly too-perfect tale of the flea market find of the century. |
А теперь сообщается еще одна версия происхождения картины, и раскрываются подробности, ведущие к дальнейшей разгадке слишком уж безупречной истории о находке века, сделанной на блошином рынке. |
Whirlpool continues to market Inglis appliances to this day. |
Whirlpool продолжает продавать технику Inglis и по сей день. |
Despite multiple petitions to the lab, the production of Premarin will likely continue under the same conditions as the market is growing. |
Несмотря на многочисленные обращения в лабораторию, производство Премарина, скорее всего, будет продолжаться в тех же условиях, что и рост рынка. |
The market continued to be depressed, and the group had losses on the chartered vessels. |
На рынке продолжалась депрессия, и группа понесла убытки по фрахтованным судам. |
However, De Gaulle spoke of the European origin of the design, and continued to block the UK's entry into the Common Market. |
Однако де Голль говорил о европейском происхождении конструкции и продолжал блокировать выход Великобритании на общий рынок. |
Market shares of unleaded petrol have continued to rise in most European countries in recent years. |
В последние годы рыночная доля неэтилированного бензина в большинстве европейских стран продолжала увеличиваться. |
The casket market will continue to be run by The Big Three until small funeral home owners come together. |
Рынок гробов по-прежнему будет держать Большая Тройка, пока владельцы небольших похоронных бюро не объединятся. |
In many developing countries, locals survive by collecting specimens for the aquarium trade and continue to introduce new species to the market. |
Во многих развивающихся странах местные жители выживают, собирая образцы для аквариумной торговли и продолжая вводить новые виды на рынок. |
GM would, however, continue to manufacture cars from its Talegaon, Maharashtra plant for the export market. |
Например, то, как мозг кодирует память стула, сильно отличается от того, как он кодирует лампу. |
As the market continued to grow, regulations on food processing and quality began to be enforced. |
По мере того как рынок продолжал расти, начали применяться правила, касающиеся пищевой промышленности и качества. |
Obviously, the relatively steady market we see today will continue to mask deep divisions and divides. |
Очевидно, что сравнительная устойчивость рынка, которую мы сейчас наблюдаем, будет продолжать маскировку глубоких внутренних разногласий. |
I take it these men will just continue to sell munitions on the black market? |
Значит, эти люди продолжат торговать оружием на чёрном рынке. |
Developed market economies were growing again, but continued to suffer from rising unemployment. |
Развитые страны с рыночной экономикой вновь переживают рост, однако по-прежнему страдают от увеличения безработицы. |
The 1541's numerous shortcomings opened a market for a number of third-party clones of the disk drive, a situation that continued for the lifetime of the C64. |
Многочисленные недостатки 1541 открыли рынок для ряда сторонних клонов дисковода, ситуация, которая продолжалась в течение всего срока службы C64. |
Despite efforts to promote lesser known timber species use, the market continued to focus on part of the usable timber obtainable. |
Несмотря на усилия по стимулированию использования менее известных видов древесины, рынок продолжал концентрироваться на части пригодной для использования древесины, которую можно было получить. |
Besides the core business, Kaweco continues to successfully establish itself on the market with co-brandings. |
Помимо основного бизнеса, Kaweco продолжает успешно зарекомендовать себя на рынке с помощью кобрендинга. |
The market for domestically produced cars, under a local name, is likely to continue to grow both inside China and outside. |
Рынок автомобилей отечественного производства под местным названием, скорее всего, продолжит расти как внутри Китая, так и за его пределами. |
This monetary policy divergence is what’s driving the market and will continue to drive it, in my view. |
Расхождение денежных политик — это то, что является движущей силой рынка и будет продолжать вести его, на мой взгляд. |
Macintosh-based systems continued to dominate the market into 1986, when the GEM-based Ventura Publisher was introduced for MS-DOS computers. |
Системы на базе Macintosh продолжали доминировать на рынке до 1986 года, когда для компьютеров MS-DOS был представлен издатель Ventura на базе GEM. |
However, the market bounced back strongly in 2009 and the trend continues in 2011. |
Однако в 2009 году рынок сильно отскочил назад, и эта тенденция продолжается и в 2011 году. |
Meanwhile, Iran continues to ramp up production and exports faster than anticipated as it races to regain lost market share. |
Между тем, Иран продолжает наращивать объемы добычи и экспорта, пытаясь вернуть себе утраченную долю рынка. |
The market for webmail application software has continued into the 2010s. |
Рынок прикладного программного обеспечения для веб-почты продолжался и в 2010-е годы. |
Developing countries still had to struggle for better market access for their exports and continued to be vulnerable to highly volatile capital flows. |
Развивающимся странам все еще приходится бороться за улучшение условий доступа к их экспортным рынкам, и они остаются уязвимыми к крайне неустойчивым потокам капитала. |
Hong Kong received Japanese market Soleil L. The 1.3 SE and 1.3 SE-G continued in Indonesia, but the 1.0 XL was deleted. |
Гонконг получил японский рынок Soleil L. 1.3 SE и 1.3 SE-G продолжались в Индонезии, но 1.0 XL был удален. |
I'll see to you yet, don't you worry! Ochumelov threatens him, and wrapping himself in his overcoat, he continues on his way across the market square. |
Я еще доберусь до тебя! - грозит ему Очумелов и, запахиваясь в шинель, продолжает свой путь по базарной площади. |
Even with the loss of the Russian market and manufacturing facilities seized in eastern Ukraine and Crimea, the industry continues to be a significant element of the Ukrainian economy. |
Даже с учетом потери российского рынка и предприятий, захваченных на востоке Украины и в Крыму, украинский ВПК по-прежнему остается важной составляющей украинской экономики. |
The company did not aggressively market the invention, however, and instead continued to market the zinc-carbon battery. |
Однако компания не стала активно продвигать изобретение на рынок, а вместо этого продолжила продавать цинк-углеродную батарею. |
The Banzer government basically continued the free-market and privatization-policies of its predecessor. |
Правительство Банзера в основном продолжало политику свободного рынка и приватизации своего предшественника. |
This government continued with free market policies, privatising two commercial banks and the state-owned telecom Landssíminn. |
Это правительство продолжало проводить политику свободного рынка, приватизировав два коммерческих банка и принадлежащий государству телекоммуникационный Landssíminn. |
He continues broadcasting through regular guest appearances on several major market public and Clear-Channel commercial radio stations. |
Он продолжает вещание через регулярные гостевые выступления на нескольких крупных рыночных публичных и чисто-канальных коммерческих радиостанциях. |
The Previa continues to be excluded from North America as the locally produced Sienna occupies that market. |
Previa по-прежнему исключается из Северной Америки, поскольку Сиена местного производства занимает этот рынок. |
Government-initiated measures to regulate the rubber market and mitigate the illegal exploitation of rubber continued. |
Продолжалось осуществление инициированных правительством мер по регулированию рынка каучука и ослаблению последствий незаконной эксплуатации каучука. |
In 2006, Seagate acquired Maxtor in an all-stock deal worth $1.9 billion, and continued to market the separate Maxtor brand. |
В 2006 году компания Seagate приобрела компанию Maxtor в рамках общей биржевой сделки стоимостью 1,9 миллиарда долларов и продолжила выпускать на рынок отдельный бренд Maxtor. |
PVC decking was introduced to the market around 2005 and continues to be a contender as a top deck building material. |
Настил из ПВХ был представлен на рынке около 2005 года и продолжает оставаться конкурентом в качестве строительного материала для верхней палубы. |
Microwave and laser therapy have both been withdrawn from the market, but the other devices continue to be utilized to treat AF surgically. |
Микроволновая и лазерная терапия были выведены с рынка, но другие устройства продолжают использоваться для лечения ФП хирургическим путем. |
Акции будут по-прежнему выбрасываться на рынок. |
|
We continue to report live on the scene as the hostage standoff at Field's Market enters its third hour. |
Мы продолжаем наш репортаж о захвате заложников в Филдз Маркете, пошел уже третий час, как их там удерживают. |
The recovery is tepid so far, as the market continues to choke over the SNB news. |
Восстановление до настоящего момента было умеренным, поскольку рынок по-прежнему в шоке от новости ШНБ. |
Yet traders seem to never learn because most of them continue to fight what is logical and obvious in the market. |
Тем не менее, похоже, что трейдеры никогда не учатся, потому что большинство из них продолжает бороться с тем, что является логичным и очевидным на рынке. |
I believe the ECB will unleash the mother of all QEs or at the very least, it will be well received by the market. |
Я полагаю, что ЕЦБ обнародует полномасштабное QE или как минимум, будет благоприятно воспринят рынком. |
However, increasingly it seems like the market has fallen out of love with the pound, and after a year-long rally the uptrend may be over. |
Впрочем, создалось впечатление, что рынок «разлюбил» фунт, и после годичного роста тенденция роста может закончиться. |
Visit our broker page to find our which of our advertising brokers offers direct market access. |
Чтобы узнать, кто из наших брокеров-партнеров предлагает услугу прямого доступа к рынку, посетите нашу страницу, посвященную брокерам. |
Russia supports a proposal to develop a market pricing mechanism for gas, which would be used by suppliers in writing new long-term contracts. |
Россия поддерживает предложение о разработке рыночного механизма ценообразования на газ, который поставщики могли бы использовать при составлении новых долгосрочных контрактов. |
In the blaze of an early August day he met Farfrae in the market-place. |
В начале августа, в яркий знойный день он встретил Фарфрэ на рыночной площади. |
Now, it just so happens that throughout the 20th century, the length of women's skirts in fashion was exactly correlated to the rise and fall of the stock market. |
Так случилось, что в течение всего 20 века длина модных женских юбок прямо соотносилась с подьемом и спадом фондовой биржи. |
It would be to our evolutionary advantage to continue to study it further. |
Для нашего эволюционного развития было бы полезно продолжить изучение. |
He didn't even know whether to continue with the band. |
Он даже не знает, будет ли существовать группа |
So it's only with your help that we can continue to do our show. |
Только с вашей помощью мы сможем снять продолжение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continued to gain market share».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continued to gain market share» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continued, to, gain, market, share , а также произношение и транскрипцию к «continued to gain market share». Также, к фразе «continued to gain market share» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
