Control the spread - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Control the spread - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контролировать распространение
Translate

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

  • control specimen - контрольный образец

  • acquisition control - регулирование закупок

  • chemicals control - управления химическими веществами

  • control improvement - улучшение контроля

  • nozzle control - контроль сопла

  • locust control - борьбы с саранчой

  • flexible control - гибкое управление

  • control campaign - контроль кампании

  • angle control - контроль угла

  • income control - контроль доходов

  • Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule

    Антонимы к control: uncontrolled, unregulated

    Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.

- the [article]

тот

- spread [noun]

noun: распространение, размах, протяженность, рост, покрывало, увеличение, простирание, угощение, пространство, пастообразные продукты

verb: распространять, распространяться, шириться, размазывать, раскладывать, намазывать, простираться, раскидывать, разносить, расширять

adjective: распространенный, простирающийся

  • spread rapidly - быстро распространяться

  • flame spread rating - Огнестойкость спрэд

  • start to spread - начать распространение

  • accelerate spread - ускорить распространение

  • no spread - Не разбегайтесь

  • the spread of the gospel - распространение Евангелия

  • against the spread - против распространения

  • stop the spread - остановить распространение

  • spread among all - распространение среди всех

  • spread your words - распространять свои слова

  • Синонимы к spread: propagation, diffusion, extension, proliferation, transmission, dissemination, expansion, growth, span, reach

    Антонимы к spread: place, store, spot

    Значение spread: the fact or process of spreading over an area.


limit the spread, reduce the spread, block progress


The use of these diagrams has now spread beyond quality control, and they are used in other areas of management and in design and engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этих схем в настоящее время выходит за рамки контроля качества, и они используются в других областях управления, а также в проектировании и инжиниринге.

The structure also greatly strengthened Moltke's ability to control large formations spread out over significant distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта структура также значительно усилила способность Мольтке контролировать крупные образования, разбросанные на значительные расстояния.

We don't want concern to spread that Hong Kong is getting out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим, чтобы распространялось беспокойство о том, что Гонконг выходит из-под контроля.

Electrical problems spread as cables burned through, and control of the boat was threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические проблемы распространились, когда кабели прогорели насквозь, и управление лодкой оказалось под угрозой.

Removing dog feces from the yard using sealed disposable bags will help control the spread of T. canis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление собачьих экскрементов со двора с помощью герметичных одноразовых пакетов поможет контролировать распространение T. canis.

Furthermore, to mitigate the spread of ransomware measures of infection control can be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для смягчения распространения программ-вымогателей могут быть применены меры инфекционного контроля.

However, their pollen will continue to be a source of inoculum and spread the virus to other blueberry plants, making it difficult to control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их пыльца по-прежнему будет источником инокулята и распространит вирус на другие растения голубики, что затруднит его контроль.

Many of the bodies were buried immediately to control the spread of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие тела были немедленно захоронены, чтобы сдержать распространение болезни.

The Centers for Disease Control and Prevention recommends 30–50% DEET to prevent the spread of pathogens carried by insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры по контролю и профилактике заболеваний рекомендуют 30-50% ДИТ для предотвращения распространения патогенов, переносимых насекомыми.

Weed control emphasizes prevention, including timing of planting, mulching, and identifying and avoiding the spread of invasive weed species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с сорняками делает упор на профилактику, включая сроки посадки, мульчирование, а также выявление и предотвращение распространения инвазивных видов сорняков.

Nonetheless, the Ministry of the Interior asserts that the situation of the spread of illegal arms is under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в МВД утверждают, что контролируют ситуацию с распространением нелегального оружия.

Their goal was to gain full control on all the information that people received, and spread revolutionary culture among the masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их целью было получить полный контроль над всей информацией, которую люди получали, и распространить революционную культуру среди масс.

When ice forms on the beds, trucks can be driven onto the ice to spread a thin layer of sand to control pests and rejuvenate the vines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на грядках образуется лед, грузовики можно загнать на лед, чтобы расстелить тонкий слой песка для борьбы с вредителями и омоложения виноградных лоз.

By 2019 they had spread to all 33 London boroughs, and the Government had spent £37 million trying to control them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2019 году они распространились на все 33 района Лондона, и правительство потратило 37 миллионов фунтов стерлингов, пытаясь контролировать их.

Before World War II, pyrethrum, an extract of a flower from Japan, had been used to control these insects and the diseases they can spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны пиретрум, экстракт цветка из Японии, использовался для борьбы с этими насекомыми и болезнями, которые они могут распространять.

In that connection, it recommended that the State party intensify its efforts, including through public information campaigns, to control the spread of sexually transmitted infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Комитет рекомендовал государству-участнику активизировать усилия, например путем проведения кампаний в области общественной информации, с тем чтобы остановить распространение болезней, передаваемых половым путем.

The 21st century has seen a move to 2.4 gigahertz spread spectrum RC control systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке произошел переход к системам управления RC с расширенным спектром 2,4 гигагерца.

This serves to remove the source of inoculum to prevent spread of the virus; however the method has not succeeded to significantly control the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это служит для удаления источника прививки, чтобы предотвратить распространение вируса; однако метод не удалось значительно контролировать болезнь.

Wine was still being used to sterilize water as late as the Hamburg cholera epidemic of 1892 in order to control the spread of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вино все еще использовалось для стерилизации воды вплоть до Гамбургской эпидемии холеры 1892 года, чтобы контролировать распространение этой болезни.

As buildings collapsed from the shaking, ruptured gas lines ignited fires that spread across the city and burned out of control for several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда здания рухнули от тряски, разорванные газовые линии зажгли пожары, которые распространились по всему городу и горели без контроля в течение нескольких дней.

Conversion of factories to digital control began to spread rapidly in the 1970s as the price of computer hardware fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод фабрик на цифровое управление начал быстро распространяться в 1970-х годах, когда цены на компьютерное оборудование упали.

There is also a resurgence of the diseases which were thought to be long under control, such as tuberculosis, and a rapid spread of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также происходят вспышки заболеваний, которые, как считалось, уже давно находятся под контролем, таких, как туберкулез, и наблюдается быстрое распространение ВИЧ/СПИДа.

The rioters still control 3 blocks, and the fires inside have spread us thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунтовщики всё ещё удерживают 3 блока, а пожары вынуждают нас разрываться на части.

It began as a minor power fluctuation, sir but the effect has spread throughout the control grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это началось как слабое энергетическое колебание, сэр, но эффект распространился через контрольную сеть.

While this moth did become established in Australia and spread, it was not effective as a biological control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как эта моль была установлена в Австралии и распространилась, она не была эффективной в качестве биологического контроля.

As Remer regained control of the city and word spread that Hitler was still alive, the less resolute members of the conspiracy in Berlin began to change sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ремер восстановил контроль над городом и распространился слух, что Гитлер все еще жив, менее решительные участники заговора в Берлине начали переходить на другую сторону.

Because the town was situated on a flood plain, officials were further concerned that subsequent flooding would spread the contamination beyond control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку город был расположен на Пойменной равнине, чиновники были также обеспокоены тем, что последующее наводнение распространит загрязнение за пределы контроля.

Efforts to control the spread of the disease were hampered by the destruction wrought by the cyclone, with 55 health centers destroyed in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по борьбе с распространением болезни были затруднены разрушениями, вызванными циклоном, в результате чего в регионе было разрушено 55 медицинских центров.

Modern pest control was stimulated by the spread across the United States of the Colorado potato beetle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная борьба с вредителями была стимулирована распространением по всей территории Соединенных Штатов Колорадского картофельного жука.

Pope Sixtus IV himself attempted to stamp out the story; however, by that point, it had already spread beyond anyone's control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам папа Сикст IV пытался искоренить эту историю, однако к тому времени она уже вышла за пределы чьего-либо контроля.

MATLAB was first adopted by researchers and practitioners in control engineering, Little's specialty, but quickly spread to many other domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MATLAB был впервые принят исследователями и практиками в области инженерии управления, специальности Литтла, но быстро распространился на многие другие области.

DDT continues to be used in many parts of the world for agricultural use, insect control and to fight the spread of malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДДТ по-прежнему используется во многих частях мира для сельскохозяйственных целей, борьбы с насекомыми и борьбы с распространением малярии.

Trees, shrubs and perennials will need occasional pruning to remove dead stems, promote blooming or control height and spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья, кустарники и многолетники будут нуждаться в периодической обрезке, чтобы удалить мертвые стебли, способствовать цветению или контролировать высоту и распространение.

So we tried to get in front of it, meaning that if we could control the spread of information, we might be able to keep the unsub from fleeing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому постарались опередить, проконтролировать поток информации, чтобы не дать Субъекту снова ускользнуть.

In December of that year, it was severely affected by a rare typhoid fever outbreak which spread across northern Gabon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре того же года она серьезно пострадала от редкой вспышки брюшного тифа, которая распространилась по Северному Габону.

I think Trump himself is the wrong answer to the right question, but they have some truth, and it's truth found in the epidemic of opiates around the country, it's truth found in the spread of loneliness, it's the truth found in people whose lives are inverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп, по сути, являет собой неверный ответ на верный вопрос, но и у них имеется своя правда, которая нашла отклик сквозь наркотическое опьянение по всей стране, сквозь одиночество судеб, среди всех тех, чьи жизни разбиты.

She spread the index and middle fingers of her right hand to indicate the bearded rider and the grotesque figure cavorting beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она протянула указку в сторону бородатого всадника и гротескной фигуры, бегущей вприпрыжку подле его лошади.

The news of Fourcade's run-in would spread like hot oil in a skillet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость о поступке Фуркейда распространится со скоростью лесного пожара.

Sharina had spread the word that she did not want to see the girls dirtying their nice white woolens unnecessarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она распространила слух, что не желает, чтобы девушки пачкали свои красивые белые платья без необходимости.

Elizabeth had gathered up the love furs which I had kicked across the room and had spread them at the foot of the couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет собрала сброшенные мной на пол шкуры и расстелила их на каменном ложе.

She knew she wouldn't accomplish anything if she didn't control her temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что ничего не добьется, если не будет следить за своими эмоциями.

These facilities and personnel were successfully mobilised to limit the spread of Ebola virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти силы и средства были успешно мобилизованы на борьбу с расползанием вируса Эболы.

Minutes later, it seemed, I was awakened by someone shaking me. Atticus's overcoat was spread across me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, прошло совсем мало времени, и вдруг кто-то трясёт меня за плечо. Я проснулась и увидела поверх одеяла пальто Аттикуса.

The worm spread quickly but somehow it remained unseen until it was identified in Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червь распространялся быстро но каким-то образом оставался невидимым, до того как был обнаружен в Белоруссии.

The sensation is heightened as the tidings spread from mouth to mouth that the beadle is on the ground and has gone in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнение нарастает по мере того, как из уст в уста все дальше передаются слухи о том, что приходский надзиратель прибыл и вошел в дом.

For this reason it was ruthlessly eliminated with a single turn of the knob, which spread an even white light over the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому его безжалостно стирали одним поворотом винта, освещая поле ровным белым светом.

It is commonly spread among children. Mortality rate 10% in the acute phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекция чаще всего поражает детей, 10% из них умирают во время острой фазы.

With his head bent, and his big feet spread apart, he began explaining his reasons for thinking the abbe's plan chimerical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, нагнув голову и расставив большие ноги, стал доказывать Анне Павловне, почему он полагал, что план аббата был химера.

She saw roof gardens float down like handkerchiefs spread on the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады на крышах колыхались под ней, как платки, трепетавшие на ветру.

He spread rumors about me to other crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распускал про меня слухи другим бригадам.

And it's going to spread throughout her entire body unless you stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисфункция распространится по всему ее телу, пока вы ее не остановите.

Brigadier, the power build-up has spread to the whole complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригадир, мощность реактора возрастает, и энергия перегружает весь комплекс.

And what if public finds out that you have locked the doors of General hospital... that you gave them one, and only one epidemiologist to fight disease... that could start to spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если публика узнает, что вы заблокировали Общую больницу... что вы дали ей одного, и только одного эпидемиолога для борьбы с заразой... которая может и распространиться.

The plague also spread into areas of Western Europe and Africa that the Mongols never reached, most likely carried by individuals fleeing invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чума также распространилась на территории Западной Европы и Африки, до которых монголы так и не добрались, скорее всего, переносимая людьми, спасавшимися от нашествия.

A post on Twitter before Rich's memorial service spread the idea that his killing was a political assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение в Twitter перед поминальной службой Рича распространило идею, что его убийство было политическим убийством.

The community drop-off containers which were spread around local community areas were also relatively successful in terms of mass of batteries collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнеры для высадки населения, которые были разбросаны по территориям местных общин, также были относительно успешными с точки зрения массы собранных батарей.

The disease is spread when food or water that contains the eggs of the parasite is eaten or by close contact with an infected animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь распространяется при употреблении в пищу пищи или воды, содержащих яйца паразита, или при тесном контакте с инфицированным животным.

Luther made effective use of Johannes Gutenberg's printing press to spread his views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютер эффективно использовал печатный станок Иоганна Гутенберга для распространения своих взглядов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «control the spread». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «control the spread» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: control, the, spread , а также произношение и транскрипцию к «control the spread». Также, к фразе «control the spread» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information