Controlled by the police - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Controlled by the police - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
под контролем полиции
Translate

- controlled [adjective]

adjective: контролируемый, управляемый

  • directly controlled system - система управления централизованными объектами с центрального поста

  • had been controlled - была под контролем

  • considered to be controlled - Считается, что контролируется

  • jointly controlled assets - совместно контролируемые активы

  • randomized controlled study - рандомизированное контролируемое исследование

  • randomized controlled - рандомизированное контролируемое

  • controlled sample - контролируемая проба

  • controlled detonation - контролируемая детонация

  • no controlled - не не контролируется

  • any controlled substance - любое контролируемое вещество

  • Синонимы к controlled: control, manipulated, regulated, disciplined, restrained, leashed, cooled, self-restrained, curbed, assured

    Антонимы к controlled: uncontrolled, resigned, forsaken, renounced, relinquished, chanced, risked, rushed, abandoned

    Значение controlled: Inhibited or restrained in one's words and actions.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by imagination - воображением

  • by committing - совершая

  • by enhancing - путем повышения

  • times by - раз по

  • by filtering - путем фильтрации

  • by rank - рангом

  • drops by - падает

  • overlooked by - забывают

  • by detection - детектированием

  • by telefax - по телефаксу

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • police spy - легавый

  • police helmet - шлем полиции

  • police beat - полиции избили

  • police premises - полицейские помещения

  • the royal virgin islands police force - царская Виргинские острова полиция

  • arrests by the police - аресты полицией

  • operations of the police - операции полиции

  • during police custody - во время содержания под стражей

  • provide police officers - предоставлять сотрудникам полиции

  • contacts the police - контакты полиция

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.



While the Police force is nationally controlled and funded, each district in Lima has a community policing structure called Serenazgo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя полицейские силы контролируются и финансируются на национальном уровне, в каждом округе Лимы есть общинная полицейская структура под названием Serenazgo.

Owning weapons without a permit is strictly prohibited and controlled by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владение оружием без разрешения строго запрещено и контролируется полицией.

That is like our Secretary of the Interior controlling the the police and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на то, как наш министр внутренних дел контролирует полицию и тому подобное.

Arrests were made for speaking Polish in public, and in 1938 the Nazi-controlled police destroyed the Polish cultural centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были произведены аресты за публичное выступление на польском языке, а в 1938 году контролируемая нацистами полиция уничтожила Польский культурный центр.

He was taken to the police station and cautioned for controlled substance possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был доставлен в полицейский участок и получил предупреждение за хранение запрещенных веществ.

There have been few controlled clinical studies of the human health effects of pepper spray marketed for police use, and those studies are contradictory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено несколько контролируемых клинических исследований воздействия перцового аэрозоля на здоровье человека, продаваемого для использования полицией, и эти исследования противоречивы.

Bourget Airfield's night shift air traffic controller had been dozing before a blank radar screen when the captain of the Judicial Police practically broke down his door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчер ночной смены Ле Бурже дремал перед черным экраном радара, когда в помещение, едва не выбив дверь, ворвался капитан судебной полиции.

Tochkas are controlled by organized criminal gangs that bribe local police departments in order to remain in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки контролируются организованными преступными группировками, которые подкупают местные отделы полиции, чтобы остаться в бизнесе.

Each black homeland controlled its own education, health and police systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая черная Родина контролировала свои собственные системы образования, здравоохранения и полиции.

Tupolev was rescued from Moscow’s Butyrskaya prison in late 1938, and transferred to Bolshevo prison to head a new design bureau controlled by Beria’s secret police, the NKVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1938 года Туполева перевели из московской Бутырской тюрьмы в Болшево, где он возглавил новое конструкторское бюро, находившееся в подчинении НКВД, тайной полиции Берии.

No doubt the state-controlled media are proclaiming that the thousands of dead police officers and firemen are innocent victims!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, средства массовой информации, контролируемые государством, уже объявили тысячи погибших полицейских и пожарных невинными жертвами!

Each black homeland controlled its own education, health and police systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая черная Родина контролировала свои собственные системы образования, здравоохранения и полиции.

This was noted by the tower controller, whose brother was a police reporter for a local paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчер на башне, брат которого работал полицейским репортером в местной газете, заметил это.

It was too late as the rebels captured the police headquarters and shut down the secret police, which were directly controlled by Nhu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было уже слишком поздно, когда повстанцы захватили штаб-квартиру полиции и закрыли секретную полицию, которая непосредственно контролировалась Нху.

After a drug-sniffing dog detectedcontrolled drugs’, police searched Hardison's vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как нюхающая наркотики собака обнаружила контролируемые наркотики, полиция обыскала автомобиль Хардисона.

Because of their ease of use, light weight and controllability, PDWs have also been used by special forces, paramilitaries, heavily-armed police and even bodyguards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей простоте использования, легкому весу и управляемости, PDW также использовались специальными силами, военизированными формированиями, хорошо вооруженной полицией и даже телохранителями.

Tito's Yugoslavia remained a tightly controlled police state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Югославия Тито оставалась жестко контролируемым полицейским государством.

Nearly all the supermarket shelves are empty, but we've got the warehouses controlled by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все полки в супермаркете пусты, но мы взяли склады под охрану полиции.

Since its establishment in the 19th century, the police service has been a centrally controlled national police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего создания в 19 веке полицейская служба была централизованно контролируемой Национальной полицией.

The firefighters and police, rescue and recovery workers have responded with true heroism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарные и полицейские, спасатели и ремонтники проявили настоящий героизм.

This bandit forbids the police from performing their lawful patrols in the towns of Sicily?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бандит запрещает полиции осуществлять свои законные функции и патрулировать улицы сицилийских городов?

The administrator of the local constabulary held the title of police commissioner as well as a seat on the Settlement Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор местной полиции имел звание комиссара и заседал в Совете Колонии.

However, international demand for narcotic drugs continued to grow, and criminal organizations still controlled their sale in the developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако международный спрос на наркотические средства продолжает расти, а криминальные организации все еще контролируют торговлю ими в развитых странах.

The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание.

How cool would it be pulling up in a police car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько круто будет прокатиться в полицейской машине?

Most countries require that a licence is sought for the export of controlled technology for the production of small arms and light weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран требуют получения лицензии на экспорт контролируемой технологии для производства стрелкового оружия и легких вооружений.

Such three-day seminars are still being implemented as part of the additional training of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие трехдневные семинары продолжают проводиться в качестве дополнительной профессиональной подготовки сотрудников полиции.

Let's see. the family left louisville After tommy told police where to find the bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья покинула Луисвилль, потом Томми, сказал полиции где искать тела.

The Moroccan police force must be replaced by a citizen police force in order to ensure a free referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марокканские полицейские силы должны быть заменены гражданской полицией для обеспечения свободного референдума.

Persons applying for entry or transit visas are controlled through the travel ban database by consular officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники консульских служб проверяют личность лиц, подающих заявление на въездные или транзитные визы, с использованием базы данных о запрете на поездки.

Some testimonies describe whole villages being rounded up by police, army or paramilitary forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых показаниях отмечается, что полицейские, солдаты или члены военизированных групп окружали целые деревни.

The police didn’t respond to requests for comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители полиции не захотели прокомментировать ситуацию.

For two years, police have waged an intense campaign against women and young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух лет полицейские вели напряженную кампанию против женщин и молодых людей.

The actual detection of fee-splitting would call for international and highly sophisticated criminal investigations, jointly pursued by internal revenue services and police forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявление случаев раздела гонораров потребовало бы проведение весьма сложного международного уголовного расследования, в котором совместно участвовали бы внутренние службы финансового контроля и силы полиции.

Picked it up on my police scanner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это поймал на сканере полицейских частот.

Compare the kids delivered by the cyprus agency to police reports of missing kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверьте данные детей из Агентства Кипр с полицейским отчетом о пропавших детях.

I enrolled at the Harrisburg Police Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поступил в полицейскую академию Харрисбурга.

Tell them you try running a police department with the dwindling resources we've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи им, что пытаешься управлять отделением полиции с теми истощенными ресурсами, которые у тебя есть.

Doctor Rigg, the police surgeon, having described himself and his qualifications, told of his arrival at 19, Wilbraham Crescent, and of his examination of the dead man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский врач, доктор Ригг, доложил суду, что осматривал тело дважды - в доме номер девятнадцать по Вильямову Полумесяцу и потом в полиции, - и зачитал свое заключение.

Police have her subdued and cuffed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские усмирили её и надели наручники.

The State Police have canceled the search, and the Town Police have decided to close the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция штата прекратила поиски, а городская полиция решила закрыть дело.

POLICE Harvey Crown GUNNED DOWN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский Харви Краун застрелен.

If he finds out I talked to the police...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он узнает, что я разговаривал с полицией...

Phil Garmin, who shot himself when police arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филом Гармином, который застрелился, когда прибыла полиция.

We had a full police escort, along with bodyguards who were there to protect us from any thoughts we might have of going AWOL prior to this press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский эскорт и телохранители оберегали нас от шальных мыслей сбежать в самоволку с этой пресс-конференции.

Because of you, I spent two months at Rikers and I lost my rent-controlled apartment!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тебя я провёл два месяца в Райкерс и потерял съёмную квартиру!

It was a controlled mouth that set firmly on a tapered, determined chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердый, заостренный подбородок.

The air-fuel mixture is monitored by a mass air flow sensor and emissions are controlled by an oxygen sensor installed in front of a catalytic converter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушно-топливная смесь контролируется датчиком массового расхода воздуха, а выбросы контролируются датчиком кислорода, установленным перед каталитическим нейтрализатором.

No prescription for a controlled substance in Schedule II may be refilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один рецепт на контролируемое вещество, включенное в список II, не может быть повторно выписан.

They are commonly used in voltage-controlled oscillators, parametric amplifiers, and frequency multipliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно используются в генераторах, управляемых напряжением, параметрических усилителях и умножителях частоты.

Azzo VIII d'Este, Marquis of Ferrara controlled Modena from 1293 to 1308 and confronted Bologna in part to bolster his lukewarm support among Modena's nobles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аззо VIII д'Эсте, Маркиз Феррары, управлял Моденой с 1293 по 1308 год и частично противостоял Болонье, чтобы укрепить свою вялую поддержку среди Моденской знати.

Breech-loading handguns are also tightly controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заряжаемые с казенной части пистолеты также жестко контролируются.

In the Middle East, in May Commonwealth forces quashed an uprising in Iraq which had been supported by German aircraft from bases within Vichy-controlled Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ближнем Востоке в мае силы Содружества подавили восстание в Ираке, которое было поддержано немецкой авиацией с баз в Сирии, контролируемой Виши.

By regularizing on time, the complexity of the model can be controlled, improving generalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упорядочивая по времени, можно контролировать сложность модели, улучшая обобщение.

The three phase systems are fed via contactors similar to a three phase motor 'direct on line' starter which is controlled by a thermostat somewhere in the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехфазные системы питаются через контакторы, подобные трехфазному двигателю прямой линии стартера, который управляется термостатом где-то в линии.

The timing of this write is controlled by what is known as the write policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время этой записи контролируется так называемой политикой записи.

Before the April 1800 legislative elections, the State Assembly was controlled by the Federalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед апрельскими выборами 1800 года Законодательное собрание штата контролировалось федералистами.

Politically controlled and public relations studies are based on an objectivist epistemology from an elite perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования политического контроля и связей с общественностью основаны на объективистской эпистемологии с точки зрения элиты.

Jewish immigration from Eastern Europe was controlled under the Aliens Act and it soon came to an end during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская иммиграция из Восточной Европы контролировалась в соответствии с Законом Об иностранцах, и в этот период она вскоре прекратилась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «controlled by the police». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «controlled by the police» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: controlled, by, the, police , а также произношение и транскрипцию к «controlled by the police». Также, к фразе «controlled by the police» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information