Controlled flight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pneumatic controlled transmission - пневмоуправляемая трансмиссия
randomized controlled trial - случайное контрольное исследование
controlled variable - управляемая переменная
is controlled for - управляется для
controlled by an operator - управляется оператором
controlled items - контролируемые пункты
state-controlled media - государственные СМИ
controlled assets - контролируемые активы
greenhouse gases not controlled by - парниковые газы, не контролируется
are not controlled by - не контролируются
Синонимы к controlled: control, manipulated, regulated, disciplined, restrained, leashed, cooled, self-restrained, curbed, assured
Антонимы к controlled: uncontrolled, resigned, forsaken, renounced, relinquished, chanced, risked, rushed, abandoned
Значение controlled: Inhibited or restrained in one's words and actions.
noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп
adjective: полетный
verb: совершать перелет, слетаться
flight simulator - симулятор полета
production test flight - заводской испытательный полет
flight calculator - автоштурман
postpone a flight - отложить полет
critical flight - критический полет
business class flight - бизнес-класс полет
a bird in flight - птица в полете
in flight from - в полете от
booking your flight - бронирования рейса
flight training school - летная подготовка школа
Синонимы к flight: flying, aviation, aerial navigation, aeronautics, air transport, airplane/plane trip, air trip, trip/journey by air, path through the air, trajectory
Антонимы к flight: arrival, entry, reception
Значение flight: the action or process of flying through the air.
Earlier in the day, another Flight 152, Merpati Nusantara Airlines Flight 152, was handled by the same air traffic controller. |
Ранее в тот же день еще один рейс 152, рейс 152 авиакомпании Мерпати Нусантара, был обработан тем же диспетчером воздушного движения. |
A ground controller can, however, use satellite communication and a laptop to change the mission at any point during flight. |
Тем не менее, наземный оператор при помощи спутниковой связи и компьютера может изменить поставленную задачу в любой точке полета. |
Zircon exchanges information in flight and can be controlled by commands if necessary. |
Циркон обменивается информацией в полете и при необходимости может управляться командами. |
The controller fumbled through his records. It's a short flight. His plane could be on the ground by... around six-thirty. Fifteen minutes from now. |
Диспетчер сверился с записями.— Вообще-то полет недолгий. Его самолет должен приземлиться примерно... в шесть тридцать. Минут через пятнадцать. |
The first heavier-than-air craft capable of controlled free-flight were gliders. |
Первыми летательными аппаратами тяжелее воздуха, способными к управляемому свободному полету, были планеры. |
By 1905, the Wright Flyer III was capable of fully controllable, stable flight for substantial periods. |
К 1905 году Wright Flyer III был способен к полностью управляемому, стабильному полету в течение значительных периодов времени. |
The flight controllers aborted his mission after only one day. |
Путин выглядит очень подозрительно, и это актуально. |
Hubble's operation is monitored 24 hours per day by four teams of flight controllers who make up Hubble's Flight Operations Team. |
Деятельность Хаббла контролируется 24 часа в сутки четырьмя группами диспетчеров, которые составляют группу управления полетами Хаббла. |
While a drone's in flight, it sends back continuous information on an encrypted frequency to the person controlling it on the ground. |
Пока беспилотник летит, он непрерывно отсылает обратно информацию на зашифрованной частоте лицу, контролирующему его на земле. |
Radar cross-section can be further reduced by controlling canard deflection through flight control software, as is done on the Eurofighter. |
Радиолокационное поперечное сечение может быть дополнительно уменьшено путем управления отклонением слуха с помощью программного обеспечения управления полетом, как это делается на Eurofighter. |
In January 2012, the TSB issued an investigation update classifying the accident as a controlled flight into terrain. |
В январе 2012 года ЦБ опубликовал обновленную версию расследования, классифицирующую аварию как управляемый полет на местности. |
By 1905, the Wright Flyer III was capable of fully controllable, stable flight for substantial periods. |
К 1905 году Wright Flyer III был способен к полностью управляемому, стабильному полету в течение значительных периодов времени. |
The flight controls on the Airbus A330, for example, are all electronically controlled and hydraulically activated. |
Управление полетом на Airbus A330, например, осуществляется с помощью электроники и гидравлики. |
Two minutes later, the controller contacted ARINC to determine if Flight 990 had switched to an oceanic frequency too early. |
Через две минуты диспетчер связался с АРИНКОМ, чтобы выяснить, не слишком ли рано рейс 990 переключился на океаническую частоту. |
The canard notably assists in controlling the aircraft at large angles-of-attack and bringing it to a level flight condition. |
Слух особенно помогает в управлении самолетом на больших углах атаки и приведении его в состояние горизонтального полета. |
The DPS controlled the flight controls and thrusters on the orbiter vehicle, as well as the ET and SRBs during launch. |
ДПС контролировал управление полетом и двигателями на орбитальном корабле, а также ET и SRBs во время запуска. |
A Turkish radar base controlling the flight warned the RF-4E to change its course immediately and leave that airspace. |
Турецкая радиолокационная база, контролирующая полет, предупредила RF-4E немедленно изменить курс и покинуть это воздушное пространство. |
The pilot was instructed to turn back to Pasto by my flight controllers as part of the quarantine procedures. |
В рамках карантинных мер пилот получил от диспетчера приказ повернуть в Пасто. |
At the pass, controllers in Mendoza transfer flight tracking to Pudahuel air traffic control in Santiago, Chile. |
На перевале диспетчеры в Мендосе передают отслеживание полетов в Управление воздушного движения Пудауэля в Сантьяго, Чили. |
In 1883, the American John J. Montgomery made a controlled flight in a glider. |
В 1883 году американец Джон Дж. Монтгомери совершил управляемый полет на планере. |
Because the system is controlled electronically the flight control system can provide flight envelope protection. |
Поскольку система управляется электронным способом, система управления полетом может обеспечить защиту оболочки полета. |
Immediately after take off the autopilot was engaged and it controlled the aircraft during its climb to flight level 220. |
Сразу после взлета включился автопилот, который управлял самолетом во время набора высоты до 220-го уровня полета. |
Three minutes later, the controller requested that Flight 990 switch communications radio frequencies for better reception. |
Три минуты спустя диспетчер запросил, чтобы рейс 990 переключил радиочастоты связи для лучшего приема. |
Now, they would indicate that Sergeant Frish and his co-controller... could not have seen Flight 549 in the airspace until it was too late. |
Теперь, они говорят, что сержант Фриш и второй диспетчер увидели рейс 549, когда было уже слишком поздно. |
As you can see there is no high-order article linking avionics, robotics, aircraft control, flight controller, and other important related notions. |
Как вы можете видеть, нет статьи высокого порядка, связывающей авионику, робототехнику, управление самолетом, контроллер полета и другие важные связанные понятия. |
And why is it that the Wright brothers were able to figure out controlled, powered man flight when there were certainly other teams who were better qualified, better funded . |
И почему именно братья Райт смогли первыми совершить контролируемый пилотируемый полет в то время, когда были другие команды, более квалифицированные, лучше финансируемые, |
According to an interview with a flight controller Pavel Plusnin it was suggested to the pilot that he land at an alternative airfield in Moscow or Minsk. |
Согласно интервью с диспетчером Павлом Плюсниным летчику было предложено приземлиться на альтернативном аэродроме в Москве или Минске. |
On 14 August 2005, air traffic controllers lose radio contact with Helios Airways Flight 522. |
14 августа 2005 года авиадиспетчеры потеряли радиосвязь с рейсом 522 авиакомпании Helios Airways. |
The lighting of the runway can be remotely controlled from the flight control tower. |
Освещение взлетно-посадочной полосы может управляться дистанционно с вышки управления полетом. |
It was assumed it would be regular controller from No. 54 Base Flight or a qualified one from No. 627 Squadron. |
Предполагалось, что это будет обычный диспетчер из базового рейса № 54 или квалифицированный диспетчер из эскадрильи № 627. |
An intelligent flight suit worn by the pilot is automatically controlled by the aircraft to counteract in response to calculated g-forces. |
Интеллектуальный летный костюм, надетый пилотом, автоматически управляется самолетом, чтобы противодействовать в ответ на расчетные силы g. |
During this flight the servos were not used, without any difficulty being experienced in controlling the airship. |
Во время этого полета сервоприводы не использовались, и управление дирижаблем не представляло никаких трудностей. |
With each flight Maloney was able to control the glider through wing warping and a controllable elevator, and landed lightly on his feet. |
С каждым полетом Мэлони получал возможность управлять планером через искривление крыла и управляемый лифт и легко приземлялся на ноги. |
After takeoff, Flight 990 was handled by three different controllers as it climbed up in stages to its assigned cruising altitude. |
После взлета рейс 990 был обработан тремя различными диспетчерами, когда он постепенно поднимался на заданную крейсерскую высоту. |
A glider designed by George Cayley carried out the first true manned, controlled flight in 1853. |
Планер, спроектированный Джорджем Кейли, совершил первый настоящий пилотируемый управляемый полет в 1853 году. |
The crew asked to remain at FL 330 and the air traffic controller approved this request, moving the other flight to FL 350. |
Экипаж попросил остаться на FL 330, и авиадиспетчер удовлетворил эту просьбу, переведя другой рейс на FL 350. |
The first airplane to achieve controlled, powered flight, the Wright Flyer, was conceived as a control-canard but in effect was also an unstable lifting canard. |
Первый самолет, достигший управляемого, управляемого полета, летчик Райта, был задуман как контрольный слух, но в действительности был также неустойчивым подъемным слухом. |
In July 1945, a flight of American B-24 aircraft were sent on a mission to bomb Japanese-controlled Singapore. |
В июле 1945 года американский самолет B-24 был послан с миссией бомбить контролируемый Японией Сингапур. |
A minute later, the transponder was turned off, but the Cleveland controller continued to monitor the flight on primary radar. |
Через минуту транспондер был выключен, но диспетчер Кливленда продолжал следить за полетом на основном радаре. |
An air traffic controller mistakenly assigned Flight 1493 to land on a runway where the SkyWest Airlines aircraft was waiting to take off. |
Авиадиспетчер по ошибке назначил рейс 1493 для посадки на взлетно-посадочную полосу, где самолет авиакомпании SkyWest Airlines ожидал взлета. |
Some military aircraft are able to achieve controlled flight at very high angles of attack, but at the cost of massive induced drag. |
Некоторые военные самолеты способны достигать управляемого полета на очень больших углах атаки, но ценой огромного наведенного сопротивления. |
This stage also contained a combined inertial platform and guidance system that controlled all flight events. |
Эта ступень также содержала комбинированную инерциальную платформу и систему наведения, которая контролировала все полетные события. |
According to standard operating procedure if an FAA flight control notices anything that suggests a possible hijacking, controllers are to contact the superior. |
Чтобы найти ответ, мы должны сначала увидеть истинную, тщательно спрятанную, причину. |
The official investigation concluded that the crash was caused by controlled flight into terrain due to pilot error. |
Официальное расследование пришло к выводу, что причиной крушения стал управляемый полет на местности из-за ошибки пилота. |
Following the installation of a new flight computer in 2010, the X-48B was to continue a new phase of flight tests to investigate controllability aspects. |
После установки нового бортового компьютера в 2010 году X-48B должен был продолжить новый этап летных испытаний для изучения аспектов управляемости. |
Air traffic controller Gilles Logelin noticed the flames before the Concorde was airborne and informed the flight crew. |
Авиадиспетчер Жиль Логелин заметил пламя еще до того, как Конкорд поднялся в воздух, и сообщил об этом экипажу. |
In the early 1980s, a Schweizer SGS 1-36 sailplane was modified for NASA's controlled deep-stall flight program. |
В начале 1980-х годов Парусный самолет Schweizer SGS 1-36 был модифицирован для программы управляемого полета с глубоким сваливанием НАСА. |
It features a fly-by-wire flight control system with sidestick controllers and flight envelope protection. |
Он оснащен системой управления полетом fly-by-wire с боковыми контроллерами и защитой огибающей полета. |
The device controlling the Money Bin's flight takes the bin into warp speed, which takes both it and the ducks' rocket to the asteroid belt. |
Устройство, управляющее полетом денежного ящика, переводит его в варп-скорость, которая переносит и его, и ракету утки в пояс астероидов. |
The flight had been planned since August 2006, when another large solar balloon was launched at low altitude in controlled flight. |
Полет планировался с августа 2006 года, когда на малой высоте в контролируемом полете был запущен еще один большой солнечный шар. |
Most countries require that a licence is sought for the export of controlled technology for the production of small arms and light weapons. |
Большинство стран требуют получения лицензии на экспорт контролируемой технологии для производства стрелкового оружия и легких вооружений. |
Going to see Yakutia involves a six-hour flight and a six-hour time difference from Moscow, with the result that I fell fast asleep during several of the sessions. |
Поездка в Якутию включает в себя шестичасовой перелет и шестичасовую разницу во времени с Москвой, в результате чего на некоторых заседаниях я просто засыпал. |
In October 2014, the U.S. Navy tested a Naval Strike Missile from the flight deck of the littoral combat ship USS Coronado. |
В октябре 2014 года ВМС США произвели испытательный пуск ракеты Naval Strike Missile с летной палубы корабля береговой обороны Coronado. |
At the top of the third flight the stairs ended and before them was another door. |
На площадке третьего пролета ступени кончились, и они оказались перед очередной дверью. |
It's best if the owner is on the payroll, or is controllable in some other way. |
Лучше всего, если владелец состоит на службе, или подконтролен каким другим образом. |
Once again anyone who is scheduled on the flight to Atlanta, if you wanna get out of Dallas tonight, come to the front of the line at this time. |
Ещё раз, пассажиры отложенного рейса в Атланту, если хотите сегодня выбраться из Далласа, немедленно проходите вперёд без очереди. |
Lindbergh's flight was certified by the National Aeronautic Association based on the readings from a sealed barograph placed in the Spirit. |
Полет Линдберга был сертифицирован Национальной ассоциацией воздухоплавания на основании показаний запечатанного барографа, помещенного в спирт. |
These flight muscles are often called fibrillar muscles because they contain myofibrils that are thick and conspicuous. |
Эти мышцы полета часто называют фибриллярными мышцами, потому что они содержат миофибриллы, которые толстые и заметные. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «controlled flight».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «controlled flight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: controlled, flight , а также произношение и транскрипцию к «controlled flight». Также, к фразе «controlled flight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
