Controlled quantities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
electronically controlled valves - клапаны с электронным управлением
controlled furnace - контролируемая печь
controlled by computer - контролируемый компьютером
controlled variation - контролируемое изменение
controlled by either - под контролем либо
processor controlled - процессор контролируется
controlled process - контролируемый процесс
i controlled - я под контролем
export controlled - экспортный контроль
controlled member - рампа
Синонимы к controlled: control, manipulated, regulated, disciplined, restrained, leashed, cooled, self-restrained, curbed, assured
Антонимы к controlled: uncontrolled, resigned, forsaken, renounced, relinquished, chanced, risked, rushed, abandoned
Значение controlled: Inhibited or restrained in one's words and actions.
tonnage quantities - тоннаж величины
for large quantities - для больших количеств
in low quantities - в небольших количествах
quantities of stocks - количества акций
quantities of wood - количества древесины
geometrical quantities - геометрические величины
quantities and varieties - количества и сорта
adequate quantities - адекватные количества
sales quantities - объемы продаж
outstanding quantities - выдающиеся величины
Синонимы к quantities: aggregate, mass, bulk, volume, amount, total, quota, part, sum, quantum
Антонимы к quantities: aces, bits, dabs, drams, driblets, glimmers, handfuls, handsful, hints, licks
Значение quantities: the amount or number of a material or immaterial thing not usually estimated by spatial measurement.
intended as a substitute for a solid food meal, usually with controlled quantities of calories and nutrients. |
Остальная часть фюзеляжа была полностью покрыта деревом и фанерой, овальной формы в поперечном сечении и сужающейся к хвосту. |
The turgor pressure of guard cells is controlled by movements of large quantities of ions and sugars into and out of the guard cells. |
Тургор-давление защитных клеток контролируется перемещением большого количества ионов и сахаров в защитные клетки и из них. |
Water repellent and masonry cement were also developed by the laboratory, with differing quantities often controlled manually with little control by technology. |
Водоотталкивающее вещество и каменный цемент также были разработаны Лабораторией, причем различные количества часто контролировались вручную при незначительном контроле со стороны технологии. |
Initiative also meant controlling the size and composition of forces introduced to the battlefield, and thus the quantities of supplies needed. |
Инициатива также означала контроль над численностью и составом сил, вводимых на поле боя, а следовательно, и над количеством необходимых припасов. |
In addition to Jamaica and Bahamas, all the British controlled islands exported some mahogany at various times, but the quantities were not large. |
Помимо Ямайки и Багамских островов, все контролируемые Англией острова в разное время экспортировали некоторое количество красного дерева, но его количество было небольшим. |
Some elements otherwise regarded as toxic heavy metals are essential, in small quantities, for human health. |
Некоторые элементы, которые иначе считаются токсичными тяжелыми металлами, необходимы в небольших количествах для здоровья человека. |
Controlled atmosphere facilities use high humidity, low oxygen, and controlled carbon dioxide levels to maintain fruit freshness. |
Объекты с контролируемой атмосферой используют высокую влажность, низкий уровень кислорода и контролируемый уровень углекислого газа для поддержания свежести фруктов. |
Large quantities of antivenom may be needed to reverse the progression of symptoms. |
Чтобы обратить вспять прогрессирование симптомов, может потребоваться большое количество противоядия. |
In the Fulfillment area, you can view the total quantities and amounts for all order lines that are linked to the specified purchase agreement. |
В области Выполнение можно просмотреть общие количества и суммы для всех строк заказов, связанных с конкретным договором покупки. |
Conditions are different now, however, resulting in a citizenry no longer being so willing to let itself be controlled. |
Однако сейчас меняются условия, это ведет к тому, что граждане больше не хотят позволять себя контролировать. |
It should be noted that these activists are supporters of a united Ukraine, who did not side with the separatists when they controlled their city. |
Следует отметить, что активисты являются сторонниками единой Украины и не переходили на сторону сепаратистов, когда те удерживали город. |
My grandmother's steward sold him immense quantities. |
Управляющий моей бабушки поставлял ему муку на огромные суммы. |
Vendors buy gems in large quantities and then sell them at the show to retailers like Joubert. |
Продавцы закупают камни в больших количествах и затем продают их на выставке таким ритейлерам, как Жубер. |
Executing controlled shutdown... now. |
Выполняем контролируемое отключение ... сейчас. |
This will continue and by 2030, all food cultivation will be controlled by Vickerdale. |
Если это продолжится, в 2030-м году Викердэйл будет контролировать весь процесс производства пищи. |
We had you cold on sale of a controlled substance and accessory to murder. |
Мы тебя повязали на продаже наркотиков и пособничеству убийства. |
Then she saw a movement in the cloth of his shirt, one jolt of controlled breath - and she smiled in her turn, derisively, as he had always smiled at her. |
Потом она заметила, как задвигалась ткань его рубашки; он перестал сдерживать дыхание, и она, в свою очередь, презрительно улыбнулась ему, как всегда улыбался ей он. |
Он живет на территории подконтрольной 280 банде. |
|
Yeah, with right medicine, yes, but even Bratva cannot buy for them, not in quantities needed. |
Да, с правильными лекарствами, да, но даже Братва не может купить их для них, не в том количестве, которое необходимо. |
I mean, I just did a controlled throw so that he would think twice about touching me. |
В смысле, я просто провёл контролируемый бросок, чтобы он дважды подумал, прежде чем трогать меня. |
They must have used it to parallelize something low-capacity in huge quantities. |
Они использовали его для распараллеливания чего-то малой мощности, но в огромных количествах. |
This device controlled the thread, and consequently a lighter traveller could be made which could operate at higher speeds. |
Это устройство управляло нитью, и, следовательно, можно было сделать более легкий путешественник, который мог работать на более высоких скоростях. |
Well-designed, stringently controlled research should be done to evaluate the efficacy of alternative therapies. |
Для оценки эффективности альтернативных методов лечения следует проводить хорошо продуманные, строго контролируемые исследования. |
The Nizemi provides observation of samples under variable acceleration levels between 10–3 and 1.5 G and a controllable temperature between 18 and 37 °C. |
Низеми обеспечивает наблюдение образцов при переменных уровнях ускорения от 10-3 до 1,5 G и контролируемой температуре от 18 до 37 ° C. |
With the French Senate controlled by conservatives, Blum fell out of power in June 1937. |
С французским Сенатом, контролируемым консерваторами, Блюм потерял власть в июне 1937 года. |
These were controlled by a thermostat employing a bimetallic spring. |
Они управлялись термостатом, использующим биметаллическую пружину. |
Because of their ease of use, light weight and controllability, PDWs have also been used by special forces, paramilitaries, heavily-armed police and even bodyguards. |
Благодаря своей простоте использования, легкому весу и управляемости, PDW также использовались специальными силами, военизированными формированиями, хорошо вооруженной полицией и даже телохранителями. |
The table contains a partial listing of some of the chemicals found in guarana seeds, although other parts of the plant may contain them as well in varying quantities. |
В таблице содержится частичный перечень некоторых химических веществ, содержащихся в семенах гуараны, хотя другие части растения также могут содержать их в различных количествах. |
Whilst he was able to recover these places and get back to second place by lap 8, he could not catch Senna who controlled the gap according to the traffic. |
Хотя он смог восстановить эти места и вернуться на второе место к 8-му кругу, он не смог поймать Сенну, который контролировал разрыв в соответствии с трафиком. |
Only upper class groups could afford to eat meat in large quantities. |
Только представители высшего класса могли позволить себе есть мясо в больших количествах. |
During the Ming and Qing dynasties previous bans on imports were lifted, allowing for larger quantities and varieties of woods to flood in from other parts of Asia. |
Во времена династий Мин и Цин прежние запреты на импорт были отменены, что позволило завозить большие количества и сорта древесины из других частей Азии. |
For occupational workers controlled areas are established where there may be a contamination hazard. |
Для профессиональных работников устанавливаются контролируемые зоны, где может возникнуть опасность загрязнения. |
Pipelines are generally the most economical way to transport large quantities of oil, refined oil products or natural gas over land. |
Трубопроводы, как правило, являются наиболее экономичным способом транспортировки больших объемов нефти, нефтепродуктов или природного газа по суше. |
Between the years of 1551 and 1555 the church was extensively restored, using quantities of masonry and timber from the ruins of the Abbey. |
Между 1551 и 1555 годами церковь была тщательно восстановлена, используя большое количество каменной кладки и древесины из руин аббатства. |
These highly water-soluble fertilizers are used in the plant nursery business and are available in larger packages at significantly less cost than retail quantities. |
Эти высоко растворимые в воде удобрения используются в питомниках растений и выпускаются в больших упаковках по значительно меньшей цене, чем в розничных магазинах. |
Small quantities can be consumed without any ill-effects; humans are generally unaware of taste differences, but sometimes report a burning sensation or sweet flavor. |
Небольшие количества можно употреблять без каких-либо вредных последствий; люди, как правило, не знают о вкусовых различиях, но иногда сообщают о жжении или сладком вкусе. |
Expression of let-7 members is controlled by MYC binding to their promoters. |
Экспрессия членов let-7 контролируется связыванием MYC с их промоторами. |
Chopper drive circuits are referred to as controlled current drives because they generate a controlled current in each winding rather than applying a constant voltage. |
Приводные цепи измельчителя называются управляемыми токовыми приводами, поскольку они генерируют управляемый ток в каждой обмотке, а не подают постоянное напряжение. |
Most of these food plants are safe for the average adult to eat in modest quantities. |
Большинство из этих пищевых растений безопасны для среднего взрослого человека, чтобы питаться в умеренных количествах. |
21 U.S.C. § 823 of the Controlled Substances Act provides for registration of manufacturers and distributors of controlled substances. |
21 U. S. C. § 823 закона о контролируемых веществах предусматривает регистрацию производителей и распространителей контролируемых веществ. |
In 1898 Nikola Tesla publicly demonstrated a radio-controlled torpedo. |
В 1898 году Никола Тесла публично продемонстрировал радиоуправляемую торпеду. |
The region was controlled by the 2nd Army. |
Этот район контролировался 2-й армией. |
Apart from wasteland, there was little government-controlled land near Agra; thus Lansdowne was having trouble finding a suitable plot. |
В семействе существует значительное разнообразие, и виды могут размножаться и питаться в морской, пресноводной или наземной среде обитания. |
By the mid-1930s, selenium photocells controlled assembly lines, elevators and looms. |
К середине 1930-х годов селеновые фотоэлементы контролировали сборочные линии, лифты и ткацкие станки. |
It demonstrates that considerable quantities of high-grade goldsmiths' work were in circulation among the elite during the 7th century. |
Это свидетельствует о том, что в течение VII века среди элиты находилось в обращении значительное количество высокосортных золотых дел мастеров. |
The outer cells of the whole trap excrete mucilage and under the door this is produced in greater quantities and contains sugars. |
Наружные клетки всей ловушки выделяют слизь, а под дверью она вырабатывается в больших количествах и содержит сахара. |
Production of horse armor was controlled by the government. |
Производство конских доспехов контролировалось правительством. |
After 1935, the anti-aircraft defense of Germany was controlled by the Luftwaffe. |
После 1935 года противовоздушная оборона Германии находилась под контролем Люфтваффе. |
The Greek withdrawal was disorderly, leaving behind large quantities of material. |
Уход греков был беспорядочным, оставив после себя большое количество материальных средств. |
Additionally, low quantities of metals such as zinc form this diet also lead to delayed skeletal development. |
Кроме того, низкое количество металлов, таких как цинк, образующих эту диету, также приводит к задержке развития скелета. |
However, if large quantities of casting are required, it is usually more cost effective to simply use a core. |
Однако, если требуется большое количество литья, то обычно более экономично просто использовать сердечник. |
Within eukaryotes, DNA replication is controlled within the context of the cell cycle. |
Внутри эукариот репликация ДНК контролируется в контексте клеточного цикла. |
Until the oil crisis of 1973, the members of the Seven Sisters controlled around 85% of the world's known oil reserves. |
До нефтяного кризиса 1973 года члены семи сестер контролировали около 85% известных мировых запасов нефти. |
The site has long been known for its large quantities of worked greenstone, called pounamu in Māori, a variety of Nephrite jade. |
Это место издавна было известно своими большими количествами обработанного зеленого камня, называемого поунаму в Маори, разновидностью нефрита-нефрита. |
The federal government owns about 50% of its landmass, while 6% is controlled by the state. |
Федеральное правительство владеет примерно 50% его земельных угодий, в то время как 6% контролируется государством. |
Many Bacillus species are able to secrete large quantities of enzymes. |
Многие виды бацилл способны выделять большое количество ферментов. |
Normally the plate is served with small quantities of all the food items. |
Демонстрация поддержки Ирака Иорданией и Палестиной привела к напряженным отношениям между многими арабскими государствами. |
Another area with large quantities of limestone is the island of Gotland, Sweden. |
Еще одним районом с большим количеством известняка является остров Готланд, Швеция. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «controlled quantities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «controlled quantities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: controlled, quantities , а также произношение и транскрипцию к «controlled quantities». Также, к фразе «controlled quantities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
