For large quantities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For large quantities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для больших количеств
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- large [adjective]

adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный

adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно

  • voter at large - избиратели

  • large selection of dishes - большой выбор блюд

  • large forest fire - крупный лесной пожар

  • a large scale study - большое исследование масштаба

  • to command a large vocabulary - командовать большой словарный запас

  • large rock slope - большой наклон рок

  • be large - быть большим

  • large length - большая длина

  • lift large - поднять большой

  • large spiral - большая спиральная

  • Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous

    Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny

    Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.

- quantities [noun]

noun: количество, величина, большое количество, количество звука, долгота звука



After the animals rotted, their bones were collected and shipped back east in large quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как животные сгнили, их кости были собраны и отправлены обратно на восток в больших количествах.

Tythonians exist on ingesting chlorophyll, large quantities of it, judging by their size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тифонцы питаются хлорофиллом, он нужен им в огромных количествах, учитывая их размеры.

Now, have you seen Mr. Arctor involved in any large quantities of drugs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видели у м-ра Арктора большие партии наркотиков?

The trade imbalance caused Europeans to export large quantities of gold and silver to Mughal India in order to pay for South Asian imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый дисбаланс заставил европейцев экспортировать большое количество золота и серебра в Индию Великих Моголов, чтобы расплатиться за южноазиатский импорт.

Atropine has less sting effect, but can be toxic or fatal if ingested in large quantities by children or adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атропин обладает меньшим жалящим эффектом, но может быть токсичным или смертельным, если его употребляют в больших количествах дети или взрослые.

We have growing evidence that large quantities of the foundation's weapons are in fact being secretly stockpiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть доказательства того, что большое количество оружия фонда на самом деле тайно запасается.

Above all, they like gold - large quantities of gold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего людям нравится золото - много золота!

The turgor pressure of guard cells is controlled by movements of large quantities of ions and sugars into and out of the guard cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тургор-давление защитных клеток контролируется перемещением большого количества ионов и сахаров в защитные клетки и из них.

In the countries of West Asia, in addition to increasing quantities of household waste, new industries produce large amounts of hazardous waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Западной Азии помимо растущих объемов бытовых отходов производится огромное количество опасных отходов, источником которых являются новые отрасли и предприятия.

You buy large quantities of preservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы закупаете большое количество консервантов.

Biochemically no different than eating large quantities of chocolate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биохимически это всё равно, что обожраться шоколадом.

Well, if you must know, it's because we've noticed large quantities of benzene, ephedrine and everyday Epsom salt have gone missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если вам так необходимо знать, это потому, что мы обнаружили ежедневные крупные пропажи бензола, эфедрина и сульфата магния.

The impact of such an eruption is increased as the hot gas and lava melt the mountain's snowcap, adding large quantities of water to the flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие такого извержения усиливается по мере того, как горячий газ и лава растапливают снежную шапку горы, добавляя в поток большое количество воды.

Flash powder of any formulation should not be mixed in large quantities by amateur pyrotechnicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порох-вспышка любого состава не должен смешиваться в больших количествах пиротехниками-любителями.

They need adapters in large quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужны адаптары в большом количестве.

I'm detecting large quantities of food on his supply deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил большое количество пищи на его складе.

Large quantities arrived in Europe as Chinese Export Porcelain in the early 18th century and it was copied at Meissen and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XVIII века в Европу в больших количествах поступал китайский экспортный фарфор, который копировался в Мейсене и других местах.

H2S is also generated on the skin, but topical formulations do not induce toxic concentrations except when large quantities are used for small children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H2S также генерируется на коже, но местные препараты не вызывают токсических концентраций, за исключением случаев, когда большие количества используются для маленьких детей.

Large quantities should never be mixed in a single batch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие количества никогда не следует смешивать в одной партии.

Cowperwood was always a great borrower. His paper was out in large quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд всегда смело делал крупные займы, и в обращении, как правило, находилось большое количество его векселей.

Our experience and contacts enable us to purchase large quantities of beautiful precious gemstone and offer them to you at wonderfully affordable prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш огромный опыт и обширные контакты позволяют нам закупать большое количество красивых драгоценных камней и предлагать их вам по удивительно доступным ценам.

It is used for kneading large quantities of dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для замеса большого количества теста.

Vendors buy gems in large quantities and then sell them at the show to retailers like Joubert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавцы закупают камни в больших количествах и затем продают их на выставке таким ритейлерам, как Жубер.

They contained radioactive salts and large quantities of carbonic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они содержали радиоактивные соли и большое количество углекислоты.

Large quantities of supplies were pre-positioned by helicopter and were subsequently distributed by boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное количество предметов снабжения было заранее доставлено с помощью вертолетов и впоследствии распределено с помощью плавучих средств.

Discrete capacitors today are industrial products produced in very large quantities for use in electronic and in electrical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискретные конденсаторы сегодня - это промышленные изделия, выпускаемые в очень больших количествах для использования в электронном и электрическом оборудовании.

I confirm large quantities of Helium 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦУП, подтверждаю большую концентрацию Гелия-3.

Selenium scrubber is a wet media process for removal of fairly large quantities of mercury from the flue gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удаления довольно больших количеств ртути из дымовых газов используется процесс с использованием влажной среды, в котором применяется селеновый скруббер.

Because natural uranium begins with such a low percentage of U-235, enrichment produces large quantities of depleted uranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку природный уран начинается с такого низкого процента U-235, обогащение приводит к получению большого количества обедненного урана.

Do you remember anyone buying any large quantities of turpentine, butane, K1 kerosene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помните кого-нибудь, кто покупал в больших объемах скипидар, бутан или керосин?

At the same time, I also secured large quantities of these chemicals above the tiles in the drop ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, я также обеспечил большое количество ...

Indian goods, especially those from Bengal, were also exported in large quantities to other Asian markets, such as Indonesia and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские товары, особенно из Бенгалии, также экспортировались в больших количествах на другие азиатские рынки, такие как Индонезия и Япония.

Here's a man unknown, proved to have been in the habit of taking opium in large quantities for a year and a half, found dead of too much opium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами неизвестный человек, который, как уже доказано, полтора года регулярно принимал опиум большими дозами и был найден умершим оттого, что принял слишком много опиума.

The primary cause of gas emissions from CAFOs is the decomposition of animal manure being stored in large quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной выбросов газов из CAFOs является разложение навоза животных, хранящегося в больших количествах.

In light of the large quantities of DDT produced by her country, the identification of an alternative would have great repercussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из того, что ее страна производит большое количество ДДТ, определение соответствующих альтернатив имеет непреходящее значение.

I could design an energy matrix that would produce thorium in large quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сконструировать энергетическую матрицу, которая производит торий в больших количествах.

I can buy large quantities of anything at discount prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу купить большой объем чего угодно со скидкой.

Only upper class groups could afford to eat meat in large quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представители высшего класса могли позволить себе есть мясо в больших количествах.

We have growing evidence that large quantities of the foundation's weapons are in fact being secretly stockpiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть доказательства того, что большое количество оружия фонда на самом деле тайно запасается.

Pistachio nuts are highly flammable when stored in large quantities, and are prone to self-heating and spontaneous combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фисташковые орехи легко воспламеняются при хранении в больших количествах и склонны к самонагреванию и самовозгоранию.

The simple truth is, he had a flair for fabrics, which he had made in large quantities for his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто он интересовался тканями, и велел производить их в больших количествах, чтобы затем раздавать друзьям.

We know he's capable of moving large quantities of drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А нам известно, что он занимается ввозом крупных партий наркотиков.

In large quantities, it can be an explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больших количествах, она может быть взрывоопасной.

Large quantities of Axonite are available for immediate distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая партия аксонита готова к распределению.

The gut includes large diverticulae, allowing the insect to store small quantities of liquid after a meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кишечник включает в себя большие дивертикулы, что позволяет насекомому хранить небольшое количество жидкости после еды.

A specific problem for Central Asia is the large quantities of salt dust from the dried up areas of the Aral Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особой проблемой для Центральной Азии являются большие количества солевой пыли, поступающие из районов высыхания Аральского моря.

Because it stood on poor soil, Jonestown was not self-sufficient and had to import large quantities of commodities such as wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Джонстаун стоял на бедной почве, он не был самодостаточным и вынужден был импортировать большое количество таких товаров, как пшеница.

He's indicated a willingness to testify that he was a lieutenant... in Avon Barksdale's drug distribution organization... sold large quantities of drugs for his uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил о готовности дать показания о том, что но был помощником... в организации по распространению наркотиков Эйвона Барксдейла... продавал крупные партии наркотиков для своего дяди.

So an individual buying syringes in large quantities is gonna stand out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, один человек, покупающий кучу шприцов, будет заметен.

Because it is not necessary to deliver large quantities of the agent in a short period of time, a wide variety of weapons systems can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нет необходимости доставлять большое количество агента за короткий промежуток времени, можно использовать самые разнообразные системы вооружения.

Our large Magellanic Cloud, our nearest galactic neighbor, is orange instead of its more familiar blue-white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое Магелланово облако, наш ближайший сосед по галактике, оранжевого цвета вместо привычного сине-белого.

Our rooms are quite large and light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши комнаты достаточно большие и светлые.

Those who live in the country like to find themselves in large cities with their shops, cinemas, crowds of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто живет в стране, любят оказываться в больших городах с их магазинами, кино, толпы людей.

I authorized my bank to make a large loan to a business that is likely to go under very soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порекомендовал банку сделать значительньiй вклад в дело, которое, видимо, потерпит неудачу.

The remaining quantities of isopropanol and empty containers with sulphur mustard residue should be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны быть уничтожены все остатки изопропанола и все пустые контейнеры из-под сернистого иприта.

At 1.2 million square miles, the autonomous republic is almost as large as India, and covers three time zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь республики - 1,2 миллиона квадратных миль, что делает ее почти такой же большой, как Индия. Ее территория простирается на три временных пояса.

A pretty large order of pollen pots for the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень большой заказ на горшочки для цветочной пыльцы для...

He was a large flabby man with a gleaming bald head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был дородный, слегка одряхлевший мужчина с блестящей лысиной.

Their eye is flexible, like a large camera lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их глаз подвижен, как большая линза фотоаппарата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for large quantities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for large quantities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, large, quantities , а также произношение и транскрипцию к «for large quantities». Также, к фразе «for large quantities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information