Corrosion caused by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
association of corrosion engineers - ассоциация инженеров-коррозионистов
mating corrosion - контактная коррозия
white corrosion - белая коррозия
light corrosion - свет коррозии
corrosion of reinforcement - коррозия арматуры
corrosion protection surface coatings - коррозии поверхности защиты покрытий
corrosion resistant - сопротивление ржавчине
internal corrosion - внутренняя коррозия
anti-corrosion treatment - антикоррозионная обработка
ac corrosion - коррозионная переменного тока
Синонимы к corrosion: erosion, rust, corroding, attrition, decay, decomposition, abrasion, oxidation, deterioration, wear
Антонимы к corrosion: anticorrosion, anticorrosive, antirust
Значение corrosion: the process of corroding metal, stone, or other materials.
caused to fail - вызвал сбой
caused frustration among - вызвало разочарование среди
culpably caused damages - виновно причиненные убытки
this caused - это вызвало
threats to international peace and security caused - угрозы международному миру и безопасности,
caused by the deterioration - вызванное ухудшением
have been caused - были вызваны
for damages caused - за ущерб, причиненный
was not caused - не был вызван
caused some confusion - вызвало некоторое замешательство
Синонимы к caused: provoke, engender, lead to, produce, enkindle, give rise to, induce, beget, spawn, create
Антонимы к caused: arose, prevented, stopped, counteracted, countered, deterred, discouraged, disinclined, dissuaded, diverted
Значение caused: make (something, typically something bad) happen.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
rectified by - выпрямляется
by staggering - ошеломляющим
by amending - путем внесения изменений
especially by - особенно
by dispatching - по диспетчерскому
worked by - работал на
independent by - независимый от
scarred by - травмированы
ideally by - в идеале
by challenging - оспаривая
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
Lack of sufficient research caused reliability problems, such as sticking and corrosion, especially in regions using salt on winter roads. |
Отсутствие достаточных исследований вызвало проблемы надежности, такие как прилипание и коррозия, особенно в регионах, использующих соль на зимних дорогах. |
Improper use of aluminum in contact with stainless steel had caused rapid corrosion in the presence of salt water. |
Неправильное использование алюминия в контакте с нержавеющей сталью вызвало быструю коррозию в присутствии соленой воды. |
Corrosion in low pressure boilers can be caused by dissolved oxygen, acidity and excessive alkalinity. |
Коррозия в котлах низкого давления может быть вызвана растворенным кислородом, кислотностью и чрезмерной щелочностью. |
The result of higher acidity caused the sodium silicate that was used successfully as corrosion inhibitor for two decades to stop working. |
В результате более высокой кислотности силикат натрия, который успешно использовался в качестве ингибитора коррозии в течение двух десятилетий, перестал работать. |
Core plugs can often be a source of leaks due to corrosion caused by cooling system water. |
Заглушки сердечников часто могут быть источником утечек из-за коррозии, вызванной водой системы охлаждения. |
The problem is known as stress corrosion cracking, and in this case was caused by hydrolysis of the polymer. |
По обеим сторонам располагались закрытые отсеки для инструментов, спереди-два открытых контейнера, а снизу-откидная задняя дверь. |
Both materials were used in hot and cold water domestic plumbing, and stress corrosion cracking caused widespread failures in the US in the 1980s and 1990s. |
Оба материала были использованы в горячем и холодном водопроводе, а коррозионное растрескивание под напряжением вызвало массовые сбои в США в 1980-х и 1990-х годах. |
Lead exposure in drinking water that is caused by lead service lines can be mitigated in a short term by using corrosion control techniques. |
Воздействие свинца в питьевой воде, вызванное свинцовыми линиями обслуживания, может быть уменьшено в краткосрочной перспективе с помощью методов борьбы с коррозией. |
Corrosion phenomena caused by chlorine and water could be avoided by a higher purity manufacturing processes and by using additives in the electrolytes. |
Коррозионных явлений, вызванных хлором и водой, можно было бы избежать за счет более высокой чистоты производственных процессов и использования добавок в электролитах. |
The lead levels were caused by the omission of orthophosphate treatments, which led to excessive pipe corrosion. |
Уровень свинца был вызван отсутствием ортофосфатной обработки, что привело к чрезмерной коррозии труб. |
The rate of corrosion in non-salty environments is caused mainly by levels of sulfur dioxide in the air. |
Скорость коррозии в несоленых средах обусловлена главным образом уровнем диоксида серы в воздухе. |
Использование воздуха предотвращает утечку воды и вызванную водой коррозию. |
|
The combination of copper, aluminium, moisture and air caused rapid corrosion, sometimes resulting in a 'snake swallowed an egg' appearance. |
Сочетание меди, алюминия, влаги и воздуха вызывало быструю коррозию, иногда приводя к появлению змеи, проглотившей яйцо. |
Failure to mitigate primer corrosion by dispersion caused the false impression that nitrocellulose-based powder caused corrosion. |
Неспособность смягчить коррозию грунтовки путем диспергирования вызвала ложное впечатление, что коррозию вызывает порошок на основе нитроцеллюлозы. |
Corrosion from the salt caused a short circuit in the unit, which led to a fire when the Karma's 12-Volt battery fed power into the circuit. |
Коррозия от соли вызвала короткое замыкание в блоке, которое привело к пожару, когда 12-вольтовая батарея кармы подала питание в цепь. |
Close examination of the wreckage revealed no evidence of structural faults such as fatigue, corrosion or mechanical damage that could have caused the in-flight breakup. |
Тщательный осмотр обломков не выявил никаких признаков конструктивных дефектов, таких как усталость, коррозия или механические повреждения, которые могли бы привести к разрушению в полете. |
The coastal environment of the San Francisco Bay Area has caused deterioration and corrosion of building materials throughout Alcatraz. |
Прибрежная среда залива Сан-Франциско вызвала ухудшение качества и коррозию строительных материалов по всему Алькатрасу. |
In 2014, Pittsburgh water crisis was caused by unauthorized switching of anti-corrosion agent from soda ash to caustic soda. |
В 2014 году Питтсбургский водный кризис был вызван несанкционированным переключением антикоррозийного агента с кальцинированной соды на каустическую соду. |
It's hydrocephalus - water on the brain caused by the break in the spinal cord. |
Гидроцефалия - водянка головного мозга, вызванная расщеплением позвоночника. |
Psychological hedonism argues actions are caused by both a need for pleasure immediately and in the future. |
Психологический гедонизм утверждает, что действия вызваны как потребностью в удовольствии немедленно, так и в будущем. |
Soviet statements indicate that 31 people died as a result of the accident but the actual number of deaths caused by the radiation is still unknown. |
Советские сводки показывают, что 31 человек погиб в результате аварии, но реальное количество смертей, вызванных излучением до сих пор неизвестно. |
Time dilation, in forward time, is a phenomenon caused by a variety of factors in which time moves more slowly. |
Расширение временного интервала, во времени, устремленном вперед, это феномен, причиной которого является сочетание факторов в которых время движется более медленно. |
If we pursued the short-range calcium modulo in K2 amplifier, I could advance the protein's corrosion of long-term potentiation. |
Если продолжим терапию модуляторами К2, я мог бы остановить разрушение протеинов длительного действия. |
This has resulted in serious concrete deterioration, caused from both ice and road salt. |
Это приводит к серьезному ухудшению состояния бетонного покрытия, вызываемому обледенением и дорожной солью. |
The salient feature of the crisis is that it was not caused by some external shock like OPEC raising the price of oil. |
Отличительной чертой данного кризиса является то, что он не был вызван каким-то внешним потрясением, как, например, повышение цен на нефть Организацией стран-экспортёров нефти. |
So far, most Russian experts have expressed concern that the Russian Federation cannot respond to Western sanctions without exacerbating the economic damage caused by them. |
Пока большинство российских экспертов выражают обеспокоенность по поводу того, что Российская Федерация не в состоянии ответить на санкции Запада, не усугубив вызванный ими экономический ущерб для себя самой. |
Моей семье они тоже принесли одни страдания. |
|
And I pitched forward on my face like this... and died of a heart attack... caused by overweight. |
Я упал лицом вниз, и можно было подумать... что я умер от сердечного приступа... вызванного избыточным весом. |
Um, this tear, um, caused by the overwhelming thoughtfulness of my friends will be my baby's first memory. |
Эта слеза, вызванная ошеломляющей заботливостью моих друзей, будет первым воспоминанием моего ребенка. |
Now, gather around, everybody, and hear the awe-inspiring tale that's caused millions and millions of deaths. |
Теперь соберитесь все вокруг, и слушайте вдохновляющую историю вызвавшую миллионы и миллионы смертей. |
And the fact that you unnecessarily caused one of our friends to whiz himself. |
И тот факт, что ты без необходимости заставил одного из наших друзей помучаться. |
The last time you almost caused a riot in the whole city of Konya. |
В прошлый раз ты чуть бунт не устроил в целом городе Конья. |
I'm of the opinion that Hell is nothing but suffering... caused by the fact of no longer being able to love. |
Моё мнение, что ад - это страдание... о том, что нельзя уже более любить. |
And the same feelings which made me neglect the scenes around me caused me also to forget those friends who were so many miles absent, and whom I had not seen for so long a time. |
Та же одержимость, которая делала меня равнодушным к внешнему миру, заставила меня позабыть и друзей, оставшихся так далеко и не виденных так давно. |
You were killed by metabolically induced problems caused by the presence of a foreign body. |
Ты была убита метаболически наведёнными проблемами, вызванными присутствием чужеродного тела. |
And, more importantly, what caused it. |
И, что самое важное, первопричину. |
It was caused by a blow. |
Это произошло в результате удара. |
Болезнь воротниковой гнили вызывается грибком Fusarium solani. |
|
Tram derailments are often caused by damaged track, collisions with obstacles, junction failures, or excessive speed at a junction or curve. |
Сход трамвая с рельсов часто вызван повреждением пути, столкновением с препятствиями, неисправностью перекрестка или превышением скорости на перекрестке или кривой. |
On the contrary, it may also increase fatigue life by preventing corrosion pitting. |
Напротив, она может также увеличить срок службы при усталостных нагрузках путем предотвращения питтинга корозии. |
In the late 1950s, ductile iron pipe was introduced to the marketplace, featuring higher strength and similar corrosion resistance compared to cast iron. |
В конце 1950-х годов на рынок была представлена ковкая железная труба, обладающая более высокой прочностью и аналогичной коррозионной стойкостью по сравнению с чугуном. |
Stress caused by the pruritus can be severe, and will result in 6% to 23% lost productivity of commercially reared pigs. |
Стресс, вызванный зудом, может быть серьезным и приведет к потере продуктивности свиней, выращенных в промышленных условиях, от 6 до 23%. |
If the application of corrosion inhibitors increases the conductivity of the water within the system, the galvanic corrosion potential can be greatly increased. |
Если применение ингибиторов коррозии увеличивает проводимость воды внутри системы, то потенциал гальванической коррозии может быть значительно увеличен. |
Humor may thus for example serve to facilitate relief of the tension caused by one's fears. |
Таким образом, юмор может, например, способствовать снятию напряжения, вызванного страхами человека. |
After the Derby, Fitzsimmons decided to use a strip of cloth to tie down the colt's tongue, relieving the pressure caused by the bit. |
После дерби Фицсиммонс решил использовать полоску ткани, чтобы связать язык жеребенка, ослабляя давление, вызванное удилом. |
The controversy Neeson's comments caused led to the cancellation of the red carpet event for the premiere of Cold Pursuit. |
Полемика, вызванная комментариями Нисона, привела к отмене мероприятия на красной дорожке для премьеры холодной погони. |
They are also frequently used to address complications caused by diabetes, lymphedema, thrombosis, cellulitis, and other conditions. |
Они также часто используются для лечения осложнений, вызванных диабетом, лимфедемой, тромбозом, целлюлитом и другими заболеваниями. |
If no rust is detected an anti-corrosion compound will be applied, if rust is detected the crossmember will be replaced. |
Если ржавчина не обнаружена, то будет применена антикоррозийная смесь, если ржавчина обнаружена, то поперечина будет заменена. |
Reactors that use lithium-7 heat water under high pressure and transfer heat through heat exchangers that are prone to corrosion. |
Реакторы, использующие литий-7, нагревают воду под высоким давлением и передают тепло через теплообменники, подверженные коррозии. |
Corrosion of uranium dioxide in water is controlled by similar electrochemical processes to the galvanic corrosion of a metal surface. |
Коррозия диоксида урана в воде контролируется аналогичными электрохимическими процессами с гальванической коррозией поверхности металла. |
Cermets are used instead of tungsten carbide in saws and other brazed tools due to their superior wear and corrosion properties. |
Металлокерамика используется вместо карбида вольфрама в пилах и других паяных инструментах из-за их превосходных износостойких и коррозионных свойств. |
Surface compressive stresses confer resistance to metal fatigue and to some forms of corrosion, since cracks will not grow in a compressive environment. |
Поверхностные сжимающие напряжения придают устойчивость к усталости металла и некоторым формам коррозии, так как трещины не будут расти в сжимающей среде. |
When the silver reaches the aluminium, an electric short circuit forms, and galvanic corrosion then rapidly degrades the reflective layers. |
Когда серебро достигает алюминия, образуется электрическое короткое замыкание, и гальваническая коррозия быстро разрушает отражающие слои. |
Correct lubrication will minimise power absorption, wear rate, corrosion and noise. |
Правильная смазка сведет к минимуму поглощение энергии, скорость износа, коррозию и шум. |
Its steel tip is exposed from the jacket and bronzed for corrosion resistance. |
Его стальной наконечник открыт из кожуха и бронзирован для коррозионной стойкости. |
Most quality fish hooks are covered with some form of corrosion-resistant surface coating. |
Большинство качественных рыболовных крючков покрыты той или иной формой коррозионностойкого поверхностного покрытия. |
It is very resistant to corrosion and is one of the most common stainless alloys used for knife making. |
Он очень устойчив к коррозии и является одним из самых распространенных нержавеющих сплавов, используемых для изготовления ножей. |
The copper loop must be protected from corrosion in acidic soil through the use of a sacrificial anode or other cathodic protection. |
Медный контур должен быть защищен от коррозии в кислой почве с помощью жертвенного анода или другой катодной защиты. |
Grid corrosion rates increase with temperature. |
Скорость коррозии сетки увеличивается с повышением температуры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corrosion caused by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corrosion caused by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corrosion, caused, by , а также произношение и транскрипцию к «corrosion caused by». Также, к фразе «corrosion caused by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
