Countries in europe and north america - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Countries in europe and north america - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страны Европы и Северной Америки
Translate

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- europe [noun]

noun: Европа

  • stationed in europe - дислоцированных в Европе

  • right across europe - по всей Европе

  • southeast europe region - Юго-восточная Европа область

  • strong europe - сильная Европа

  • located in europe - расположенных в Европе

  • africa and europe - Африки и Европы

  • in europe today - Сегодня в Европе

  • like in europe - как в Европе

  • travel within europe - путешествия в Европе

  • jurisdictions in europe - юрисдикции в Европе

  • Синонимы к europe: the Old World, continental Europe, european community, european union, subcontinent, part of the Eurasian landmass, the old country, eu, ec, eec

    Антонимы к europe: orient, new world

    Значение europe: a continent in the northern hemisphere, separated from Africa on the south by the Mediterranean Sea and from Asia on the east roughly by the Bosporus, the Caucasus Mountains, and the Ural Mountains. Europe contains approximately 10 percent of the world’s population. It consists of the western part of the landmass of which Asia forms the eastern (and greater) part and includes the British Isles, Iceland, and most of the Mediterranean islands. Its recent history has been dominated by the decline of European states from their former colonial and economic preeminence, the emergence of the European Union among the wealthy democracies of western Europe, and the collapse of the Soviet Union with consequent changes of power in central and eastern Europe.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север

- america [noun]

noun: Америка

  • latin america - Латинская Америка

  • motion picture association of america - Ассоциация американского кино

  • look at america - смотреть на америку

  • of north america - Северной Америки

  • north america and western - Северная Америка и Западная

  • technology in latin america - технологии в Латинской Америке

  • country in latin america - страна в Латинской Америке

  • we are in america - мы в Америке

  • society of america - общество америки

  • for corporate america - для корпоративной америки

  • Синонимы к america: south america, united states of america, north america, latin america, africa, central america, this side of the Atlantic, usa, united states, the States

    Антонимы к america: orient

    Значение america: a landmass in the western hemisphere that consists of the continents of North and South America joined by the Isthmus of Panama. The continent was originally inhabited by American Indians and Inuits. The northeast coastline of North America was visited by Norse seamen in the 8th or 9th century, but for the modern world the continent was first reached by Christopher Columbus in 1492.



Japan has gone to war with two great big countries... called America and England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония вступила в войну с Англией и Америкой... Двумя могучими державами.

As America sops up the world’s savings to address its problems, as risk premiums soar, as global income, trade, and commodity prices fall, developing countries will face hard times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Америка впитывает в себя глобальные сбережения для решения своих проблем, таких как резкий рост страховых вознаграждений за риски, совокупный доход, торговля и падение цен на товары, развивающиеся страны ждут тяжелые времена.

Produced on a budget of $93 million, Epic grossed $107.5 million in North America, and $160.9 million in other countries, for a worldwide total of $268.4 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведенный с бюджетом в 93 миллиона долларов, Epic собрал 107,5 миллиона долларов в Северной Америке и 160,9 миллиона долларов в других странах, в общей сложности 268,4 миллиона долларов во всем мире.

Paraguay is one of the poorest countries of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парагвай - одна из беднейших стран Южной Америки.

A recent Pew poll found that in 15 of 22 countries surveyed, most people believe that China either will replace or has replaced America as the world's leading superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний опрос общественного мнения центром Пью показал, что в 15 из 22 опрошенных стран большинство людей полагает, что Китай или заменит или уже заменил Америку в качестве мировой лидирующей сверхдержавы.

Term limits are also common in Latin America, where most countries are also presidential republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения сроков также распространены в Латинской Америке, где большинство стран также являются президентскими республиками.

Charitable giving in rich countries is very substantial: in the United States of America, more than 1.5 per cent of national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительные пожертвования населения в богатых странах составляют весьма значительную сумму: лишь в Соединенных Штатах Америки на их долю приходится более 1,5 процента национального дохода.

In Latin America, some countries, like Mexico and Uruguay, use systems similar to those in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке некоторые страны, такие как Мексика и Уругвай, используют системы, аналогичные европейским.

Excess arsenic and fluoride in drinking water now affect people in over 40 countries in Asia, Africa and Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема избыточного содержания в питьевой воде мышьяка и фтористых соединений затрагивает население более чем 40 стран в Азии, Африке и Латинской Америке.

Only recently, George W Bush evicted North Korea from his axis of evil by removing that country from America's list of countries that sponsor terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь недавно Джордж Буш младший изъял Северную Корею из своей оси зла, вычеркнув её из американского списка стран, поддерживающих терроризм.

The Narragansett Council, Boy Scouts of America is part of a worldwide Scouting movement with over 15 million members in one hundred countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наррагансеттский Совет Бойскаутов Америки является частью Всемирного скаутского движения с более чем 15 миллионами членов в ста странах.

Barraclough found that the female rates of those aged 5–14 equaled or exceeded the male rates only in 14 countries, mainly in South America and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барраклоу обнаружил, что доля женщин в возрасте 5-14 лет равнялась или превышала долю мужчин только в 14 странах, главным образом в Южной Америке и Азии.

Countries in Central America, like El Salvador and Honduras, top the list of homicides in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Центральной Америки, такие как Сальвадор и Гондурас, возглавляют список убийств в мире.

Many Rwandan nationals have professional experience needed by their Government but are currently residing in other African countries, Europe or North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие руандийские граждане, проживающие в настоящее время в других африканских странах, в Европе и Северной Америке, имеют опыт профессиональной деятельности, в котором так нуждается правительство Руанды.

The 165 FLO associations in Latin America and Caribbean are located in 14 countries and together export over 85% of the world's Fair Trade coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

165 ассоциаций FLO в Латинской Америке и Карибском бассейне расположены в 14 странах и вместе экспортируют более 85% мирового кофе для ярмарочной торговли.

The Intrapreneurship programme has been diffused to Central America, and sub-Saharan countries and Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа подготовки банковских работников осуществляется в Центральной Америке, странах, расположенных к югу от Сахары, и Марокко.

There is, however, a great contrast between Europe, North America, Australia, Japan and some other countries with advanced medical care, and the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует, однако, большой контраст между Европой, Северной Америкой, Австралией, Японией и некоторыми другими странами с передовым медицинским обслуживанием, а также остальным миром.

All of the theatrical Ghibli back catalog originally included in the deal have since been released to DVD in North America and several other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь театральный каталог Ghibli back, первоначально включенный в сделку, с тех пор был выпущен на DVD в Северной Америке и нескольких других странах.

America has sometimes force-fed democracy to countries, or even delivered it at the tip of a bayonet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка иногда принудительно пичкала страны демократией, а то и доставляла ее с помощью штыков.

It has since been affecting rice crops in many countries located throughout both tropical and subtropical America, generating moderate to severe yield losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она оказывает воздействие на посевы риса во многих странах, расположенных как в тропической, так и в субтропической Америке, вызывая умеренные и серьезные потери урожая.

Costa Rica is among the Latin America countries that have become popular destinations for medical tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика входит в число стран Латинской Америки, которые стали популярными направлениями для медицинского туризма.

Today, it is also found in Europe, Australia, North America, South America and some African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он также встречается в Европе, Австралии, Северной Америке, Южной Америке и некоторых африканских странах.

The US ranks far behind other high-income countries because America's plutocracy has for many years turned its back on social justice and environmental sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США находятся далеко позади других стран с высоким уровнем дохода, поскольку плутократия Америки на протяжении многих лет отвергала социальную справедливость и экологическую устойчивость.

Heedless self-interest for countries like America was always had morals, but it's bad economics as Well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необдуманный эгоизм стран типа Америки всегда был аморален, а также опасен для экономики.

The United States of America is one of the largest countries in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты Америки является одной из крупнейших стран в мире.

If people in poorer countries can be hit by a crisis that starts in New York or starts in the sub-prime market of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если люди в бедных странах задеты кризисом, который начинается в Нью-Йорке или на ипотечном рынке США.

In countries and regions such as China, India, North Africa, the Middle East and North America, groundwater depletion exceeds recharge rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах и регионах, таких как Китай, Индия, Северная Африка, Ближний Восток и Северная Америка, темпы истощения запасов подземных вод превосходят темпы их пополнения.

Many other countries count multiple races based on origin while America compiles multiple dozens of ethnicity groups into skin color grouping them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие страны считают несколько рас на основе происхождения, в то время как Америка объединяет несколько десятков этнических групп в цвет кожи, группируя их вместе.

We plan to test and prototype the academy in Liberia and a few other partner countries, and then we plan to take it global, including to rural North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем сделать прототип и протестировать академию в Либерии и в нескольких других страна-партнёрах, а затем сделать её глобальной, включив даже провинциальную Северную Америку.

Seizures increased in Canada and all reporting countries in South America except Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечалось увеличение объема изъятий в Канаде, а также во всех представивших данные странах Южной Америки, за исключением Колумбии.

America's failures provide important lessons to countries around the world, which are or will be facing increasing problems with their banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки Америки дают важные уроки странам всего мира, банки которых столкнулись или ещё столкнутся с серьёзными проблемами.

Of America’s top 15 trading partners – that is, self-sufficient countries that consume US goods and services – 11 are former aid recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 15 ведущих торговых партнеров Америки, – то есть самодостаточные страны, которые потребляют товары и услуги США, – 11 являются бывшими получателями помощи.

The film went on to gross $162.83 million in North America, and $104 million in foreign countries, coming to a worldwide total of $266.83 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности фильм собрал 162,83 миллиона долларов в Северной Америке и 104 миллиона долларов в зарубежных странах, а в мировом прокате-266,83 миллиона долларов.

In diplomatic terms, America is as steadfast as ever; many European countries also blamed Hamas for starting the latest round of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается дипломатии, США остались верны своей неизменной позиции; многие европейские страны также возложили вину за начало последнего раунда насилия на Хамас.

Onchocerciasis is currently endemic in 31 African countries, Yemen, and isolated regions of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время онхоцеркоз эндемичен в 31 африканской стране, Йемене и изолированных регионах Южной Америки.

And, unlike most countries, especially in Latin America and Asia, the US system ruthlessly prunes weak corporate leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, в отличие от большинства стран, особенно в Латинской Америке и Азии, американская система беспощадно уничтожает слабое корпоративное лидерство.

The film went on to gross $184 million in North America, and $152.5 million in other countries, totaling $336.53 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал в общей сложности 184 миллиона долларов в Северной Америке и 152,5 миллиона долларов в других странах, что составило 336,53 миллиона долларов.

Traditionally a rural society, movement to urban areas was very heavy in the mid-20th century, and Colombia is now one of the most urbanized countries in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно сельское общество, движение в городские районы было очень интенсивным в середине 20-го века, и Колумбия в настоящее время является одной из самых урбанизированных стран в Латинской Америке.

Another view focuses on OPEC countries’ oil-supply restraint, claiming that it is helping to support oil prices and thus high-cost producers in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другой точке зрения, ограничения поставок нефти странами ОПЕК помогают поддерживать нефтяные цены и, тем самым, производителей нефти с высокой себестоимостью в Северной Америке.

The Prime Minister, Alec Beasley, today described Britain and America as two countries with shared values and common purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр, Алекс Бисли, сегодня описал Британию и Америку как две страны с совместными ценностями и общими целями.

By 2020 or so, Asia and the emerging-market countries will bring double America’s consumer power to the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2020 году или около того Азия и страны с развивающимися рынками дадут мировой экономике потребительскую мощь вдвое больше, чем у Америки.

It's not America's role to get involved in other countries' elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка не имеет права вмешиваться в ход выборов других стран.

MICKLETHWAIT: You look around the world at the moment and there are so many countries that have become dynasties - the Clintons, the Bushes in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Если посмотреть на ситуацию в мире сейчас, то есть много стран, где у власти династии — Клинтоны, Буши в Америке.

World Mime Day is celebrated on March 22 in most of the countries but there are still few countries, especially in South America celebrating it on 22 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный день пантомимы отмечается 22 марта в большинстве стран, но есть еще несколько стран, особенно в Южной Америке, празднующих его 22 сентября.

It's been clear for years that the Saudis and various other moderate Middle Eastern countries would like to see America and Israel deliver a knockout blow to the Iranian mullahs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже много лет понятно, что Саудовская Аравия и прочие умеренные страны Ближнего Востока были бы рады, если бы Америка и Израиль нанесли сокрушительный удар по иранским муллам.

Nevertheless, El Salvador receives less FDI than other countries of Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Сальвадор получает меньше ПИИ, чем другие страны Центральной Америки.

Across America, and in too many other countries, supposedly democratic leaders seem to be taking Brecht's ironic question all too seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Америке и во многих других странах предположительно демократические лидеры, кажется, воспринимают иронический вопрос Брехта слишком серьезно.

Another is America’s interference in countries in the post-Soviet sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая тема - американское вмешательство в дела стран на постсоветском пространстве.

You need those to travel to tropical countries like India, South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие делают перед поездкой в тропические страны, вроде Индии и Южной Америки.

The collection of plastic and floating trash originates from the Pacific Rim, including countries in Asia, North America, and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор пластика и плавающего мусора происходит из Тихоокеанского региона, включая страны Азии, Северной Америки и Южной Америки.

In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства.

In many developing countries, financial cooperatives provide transfer services which allow migrant workers to remit money to their home country at low cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих развивающихся странах финансовые кооперативы предлагают услуги по переводу денег, что позволяет рабочим-мигрантам за незначительную плату переводить деньги в свою родную страну.

By region, Latin America continues to have the highest degree of income inequality on average, although marked improvements have been made since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о регионах, то в Латинской Америке по-прежнему наблюдается в среднем самая высокая степень неравенства доходов, хотя с 2000 года отмечается заметное улучшение ситуации.

They further pointed out that, in countries with condominium arrangements, specialist firms often carried out property management for associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они отметили, что в странах, где есть механизмы содержания кондоминиумов, управление недвижимости в интересах ассоциаций зачастую осуществляют специализированные фирмы.

Latin America and the Caribbean and Sub-Saharan Africa reported decreases in the use of substitution therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке и Карибском бассейне, а также в странах, расположенных к югу от Сахары, отмечалось сокращение масштабов применения заместительной терапии.

In a number of developing countries that have legalized abortion, the procedure is neither broadly available nor uniformly safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде развивающихся стран, где был легализован аборт, эта процедура не является ни широко доступной, ни во всех случаях безопасной.

Allowing citizens to choose how to donate may help to tackle corruption in countries where politicians often misappropriate ODA, while discouraging wasteful or impractical projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давая гражданам возможность выбирать, каким образом они могут делать пожертвования, можно способствовать борьбе с коррупцией в странах, где политики часто присваивают ОПР, в то же время препятствуя возникновению расточительных или непрактичных проектов.

The United States of America, amazingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты Америки, поразительно.

I've been the most powerful man in America, and yet I have neglected some of the men and women of this country who most needed their government's help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был самым влиятельным человеком в Америке, и я пренебрег этим. Некоторыми людьми в этой стране, которым больше всего нужна была помощь гос-ва.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «countries in europe and north america». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «countries in europe and north america» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: countries, in, europe, and, north, america , а также произношение и транскрипцию к «countries in europe and north america». Также, к фразе «countries in europe and north america» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information