Countries south - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Countries south - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страны к югу
Translate

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан



The number of new cases is also high in some South American countries including Paraguay and Uruguay, at about 4.3 per 100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число новых случаев заболевания также велико в некоторых южноамериканских странах, включая Парагвай и Уругвай, и составляет около 4,3 на 100 000 человек.

Provided that South-South trade linkages are reinforced, one might see a new round of successful export-led growth in smaller countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что торговые связи юга с югом усилились, можно будет увидеть новый раунд успешного экономического роста в маленьких странах с преобладанием экспорта.

Paraguay is one of the poorest countries of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парагвай - одна из беднейших стран Южной Америки.

On the other hand, many countries today in the Middle East and Africa, as well as several countries in Asia, the Caribbean and the South Pacific, outlaw homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, сегодня многие страны Ближнего Востока и Африки, а также некоторые страны Азии, Карибского бассейна и южной части Тихого океана запрещают гомосексуализм.

Countries such as Canada, United Kingdom, Ireland, Australia, New Zealand and South Africa have established paramedicine degree programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие страны, как Канада, Великобритания, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия и Южная Африка, создали программы получения степени фельдшера.

North and South Korea delegates marched together under one unified flag of Korea, which marked the first time both countries did so in the Asian Games after 12 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегаты Северной и Южной Кореи прошли вместе под единым флагом Кореи, что ознаменовало первый раз, когда обе страны сделали это на Азиатских играх после 12 лет.

Russia would also wield more political power over those countries than it would the major advanced economies and its big emerging market partners in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия сможет оказывать большее политическое воздействие на эти страны, чем на крупные развитые экономики или ее больших южных партнеров с развивающимися рынками.

Botswana is ranked second only to South Africa among sub-Saharan Africa countries in the 2014 International Property Rights Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботсвана занимает второе место после Южной Африки среди стран Африки к югу от Сахары в международном индексе прав собственности 2014 года.

This is common in countries such as India, South Africa, or Canada due to these countries having multiple official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространено в таких странах, как Индия, Южная Африка или Канада, поскольку эти страны имеют несколько официальных языков.

World Mime Day is celebrated on March 22 in most of the countries but there are still few countries, especially in South America celebrating it on 22 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный день пантомимы отмечается 22 марта в большинстве стран, но есть еще несколько стран, особенно в Южной Америке, празднующих его 22 сентября.

While South Africa is not listed among the countries with a high prevalence of FGM, the practice is present among certain communities in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Южная Африка не входит в число стран с высокой распространенностью КЖПО, такая практика существует в некоторых общинах Южной Африки.

While asymmetric trade preferences were offered by EU to the countries of South-eastern Europe, the potential of such preferences is not fully utilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ЕС предложил странам Юго-Восточной Европы ассиметричные торговые преференции, потенциальные возможности таких преференций реализованы не в полной мере.

Larger countries in Europe and South America have tended to work more closely with public organizations at both the national and local level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные страны Европы и Южной Америки, как правило, более тесно сотрудничают с общественными организациями как на национальном, так и на местном уровнях.

In the next month, he will be the Team Leader for the joint officer team of the North and South, and compete against the officers from 16 countries attending the third WOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий месяц и сразится против команд из 16 стран в третьих соревнованиях МВЧ.

In addition to South Korea and Japan, the movie will receive a limited release in ten other countries including Singapore, Thailand, and United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Южной Кореи и Японии, фильм выйдет ограниченным тиражом в десяти других странах, включая Сингапур, Таиланд и Соединенные Штаты.

However, South Asia and some individual countries in other subregions may not be able to attain the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, Южной Азии и некоторым отдельным странам в других субрегионах, возможно, этой цели достигнуть не удастся.

Even in the countries of perpetual peace-in the South Seas, and in the Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в странах вечного мира - в Океании и Индии.

I was dreaming about far South countries I always wanted to visit but I had to go to the Azove seaside with my relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтал о далеких южных странах, в которые всегда хотел съездить, но мне пришлось ехать на побережье Азовского моря с родственниками.

I was dreaming about visiting far south countries I always wanted to visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтал о посещении далеких южных стран, которые я всегда хотел посетить.

As of May 8th, 2018, the Google Home will be coming in 7 more countries, those countries include Denmark, South Korea, Mexico, the Netherlands, Norway, Spain and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 8 мая 2018 года Google Home появится еще в 7 странах, в том числе в Дании, Южной Корее, Мексике, Нидерландах, Норвегии, Испании и Швеции.

Some countries have achieved these intentional social transformations, one such example being South Africa in 1994 when it ended apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны добились этих преднамеренных социальных преобразований, одним из таких примеров является Южная Африка в 1994 году, когда она покончила с апартеидом.

South Korea requested all participating countries to display only their national flags and the South Korean flag on their vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Корея просила все участвующие страны вывешивать на своих судах только свои национальные флаги и южнокорейский флаг.

The countries of the South can significantly help one another to prosper together through South-South cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Юга могут оказать друг другу существенную помощь в целях взаимного процветания посредством сотрудничества по лини Юг-Юг.

Today, all countries in South-East Europe have democratically elected Governments, and all are striving to join European and Euro-Atlantic structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня во всех странах Юго-Восточной Европы правят демократически избранные правительства, и все они стремятся присоединиться к европейским и евро-атлантическим структурам.

Onchocerciasis is currently endemic in 31 African countries, Yemen, and isolated regions of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время онхоцеркоз эндемичен в 31 африканской стране, Йемене и изолированных регионах Южной Америки.

At the moment, no single market rivals China, but a combination of countries — including Japan, South Korea and those in Southeast Asia — could provide a comparable alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент ни один рынок не может составить конкуренцию Китаю, но несколько стран в своей совокупности (включая Японию, Южную Корею и государства Юго-Восточной Азии) способны создать ему равноценную альтернативу.

The two countries also agreed to share the tax revenue from mineral exports from the territory between the 23rd and 25th parallel south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе страны также договорились делить налоговые поступления от экспорта полезных ископаемых с территории между 23-й и 25-й параллелями юга.

Sweet potatoes became common as a food crop in the islands of the Pacific Ocean, South India, Uganda and other African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий картофель стал распространенной пищевой культурой на островах Тихого океана, в Южной Индии, Уганде и других африканских странах.

“In countries like South Korea, like Iran, there’s always some money from the government to make films that are not really for the mainstream market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“В таких странах, как Южная Корея, Иран, всегда есть деньги от правительства, чтобы делать фильмы, которые на самом деле не предназначены для основного рынка.

Contact with the civilised countries farther south brought a knowledge of runes; the oldest known Norwegian runic inscription dates from the 3rd century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с цивилизованными странами, расположенными дальше к югу, принес знание рун; самая древняя известная норвежская руническая надпись датируется III веком.

In various countries, she was a British duchess, a French airline stewardess, and a South American heiress. In a year she had accumulated more money than she would ever need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она называлась то британской герцогиней, то французской стюардессой, то южноамериканской наследницей. Доходы её намного превосходили потребности.

Seizures increased in Canada and all reporting countries in South America except Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечалось увеличение объема изъятий в Канаде, а также во всех представивших данные странах Южной Америки, за исключением Колумбии.

R&AW trained the intelligence officers of many independent African countries and assisted the anti-apartheid struggles in South Africa and Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

R&AW обучала сотрудников разведслужб многих независимых африканских стран и оказывала помощь в борьбе с апартеидом в Южной Африке и Намибии.

You need those to travel to tropical countries like India, South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие делают перед поездкой в тропические страны, вроде Индии и Южной Америки.

The current global crisis could not be solved without the involvement of such countries as Brazil, China, India and South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний глобальный кризис не может быть урегулирован без участия таких стран, как Бразилия, Индия, Китай и Южная Африка.

South East Asian nations, Australia and India have been significant and frequent destinations for Abe, who visited all 10 ASEAN countries in his first year in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Юго-Восточной Азии, Австралия и Индия были важными и частыми местами назначения для Абэ, который посетил все 10 стран АСЕАН в первый год своего пребывания в должности.

In the European Parliament, she is a member of the Committee on Transport and Tourism, and is part of the delegation for relations with the countries of South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европейском парламенте она является членом Комитета по транспорту и туризму, а также входит в состав делегации по связям со странами Южной Азии.

It is found in several countries in Africa, including Angola, Democratic Republic of the Congo, South Africa, Zambia, and Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в нескольких странах Африки, включая Анголу, Демократическую Республику Конго, Южную Африку, Замбию и Зимбабве.

In the past two months, Burundi, Gambia, and South Africa all withdrew from the Rome Statute, citing alleged bias against African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два месяца из Римского статута вышли Бурунди, Гамбия и Южная Африка, ссылаясь на якобы предвзятое отношение к африканским странам.

Pressured by other Commonwealth of Nations countries, South Africa withdrew from the organisation in 1961 and rejoined it only in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением других стран Содружества Наций Южная Африка вышла из организации в 1961 году и присоединилась к ней только в 1994 году.

In Australia's region, South Pacific countries are concerned about the maritime transport of radioactive materials through their region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе Австралии у стран, расположенных в южной части Тихого океана, вызывают озабоченность морские перевозки радиоактивных материалов через их регион.

The aircraft has also been approved for operation in a number of other countries, such as Kenya, Tanzania, Uganda, Tunisia, Colombia, Venezuela, South Korea and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет также был допущен к эксплуатации в ряде других стран, таких как Кения, Танзания, Уганда, Тунис, Колумбия, Венесуэла, Южная Корея и другие.

The collection of plastic and floating trash originates from the Pacific Rim, including countries in Asia, North America, and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор пластика и плавающего мусора происходит из Тихоокеанского региона, включая страны Азии, Северной Америки и Южной Америки.

After an all-time high due to emergency aid to countries like South Korea or Argentina, lending is back to its trend line of around $25 billion a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рекордно высокого уровня из-за экстренной помощи таким странам, как Южная Корея или Аргентина, кредитование вернулось к своей линии тренда около 25 миллиардов долларов в год.

It is asserting maritime claims in the East and South China Seas that conflict with claims by other countries in the region (including Japan, the Philippines, and Vietnam).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявляет о притязаниях на морские зоны в Восточном и Южно-Китайском морях, которые в конфликте сталкиваются с притязаниями со стороны других стран в регионе (включая Японию, Филиппины и Вьетнам).

Neighboring countries, like South Korea and Singapore, also are recording very high rates of growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны-соседи, такие как Южная Корея и Сингапур, также демонстрируют значительные темпы роста.

Turning this extremely dangerous situation around, particularly for the countries of the South, requires that the General Assembly intensify its efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оздоровление этой чрезвычайно опасной ситуации, особенно в странах Юга, делает необходимой активизацию усилий Генеральной Ассамблеи.

This feature also spread to other South East Asian countries after the mid-19th century such as Thailand and the Philippines, as well as some East Asian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особенность также распространилась на другие страны Юго-Восточной Азии после середины XIX века, такие как Таиланд и Филиппины, а также некоторые страны Восточной Азии.

Whereas in most countries, they will be rooting for their local taxi, you can expect the South Africans to be booing, because these things are hated and feared for their wild aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание, что в большинстве стран, будут болеть за своих местных таксистов, вы ждёте, что южноафриканцев освистают, потому, что их боятся и ненавидят за их дикую агрессию.

Arévalo remained in South America during a few years, working as a University professor in several countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аревало оставался в Южной Америке в течение нескольких лет, работая в качестве университетского профессора в нескольких странах.

Many low-income countries will suffer from the decline in commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны с низким доходом населения пострадают от снижения цен на товары широкого потребления.

The many ski huts offer a place to rest a while and fuel up on any number of typical South Tyrolean delicacies that are sure to tickle your taste buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные лыжные домики приглашают отдохнуть и «заправиться», так что Ваш желудок определенно порадуется всем типичным южнотирольским яствам.

Excess arsenic and fluoride in drinking water now affect people in over 40 countries in Asia, Africa and Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема избыточного содержания в питьевой воде мышьяка и фтористых соединений затрагивает население более чем 40 стран в Азии, Африке и Латинской Америке.

Official development aid from the developed countries was shrinking each year and accompanied by ever harsher terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры официальной помощи в целях развития со стороны промышленно развитых стран каждый год сокращаются, сопровождаясь все более жесткими условиями.

Lesotho sent fistula patients to South Africa for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южную Африку были направлены на лечение пациентки со свищами из Лесото.

The great stone walls were a symbol of its power which even now remain standing in the south-east part of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символом его могущества были мощные каменные стены, сохранившиеся до настоящего времени в юго-восточном районе страны.

It last pinged on Cahuenga Boulevard about a half mile south of the Hollywood Freeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний пинг на бульваре Кагуэна, в полумиле южнее Голливуд Фривей.

Maxim sitting in the car beside me in the south of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максим рядом со мной в машине на юге Франции.

In other news tonight, a South Park bio company is coming under fire for genetically engineering body parts onto laboratory mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие новости: био-компания Сауз Парка была подвергнута жесткой критике за выращивание частей человеческого тела на лабороторных мышах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «countries south». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «countries south» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: countries, south , а также произношение и транскрипцию к «countries south». Также, к фразе «countries south» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information