Country field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Country field - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поле страны
Translate

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • melon field - бахча

  • fertile field - плодородная нива

  • contested field - оспорили поле

  • specific field - специальное поле

  • field resources - полевые ресурсы

  • laser field - лазерное поле

  • geothermal field - геотермальное поле

  • stray field - поле рассеяния

  • field cable - полевой кабель

  • shop and field - магазин и поле

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.



They all work hard to be best in their field of expertise and soon they are known to the whole country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они упорно трудятся, чтобы быть лучшими в своей области знаний, и вскоре они известны всей стране.

Also the lough is surrounded by towns and villages using the Settlements template that use Northern Ireland in the country field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, лох окружен городами и деревнями, использующими шаблон поселений, которые используют Северную Ирландию в поле страны.

Cappy and Lee land on a country road where a prison chain gang are out working in a roadside field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэппи и Ли приземляются на проселочной дороге, где тюремная цепная банда работает на придорожном поле.

5 out of 6 loughs in Northern Ireland already use Northern Ireland in the Basin Country field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 из 6 Лоу в Северной Ирландии уже используют Северную Ирландию в области страны бассейна.

Track and field is probably the most popular spectator sport in the country next to basketball due to their success over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая атлетика-это, пожалуй, самый популярный зрительский вид спорта в стране рядом с баскетболом из-за их успеха на протяжении многих лет.

The youngest brother, Allen Frizzell followed in his older brothers' footsteps in the country field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый младший брат, Аллен Фриззелл, пошел по стопам своих старших братьев в деревенском поле.

Masked batteries, chiefly of field guns, had been planted in the country about Horsell Common, and especially between the Woking district and London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замаскированные батареи, главным образом из полевых орудий, были установлены около Хорселлской пустоши и Уокинга по дороге к Лондону.

The Department's Field Coordination Unit in Tajikistan was closed at the end of 1995, as that country moved towards continued rehabilitation and restructuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1995 года была прекращена деятельность Группы Департамента по координации на местах в Таджикистане, поскольку эта страна стала на путь осуществления непрерывного процесса восстановления и реконструкции.

On shutting himself up on his country estate, he at once felt at perfect liberty. In no other environment could his propensities find so vast a field for operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запершись в деревне, он сразу почувствовал себя на свободе, ибо нигде, ни в какой иной сфере, его наклонности не могли бы найти себе такого простора, как здесь.

Field naturalists, botanists, and country gentry sent specimens from across the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые натуралисты, ботаники и сельские дворяне присылали образцы со всех Британских островов.

In October 1992, the Centre arranged for the advisory services of an expert to assess the needs of that country in the field of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1992 года Центр организовал оказание экспертом консультативных услуг в целях оценки потребностей этой страны в области прав человека.

With the ongoing United Nations country-level reform, the regional director teams have emerged as a new mechanism within the United Nations field architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете текущей реформы деятельности Организации Объединенных Наций на страновом уровне в ее полевой архитектуре появился новый механизм - группы региональных директоров.

The country has competed in badminton, shooting, swimming, and track-and-field, but is yet to win any medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна участвовала в соревнованиях по бадминтону, стрельбе, плаванию и легкой атлетике, но до сих пор не завоевала ни одной медали.

On May Day eve, country women do not work in the field as well as in the house to avoid devastating storms and hail coming down on the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В канун Первомая сельские женщины не работают в поле, а также в доме, чтобы избежать разрушительных бурь и града, обрушивающихся на деревню.

Our country's greatest strength is found in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшая сила нашего народа проявляется на поле боя.

Athletics, commonly known as 'track and field' in the country, is the most successful sport by far amongst Bahamians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая атлетика, широко известная в стране как легкая атлетика, является самым успешным видом спорта среди багамцев.

The country reached eleventh place in a field of twenty-six scoring a total of 184 points making the country's third highest placement to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна заняла одиннадцатое место в области из двадцати шести, набрав в общей сложности 184 балла, что делает страну третьей по величине на сегодняшний день.

In this case, the field will not show up at all, because a country info box does not have a currencies field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае поле не будет отображаться вообще, так как поле информация о стране не содержит поля валюты.

Both died, like so many other distinguished Irishmen, on the field of honor, in the defense of the rights of their adopted country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они погибли, как и многие другие выдающиеся ирландцы, на поле чести, защищая права своей приемной страны.

In this field, the majority of work has focused on immigration politics, viewing migration from the perspective of the country of destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой области большая часть работы была сосредоточена на иммиграционной политике, рассматривая миграцию с точки зрения страны назначения.

Among the field guns on the brow of the hill the general in command of the rearguard stood with a staff officer, scanning the country through his fieldglass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между орудиями, на высоте, стояли спереди начальник ариергарда генерал с свитским офицером, рассматривая в трубу местность.

In the field of education, illiteracy was eliminated among the country's adult population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области образования была ликвидирована неграмотность среди взрослого населения страны.

The school also sponsors cross country, soccer, women's rowing, golf, tennis, water polo, track and field, and women's softball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа также спонсирует кросс-кантри, футбол, женскую греблю, гольф, теннис, Водное поло, легкую атлетику и женский софтбол.

Women make up 70% of the country's lawyers and 60% of its judges and also dominate the field of medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины составляют 70% юристов страны и 60% судей, а также доминируют в области медицины.

Well, to level the playing field and protect the competitiveness of its industries, Country A would tax imports from Country B based on their carbon content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дать им играть на равных и защитить конкурентноспособность своей промышленности, страна А наложит пошлину на импорт из страны Б, основываясь на объёме выбросов СО2.

Me, my dad and Keke Rosberg, were on our way to the track and my dad was driving down this country lane, which off the edge of the road drops down into a field and there is a metre drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, мой отец и Кеке Росберг. были по пути на трек и мой отец съехал с дороги на просёлочную, у которой по краям обрывы и поля и там был метровый обрыв.

In Peru, Pacifico University offers a five-year undergraduate degree in this field, the first program in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Перу университет Пасифико предлагает пятилетнюю степень бакалавра в этой области, первую программу в этой стране.

Souther is probably best known for his songwriting abilities, especially in the field of country rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саутер, вероятно, наиболее известен своими способностями к сочинению песен, особенно в области кантри-рока.

So I thought to myself, hey, let me pick a technical field where I can get a job easily and where I don't have to deal with any troublesome questions of ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я подумала: Эй, мне просто надо выбрать техническую область, где я смогу легко получить работу, и где мне не придётся иметь дело со сложными этическими вопросами.

Through the screen of spectators Kahlan caught flashes of men running across the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь толпу зрителей Кэлен смогла разглядеть фигуры мужчин, бегающих по полю.

That government runs this country and any changes to the cabinet is of public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правительство руководит этой страной, и любые изменения в кабинете министров представляют собой общественный интерес.

Because of the war and the embargo, my country continues to suffer from a very critical economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие войны и эмбарго моя страна продолжает страдать от исключительно тяжелой экономической ситуации.

Her country was ready to contribute to attainment of the common goal of preserving the environment through the more responsible use of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее стра-на готова способствовать достижению общей цели сохранения окружающей среды путем более ответ-ственного потребления энергии.

Of special interest to him was the emerging democratic climate as a result of recent and profound political changes in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес Специального докладчика вызвали демократические преобразования, явившиеся результатом глубоких политических изменений в стране.

Eighty-four new clinics and eight health centres were built, and six maternal-child hospitals were equipped around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, было сооружено 84 новых медицинских пункта и восемь центров здравоохранения, включая оснащение шести родильных домов, в различных районах страны.

Once you come as a president, Libya is a secure country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы приезжаете в качестве президента, Ливия - это безопасная страна.

An economic refugee may be somebody who seeks a better life by migrating to another country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическим беженцем может быть человек, ищущий лучшей жизни за счет миграции в другую страну.

The foreign country is also informed of the set time limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая страна также информируется об установленном сроке.

I convinced the brass to unofficially help get him and his daughter out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убедила высшие чины неофициально помочь убраться ему и его дочери из страны.

The country should be kept on the list, without convening the delegation for the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руанду следует сохранить в этом перечне и пока не приглашать делегацию.

Our country has a long tradition, experience and legitimate credentials regarding nuclear matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна располагает давней традицией, опытом и обоснованным авторитетом в отношении ядерных вопросов.

In Guinea-Bissau, the process of political transition seems firmly on track and the country's leadership resolutely committed to reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гвинее-Бисау успешно осуществляется процесс политического перехода, и руководство страны решительно проводит реформы.

Some 118 UNICEF country offices had a staff training plan in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году планы повышения квалификации сотрудников имелись примерно в 118 страновых отделениях ЮНИСЕФ.

The employed population and unemployed job hunting population of the country have been respectively 20,476,000 and 2,992,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность занятого населения и безработных граждан, ищущих работу, составляла 20476000 и 2992000, соответственно.

Concurrently, the country began the institution of secure property rights and a judiciary strong enough to protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с этим в стране начали прочно утверждаться права собственности и идет процесс формирования мощной правовой системы для защиты этих прав.

This way you can learn about my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будет возможность узнать мою страну.

The Commercial Bank of Eritrea, the largest bank in the country, currently has 17 branches spread in different urban centres of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий банк Эритреи, крупнейший банк страны, сегодня насчитывает 17 отделений, расположенных в различных городских центрах страны.

The seafood in the country the fondue is the vice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морепродукты с фондю, снимаю шляпу.

Syria is the only Arab country allied with Iran, and, as Iraq's direct neighbor, it is crucial for Iraq's stabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирия - единственная арабская страна, которая состоит в союзе с Ираном, и будучи непосредственным соседом Ирака, она играет решающую роль в стабилизации Ирака.

The Laws about gambling differ in each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы об азартных играх различны в каждой стране.

The country began to recover from transition in 1996 and is now experiencing rapid economic growth because of the development of its oil reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году после переходного периода в стране начался подъем, и в настоящее время в связи с освоением ее нефтяных запасов в ней отмечаются быстрые темпы экономического роста.

The Update item quantity field is available only if you select the Sales order line check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле Обновить количество номенклатуры будет доступно, только если установлен флажок Строка заказа на продажу.

In the Equipment field, select the equipment to use for shipping the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Оборудование выберите оборудование, которое должно использоваться для отправки загрузки.

The Riverview Jesuits were delighted; Dane was a marvelous student, in the classroom and on the playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцы иезуиты из Ривервыо-колледжа, в восторге от Дэна, не могли им нахвалиться - не воспитанник, а чудо, первый в ученье и в спорте.

They're being tasked to train field agents in irregular warfare...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимаются обучением оперативных агентов нестандартному военному делу...

I was avoiding a sheep in a field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уклонялся от овцы в поле.

The temperature inside the containment field is well within acceptable parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура в поле сдерживания вполне в пределах допустимых параметров.

I can't remember, he came out of left field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, он вышел из ниоткуда.

It's not allowed to leave the field before I blow the whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещено покидать поле до свистка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «country field». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «country field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: country, field , а также произношение и транскрипцию к «country field». Также, к фразе «country field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information