Country office costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Country office costs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расходы страновых отделений
Translate

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • front office - фронт-офис

  • office alone - офис в одиночку

  • office prime minister - офис премьер

  • front office services - услуги переднего офиса

  • aripo office - ARIPO офис

  • office of water - офис воды

  • technical office - Технический отдел

  • carrier office - офис-носитель

  • near the office - возле офиса

  • my office when - мой офис, когда

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки

  • driver costs - водитель расходы

  • costs implied - затраты на подразумеваемые

  • awarded costs - награжденные расходы

  • border costs - пограничные расходы

  • heavy costs - большие затраты

  • visa costs - стоимость визы

  • mining costs - затраты на горнодобывающих

  • for all costs - все расходы

  • shipping costs for - расходы по доставке

  • costs are allocated - расходы распределяются

  • Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation

    Антонимы к costs: repayments, retributions

    Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.



Melody Grant, the first first lady who has decided to run for elected office and, in turn, eschew her sworn duty to her husband and the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелоди Грант, первая первая леди, которая решила баллотироваться, и, следовательно, пренебрегает своими обязанностями перед мужем и страной.

Despite Brzezinski’s role as an adviser to then-candidate Barack Obama in 2008, the president has not treated Ukraine as a pivotal country during his first year in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Бжезинский в 2008 году был советником у тогда еще кандидата в президенты Барака Обамы, американский руководитель в первый год своего пребывания у власти не относится к Украине как к точке опоры.

If that proved to be impossible, the WFP country office or implementing partner would have to explain the reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда это будет невозможно, местные отделения или партнеры МПП будут обязаны объяснять причины.

Jackson's approach incorporated patriotism for country as qualification for holding office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход Джексона включал патриотизм по отношению к стране как квалификацию для занятия должности.

The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks Austria as a 'Tier 1' country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Государственного департамента США по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Австрию к категории стран уровня 1.

The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks Turkey as a 'Tier 2' country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Государственного департамента США по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Турцию к категории стран уровня 2.

Occasional flurries for purpose of hooking a few more country suckers who haven't got in to the telegraph office yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колебания целью подловить дюжину-другую свеженьких провинциальных сосунков.

The UNDP database at headquarters contains information on the location, ownership, rental and sharing of country office premises, and any planned developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База данных в штаб-квартире ПРООН содержит информацию о местонахождении, владельцах, арендной плате и совместном использовании служебных помещений страновых отделений и о любых планируемых изменениях.

The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks the Netherlands as a 'Tier 1' country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Государственного департамента США по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Нидерланды к категории стран уровня 1.

Second, it will enhance the ability of OAPR and other headquarters units to monitor country office operations and hold managers accountable for poor performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, оно расширит возможности УРАР и других подразделений штаб-квартиры в плане отслеживания деятельности страновых отделений и привлечения руководителей к ответственности за плохую работу.

The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks Greece as a 'Tier 2' country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Государственного департамента США по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Грецию к категории стран уровня 2.

In 2012 the country became the second-largest market in the world by box office receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году страна стала вторым по величине рынком в мире по кассовым сборам.

The cinema of South Korea had a total box office gross in the country in 2015 of ₩884 billion and had 113,000,000 admissions, 52% of the total admissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинотеатр Южной Кореи имел общий кассовый валовой доход в стране в 2015 году 884 млрд иен и имел 113 000 000 просмотров, 52% от общего количества просмотров.

The main part was interred in the wall of a union office in Landskrona, a minor city in the south of the country, with a plaque commemorating Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная часть была похоронена в стене офиса профсоюза в Ландскроне, небольшом городе на юге страны, с мемориальной доской в память о холме.

The Office should not give the impression of intrusiveness to the country concerned, and special procedures should have limited mandates and avoid overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управлению не следует создавать впечатление, будто оно вмешивается в дела соответствующих стран, а особые процедуры должны осуществляться в рамках ограниченных мандатов и не допускать дублирования.

A plan for forward maintenance for UNDP headquarters and country office premises will be articulated and proposed as part of the next budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективный план эксплуатационного обслуживания штаб-квартиры и помещений страновых отделений ПРООН будет разработан и представлен в рамках следующих бюджетных предложений.

You can't just move here from across the country and run for that office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя просто приехать сюда и выдвинуться на этот пост.

Shortly before taking office, US President Donald Trump took to Twitter to outline his vision for his country’s relationship with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне вступления в должность, президент США Дональд Трамп воспользовался «Твиттером», чтобы очертить своё видение отношений Америки с Россией.

The film was released in the United Kingdom on December 6, 1996, and topped the country's box office that weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен в Великобритании 6 декабря 1996 года и в тот же уик-энд возглавил кассовые сборы страны.

In June, the Office was transformed into the Coalition Provisional Authority, and Bremer became the country's chief executive authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне Управление было преобразовано в коалиционную временную администрацию, и Бремер стал главным исполнительным органом страны.

Pro Introducing broker (Pro IB) – opening regional representative office in your country or city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•Представляющий брокер (IB) – региональное представительство для партнёров Форекс.

In New Zealand, games are classified by the country's Office of Film and Literature Classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии игры классифицируются Национальным бюро классификации фильмов и литературы.

In one South Asian country, even police had to withdraw from refugee camps after their office premises were attacked by insurgents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из стран Южной Азии даже полиции пришлось покинуть лагеря беженцев после того, как мятежники разгромили ее служебные помещения.

Obviously, having been re-elected nine times to that office, the late Bernard Dowiyogo can truly be considered a major personality in his country and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что, будучи переизбран на эту должность в девятый раз, покойный Бернард Довийого может действительно считаться выдающейся личностью в своей стране и за ее пределами.

Not only is it exceedingly rare for an autocrat’s death in office to result in democracy, but it also does not improve a country’s longer-term prospects for liberalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть находящегося у власти авторитарного лидера не только крайне редко ведет к демократизации страны, но и не повышает перспективу либерализации страны в и долгосрочной перспективе.

The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks the Philippines as a 'Tier 1' country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Государственного департамента Соединенных Штатов по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Филиппины к категории стран уровня 1.

Prior to Jensen Group, Timur worked as country-wide internal auditor at Coca-Cola's Russian head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До «Дженсен» Тимур работал внутренним аудитором в головном офисе компании Coca-Cola в России.

There will generally be one WHO country office in the capital, occasionally accompanied by satellite-offices in the provinces or sub-regions of the country in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в столице имеется страновой офис ВОЗ, который иногда сопровождается вспомогательными офисами в провинциях или субрегионах соответствующей страны.

All other costs associated with country office physical presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все прочие расходы, связанные с обеспечением физического присутствия и содержания странового отделения.

In September 2010, responding to escalating crime rates in the country, Chávez stated that Venezuela is no more violent than it was when he first took office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года, реагируя на рост уровня преступности в стране, Чавес заявил, что в Венесуэле не больше насилия, чем было, когда он впервые вступил в должность.

The country office will use core funds as seed money to leverage third party co-financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страновое отделение будет использовать основные средства в качестве начального капитала для обеспечения совместного финансирования с участием третьих сторон.

Because their office is only accessible by cross-country skis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что дорога до их офиса пересекает лыжную трассу.

We've enquired from the post office, delivery services, pizza restaurants throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы опросили все почты, службы доставки и пиццерии в стране!

It was his affectation to wear loosely cut country tweeds in his city office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потакая своей прихоти, на работе он носил свободный твидовый пиджак, более уместный для загородных прогулок.

The first holder of the office, Henry Sewell, led the country for the shortest total time; his only term lasted just 13 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый обладатель этого поста, Генри Сьюэлл, возглавлял страну в течение самого короткого периода времени; его единственный срок длился всего 13 дней.

Other cities followed around the country until early in the 20th century, when the short lived Office of Air Pollution was created under the Department of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие города следовали за ними по всей стране вплоть до начала 20-го века, когда при Министерстве внутренних дел был создан недолговечный отдел по борьбе с загрязнением воздуха.

His second tenure ended when Musharraf removed him from office in October 1999 to establish the country’s fourth military regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его второй срок закончился, когда Мушарраф отстранил его от должности в октябре 1999 года, чтобы установить четвертый военный режим в стране.

Women could not vote or run for office in the country's first municipal elections in many decades, in 2005, nor in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины не могли ни голосовать, ни баллотироваться на первые муниципальные выборы в стране за многие десятилетия-ни в 2005 году, ни в 2011 году.

He, uh, holds office in one of two legislative bodies that make the laws for this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, представитель одной из двух ветвей власти, который создаёт законы этой страны.

As a result, although Gaddafi held no formal government office after 1979, he retained control of the government and the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, хотя Каддафи и не занимал официального правительственного поста после 1979 года, он сохранил контроль над правительством и страной.

The country office consists of the WR, and several health and other experts, both foreign and local, as well as the necessary support staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страновой офис состоит из WR, нескольких медицинских и других экспертов, как иностранных, так и местных, а также необходимого вспомогательного персонала.

She noted that the UNDP country office in Estonia would be closed at the end of 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила, что страновое отделение ПРООН в Эстонии в конце 2000 года будет закрыто.

These include networks for the office of the president of the country, a research center, an educational institute that from its name appears to be a mathematics institute, and a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них есть сети канцелярии президента страны, исследовательского центра, учебного заведения, которое, судя по названию, является математическим институтом, а также банка.

Coast and Country, represented by Environmental Defenders Office Queensland, brought a case to the Queensland Land Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Coast and Country, представленная офисом защитников окружающей среды Квинсленда, подала иск в Земельный суд Квинсленда.

From now on, each country office and, in the case of intercountry projects, concerned divisions at headquarters will prepare annual audit plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне каждое страновое отделение, а в случае межстрановых проектов - соответствующие отделы в штаб-квартире будут готовить ежегодные планы ревизий.

You wonder that Miss Lane could not find someone more genteel than a little country girl to assist her in her office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто удивительно, что мисс Лэйн не смогла найти никого изящнее деревенской девчонки помогать в конторе.

The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks Malaysia as a 'Tier 2 Watch List' country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Государственного департамента Соединенных Штатов по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Малайзию к числу стран контрольного списка уровня 2.

When I took this office, it was during a period of great crisis in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я заняла этот офис, это было время великого кризиса в нашей стране.

I don't need to tell this crowd: 50 percent of the people that go to the box office and buy tickets are girls and women in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой аудитории можно даже не говорить, что 50 процентов покупателей билетов — это девушки и женщины.

The UNDP MYFF, for 2004-2007, affirms that efficiency and cost effectiveness are paramount for headquarters and country office operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В МРПФ ПРООН на 2004 - 2007 годы подтверждается, что рациональность и экономичность деятельности имеют крайне важное значение для операций штаб-квартиры и страновых отделений.

It has a cinema, a post-office, some caffees and a restaurant, a hospital and even a night club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет кинотеатр, почтовое отделение, несколько кафе, ресторан, больницу и даже ночной клуб.

No head office markup of costs is permitted, except in certain cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением конкретных случаев, никакие надбавки к расходам главной конторы не разрешаются.

The new version is ready and is being distributed to country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях.

During Mr. Ordzhonikidze's term of office, he and the secretariat gave the Chinese delegation a great deal of useful assistance and left many fond memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своего мандата г-н Орджоникидзе со своим секретариатом оказывали Китаю массу полезного содействия и оставили множество добрых воспоминаний.

The Home Office may be protecting you now but sooner or later, you will make a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная ведомство может защищать вас сейчас, но рано или поздно Вы сделаете ошибку.

Dr. Brash said: This shows a serious lack of respect for the legal process by the office of one of our most senior law makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Брэш (Brash) сказал: «Это демонстрирует вопиющий недостаток уважения к юридической процедуре со стороны сотрудников одного из наших самых главных законодательных органов».

Try repairing Office or uninstalling and reinstalling it instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте восстановить Office или удалить его и снова установить.

Go to my office and look through back issues of Medicinal Physics Quarterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди в мой кабинет и поищи в старых номерах Медицинской физики.

Last year, the DA's office learned there was a new player in the drug trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году офису окружного прокурора стало известно о появлении нового участника наркоторговли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «country office costs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «country office costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: country, office, costs , а также произношение и транскрипцию к «country office costs». Также, к фразе «country office costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information