Coup de theatre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
palace coup - дворцовый переворот
army coup - военный переворот
a coup d'état - государственный переворот
coup de coeur - переворот де Кер
coup against - переворот против
followed the coup d'état - а затем государственный переворот
coup took place - переворот произошел
airborne coup - воздушный десант
to administer the coup de grace (with a knife) - нанести последний удар (кинжалом)
coup de theatre - неожиданный сюжетный поворот
Синонимы к coup: accomplishment, achievement, acquirement, attainment, baby, success, triumph
Антонимы к coup: defeat, failure, beating a dead dog, beating a dead horse, catastrophe, contretemps, flogging a dead horse, unfortunate occurrence, abortion, all holiday
Значение coup: A quick, brilliant, and highly successful act; a triumph.
de facto company - юридически не оформленная компания
mondial de l'automobile - Mondial де l'Automobile
en absence de - ан отсутствие де
de filter - де-фильтр
de jesus - де Хесус
de sa - де-са
de campagne - де Кампань
fin de - плавник де
de la lengua - де-ла-Lengua
de la rey - де-ла-Рей
Синонимы к de: delaware, diamond state, first state, del, del., dextrose equivalent, discard eligible
Значение de: defensive end.
noun: театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий, драматическая литература, аудитория в виде амфитеатра
landmark theatre - Театр Landmark Theatre
theatre for young people - театр юного зрителя
professional theatre company - профессиональная театральная труппа
opera theatre - оперный театр
popular theatre - популярный театр
dance theatre company - театр танца компании
exciting theatre - захватывающий театр
theatre pedagogy - театр педагогика
theatre techniques - методы театра
open theatre - зелёный театр
Синонимы к theatre: nickelodeon, amphitheater, movie theater, playhouse, auditorium, movie house, cinema, drama, acting, the thespian art
Антонимы к theatre: soggy, acquiescent, awkward, baggy, disloyal, droopy, flabby, flaccid, halting, hesitant
Значение theatre: a building or outdoor area in which plays and other dramatic performances are given.
The authorities realize that Santini planned this dramatic coup de theatre to give himself time to escape. |
Власти считают, что Сантини спланировал эту драматическую развязку чтобы скрыться незамеченным. |
He recorded that some of the critical responses to the term referred to it as 'burlesque', 'coup de théâtre', and 'catastrophe'. |
Он отметил, что некоторые критические отклики на этот термин называли его бурлеском, переворотом и катастрофой. |
And insisted that I do a home theatre install In his flat in paris. |
и настоял на том, что я установлю домашний кинотеатр у него в квартире в Париже. |
He was literary director at Edinburgh's Traverse Theatre from 1997 to 2001. |
С 1997 по 2001 год он был литературным директором Эдинбургского театра Траверс. |
To catch cancer early, however, you have to frequently intercept these messages to determine when cancer-causing troublemakers within your body decide to start staging a coup, which is why regular screening is so critical and why we're developing technologies to make this possible. |
Однако, чтобы рано обнаружить рак, вы должны часто улавливать эту информацию, чтобы определить, когда вызывающие рак смутьяны в вашем организме решат начать государственный переворот, именно поэтому так важен регулярный скрининг, и поэтому мы разрабатываем технологии, которые позволят его проводить. |
He opened the door of the theatre and halted in the chilly grey light that struggled through the dusty windows. |
Он открыл дверь аудитории и остановился в унылом, сером свете, пробивавшемся сквозь пыльные окна. |
That is taken seconds after I won the watermelon seed spitting contest at my theatre camp. |
Здесь запечатлен момент, когда я выиграл конкурс по плеванию арбузными косточками в театральном лагере. |
The theatre is planning to remain in the Crimea until the opening of the winter season in Moscow. |
Театр предполагает пробыть в Крыму до начала зимнего сезона в Москве. |
Him and his men were behind a coup in West Africa that secured mining operations for our friend John Daggett. |
Он и его люди стояли за переворотом в западной Африке. который позволил добывать руду нашему другу Джону Даггетту. |
They went to a theatre that night and at supper drank champagne to celebrate their reunion and toast their future. |
Вечером они пошли в театр, а за ужином заказали бутылку шампанского, чтобы отпраздновать их воссоединение и поднять тост за счастливое будущее. |
She used to call you clumsy in theatre, arrogant, emotionally sterile. |
В театре она постоянно называла тебя неуклюжим, высокомерным эмоциональным кастратом. |
When we spectators are sitting in a movie theatre, looking at the screen... |
Когда мы, зрители, сидим в кинотеатре, глядя на экран... |
Her hands and feet got cold and by the time she reached the theatre they were like lumps of ice. |
Руки и ноги у нее холодели, а когда Джулия приезжала в театр, они превращались в ледышки. |
Но я хочу посмотреть твой фильм как в настоящем кино. |
|
Just ask yourself one question – would you like to have been one of the unsuspecting present when Theatre of Ice took the stage? |
Просто задайте себе один вопрос – Хотели бы вы быть одним из ничего не подозревающих присутствующих, когда театр льда вышел на сцену? |
As theatre grew, so also did theatre-based anti-theatricality. |
По мере роста театра росла и основанная на театре анти-театральность. |
At college, she participated in amateur theatre, but declined acting and modeling assignments until her graduation in 2005. |
В колледже она участвовала в любительском театре, но отказалась от актерских и модельных заданий до ее окончания в 2005 году. |
As her father was also an actor, Marie-Mai began her interest in music in her early years when practicing piano lessons and also participated in musical theatre. |
Поскольку ее отец также был актером, Мари-май начала интересоваться музыкой в ранние годы, когда занималась уроками фортепиано, а также участвовала в музыкальном театре. |
In January 2009, the National Theatre announced that their annual winter family production in 2009 would be a theatrical adaptation of Pratchett's novel Nation. |
В январе 2009 года Национальный театр объявил, что их ежегодная Зимняя семейная постановка в 2009 году будет Театральной адаптацией романа Пратчетта нация. |
After studying in Nigeria and the UK, he worked with the Royal Court Theatre in London. |
После учебы в Нигерии и Великобритании он работал в лондонском Королевском придворном театре. |
It was a Broadway hit during the 1925–26 season at the Longacre Theatre. |
Это был бродвейский хит сезона 1925-26 в театре Лонгакр. |
Shailja Patel is a Kenyan poet, playwright, theatre artist, and political activist. |
Шайля Патель-кенийский поэт, драматург, театральный художник и политический деятель. |
Boal is also known to quote William Shakespeare's Hamlet, in which Hamlet argues that theatre is like a mirror that reflects our virtues and defects equally. |
Известно также, что Боал цитирует Гамлета Уильяма Шекспира, в котором Гамлет утверждает, что театр подобен зеркалу, отражающему наши достоинства и недостатки в равной степени. |
To non-theatre-goers these comedies were widely seen as licentious and morally suspect, holding up the antics of a small, privileged, and decadent class for admiration. |
Для тех, кто не ходил в театр, эти комедии широко рассматривались как распущенные и морально подозрительные, выставляющие на всеобщее обозрение выходки маленького, привилегированного и декадентского класса. |
Theatre absurd humour is usually about the insensitivity, paradox, absurdity and cruelty of the modern world. |
Театральный абсурдный юмор-это, как правило, о бесчувственности, парадоксальности, абсурдности и жестокости современного мира. |
A statue of Mercury stood over the entrance to the Dominion Theatre in London's West End from May 2002 to May 2014 for Queen and Ben Elton's musical We Will Rock You. |
Статуя Меркурия стояла над входом в театр Доминион в лондонском Вест-Энде с мая 2002 по май 2014 года для мюзикла Queen и Бена Элтона We Will Rock You. |
He has made pieces for the Ballet Boyz and Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan. |
Он сделал штук для Бойз-балет и Театр танца Тайваня Клауд Гейт. |
At any rate I would like to propose that the article be reformatted to lead with the verifiable facts about amateur theatre and then progress to a debate as to its role. |
Во всяком случае, я хотел бы предложить переформатировать статью, чтобы привести ее к достоверным фактам о любительском театре, а затем перейти к обсуждению его роли. |
Nana opens with a night at the Théâtre des Variétés in April 1867 just after the Exposition Universelle has opened. |
НАНА открывается вечером в театре Варьете в апреле 1867 года, сразу после открытия Всемирной выставки. |
In September 1881, Halton traveled to America to music direct Patience, at the Standard Theatre in New York, until March 1882. |
В сентябре 1881 года Холтон отправился в Америку, чтобы слушать музыку в театре Стандард в Нью-Йорке до марта 1882 года. |
Mai is a more reserved genre of dance that often has circling movements, and dances of the Noh theatre are of this tradition. |
Май - более сдержанный жанр танца, который часто имеет круговые движения, и танцы театра но относятся к этой традиции. |
Endless Night was presented as a one-hour radio play in the Saturday Theatre strand on BBC Radio 4 on 30 August 2008 at 2.30 pm. |
Бесконечная ночь была представлена как одночасовая радиопостановка в субботнем театре strand на BBC Radio 4 30 августа 2008 года в 2.30 вечера. |
The production began previews at the Piccadilly Theatre in the West End on 24 June 2011, with an official opening night gala on 19 July. |
Премьера спектакля началась в театре Пикадилли в Вест-Энде 24 июня 2011 года, а официальное открытие состоялось 19 июля. |
Theatre Versus Oppression employs techniques of applied theatre and techniques adapted from the Theatre of the Oppressed developed by Augusto Boal. |
Театр против угнетения использует методы прикладного театра и методы, адаптированные из театра угнетенных, разработанного Аугусто Боалем. |
The first half of the album contains live tracks recorded at the Web Theatre in Phoenix, and the second half has studio recordings from The World Needs a Hero. |
Первая половина альбома содержит живые треки, записанные в веб-театре в Финиксе, а вторая половина-студийные записи из мира Needs a Hero. |
Many of the stories have been utilised in motion pictures and in theatre. |
Многие из этих историй были использованы в кино и в театре. |
The wealth of archaeological evidence from earlier periods offers no indication of the existence of a tradition of theatre. |
Богатство археологических свидетельств более ранних периодов не дает никаких указаний на существование традиции театра. |
Some theatre traditions also include music, dancing and the silat martial art such as Randai from Minangkabau people of West Sumatra. |
Некоторые театральные традиции также включают музыку, танцы и силатское боевое искусство, такие как Рандай из народа минангкабау на Западной Суматре. |
After a brief period as acting-manager of the Adelphi Theatre, Planché moved to the Olympic Theatre when Lucia Vestris took over the management in 1831. |
После короткого периода работы в качестве исполняющего обязанности директора театра Адельфи, Планше перешел в Олимпийский театр, когда Лючия Вестрис взяла на себя управление в 1831 году. |
Part of the Horrible Histories franchise the show premiered at Nottingham's Theatre Royal on 12 June 2008. |
Часть франшизы ужасные истории премьера шоу состоялась в Ноттингемском Королевском театре 12 июня 2008 года. |
For the four years that the theatre was open it was a great success but it had to be closed as a result of the Irish Rebellion of 1641. |
За те четыре года, что театр был открыт, он имел большой успех, но его пришлось закрыть в результате Ирландского восстания 1641 года. |
They contributed to music, dance, theatre, film, and the Urdu literary tradition. |
Они внесли свой вклад в музыку, танцы, театр, кино и литературную традицию урду. |
Volunteers return to Civic time and time again, supporting the theatre's endeavors. |
Волонтеры снова и снова возвращаются к гражданской жизни, поддерживая усилия театра. |
His first work in the theatre was the ballad opera Silvia, or The Country Burial in 1730. |
Его первой работой в театре была баллада Сильвия, или деревенское погребение, поставленная в 1730 году. |
A lover of musical theatre, she also gave parties at her home which were attended by a diverse crowd of people. |
Будучи любительницей музыкального театра, она также устраивала у себя дома вечеринки, на которых присутствовали самые разные люди. |
became the longest daily running show in the history of Russian theatre. |
это стало самым продолжительным ежедневным спектаклем в истории русского театра. |
Benefit performances for a May Hollinworth Testimonial Fund were held by the Metropolitan Theatre and other Little Theatres. |
Благотворительные спектакли для благотворительного фонда Мэй Холлинворт были организованы Метрополитен-театром и другими маленькими театрами. |
He was a regular guest-conductor of the Komedija Theatre in Zagreb, as well as of the Cairo Symphony Orchestra. |
Он был постоянным гостем-дирижером загребского театра Комедия, а также Каирского симфонического оркестра. |
In 1918 Raoul Gunsbourg, manager of the Opéra de Monte-Carlo, invited Fauré to write a short work for the theatre. |
В 1918 году Рауль Гансбур, управляющий оперой Монте-Карло, пригласил Форе написать небольшое произведение для театра. |
In 2009 Baxendale played Lara in Amongst Friends alongside Aden Gillett and Emma Cunniffe at Hampstead Theatre. |
В 2009 году Баксендейл сыграл Лару в среди друзей вместе с Аденом Джиллеттом и Эммой Каннифф в театре Хэмпстеда. |
Following the death of Louis XIV, Louis XV added the more intimate Petit Trianon and the highly ornate theatre. |
После смерти Людовика XIV Людовик XV добавил еще более интимный Малый Трианон и богато украшенный театр. |
It took something shocking, such as the horrific productions of the Grand Guignol theatre, to cause a sensation in this age. |
Нужно было что-то шокирующее, например ужасные постановки Большого театра гиньоля, чтобы вызвать сенсацию в наш век. |
In 1904, she played Denise in Véronique, at the Apollo Theatre, together with some of her old Savoy colleagues. |
В 1904 году она сыграла Дениз в Веронике, в театре Аполлон, вместе с некоторыми из своих старых Савойских коллег. |
He discovers the actress Sibyl Vane, who performs Shakespeare plays in a dingy, working-class theatre. |
Он обнаруживает актрису Сибиллу Вейн, которая исполняет пьесы Шекспира в грязном рабочем театре. |
A large formal garden surrounded by woodland was added behind the palace, including a belvedere, a mausoleum, a theatre and a pavilion. |
За дворцом был разбит большой формальный сад, окруженный лесом, включая Бельведер, мавзолей, театр и павильон. |
The theatre can host between 5000 and 7000 spectators and it is currently in use. |
Театр может вместить от 5000 до 7000 зрителей, и в настоящее время он используется. |
Lamoureux then drew up a contract with the Théâtre du Château d’Eau to give weekly symphony concerts. |
Затем Ламуро заключил контракт с театром Шато д'О на проведение еженедельных симфонических концертов. |
After the First World War, Lauder continued to tour variety theatre circuits. |
После Первой мировой войны Лаудер продолжал гастролировать по театрам эстрады. |
The case has been explored in many works of literature, music, theatre, film and television. |
Этот случай был исследован во многих произведениях литературы, музыки, театра, кино и телевидения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coup de theatre».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coup de theatre» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coup, de, theatre , а также произношение и транскрипцию к «coup de theatre». Также, к фразе «coup de theatre» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
