Cover items - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cover items - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
элементы обложки
Translate

- cover [noun]

noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало

verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать

  • front cover - обложка

  • choose cover - выбрать крышку

  • intended to cover - предназначена для покрытия

  • find cover - найти укрытие

  • cover procedures - процедуры охватывают

  • suction cover - всасывающая крышка

  • surface cover - поверхность крышки

  • cover the cost - покрывать расходы

  • cover all requirements - охватывают все требования

  • went to cover - пошел крышку

  • Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall

    Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out

    Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.

- items [noun]

noun: пункт, статья, вопрос, номер, параграф, новость, каждый отдельный предмет, газетная заметка, сообщение

  • eligible hedged items (effective - подлежащие хеджированию (эффективное

  • attached list of items - Прилагаемый перечень предметов

  • impulse items - импульсные элементы

  • items on the list - пункты в списке

  • your items - ваши вопросы

  • silver items - изделия из серебра

  • open items - открытые элементы

  • gear items - передаточные элементы

  • joint consideration of the items - совместное рассмотрение пунктов

  • items are in stock - товар есть в наличии

  • Синонимы к items: piece, constituent, thing, element, component, object, product, article, artifact, ingredient

    Антонимы к items: bands, arrears, central point, certainty, debt, debts, detachment, disorder, disorganization, entirety

    Значение items: an individual article or unit, especially one that is part of a list, collection, or set.



Furthermore, for some inspection items it is not sufficiently detailed or does not cover some items normally considered to be essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она является недостаточно подробной в случае некоторых позиций, касающихся осмотра, или вообще не охватывает некоторые позиции, которые обычно считаются крайне важными.

The victim's so-called accomplice who apparently steals items, then returns them under the cover of darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На так называемого сообщника жертвы, который, вероятно, украл вещи, а потом вернул под покровом ночи.

Items 4 to 9 inclusive cover a bicycle tour I took with a group of exchange students through the Pyrenees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера с 4-го по 9-й включительно:.. ...группа иностранных студентов на велосипедной экскурсии в Пиренеях.

No one is asking you to compromise your cover, Agent Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не просит вас раскрывать ваше прикрытие, агент Уокер.

Nevertheless, we are all aware that selecting only a few items on our agenda for consideration would be extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее все мы сознаем, что чрезвычайно трудно было бы выбрать для рассмотрения всего лишь несколько пунктов нашей повестки дня.

The latter term was not appropriate because it did not cover harm which was not appreciable but whose cumulative effects might be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй термин неприемлем, поскольку он не охватывает ущерб, который не является ощутимым, но совокупные последствия которого могут оказаться значительными.

Displaced people, in particular women and girls, frequently find themselves without the most basic items to meet their personal hygiene needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещенные лица, особенно женщины и девочки, во многих случаях оказываются в ситуациях, в которых они лишены возможности удовлетворить свои самые основные гигиенические потребности.

At the same time it has become increasingly difficult to establish and maintain stable forest and range vegetative cover with adequate protective functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время становится все более затруднительным создавать и поддерживать стабильное лесное и пастбищное растительное покрытие, обладающее достаточными функциями защиты.

The combustion chamber is provided with a valve which can hermetically cover the outlet opening of said chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера сгорания снабжена клапаном, выполненным с возможностью герметично перекрывать ее выходное отверстие.

This seems to us to be rather unbalanced, especially given the fact that we have to complete two items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется нам довольно несбалансированным, в особенности с учетом того факта, что нам надо завершить рассмотрение двух этих пунктов.

If you estimated the costs of the production order or manually reserved items for use in production, these transactions are also removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если производилась оценка стоимости производственного заказа или вручную резервировались номенклатуры для использования в производстве, эти проводки также удаляются.

Class M1 is permitted for various items of equipment inside the tunnel, particularly cable trays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование материалов класса М1 допускается для различных предметов внутреннего оборудования туннеля, особенно для трасс кабельных линий.

That's your backstop cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваше прикрытие.

Just like an oyster, you're trying to cover me up with something smooth and shiny... Pretty on a necklace, but inside the shell, that slimy thing just wants that scratchy thing out of there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и устрица, вы пытаетесь меня скрыть чем-то гладким и блестящим... красиво смотрится на шее, но внутри, та малюсенькая крупица хочет вырваться наружу.

Was he delirious with pneumonia and no blanket to cover him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, он лежит в бреду, больной пневмонией, а у него нет даже одеяла, чтобы укрыться?

The inscription on the inside cover said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На форзаце была надпись.

I'd rather cover myself in jam and sit on a wasps' nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше намажусь вареньем и сяду на улей.

He was the prime mover behind the cover-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основной движущей силой в сокрытии.

This is, he said, and took the cover off something that looked like a radio with a window in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это, - сказал он, снимая накидку с какого-то предмета, напоминавшего радиоприемник с окошком.

If Samaritan's after Max, you can't put your cover at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Самаритянин охотится на Макса, ты не должен ставить свое прикрытие под угрозу.

I want you two to cover the other end of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы вы оба, раскрутили дело с другого конца.

Each of these items represents the soul of a man or woman you destroyed on your way to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая вещь представляет душу мужчины или женщины, которых ты уничтожил на пути к власти

It may put your cover in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может сказаться на твоем прикрытии.

(David) Are there going to be other items of clothing made out of liquid, like custard socks, or... or a nice... a vodka hat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли еще предметы одежды, сделанные из жидкости, как носки из заварного крема, или ... или чудесная ... шляпа из водки?

Markham trying to blow our cover... and we got two wired cars no better than that ankle bracelet of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркхэм пытается засветить нас, а наши машины с системой слежки не лучше моего электронного браслета.

Well, insurance should cover most

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, страховка должна покрыть большую часть...

You'd cover for them, wife or no wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы всё равно покрывал их, жена или не жена.

We have got a lot of ground to cover today, people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня нам надо обыскать большой объем площади, люди.

So, you cut the cover on the side, you lift it up slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, оголяешь провод с одной стороны и чуть-чуть приподнимаешь.

We have two items of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас на повестке дня два дела.

It was to cover their affair and your tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы покрывали их связь и заметали следы.

You almost had a heart attack going through the ten items or less lane yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя чуть не случился инфаркт, когда мы вчера встали в кассу десять или меньше вещей.

Is there a cover charge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А там есть плата за вход?

Stan distracts Clive, as Gordon tries to cover up Chloe's noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэн отвлекает Клайва, пока Гордон пытается заглушить шум Хлои.

The rules of water polo cover the play, procedures, equipment and officiating of water polo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила водного поло охватывают игру, процедуры, оборудование и проведение соревнований по водному поло.

The album's front cover features a composite image of all the band members' faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обложке альбома изображены лица всех участников группы.

Games used a mix of ASCII or ANSI characters to visually represent elements of the dungeon levels, creatures, and items on the level as in ASCII art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры использовали сочетание символов ASCII или ANSI для визуального представления элементов уровней подземелья, существ и предметов на уровне, как в ASCII art.

The new penalties would penalize traders who fail to cover their positions, starting at $1,000 per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые штрафы будут штрафовать трейдеров, которые не смогут покрыть свои позиции, начиная с $ 1000 в день.

They will also cover events prior to the competition proper including the torch relays in the Philippines and Malaysia, as well as the Game Hub and Fan Zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также будут освещать события, предшествующие собственно соревнованиям, включая эстафету огня на Филиппинах и в Малайзии, а также Игровой центр и фан-зоны.

In February 2014, Alex Boyé recorded a light Africanized tribal cover of the song, featuring the One Voice Children's Choir and Lexi Walker as Elsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2014 года Алекс Бойе записал легкий Африканизированный племенной кавер на песню, в котором приняли участие Детский хор One Voice и Лекси Уокер в роли Эльзы.

The album cover is a photo of British author Janet Farrar taken by husband Stewart Farrar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка альбома-фотография британской писательницы Джанет Фаррар, сделанная ее мужем Стюартом Фарраром.

Practical items not already mentioned - cook kit, stove, container for water, a means of purifying it - are characteristically but not always taken in some form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практические предметы, о которых мы еще не упоминали, - кухонный набор, плита, емкость для воды, средство ее очистки - характерны, но не всегда принимаются в той или иной форме.

Randolph admired the fledgling e-commerce company Amazon and wanted to find a large category of portable items to sell over the Internet using a similar model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндольф восхищался молодой компанией электронной коммерции Amazon и хотел найти большую категорию портативных устройств для продажи через Интернет, используя подобную модель.

These games then sell items such as coffee or snacks to refill the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти игры затем продают такие предметы, как кофе или закуски, чтобы пополнить бар.

should we leave the individual toolbox items to be generated by includes/skinTemplate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

должны ли мы оставить отдельные элементы toolbox для генерации includes/skinTemplate.

There are no garbage or recycling receptacles in the Urban Eatery; patrons bring their food trays to staffed collection stations, where items are sorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городской забегаловке нет мусорных или утилизационных емкостей; посетители приносят свои подносы с едой на укомплектованные пункты сбора, где сортируют продукты.

Allegations have been made that Amazon has selectively deleted negative reviews of Scientology-related items despite compliance with comments guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выдвинуты обвинения в том, что Amazon выборочно удалила негативные отзывы о саентологических предметах, несмотря на соблюдение рекомендаций по комментариям.

Guix pack enables the user to bundle together store items and output them as a docker binary image, a relocatable tarball or a squashfs binary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guix pack позволяет пользователю объединять элементы хранилища и выводить их в виде двоичного образа docker, перемещаемого тарбола или двоичного файла squashfs.

The station itself, which is highly recognizable and iconic of the series, is the subject of many of these items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама станция, которая является очень узнаваемой и знаковой из серии, является предметом многих из этих предметов.

Many of the items in the collection belonged to his mother and Virginia Hurd Faulk, Carter's cousin with whom Capote lived as a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие предметы коллекции принадлежали его матери и Вирджинии Херд фолк, двоюродной сестре Картера, с которой капоте жил в детстве.

It was confirmed however, that the package will simply unlock the items earlier in the game—the player can still earn these items while playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было подтверждено, что пакет просто разблокирует предметы ранее в игре-игрок все еще может заработать эти предметы во время игры.

After purchasing a ticket, one walked through a museum that included numerous items from Star Trek history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купив билет, можно было прогуляться по музею, где хранились многочисленные экспонаты из истории Звездного пути.

Most waste in the form of plastic in landfills are single-use items such as packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство отходов в виде пластика на свалках представляют собой одноразовые предметы, такие как упаковка.

In Tartaria, the American mink's most important food items are voles, fish, crustaceans, frogs, and aquatic insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тартарии наиболее важными продуктами питания американской норки являются полевки, рыба, ракообразные, лягушки и водные насекомые.

Diagrams such as schematic diagrams and Gantt charts and treemaps display logical relationships between items, rather than geographical relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаграммы, такие как схематические представления, диаграммы Ганта и карты деревьев, отображают логические отношения между элементами, а не географические отношения.

As we do not put items on each bombing in Tel Aviv, the shelling in Qana should be mentioned but cannot be the header of the item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные системы усыновления, возникшие в XX веке, как правило, регулируются всеобъемлющими статутами и нормативными актами.

Calipers have evolved from simple single-piston units to two-, four- and even six-piston items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суппорты эволюционировали от простых однопоршневых агрегатов до двух -, четырех-и даже шестипоршневых деталей.

Diamonds have been used as decorative items since ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алмазы использовались в качестве декоративных предметов с древних времен.

As a corporate or individual member, 100 items can be examined per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как корпоративный или индивидуальный член, 100 пунктов могут быть рассмотрены в день.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cover items». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cover items» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cover, items , а также произношение и транскрипцию к «cover items». Также, к фразе «cover items» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information