Create bond - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: создавать, творить, делать, созидать, вызывать, производить, возводить, возводить в звание, суетиться, волноваться
create a stir - создать движение
create a uproar - устраивать базар
create incentive - стимулировать
create login name: - создавать имя пользователя:
create interest - пробуждать интерес
create offense - совершать преступление
create rift - вносить разлад
create shortcut - создать ярлык
create the universe - сотворить вселенную
create the impression - производить впечатление
Синонимы к create: construct, develop, build, design, frame, originate, fabricate, fashion, form, produce
Антонимы к create: remove, break, destroy, eliminate, violate, exclude, break down, dissolve
Значение create: bring (something) into existence.
noun: связь, облигация, узы, соединение, обязательство, перевязка, долговое обязательство, оковы, закладная, крепостной
verb: связывать, скреплять, подписывать обязательства, закладывать имущество, выпускать облигации, выпускать боны, оставлять товары на таможне, привязываться
adjective: крепостной
listed bond - котирующаяся облигация
dutch bond - декоративная перевязка кирпичной кладки
bond with put - облигация с опционом "пут"
negotiable bond - свободно обращающаяся облигация
commodity linked bond - привязанная к товару облигация
grinder vitrified bond stone - керамический дефибрерный камень
bond debt - долг по облигациям
senior lien bond - облигация со старшим требованием
bond stress - напряжение сцепления
municipal bond market - рынок муниципальных облигаций
Синонимы к bond: relationship, attachment, partnership, link, association, friendship, tie, fellowship, alliance, bromance
Антонимы к bond: unfasten, unstick, loosen, open, let-go
Значение bond: physical restraints used to hold someone or something prisoner, especially ropes or chains.
But when you lead with love, you create a bond that lifts each of you up. |
Но когда вы начинаете с любви, создаётся связь, которая поддерживает каждого из вас. |
This single hydrogen bond is then removed to create the tertiary hairpin; a five-residue loop with doubly bound residues. |
Эта единственная водородная связь затем удаляется, чтобы создать третичную шпильку; петлю из пяти остатков с дважды связанными остатками. |
Experiential consumer connections aim to create a bond or strong brand association with a consumer through a particular experience. |
Эмпирические потребительские связи направлены на то, чтобы создать связь или сильную ассоциацию бренда с потребителем через определенный опыт. |
Booth would think that would create an emotional bond between us. |
Бут бы подумал, что это бы эмоционально связало нас. |
Teaser campaigns are a good way to create a business to consumer bond by forcing the audience to follow the campaign's journey in order to piece together the message. |
Тизерные кампании-это хороший способ создать связь между бизнесом и потребителем, заставляя аудиторию следовать за ходом кампании, чтобы собрать воедино сообщение. |
Government bonds are often seen to as risk-free bonds, because the government can raise taxes or create additional currency in order to redeem the bond at maturity. |
Государственные облигации обычно считаются надежными, поскольку правительство может повысить налоги или создать дополнительную валюту, чтобы затребовать облигации к сроку платежа. |
Since falling rates create increasing prices, the value of a bond initially will rise as the lower rates of the shorter maturity become its new market rate. |
Поскольку падающие ставки создают растущие цены, стоимость облигации первоначально будет расти, поскольку более низкие ставки более короткого срока погашения становятся ее новой рыночной ставкой. |
Letting one member fail would create speculative pressure on other EMU governments with weak fiscal positions or shallow domestic bond markets. |
Если бы одному из государств-членов позволили стать банкротом, это создало бы спекулятивное давление на другие правительства ЕВС с нестабильным финансовым положением или ограниченным внутренним рынком облигаций. |
In this way, large tensile loads are not limited as much by the comparative weakness of each van der Waals bond. |
Таким образом, большие растягивающие нагрузки не ограничиваются в такой степени сравнительной слабостью каждой ван-дер-Ваальсовой связи. |
А я думал, что вас сближают общие интересы. |
|
As a result, the rating on the Government's recent bond issue has been upgraded. |
Кроме того, после списания 46 млн. долл. |
Nonetheless, FNI and FRPI splinter groups that refused to disarm continued to create insecurity and might still represent a threat for recruitment of minors. |
Тем не менее, отколовшиеся группы ФНИ и СПСИ, которые отказались разоружаться, продолжали создавать небезопасную обстановку и потенциально все еще представляют опасность с точки зрения возможной вербовки несовершеннолетних. |
You can create self-signed certificates certificate in the Exchange admin center (EAC) or in the Exchange Management Shell. |
Вы можете создавать самозаверяющие сертификаты в Центре администрирования Exchange (EAC) или командной консоли Exchange. |
Use this form to create an activity, or to add attendees to an existing activity. |
Создание мероприятия или добавление участников к существующему мероприятию. |
After you create and save the workbook on a local computer, a system administrator can save it to a template library or other file sharing location. |
После создания и сохранения книги на локальном компьютере системный администратор может сохранить ее в библиотеке шаблонов или другом расположении совместного пользования файлами. |
Create an outbound load manually using a sales line or transfer line |
Создание исходящей загрузки вручную с помощью строки продажи или строки перемещения |
When you create a Facebook account or add a new email to your existing account, we'll send you an email. |
Мы отправляем вам эл. письмо, когда вы создаете аккаунт Facebook или добавляете в существующий аккаунт новый эл. адрес. |
To create a project invoice for the amount, create a preliminary invoice, or invoice proposal. |
Чтобы создать накладную по проекту в соответствии с этой суммой, создайте предварительную накладную или предложение по накладной. |
(NLD) Import postal codes or create postal codes manually [AX 2012] |
(NLD) Импорт почтовых индексов или создание почтовых индексов вручную [AX 2012] |
Add the code below to create a new instance of FBAdView and add it to the view. |
Введите код ниже, чтобы создать новый экземпляр FBAdView, и добавьте его в представление. |
Как создать торговую кампанию TrueView |
|
The buyer will hold this bond for a set period of time, so in other words, the bond 'expires' on a set date in the future. |
Покупатель будет держать облигацию определённый промежуток времени, другими словами, срок действия облигации истекает в установленную дату в будущем. |
It is not mandatory to assign periods to workers, but we recommend that you create and assign project periods to workers who register hour transactions. |
Хотя назначение периодов работникам необязательно, рекомендуется создавать и назначать периоды проекта работникам, которые будут регистрировать почасовые проводки. |
If-if we meet her, we'll bond. |
Если мы увидим её, то привяжемся. |
It is my intention, sir, to create something of a splash, to reopen with a fanfare... |
Мое намерение, сэр, сотворить что-то вроде всплеска, чтобы вновь открыться с помпой. |
Based on their trading records and what little information I got from Stanzler, I believe the two are using their combined market power to create temporary shortages. |
Основываясь на записях их сделок и обрывках информации, полученных от Стенцлера, я полагаю, что они используют их совместную рыночную мощь для создания временного дефицита. |
No, what he is trying for is to create such confusion in the minds of the jury that they are divided in their opinion as to which brother did it. |
Его задача - запугать свидетелей и присяжных с тем, чтобы в создавшейся неразберихе подозрение пало на обоих братьев. |
If he succeeded in this bond-issue matter, he could do it again and on a larger scale. There would be more issues. |
Если операция с займом пройдет успешно, он сможет повторить ее, и даже в более крупном масштабе, ведь это не последний выпуск. |
What difference does blood make, all this talk of your sacred family bond when I know things about him that you never will, even that which weighs heaviest on his heart. |
Какая разница у кого какая кровь, вся эта болтовня о святости семейных уз, когда я знаю о нём такие вещи, которые ты никогда не познаешь, даже те, что давят ему на сердце больше всего. |
Я обналичил облигации, которые мне подарила бабушка. |
|
Ты потерял руку, соединяя мою душу с доспехом... |
|
There has to be an emotional bond. |
Для этого должна быть эмоциональная связь. |
Uh, we share an intellectual bond. |
Мм, нас связывают интеллектуальные узы. |
Prepare to bond through embarrassment. |
Приготовьтесь прорываться через окопы стыда. |
Да, из-за тебя и твоей безумной связи с ним |
|
These carboxylated agarose hydrogels can be then covalently bond to peptides to form hydrogel on which cells can adhere. |
Эти карбоксилированные гидрогели агарозы могут затем ковалентно связываться с пептидами, образуя гидрогель, к которому могут прилипать клетки. |
In some cases, an actual chemical bond occurs between adhesive and substrate. |
В некоторых случаях между клеем и подложкой возникает реальная химическая связь. |
However, there is not sufficient research on the subject to draw any other conclusions on the bond and on father's involvement. |
Однако нет достаточных исследований по этому вопросу, чтобы сделать какие-либо другие выводы о связи и участии отца. |
Another difference is that bonds usually have a defined term, or maturity, after which the bond is redeemed, whereas stocks typically remain outstanding indefinitely. |
Другое отличие состоит в том, что облигации обычно имеют определенный срок, или срок погашения, после которого облигация погашается, в то время как акции, как правило, остаются в обращении неопределенно долгое время. |
The terms of the bond, such as the coupon, are fixed in advance and the price is determined by the market. |
Условия облигации, такие как купон, заранее фиксируются, а цена определяется рынком. |
Also in July, a Lego version of James Bond's DB5 car was put on sale and an Aston Martin-branded watch was released in collaboration with TAG Heuer. |
Кроме того, в июле в продажу поступила Лего-версия автомобиля DB5 Джеймса Бонда, а в сотрудничестве с TAG Heuer были выпущены часы марки Aston Martin. |
The company men, too, had to post a $10,000 bond, but they were not forced to spend any time in jail. |
Сотрудники компании тоже должны были внести залог в размере 10 000 долларов,но их не заставляли сидеть в тюрьме. |
When the marriage is unhappy, Islam permits the bond to be dissolved, provided that all interests concerned are safeguarded. |
Когда брак несчастлив, ислам разрешает расторгнуть эту связь при условии, что все соответствующие интересы защищены. |
They meet up with Bond's friend, Quarrel Jr., who takes them by boat near Solitaire's home. |
Они встречаются с другом Бонда, Куоррелом-младшим, который берет их на лодке недалеко от дома солитера. |
An unsolicited theme song was recorded for the James Bond movie The Man with the Golden Gun, but a different song of the same name by Lulu was chosen instead. |
Для фильма о Джеймсе Бонде человек с золотым пистолетом была записана незапрошенная песня, но вместо нее была выбрана другая песня Лулу с тем же названием. |
In 1751, Franklin and Thomas Bond obtained a charter from the Pennsylvania legislature to establish a hospital. |
В 1751 году Франклин и Томас Бонд получили от Законодательного собрания Пенсильвании Хартию об учреждении больницы. |
This is because the issuer can redeem the old bond at a high coupon and re-issue a new bond at a lower rate, thus providing the issuer with valuable optionality. |
Это происходит потому, что эмитент может выкупить старую облигацию с высоким купоном и повторно выпустить новую облигацию по более низкой ставке, тем самым обеспечив эмитенту ценную опциональность. |
For a municipal government this could mean saving as much as $1 million a year on the sale of a $100 million bond. |
Для муниципального правительства это может означать экономию до 1 миллиона долларов в год на продаже облигаций на 100 миллионов долларов. |
PNGase F catalyzes the cleavage of an internal glycoside bond in an oligosaccharide. |
PNGase F катализирует расщепление внутренней гликозидной связи в олигосахариде. |
She buys a puppy named Buddy to bond with Allie, but becomes jealous when Sam wins Allie back and they seek a new apartment for themselves. |
Она покупает щенка по имени Бадди, чтобы сблизиться с Элли, но начинает ревновать, когда Сэм отвоевывает Элли обратно, и они ищут новую квартиру для себя. |
The first step is reversible, such that the hydrogen is readsorbed on the catalyst and the double bond is re-formed. |
С момента дерегулирования авиакомпании обслуживание пассажиров приходило и уходило несколько раз. |
After not finding anything, the two bond and share a brief kiss. |
Ничего не найдя, они соединяются и обмениваются коротким поцелуем. |
To strengthen the bond, red-crowned cranes engage in dual honking rituals before performing a dance. |
Чтобы укрепить связь, красные коронованные журавли участвуют в двойных сигнальных ритуалах перед исполнением танца. |
In Bacillus subtilis, the desaturase, Δ5-Des, is specific for inducing a cis-double bond at the Δ5 position. |
В Bacillus subtilis десатураза, Δ5-Des, специфична для индуцирования цис-двойной связи в положении Δ5. |
Приведенная стоимость облигации-это цена покупки. |
|
From 1969 until 1976 Brett was in a romantic relationship with the actor Gary Bond, who died exactly one month after Brett. |
С 1969 по 1976 год Бретт состоял в романтических отношениях с актером Гэри Бондом, который умер ровно через месяц после Бретта. |
When using the gel, too much glue will weaken the resulting bond. |
При использовании геля слишком много клея ослабит полученную связь. |
The arrangement possesses an overall bond order of 1.5 for both sides. |
Это соглашение имеет общий порядок скрепления 1,5 для обеих сторон. |
Solvation involves bond formation, hydrogen bonding, and van der Waals forces. |
Сольватация включает в себя образование связей, водородную связь и силы Ван-дер-Ваальса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «create bond».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «create bond» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: create, bond , а также произношение и транскрипцию к «create bond». Также, к фразе «create bond» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
