Creating partnership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
before creating - перед созданием
creating a ticket - создавая билет
creating innovation - создание инноваций
creating management - создание управления
creating a global - создание глобальной
the importance of creating - важность создания
is responsible for creating - несет ответственность за создание
method for creating - Способ создания
is currently creating - В настоящее время создание
creating a campaign - создание кампании
Синонимы к creating: make, fashion, shape, build, originate, develop, devise, fabricate, design, forge
Антонимы к creating: remove, break, destroy, eliminate, violate, exclude, break down, dissolve
Значение creating: bring (something) into existence.
in partnership - в партнерстве
Institution Building Partnership Programme - партнёрская программа институционального строительства
health partnership - здоровье партнерство
european partnership - Европейское партнерство
worldwide partnership - во всем мире партнерство
executive partnership - исполнительное партнерство
functional partnership - функциональное сотрудничество
partnership between the state and civil society - партнерства между государством и гражданским обществом
signed a partnership agreement - подписали соглашение о сотрудничестве
strategic partnership for - стратегическое партнерство для
Синонимы к partnership: coalition, relationship, union, cooperation, collaboration, connection, association, affiliation, alliance, corporation
Антонимы к partnership: disaffiliation, dissociation
Значение partnership: the state of being a partner or partners.
So the relationship between the two companies can be seen as one of partnership and complementarity, creating considerable benefit for both parties. |
Таким образом, взаимоотношения между этими двумя компаниями можно рассматривать в качестве партнерских и взаимодополняющих, приносящих значительные выгоды обеим сторонам. |
After the release of the EP, the partnership committed to creating a full album under the Moonlandingz name. |
После выхода EP партнерство взяло на себя обязательство создать полноценный альбом под названием Moonlandingz. |
Mediatonic expanded into creating original franchises with its partners around 2007. |
Примерно в 2007 году компания Mediatonic расширила свою деятельность, создав оригинальные франшизы со своими партнерами. |
Gu was used in black magic practices such as manipulating sexual partners, creating malignant diseases, and causing death. |
ГУ использовался в таких практиках черной магии, как манипулирование сексуальными партнерами, создание злокачественных заболеваний и причинение смерти. |
In 2003 British Petroleum started working with Fridman, his other billionaire partners and their TNK oil company, creating a 50-50 joint venture called TNK-BP. |
В 2003 году British Petroleum начала сотрудничать с Фридманом, его партнерами-миллиардерами и их нефтяной компанией ТНК, создав совместное предприятие с равным участием под названием ТНК-BP. |
I could also have told you about the initiatives in parks in London and throughout Britain, involving the same company, promoting exercise, or indeed of the British government creating voluntary pledges in partnership with industry instead of regulating industry. |
Я мог бы также рассказать о мероприятиях, проводимых в парках Лондона и повсюду в Великобритании, с участием той же самой компании, или о создании Британским правительством добровольных обязательств в рамках партнерства с промышленностью вместо регулирования этой отрасли. |
In particular, demutualization will allow stock markets greater leeway to merge, acquire each other, or form partnerships, creating a few truly global giants. |
Это поможет открыть иностранных инвесторов для зарегистрированных на бирже компаний у себя на родине и местных инвесторов для компаний за рубежом. |
The 58 was established with the goal of creating public-private partnerships in corrections by substituting government shortcomings with more efficient solutions. |
58 была создана с целью создания государственно-частного партнерства в исправительных учреждениях путем замены недостатков государственного управления более эффективными решениями. |
I talked San Miguel, Redoubt, and Prairie into joining as equal partners. |
Я уговорил Сан Мигель, Редут и Прерию присоединиться в качестве равноправных партнеров. |
Creating conditions for sustainable development and for protecting the vulnerable who suffer from violent conflicts are our common tasks. |
Создание условий для устойчивого развития и защита уязвимых групп населения, страдающих от вооруженных конфликтов - это наши общие задачи. |
No country has such strong bargaining power that it can impose its IIA model on each and every of its treaty partners. |
Ни одна из стран не обладает достаточно значительным весом на переговорах, чтобы навязывать свою модель МИС каждому из своих партнеров. |
But the alliance increasingly has drawn reluctant members into other wars started or promoted by their partners. |
Однако альянс все чаще втягивает упирающихся членов в другие войны, инициируемые и рекламируемые их партнерами. |
We are co-operating with a number of partners nationally and internationally. |
Нашими партнерами являются как отечественные, так и иностранные фирмы. |
The 745 mile pipeline is a joint project between Gazprom and five West European partners including Shell Oil. |
Вышеупомянутый газопровод длиной в 1200 километров представляет собой совместный проект «Газпрома» и пяти западноевропейских компаний, включая Shell Oil. |
As the Company’s primary juridical person, Worldwide Finance Group oversees all of the Company’s activities involving partners, payment processors, and financial brokers. |
Это основное юридическое лицо компании для работы с партнерами, платежными системами и финансовыми брокерами. |
The report offers an in-depth looks at how countries, with support from their partners, can improve development results for all of their citizens, especially the hardest to reach. |
В докладе предлагается глубокий анализ того, как различные страны – при поддержке своих партнёров – могут улучшить показатели развития для всех своих граждан, а особенно для тех, до кого труднее всего дотянуться. |
The 58-year-old businessman sold a majority stake he held with three partners in juice producer Wimm-Bill-Dann Foods to PepsiCo in 2010 for $3.8 billion. |
В 2010 году 58-летний предприниматель вместе с тремя своими партнерами продал контрольный пакет акций производителя соков ОАО «Вимм-Билль-Данн» компании PepsiCo Inc. за 3,8 миллиарда долларов. |
When corruption hurts partners with that level of clout, it hurts you, too. |
Когда коррупция наносит сильнейший ущерб вашим партнёрам, это коснётся и вас. |
If Metro reaches a consensus with the partners, he's gonna want to shove you out without a parachute, and it's gonna be a bumpy landing, what with your non-compete clause. |
Если Метро придут к соглашению с партнёрами, он захочет вышвырнуть тебя без парашюта, и это будет грубая посадка, тут ты ничего не поделаешь. |
What kind of creature could be responsible for creating such a gruesome scene? |
Что за монстр может быть ответственен за создание столь отвратительной сцены? |
We can negate sections of it, creating openings through which we can fire our phaser banks. |
Можем снять некоторые участки, создать отверстия. Через них можно стрелять из фазера. |
Why am I running a crummy body repair shop down here when I could be creating state-of-the-art robots in Metro City? |
Почему я содержу эту жалкую мастерскую здесь, когда мог бы создавать шедевры из роботов в Метро-Сити? |
As you know, since 2011, 14 countries have been collecting the DNA of world leaders in pursuit of creating individualized weapons... |
Как вы знаете, начиная с 2011 года, 14 стран собирали ДНК мировых лидеров, в надежде создать индивидуальное оружие... |
Kowalchuk and Monroe are partners in an exterminator business in River Glen. |
Ковальчук и Монро занимаются бизнесом по дезинсекции в Ривер Глен. |
I met people fighting against deforestation, creating monoculture or against oil exploitation. |
Я встречал людей, которые боролись с вырубкой леса, создавая монокультуру или боролись против добычи нефти. |
Will you be creating the bacteria with Dr. Shiragami? |
Вы создадите бактерии вместе с д-ром Ширагами? |
The cops are out there right now, poking into my business, and if they find something on me or my partners, for real, it's gonna be bad for you... really bad. |
Копы сейчас там, лезут в мои дела, и если они найдут что-то серьезное на меня или моих партнеров, Для тебя это окончится плохо, очень плохо. |
And it made me think about my life and my work, and how I wanted to be remembered, so I set about creating this installation. |
И это заставило меня подумать о моей жизни, о моей работе, и каким меня должны запомнить, так что я приступил к этой инсталляции. |
Even if you get the new york partners to align with you, I'm confident that my partners will stay loyal to me. |
Даже если нью-йоркские партнёры поддержат тебя, я уверен, что мои партнёры останутся мне верны. |
Where're all your partners? |
Где же ваши кавалеры? |
My dad and Joe were partners in crime. |
Мой отец и Джо были братьями по крови. |
I believe you succeeded in creating artificial life. |
Я полагаю, вам удалось создать искусственную жизнь. |
Sorry to pry into your life, but we've never dealt with partners so young. |
Не хотелось бы показаться чересчур любопытным, просто но нам еще никогда не приходилось иметь дело с такими молодыми партнерами. |
Это молодая фирма, с молодыми партнерами. |
|
You're never gonna believe this, but between not having to pay any of the partners, signing a few new clients, and subletting our space, we're actually flush with cash. |
Ты не поверишь, но без необходимости платить новым партнерам, после подписания пары новых клиентов и аренды кабинетов, у нас полно денег. |
The reporters wrote the news without any confirmation, it's creating all sorts of chaos. |
Репортёры пишут статьи, не проверяя фактов. Полный бардак. |
Plus, Frank and Monica were always switching out partners, so I know what he's going through. |
К тому же, Фрэнк с Моникой часто меняли партнёров, так что, я знаю, каково ему. |
The content creator can hand-pick syndication partners based on specific criteria, such as the size or quality of their audiences. |
Создатель контента может самостоятельно выбирать партнеров синдикации на основе определенных критериев, таких как размер или качество их аудитории. |
Homosexual pair-bonding can be established several ways; two of the main ways are pair bonding as partners or as companions. |
Гомосексуальные парные связи могут быть установлены несколькими способами; два из основных - это парные связи как партнеры или как компаньоны гомосексуалистов. |
He is co-founder and chair of the Arise Foundation, which partners with worldwide local networks to stop human trafficking and slavery. |
Он является соучредителем и председателем Фонда Возрождение, который сотрудничает со всемирными локальными сетями по борьбе с торговлей людьми и рабством. |
Всем тестам должно предшествовать создание надежных планов тестирования. |
|
Two very similar measurement systems were created to bridge the scotopic and photopic luminous efficiency functions, creating a Unified System of Photometry. |
Две очень похожие измерительные системы были созданы для того, чтобы соединить функции скотопической и фотопической светоотдачи, создавая единую систему фотометрии. |
In 2019, Shvo purchased the Raleigh Hotel from Tommy Hilfiger along with partners Bilgili Holdings and Deutsche Finance America. |
В 2019 году Шво приобрел отель Raleigh у Tommy Hilfiger вместе с партнерами Bilgili Holdings и Deutsche Finance America. |
Under Justinian, all same-sex acts, passive or active, no matter who the partners, were declared contrary to nature and punishable by death. |
При Юстиниане все однополые действия, пассивные или активные, независимо от того, кто был партнером, объявлялись противоречащими природе и карались смертью. |
LaMountain continued his public derogation of Lowe as well as creating ill-will among the other men in the Corps. |
Ламаунтен продолжал публично унижать Лоу, а также сеять вражду среди других солдат Корпуса. |
It was founded in 1737 in Lombard Street, London and operated under a succession of names reflecting its different partners until receiving its final name in 1881. |
Он был основан в 1737 году на Ломбард-Стрит, Лондон, и действовал под чередой названий, отражающих его различных партнеров, пока не получил свое окончательное название в 1881 году. |
The evaluator would be aware that one of the two partners in conversation is a machine, and all participants would be separated from one another. |
Оценщик будет знать, что один из двух партнеров в разговоре является машиной, и все участники будут отделены друг от друга. |
The material was published by WikiLeaks and its media partners between April 2010 and April 2011. |
Этот материал был опубликован WikiLeaks и его медиа-партнерами в период с апреля 2010 по апрель 2011 года. |
In May 2005, Accel Partners invested $12.7 million in Facebook, and Jim Breyer added $1 million of his own money. |
В мае 2005 года Accel Partners инвестировала в Facebook $ 12,7 млн, а Джим Брейер добавил $1 млн из своих собственных денег. |
Under the Jawun operating model, Indigenous partners determine their development priorities. |
В соответствии с действующей моделью Jawun партнеры из числа коренных народов определяют свои приоритеты в области развития. |
He foresaw the necessity of creating a civilian government that kept the military at a distance. |
Он предвидел необходимость создания гражданского правительства, которое держало бы военных на расстоянии. |
They tend to mistrust their partners and view themselves as unworthy. |
Они склонны не доверять своим партнерам и считать себя недостойными. |
Major oil export partners include Israel, Italy, France and Greece. |
Основными партнерами по экспорту нефти являются Израиль, Италия, Франция и Греция. |
Libraries are obvious partners for having catalogues of media. |
Библиотеки являются очевидными партнерами для того, чтобы иметь каталоги носителей информации. |
20% of Indian men admit to forcing their wives or partners to have sex. |
20% индийских мужчин признаются, что заставляют своих жен или партнерш заниматься сексом. |
She notes how the therapy was designed to help black partners feel pleasure again with their white partners. |
Она отмечает, что эта терапия была разработана для того, чтобы помочь черным партнерам снова почувствовать удовольствие от общения со своими белыми партнерами. |
Other partners contribute, in total, approximately another 15%. |
Другие партнеры вносят в общей сложности еще около 15% своего вклада. |
Much of the material was published by WikiLeaks or its media partners between April and November 2010. |
Большая часть материалов была опубликована WikiLeaks или его медиа-партнерами в период с апреля по ноябрь 2010 года. |
They also help people to feel safe and that they are just as important in the open relationship as their partners. |
Ученые всегда спекулируют, и это нормально, если вы квалифицируете это как таковое... и мы всегда так делаем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «creating partnership».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «creating partnership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: creating, partnership , а также произношение и транскрипцию к «creating partnership». Также, к фразе «creating partnership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.