Creation of favorable conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Creation of favorable conditions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создание благоприятных условий
Translate

- creation [noun]

noun: создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение, мироздание, сотворение мира, возведение в звание

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- favorable [adjective]

adjective: благоприятный, подходящий, удобный, благосклонный, симпатизирующий, расположенный

- conditions [noun]

noun: обстоятельства



Females lay eggs in the gelatinous matrix which hatch again and the cycle is repeated if environmental conditions are favorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки откладывают яйца в желатиновую матрицу, которая вылупляется снова, и цикл повторяется, если условия окружающей среды благоприятны.

Conditions became favorable for such events and multiple systems developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия для таких событий стали благоприятными, и появились многочисленные системы.

Due to Muck Raking in the 1930s the less than favorable living conditions of the poorhouses were exposed to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за разгребания грязи в 1930-х годах менее чем благоприятные условия жизни в богадельнях были выставлены на всеобщее обозрение.

It was a sharp trick to play on those who, now finding the market favorable to their designs in its falling condition, were harvesting a fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы жестоким ходом против тех, для кого конъюнктура была благоприятна и кто пожинал сейчас богатый урожай.

She then moved her training to Key West and, while waiting for favorable weather conditions, she embarked on a 24-hour swim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она перенесла свои тренировки в Ки-Уэст и, ожидая благоприятных погодных условий, начала 24-часовое плавание.

Favorable conditions for gaining profit

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комфортные условия для получения прибыли

They are commonly used to warm up before races, or when riding conditions outside are not favorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно используются для разминки перед гонками или когда условия езды на улице не очень благоприятны.

The passage of water through the subsurface can provide a reliable natural barrier to contamination but it only works under favorable conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохождение воды через недра может обеспечить надежный естественный барьер для загрязнения, но он работает только при благоприятных условиях.

Large areas of haze covering many thousands of kilometers may be produced under favorable conditions each summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое лето при благоприятных условиях могут образовываться большие площади тумана, покрывающие многие тысячи километров.

Well and all other constructive elements reverse osmosis systems are called to provide only favorable conditions for work of such membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а все остальные конструктивные элементы обратноосмотической системы призваны только обеспечивать благоприятные условия для работы такой мембраны.

She was not conscious as yet of that shock which the possibility of maternity, even under the most favorable conditions, must bring to the average woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не сознавала еще, каким потрясением, даже при самых благоприятных условиях, является для обыкновенной женщины материнство.

During the 16th century, serfdom was imposed because of the favorable conditions for grain sales in Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение XVI века крепостное право было введено из-за благоприятных условий для продажи зерна в Западной Европе.

Under favorable conditions, the system organized itself in the next several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При благоприятных условиях система организовалась в ближайшие несколько дней.

Conditions for severe weather have gone from favorable to imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия для суровой погоды перешли из подходящих к неизбежным.

Under favorable conditions, it takes as little as 20 minutes to reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При благоприятных условиях размножение занимает всего 20 минут.

Vertical wind shear at first hindered the storm's development, but conditions became more favorable for Fani on 30 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальный сдвиг ветра сначала препятствовал развитию шторма, но 30 апреля условия для Фани стали более благоприятными.

Mammals use embryonic diapause to time the birth of their offspring for favorable metabolic and/or environmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Млекопитающие используют эмбриональную диапаузу, чтобы вовремя родить свое потомство для благоприятных метаболических и / или экологических условий.

Although conditions seem favorable for terrestrial organisms, there's no immediate sign of life nor any noticeable vegetation or water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что условия кажутся благоприятными для развития наземных организмов, нет никаких видимых признаков жизни, ровно как растительности или воды.

Yet the DRC has some of the richest soils and favorable climatic conditions for food production on the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ДРК имеет одни из самых богатых почв и благоприятные климатические условия для производства продовольствия на Африканском континенте.

In favorable conditions it can form large colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В благоприятных условиях он может образовывать большие колонии.

After 24–48 hours under favorable conditions, the eggs become embryonated and hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 24-48 часов при благоприятных условиях яйца становятся эмбриональными и вылупляются.

With Trump and Putin, we are returning to the Reagan-Gorbachev era, but under less favorable conditions for the Russian side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Трампе и Путине мы возвращаемся в эпоху Рейгана-Горбачева, но при менее благоприятных условиях для российской стороны.

The bloom of photosynthesizing phytoplankton is an ecological proxy to favorable environmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветение фотосинтезирующего фитопланктона является экологическим показателем благоприятной экологической обстановки.

You can only make the conditions less favorable for them to form a network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь лишь сделать условия их работы менее благоприятными.

The deal included an option that would allow Time Warner to buy back in if conditions proved favorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка включала в себя опцион, который позволит Time Warner выкупить его обратно, если условия окажутся благоприятными.

Under favorable conditions for the bacteria, infection occurs through natural openings or wounds from other pathogens that affect leaf inter-cellular spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При благоприятных для бактерий условиях заражение происходит через естественные отверстия или раны от других патогенов, которые поражают межклеточные пространства листьев.

Under favorable conditions, the remaining inorganic mineral volume forms a framework for establishment of new, fully functional bone tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При благоприятных условиях оставшийся неорганический минеральный объем образует основу для формирования новой, полностью функциональной костной ткани.

Note the reference further into the article to Jon Sanders, for example, who spoke favorably about the condition of Stowe's vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на ссылку далее в статье на Джона Сандерса, например, который положительно отзывался о состоянии судна Стоу.

A limerent person may have acute sensitivity to any act, thought, or condition that can be interpreted favorably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимерентный человек может иметь острую чувствительность к любому действию, мысли или состоянию, которые могут быть истолкованы благоприятно.

When conditions are favorable, additional infections caused by conidia may overwhelm plant defenses, leading the plant to shed badly infected leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда условия благоприятны, дополнительные инфекции, вызванные конидиями, могут подавить защитные силы растения, что приведет к тому, что растение потеряет сильно зараженные листья.

When a living plant tissue is placed in an artificial growing medium with other conditions favorable, callus is formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помещении живой растительной ткани в искусственную питательную среду с другими благоприятными условиями образуется каллус.

and favorable conditions for future exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия благоприятствуют дальнейшему ее использованию.

To offer you the most favorable conditions we have lowered the initial deposit, increased leverage, and decreased the minimum trade size!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снизили требования к начальному депозиту, увеличили размер кредитного плеча и снизили минимальный объем сделки, чтобы предложить вам наилучшие условия для торговли!

″Kyiv Smart city″ initiative has been established to create favorable conditions for further development and increased public involvement in city management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива Киев Смарт Сити была создана с целью создания благоприятных условий для дальнейшего развития и расширения участия общественности в управлении городом.

If it does not root, it can alter its density and drift again in search of more favorable conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не укореняется, то может изменить свою плотность и снова дрейфовать в поисках более благоприятных условий.

It grows as part of mixed woodlands, and also on slopes and in valleys wherever conditions are favorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет в составе смешанных лесов, а также на склонах и в долинах, где условия благоприятны.

Eggs hatch only under favorable conditions, such as adequate moisture and warm temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца вылупляются только при благоприятных условиях, таких как достаточная влажность и теплая температура.

Our company works with many Spanish banks, we can provide you with the most favorable conditions of crediting and further service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания работает со многими испанскими банками, мы предоставим для вас наиболее выгодные условия кредитования и дальнейшего обслуживания.

The engineer must devise solutions to all problems which could arise under the least-favorable conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженер должен найти решение всех проблем, которые могут возникнуть при наименее благоприятных условиях.

For example, changed weather patterns may create favorable conditions for pine beetles, leading to large beetle outbreaks and forest destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, изменение погодных условий может создать благоприятные условия для сосновых жуков, что приведет к большим вспышкам Жуков и уничтожению лесов.

It may be issued for parts of the debtor's obligation or under more favorable conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть выдан по частям обязательства должника или на более выгодных условиях.

Marx displays an example of surplus labor occurring in these favorable conditions in the case of the East Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс показывает пример избыточного труда, возникающего в этих благоприятных условиях, на примере Ост-Индии.

The situation, as at present conditioned, was not inherently favorable for the brilliant programme he had originally mapped out for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время обстоятельства складывались не особенно благоприятно для осуществления той заманчивой программы, которую он некогда себе начертал.

Conditions were hardly more favorable to newspapers than during the recent conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия были едва ли более благоприятны для газет, чем во время недавнего конфликта.

The most favorable conditions for insects are the temperature 21-25ºC and humidity 60-80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальные для жизнедеятельности насекомого условия складываются при температуре 21-25 ºС и влажности 60-80%.

Fermentation is the process of culturing yeast under favorable thermal conditions to produce alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферментация - это процесс культивирования дрожжей при благоприятных термических условиях для получения спирта.

The switch to sexual reproduction mode is often triggered by a change from favorable to unfavorable growing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход к режиму полового размножения часто вызывается сменой благоприятных условий выращивания на неблагоприятные.

Since mealy bugs are the vectors of the virus, environmental conditions favorable to mealy bugs could increase the spread of the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мучнистые жуки являются переносчиками вируса, условия окружающей среды, благоприятные для мучнистых жуков, могут увеличить распространение вируса.

When still unsure of what you saw, do not say it. When still unsure of what you know, don't spread it. If conditions aren't favorable, don't lightly make promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы все еще не уверены в том, что видели, не говорите этого. Когда вы все еще не уверены в том, что знаете, не распространяйте это. Если условия не благоприятны, не делайте легких обещаний.

They were found in Peru, where dry climatic conditions are favorable for the preservation of organic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были найдены в Перу, где сухие климатические условия благоприятствуют сохранению органического материала.

Steam Generator in perfect condition - almost new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровой котел в очень хорошем состоянии - почти как новый.

In spite of the condition of this house, I've always made an effort to be orderly, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на создавшуюся ситуацию, я всегда пытаюсь быть аккуратным, сэр.

In any case, Lucy, your condition is stable but most likely permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, Люси, твоё состояние стабильно но, скорей всего, необратимо.

Mainly thinking about... the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал о людском долге.

But he was often talked at, while they were in progress, by reason of Mrs. Joe's perceiving that he was not favorable to my being taken from the forge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во время их многое говорилось по его адресу, ибо миссис Джо заметила, что затея взять меня из кузницы отнюдь не встречает в нем сочувствия.

This accounts for the holes dug all over and the poor condition of the find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он весь изрыт ямами, такие раскопки наносят большой вред.

With both strength and brains, this condition allows us students all to be groomed to become pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила и знания позволили нам стать пилотами.

Among some individuals, poverty is considered a necessary or desirable condition, which must be embraced to reach certain spiritual, moral, or intellectual states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди некоторых людей бедность считается необходимым или желательным условием, которое необходимо принять, чтобы достичь определенных духовных, нравственных или интеллектуальных состояний.

If taking hot showers helps, it may be a condition called shower eczema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прием горячего душа помогает, это может быть состояние, называемое душевой экземой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «creation of favorable conditions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «creation of favorable conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: creation, of, favorable, conditions , а также произношение и транскрипцию к «creation of favorable conditions». Также, к фразе «creation of favorable conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information