Criteria agreed upon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reliable criteria - надежные критерии
specific criteria - конкретные критерии
broader criteria - более широкие критерии
pre-qualification criteria - Критерии предварительной квалификации
meeting the criteria set out - удовлетворение критериев, изложенных
the criteria used for - критерии, используемые для
using the criteria - с использованием критериев
assessment criteria for - критерии оценки
establishment of criteria - установление критериев
lay down criteria - улегся критерии
Синонимы к criteria: specification, canon, rule, gauge, measure, standard, principle, barometer, test, yardstick
Антонимы к criteria: fancies, conjectures, possibilities, changes, probabilities
Значение criteria: a principle or standard by which something may be judged or decided.
agreed details - согласованные детали
achievement of the internationally agreed development goals - достижение согласованных на международном уровне целей в области развития
agreed to delete the word - решила исключить слово
agreed to replace the wording - решила заменить формулировку
he agreed to meet - он согласился встретиться
date to be agreed - дата должна быть согласована
approach has been agreed - подход был согласован
agreed to cooperate - договорились о сотрудничестве
previously agreed with - ранее согласованные с
shall have agreed - должны быть согласованы
Синонимы к agreed: all right, willingly, ok, affirm, agreed, yeah, parallelled, absolutely, accorded, admitted
Антонимы к agreed: disagree, argue, discuss, contend, contradict, resist, talk about, contravene
Значение agreed: discussed or negotiated and then accepted by all parties.
count upon - рассчитывать на
accelerate upon agreement - ускорять достижение соглашения
urge upon - убеждать
restriction upon - ограничение на
imprint upon - отпечаток на
upon finishing - при отделке
see upon - см на
judge upon - судья по
upon further inspection - при дальнейшем осмотре
registration upon arrival - регистрация по прибытии
Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to
Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.
Well, we seem to be agreed that this is an improvement on the current version, so I'll modify the criteria. |
Ну, мы, кажется, согласились, что это улучшение по сравнению с текущей версией, поэтому я изменю критерии. |
The dating of Old Welsh texts presents great problems, even the linguistic criteria for dating them not having yet been agreed on. Pa gur is a case in point. |
Датировка древних валлийских текстов представляет большие проблемы, даже лингвистические критерии их датировки еще не согласованы. Па Гур - это как раз тот случай. |
No gold standard diagnostic criteria or universally agreed upon theories on the interrelated constructs exist. |
Никаких диагностических критериев золотого стандарта или универсально согласованных теорий о взаимосвязанных конструкциях не существует. |
Although objective criteria have been proposed for distinguishing peaks from subpeaks, there is no widely agreed standard. |
Несмотря на то, что были предложены объективные критерии для различения пиков и подпиков, общепризнанного стандарта не существует. |
In 1980, the American College of Rheumatology agreed on diagnostic criteria for scleroderma. |
В 1980 году Американский колледж Ревматологии согласовал диагностические критерии склеродермии. |
Part one... we choose two hundred biologically viable surrogates from the thousands of women who meet the agreed-upon medical criteria. |
Часть первая... мы отбираем двести биологически пригодных суррогатных матерей из тысяч женщин, которые подходят по медицинским показателям. |
Claimants agreed to readily observable success criteria prior to the test, results were unambiguous and clearly indicated whether or not the criteria have been met. |
Заявители согласились с легко наблюдаемыми критериями успешности до начала испытания, результаты были однозначными и четко указывали, были ли выполнены критерии или нет. |
The DLB Consortium was established, and in 1996, the term dementia with Lewy bodies was agreed upon and the first criteria for diagnosing DLB were elaborated. |
Был создан консорциум ДЛБ, и в 1996 году был согласован термин деменция с органами Леви и разработаны первые критерии диагностики ДЛБ. |
We choose two hundred biologically viable surrogates from the thousands of women who meet the agreed-upon medical criteria. |
Мы отберем двести биологически пригодных суррогатных матерей из тысяч женщин, которые подходят по медицинским показателям. |
After the classical model, there is an evaluation according to an agreed set of decision criteria and parameters. |
После классической модели происходит оценка по согласованному набору критериев и параметров принятия решений. |
The Arrangement is open on a global and non-discriminatory basis to prospective adherents that comply with the agreed criteria. |
Соглашение открыто на глобальной и недискриминационной основе для потенциальных сторонников, которые соответствуют согласованным критериям. |
As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis. |
И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза. |
Furthermore, it was agreed that the last sentence concerning diffuse sources should be put into a separate paragraph. |
Кроме того, было принято решение выделить в отдельный пункт последнее предложение, касающееся диффузных источников. |
The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis. |
Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа. |
It's all there, just like we agreed on. |
Здесь все, как мы и договаривались. |
It was agreed that the Council would earmark US$ 225,000 to finance the continuation of the activities of the new High-level Coordinator for a period of 12 months. |
Было решено, что Совет выделит 225000 долл. США на финансирование продолжения деятельности нового Координатора высокого уровня в течение 12-месячного периода. |
The importance of putting in place adequate national monitoring and control systems to promote transparency and accountability was agreed upon. |
Было достигнуто согласие о важности введения в действие адекватных национальных систем мониторинга и контроля, обеспечивающих прозрачность алмазной торговли и отчетности о ней. |
However, GRSP is recommending language which will allow for folding or retractable head restraints for rear seats if they meet specific criteria. |
Вместе с тем она рекомендует использовать такую формулировку, которая позволила бы использовать на задних сиденьях складывающиеся или убирающиеся подголовники при условии, что они отвечают конкретным критериям. |
We all agreed, as volunteer assistant Homicide Detective, you could really sink your teeth into this avenue of investigation. |
Мы решили, что, как добровольный помощник в департаменте полиции, ты можешь действительно поучаствовать в этом расследовании. |
What did I care what story they agreed to make up? he cried recklessly. They could tell what they jolly well liked. |
Что мне было до того, какую историю они придумают? - смело воскликнул он. - Они могли выдумать все, что им было угодно. |
I agreed to a general sprucing up, not a bloody 3-ring circus. |
Я согласился на общую сделку, а не кровавый цирк с 3 кольцами. |
Charles and I talked it over, and we agreed I'd be happier if I worked. |
— Мы с Чарльзом говорили об этом и пришли к соглашению, что я буду счастливее, если продолжу работать. |
He's agreed to invest with you. |
Он согласился инвестировать. |
You agreed to have your Mass implant put in. |
Вы согласились на вживление Mass-имплантата. |
The prosecution agreed to supply the defence with at least 25% of the evidence for counter-examination. |
Обвинение согласилось предоставить нашей стороне как минимум 25% имеющегося материала для контр-экспертизы. |
Dr. Lawton's opinion was subjective medical criteria. |
Мнение доктора Лоутона было основано на субъективных критериях. |
Знаете, Бэлли и я всегда соглашались с тем, что |
|
And now that mr. schuester has agreed To let us hire dakota stanley. |
И теперь Мистер Шустер согласен что бы мы наняли Дакоту Стенли. |
We each agreed to take a 25% cut in the salaries that we had at the time. |
Мы оба согласились на 25%-ное сокращение зарплаты, которую получали на тот момент. |
A peace treaty was signed in which Bhutan agreed to retreat to its pre-1730 borders. |
Был подписан мирный договор, в котором Бутан согласился отступить к своим границам, существовавшим до 1730 года. |
As the UK had not yet received their missiles, they agreed to use the A3T version as it required relatively few other changes. |
Поскольку Великобритания еще не получила свои ракеты, они согласились использовать версию A3T, поскольку она требовала относительно небольшого количества других изменений. |
Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion. |
Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления. |
Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion. |
Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления. |
Bomb experts agreed that Sayoc’s packages were not configured to detonate. |
Эксперты по взрывчатке согласились, что пакеты Sayoc не были настроены на детонацию. |
If a population agreed to pay the Mongols tribute, they were spared invasion and left relatively independent. |
Если какое-то население соглашалось платить монголам дань, они были избавлены от вторжения и оставались относительно независимыми. |
Based on these experiments, he devised criteria for establishing a causal link between a microorganism and a disease and these are now known as Koch's postulates. |
Основываясь на этих экспериментах, он разработал критерии для установления причинной связи между микроорганизмом и болезнью, и теперь они известны как постулаты Коха. |
Ukraine agreed presuming it was phased in and that the maximum it was prepared to pay in 2006 was $80 per 1,000 cubic meters. |
Украина согласилась, предполагая, что это будет поэтапно и что максимум, который она готова заплатить в 2006 году, составляет 80 долларов за 1000 кубометров. |
On June 17, 1980, Venezuela agreed with France that longitude 62°48′52″ W should be the maritime boundary between Aves Island and Guadeloupe and Martinique. |
17 июня 1980 года Венесуэла согласилась с Францией, что долгота 62°48'52 W должна быть морской границей между островом Авес и Гваделупой и Мартиникой. |
I have reviewed South African Scout Association and believe the article currently meets the majority of the criteria and should remain listed as a Good article. |
Я рассмотрел южноафриканскую скаутскую ассоциацию и считаю, что статья в настоящее время соответствует большинству критериев и должна оставаться в списке хороших статей. |
The Committee for Privileges agreed by a vote of twenty-two to four. |
Комитет по привилегиям принял решение двадцатью двумя голосами против четырех. |
The criteria as I understand it is that replacable fair use images are speedyable 48 hours after the uploader have been notified. |
Критерии, как я понимаю, состоят в том, что заменяемые изображения добросовестного использования можно быстро использовать через 48 часов после уведомления загрузчика. |
The British agreed to abandon their forts around the Great Lakes, and the United States modified the boundary with Canada. |
Британцы согласились оставить свои форты вокруг Великих озер, а Соединенные Штаты изменили границу с Канадой. |
In 2011, the prosecution agreed to a sentence of life imprisonment without parole. |
В 2011 году обвинение согласилось на пожизненное заключение без права условно-досрочного освобождения. |
The incident ended when both countries agreed to return to the status quo ante which existed prior to the Moroccan occupation of the island. |
Инцидент закончился, когда обе страны согласились вернуться к прежнему статус-кво, существовавшему до марокканской оккупации острова. |
Wylarah was listed on the Queensland Heritage Register on 21 August 1992 having satisfied the following criteria. |
21 августа 1992 года уайлара был внесен в реестр наследия Квинсленда, удовлетворяя следующим критериям. |
50% strongly agreed, 29% somewhat agreed, 9% somewhat disagreed, 6% strongly disagreed, and 6% gave no opinion. |
50% полностью согласились, 29% частично согласились, 9% частично не согласились, 6% полностью не согласились и 6% не высказали своего мнения. |
DRDRAM was initially expected to become the standard in PC memory, especially after Intel agreed to license the Rambus technology for use with its future chipsets. |
Первоначально ожидалось, что DRDRAM станет стандартом в памяти ПК, особенно после того, как Intel согласилась лицензировать технологию Rambus для использования с ее будущими чипсетами. |
In April 1795, France concluded a peace agreement with Prussia, later that year peace was agreed with Spain. |
В апреле 1795 года Франция заключила мирный договор с Пруссией, позже в том же году был заключен мир с Испанией. |
John Lewis, who had just returned from the Freedom Ride, agreed to continue it, as did other students. |
Джон Льюис, только что вернувшийся с прогулки на свободе, согласился продолжить ее, как и другие студенты. |
Criminal investigations into any role Costa may have had in the disaster were closed after the company agreed to pay a fine of €1 million. |
Уголовное расследование по факту возможной причастности Коста к катастрофе было прекращено после того, как компания согласилась выплатить штраф в размере 1 миллиона евро. |
The claims of the British Government were settled by a Convention, agreed between Her Britannic Majesty and His Hellenic Majesty on July 18, 1850. |
Претензии британского правительства были урегулированы Конвенцией, согласованной между ее британским Величеством и его эллинским Величеством 18 июля 1850 года. |
The previous quickfail criteria of cleanup tags and copyright infringements are still presented as reasons to fail an article without further review. |
Предыдущие критерии quickfail тегов очистки и нарушения авторских прав по-прежнему представлены в качестве причин для неудачи статьи без дальнейшего рассмотрения. |
Offended, Altuntash allied himself with the Crusaders and agreed to hand over his two cities. |
Оскорбленный Алтунташ вступил в союз с крестоносцами и согласился сдать два своих города. |
In 2014, OASPA's investigation concluded that MDPI continued to meet its membership criteria. |
В 2014 году расследование ОАСПА пришло к выводу, что МДПИ продолжает соответствовать критериям членства. |
As part of the terms of their surrender to the Milesians, the Tuatha Dé Danann agreed to retreat and dwell underground. |
Как часть условий их капитуляции перед Милезианцами, Туата Де Дананн согласились отступить и жить под землей. |
Her Majesty agreed to permit a stay of his credit and that the Lords should advance him ready money of £6000 to supply his urgent need. |
Ее Величество согласилась приостановить его кредит и чтобы лорды выдали ему аванс в размере 6000 фунтов стерлингов для удовлетворения его неотложных потребностей. |
Several different forms of criteria developed for research have also been validated to aid in diagnosis. |
Несколько различных форм критериев, разработанных для исследования, также были подтверждены, чтобы помочь в диагностике. |
The field selected for the observations needed to fulfill several criteria. |
Поле, выбранное для наблюдений, должно было соответствовать нескольким критериям. |
These criteria restricted the field of potential target areas. |
Пауэлл сделал это, бросив несколько строк и своих собственных дел. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «criteria agreed upon».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «criteria agreed upon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: criteria, agreed, upon , а также произношение и транскрипцию к «criteria agreed upon». Также, к фразе «criteria agreed upon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.